股票代码：603993     股票简称：洛阳钼业    编号：2018—028




              洛阳栾川钼业集团股份有限公司
                      对外担保公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导

性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个

别及连带责任。


    重要内容提示：

     被担保人为公司全资子公司洛阳钼业控股有限公司（CMOC

Limited）。

     本次公司向CMOC Limited提供之担保金额为不超过欧元6,300

万元。截止本公告发布之日，公司已向CMOC Limited已提供担保金额

为美元8,000万元和人民币16亿元。

     本次担保不存在反担保情形。

     截止本公告发布之日，公司不存在对外担保逾期的情形。




                             1
    一、担保情况概述


    1. 公司 2016 年年度股东大会于 2017 年 6 月 29 日审议通过了

《2015 年度股东大会关于授权董事会决定并全权处理公司对直接或

间接全资子公司提供担保相关事宜的议案》；公司第四届董事会第十

三次会议于 2018 年 3 月 29 日审议通过了《关于转授权相关人士负责

并处理为直接或间接全资子公司提供经营性贷款担保的议案》，授权

董事长李朝春先生或副总经理吴一鸣女士批准公司为直接或间接全

资子公司提供不超过人民币 50 亿元（或等值外币）经营性贷款担保

的相关事宜，该等额度可滚动循环使用，授权期限至 2018 年度股东

大会召开之日。


    2. 公司全资子公司 CMOC Limited 基于置换原有借款需求，拟向

银行申请贷款。为支持 CMOC Limited 发展，降低融资成本，公司于

2018 年 8 月 6 日与交通银行股份有限公司签署担保协议，为 CMOC

Limited 提供最高不超过欧元 6,300 万元的担保，使其获得银行贷款

以置换原有借款，期限为主债务履行期限届满之日起两年。


    二、被担保人基本情况


    1、成立时间：2013 年 8 月 27 日


    2、注册资本及实收资本：美元 216,944.96 万元


    3、注册地址：中国香港


                               2
    4、主营业务：金属及矿业投资


    5、股权结构：公司持有 CMOC Limited 100%的股权，CMOC Limited

为公司全资子公司。


    6、CMOC Limited 2017 年度及 2018 年 6 月 30 日母公司口径财

务状况（单位：人民币万元）（按当时汇率折算）：

        项目         截止 2017 年 12 月 31 日      截止 2018 年 6 月 30 日
资产总额                            1,730,671.07                1,875,094.19
负债总额                             272,423.54                  399,148.43
其中：银行贷款总额                   144,247.50                  132,993.59
流动负债总额                         272,423.54                  399,148.43
净资产                              1,458,247.53                1,475,945.76
         项目               2017 年度                2018 年 1 月至 6 月
营业收入                                     --                            --
净利润                                -32,720.93                    -691.11


    三、担保协议的主要内容


    1、担保方式：连带责任保证；


    2、担保金额：合计不超过欧元 6,300 万元；


    3、担保期限：保证期间为自主债务履行期限届满之日起两年。


    四．累计对外担保金额及逾期担保金额


    截至本公告发布日，按 2018 年 8 月 7 日中国人民银行公布的汇

率中间价，1 美元兑人民币 6.8431 元；1 澳元兑人民币 5.0564 元；1

欧元兑人民币 7.9126 元折算，公司对外担保总额为人民币 285.56 亿


                                3
元，占公司最近一期经审计净资产的 62.20%，其中，公司对控股子

公司提供的担保总额为人民币 237.66 亿元，占公司最近一期经审计

净资产的 51.77%。


    截至本公告发布日，公司不存在对外担保逾期的情形。




    特此公告。




                       洛阳栾川钼业集团股份有限公司董事会

                                        二零一八年八月七日




                             4