公司代码：603966 公司简称：法兰泰克
法兰泰克重工股份有限公司
2020 年年度报告摘要
一 重要提示
1 本年度报告摘要来自年度报告全文，为全面了解本公司的经营成果、财务状况及未来发展规
划，投资者应当到上海证券交易所网站等中国证监会指定媒体上仔细阅读年度报告全文。
2 本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证年度报告内容的真实、准确、完整，
不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏，并承担个别和连带的法律责任。
3 公司全体董事出席董事会会议。
4 立信会计师事务所（特殊普通合伙）为本公司出具了标准无保留意见的审计报告。
5 经董事会审议的报告期利润分配预案或公积金转增股本预案
拟以2020年度利润分配实施公告确定的股权登记日总股本（扣减当日公司回购账户股份数量
）为基数，每10股派现金红利3.00元（含税）；同时以资本公积转增股本方式向全体股东每10股转
增4股。
权益分配股权登记日公司通过回购专用账户所持有本公司股份670,700股（如有），不参与本
次利润分配及资本公积金转增股本。对于实施权益分派股权登记日之前，因各种原因（包括但不
限于可转债转股、回购股份、股权激励、员工持股计划、股份回购注销等）导致公司总股本发生
变动的，公司拟以股权登记日实际登记在册的总股本为基数，维持每股分配/转增比例不变，相应
调整分配/转增总额。本预案尚需提交公司股东大会审议。
二 公司基本情况
1 公司简介
公司股票简况
股票种类 股票上市交易所 股票简称 股票代码 变更前股票简称
A股 上海证券交易所 法兰泰克 603966 不适用
联系人和联系方式 董事会秘书 证券事务代表
姓名 彭家辉 王堰川
江苏省吴江汾湖经济开发区汾越路 江苏省吴江汾湖经济开发区汾越路
办公地址
288号 288号
电话 0512-82072666 0512-82072666
电子信箱 dongmi@eurocrane.com.cn securities@eurocrane.com.cn
2 报告期公司主要业务简介
（一）主营业务
公司是一家提供智能物料搬运解决方案的高端装备制造企业，主要从事欧式起重机、自动化
起重机、智能起重机、缆索起重机、工程机械及部件的研发、制造、销售和服务。公司的产品和
服务已广泛应用于新能源汽车、国防军工、水利水电、装备制造、轨道交通、船舶、钢铁、造纸、
环保、清洁能源等二十多个行业。
欧式起重机 智能起重机
缆索起重机 高空作业平台
电动葫芦 工程机械及部件
（二）经营模式
1、智能物料搬运设备及服务
在智能物料搬运领域，公司提供行业全价值链的产品解决方案和服务，主要通过直销的方式
进行销售，通过与客户议价或者招投标的方式获得订单，在与客户签订的销售合同生效后，公司
根据客户的合同要求，组织设计、采购，生产、备货和交付。
2、工程机械及部件
公司的工程机械部件产品主要通过直销方式进行销售，根据客户给出的未来十二个月的产品
需求预测进行采购和生产。
公司高空作业平台产品，采用直销、经销商和租赁商相结合的销售模式，实行销售预测与订
单驱动相结合的生产模式。
（三）行业情况
1、物料搬运行业
我国正处于高质量发展阶段，下游企业对物料搬运设备的效率、性能、安全、智能更加关注，
欧式起重机、自动化起重机、智能化起重机的渗透率持续上升。
1.1 自动化、智能化持续引领行业升级的浪潮
工信部印发的《工业互联网创新发展行动计划（2021-2023 年）》提出网络体系强基行动重点
任务：支持工业企业对工业现场“哑设备”进行网络互连能力改造，支撑多元工业数据采集。在
“互联网+”及智能制造大背景下，行业头部企业基于大数据运用将信息化、自动化、智能化引入
到起重机械的电机组设计、开发建设和运营管理等各环节，新一轮技术升级正在蓬勃发展。伴随
工业互联应用于物料搬运行业，自动化、智能化成为未来行业的发展趋势。
通过物联网、智能化大数据等和物料搬运技术结合起来，实现“物料搬运智慧+”。公司提供
的起重设备可装备智能控制系统，与 MES/ERP 无缝对接，实现全自动化物料搬运，通过集成高速
运行精准定位、智能防摇、非标定制吊具和起升小车等，帮助客户打造数字化车间和智能制造车
间，保障客户提升生产安全和效率，以及提升客户组织效率。
1.2 下游制造升级对中高端物料搬运设备需求增加
当前我国经济正处在由高速发展向高质量发展的时期，对应到制造业的升级体现在由劳动力
密集型向技术、资本密集型转变，对应到的制造业中的设备类投资也随之升级，体现为设备投资
中的中高端产品的比例逐步提升。
国内的制造业投资现在多由头部企业、追求高质量发展的优势企业进行，它们在投资过程中，
出于降本增效的考虑，更加注重提高生产设备的自动化程度，提升生产制造的智能化程度，以及
生产过程的高可靠性和安全性，更注重投资的全生命周期效费比，因此更倾向于选择高性价比的
中高端设备；同时更注重单位土地面积的投入产出比，增加单位生产空间的设备部署密度，以实
现人工替代，降低劳动强度，提高生产效率。
公司产品始终坚持定位中高端，不断向市场提供高性价比的产品，以及全生命周期的优质服
务。
1.3 “碳达峰”“碳中和”对行业的影响
“碳达峰”、“碳中和”将逐渐改变能源结构，重构制造业运行机制，绿色低碳发展将成为企
业竞争的核心优势。公司主营产品欧式起重机通过轻量化和模块化设计，保持整机结构紧凑，运
行过程中能耗低；公司起重机节能改造升级服务通过能量回馈改造、照明系统升级等帮助客户设
备获得更高性能和经济回报，为客户持续创造价值。公司起重机下游应用领域广泛，包括为风电、
核电、水电等清洁能源企业提供物料搬运服务解决方案。
十四五规划纲要提出将加快发展非化石能源，加快西南水电基地建设，公司全资子公司国电
大力是水利、水电施工设备的专业供应与服务商，其核心产品缆索起重机被广泛应用于国内外大
中型水电工程的施工和安装作业，是大中型水电项目缆索起重机的重要供应商。
2、工程机械行业
2.1 工程机械部件
2020 年，国内工程机械行业随着国内投资与重大项目陆续开工，逆周期调整政策的不断加码，
全年行业仍保持较高景气度。从长期来看，工程机械行业受设备更新换代、安全环保升级、机械
替代效应等多重影响未变，头部效应明显，周期性减弱。
公司机械部件业务长期为卡特彼勒、沃尔沃等行业内优秀企业提供结构件，与主要客户形成
了良好的合作关系。2020 年，公司成功进军风电行业，为国际知名风电公司提供风电相关部件和
服务，拓展了业务增长点。
2.2 高空作业平台
高空作业平台是将作业人员及工器具通过作业平台举升至指定位置进行施工操作的设备。随
着劳动力成本和安全意识的提升，“机械化换人、自动化减人”的驱动下，高空作业平台高空作业
设备大量替代脚手架、吊篮、登高梯等设施，目前在国内成长较快。
公司在这一领域始终坚持“差异化”竞争策略，不断为客户提供合适产品和优质服务。
3 公司主要会计数据和财务指标
3.1 近 3 年的主要会计数据和财务指标
单位：元 币种：人民币
本年比上年
2020年 2019年 2018年
增减(%)
总资产 2,832,593,954.59 2,455,069,146.85 15.38 1,839,664,471.68
营业收入 1,260,843,805.25 1,105,857,749.80 14.02 763,731,766.50
归属于上市公司股 154,773,225.63 102,639,715.76 50.79 65,926,685.84
东的净利润
归属于上市公司股 128,947,657.62 93,335,912.74 38.15 59,758,905.83
东的扣除非经常性
损益的净利润
归属于上市公司股 1,169,399,036.18 1,009,546,420.95 15.83 882,673,843.29
东的净资产
经营活动产生的现 196,914,186.69 209,395,906.40 -5.96 110,829,044.55
金流量净额
基本每股收益（元 0.74 0.49 51.02 0.32
／股）
稀释每股收益（元 0.73 0.49 48.98 0.31
／股）
加权平均净资产收 14.11 10.70 增加3.41个 7.75
益率（%） 百分点
3.2 报告期分季度的主要会计数据
单位：元 币种：人民币
第一季度 第二季度 第三季度 第四季度
（1-3 月份） （4-6 月份） （7-9 月份） （10-12 月份）
营业收入 202,632,643.41 324,333,699.78 356,634,669.22 377,242,792.84
归属于上市公司股
6,236,415.33 60,558,299.85 50,863,498.31 37,115,012.14
东的净利润
归属于上市公司股
3,548,316.85 50,467,302.75 44,802,562.12 30,129,475.90
东的扣除非经常性
损益后的净利润
经营活动产生的现
28,831,606.29 62,798,249.99 19,097,921.45 86,186,408.96
金流量净额
季度数据与已披露定期报告数据差异说明
□适用 √不适用
4 股本及股东情况
4.1 普通股股东和表决权恢复的优先股股东数量及前 10 名股东持股情况表
单位: 股
截止报告期末普通股股东总数（户） 11,295
年度报告披露日前上一月末的普通股股东总数（户） 12,523
截止报告期末表决权恢复的优先股股东总数（户） 0
年度报告披露日前上一月末表决权恢复的优先股股东总数（户） 0
前 10 名股东持股情况
持有有限 质押或冻结情况
股东名称 报告期内增 期末持股数 比例 股东
售条件的 股份
（全称） 减 量 (%) 数量 性质
股份数量 状态
金红萍 0 48,724,312 23.09 0 质押 26,485,000 境内自
然人
陶峰华 -4,219,500 34,182,396 16.20 0 无 0 境内自
然人
上海志享 0 27,884,688 13.22 0 质押 16,140,000 境内非
投资管理 国有法
有限公司 人
刘健 3,200,270 3,200,270 1.52 0 未知 境内自
然人
王新革 1,181,633 2,986,713 1.42 0 未知 境内自
然人
马云霞 4,700 2,344,700 1.11 0 未知 境内自
然人
季铁军 1,708,810 2,185,850 1.04 0 未知 境内自
然人
沈菊林 -386,300 2,031,700 0.96 0 未知 境内自
然人
王程 1,560,000 1,560,000 0.74 0 未知 境内自
然人
张玲珑 -285,000 1,460,000 0.69 0 未知 境内自
然人
上述股东关联关系或一致 1、金红萍、陶峰华为夫妻关系，二人分别直接持有公司 23.09%、
行动的说明 16.20%的股份，同时通过上海志享持有公司 13.22%的股份。金红萍、
陶峰华二人共同直接、间接持有公司 52.51%的股份，是公司的控股
股东、实际控制人。2、除上述关联关系外，公司未得知前十名股东、
前十名无限售条件股东之间是否存在关联关系，也未知是否属于《上
市公司收购管理办法》规定的一致行动人。
表决权恢复的优先股股东 不适用
及持股数量的说明
4.2 公司与控股股东之间的产权及控制关系的方框图
√适用 □不适用
4.3 公司与实际控制人之间的产权及控制关系的方框图
√适用 □不适用
4.4 报告期末公司优先股股东总数及前 10 名股东情况
□适用 √不适用
5 公司债券情况
□适用 √不适用
三 经营情况讨论与分析
1 报告期内主要经营情况
报告期内，公司紧抓市场机遇，加大研发力度，响应市场需求，以欧式起重机为代表的中高端智
能搬运装备销售较快增长，实现营业收入同比增长 14.02%，净利润同比增长 50.79%。
2 导致暂停上市的原因
□适用 √不适用
3 面临终止上市的情况和原因
□适用 √不适用
4 公司对会计政策、会计估计变更原因及影响的分析说明
√适用 □不适用
详见本报告“第十一节财务报告”之“五、重要会计政策及会计估计”中的“44、重要会计
政策和会计估计的变更”。
5 公司对重大会计差错更正原因及影响的分析说明
□适用 √不适用
6 与上年度财务报告相比，对财务报表合并范围发生变化的，公司应当作出具体说明。
√适用 □不适用
子公司名称
诺威起重设备（苏州）有限公司
苏州一桥传动设备有限公司
法兰泰克起重设备（深圳）有限公司
法兰泰克（苏州）智能装备有限公司
法兰泰克（天津）智能科技有限公司
浙江金锋投资有限公司
浙江亿晨投资管理有限公司
EUROCRANE INTERNATIONAL LIMITED
EUROCRANE (SINGAPORE) HOLDING PTE.LTD
法兰泰克（苏州）工程设备有限公司
EUROCRANE Austria Holding Gmbh
Voith-Werke Ing.A.Fritz Voith Gesellschaft m.b.H. & Co.KG.,
Ruth Voith HoldingGesellschaft m.b.H.
Ruth Voith, Beteiligungsgesellschaft m.b.H.
杭州国电大力机电工程有限公司
杭州民诚机电工程有限公司
法兰泰克（常州）工程机械有限公司
