合力科技:合力科技:关于拟变更公司名称及修订《公司章程》的公告2021-04-16
证券代码:603917 证券简称:合力科技 公告编号:2021-016
宁波合力模具科技股份有限公司
关于拟变更公司名称及修订《公司章程》的公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述
或者重大遗漏,并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
重要内容提示:
拟变更后的公司中文名称:宁波合力科技股份有限公司。
拟变更后的公司英文名称:Ningbo Heli Technology Co., Ltd.
公司证券简称和证券代码均保持不变。
宁波合力模具科技股份有限公司(以下简称“公司”)于2021年4月15日召
开第五届董事会第六次会议,审议通过了《关于拟变更公司名称及修订<公司章
程>的议案》,尚需提交公司股东大会审议通过。现将具体事项公告如下:
一、公司名称变更概况
根据公司战略发展规划及实际业务情况,公司名称拟由“宁波合力模具科技
股份有限公司”变更为“宁波合力科技股份有限公司”,英文名称由“Ningbo Heli
Mould Technology Co., Ltd.”变更为“Ningbo Heli Technology Co., Ltd.”。
公司证券简称和证券代码不变。
二、修订《公司章程》情况
鉴于公司名称变更,根据《公司法》、《证券法》、《上市公司章程指引》
相关规定,公司拟对现行《公司章程》相关条款进行修订:
中文名称: 中文名称:
宁波合力模具科技股份有限公司 宁波合力科技股份有限公司
英文名称: 英文名称:
Ningbo Heli Mould Technology Co., Ltd. Ningbo Heli Technology Co., Ltd.
除与公司名称相关的条款相应变更外,《公司章程》其他条款不变。以上公
司名称变更与章程修订事项须以市场监督管理部门最终核准内容为准。
公司《股东大会议事规则》《董事会议事规则》《监事会议事规则》等公司
1
制度文件中涉及公司名称的部分将相应修改。
本次公司名称变更及修订《公司章程》还须经公司股东大会审议批准。公司
董事会提请股东大会授权公司管理层办理工商登记变更等具体事宜。
三、其他事项说明
公司本次变更名称及修订《公司章程》不涉及公司证券简称与证券代码变更。
本次变更名称不会对公司目前的经营业绩产生重大影响,实际控制人未发生变
更。公司不存在利用变更公司名称影响股价、误导投资者的目的,不存在损害公
司和中小股东利益的情形。
公司本次变更名称及修订《公司章程》事项将在股东大会审议通过后及时向
市场监督管理部门申请办理变更登记与备案事宜。
特此公告。
宁波合力模具科技股份有限公司董事会
2021年4月16日
2