证券代码：603997 证券简称：继峰股份 公告编号：2022-067
转债代码：110801 转债简称：继峰定 01
宁波继峰汽车零部件股份有限公司
关于为子公司提供担保的公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述
或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担法律责任。
重要内容提示：
被担保人名称：宁波继烨贸易有限公司（以下简称“宁波继烨”）。
宁波继峰汽车零部件股份有限公司（以下简称“公司”或“上市公司”）
本次为宁波继烨提供不超过 5,000 万人民币及 700 万欧元的担保（按照截至 2022
年 11 月 15 日欧元兑人民币汇率计算，合计 10,089.63 万元人民币）。截至本公告
披露日，公司实际为宁波继烨提供的担保余额为 10,089.63 万元人民币（按照截
至 2022 年 11 月 15 日欧元兑人民币汇率计算，含本次）。
本次担保没有反担保。
截至本公告披露日，公司无逾期对外担保的情况。
特别风险提示：公司及控股子公司对外担保总额超过最近一期经审计净
资产 100%，敬请广大投资者注意投资风险。
一、担保情况概述
（一）本次担保基本情况
2022 年 11 月 15 日，公司与德国商业银行股份有限公司上海分行（以下简
称“德商银行”）签订《保证协议》，为德商银行向宁波继烨提供的流动资金贷款
授信和开展其他交易提供最高额保证担保，担保金额不超过 5,000 万人民币及
700 万欧元（按照截至 2022 年 11 月 15 日欧元兑人民币汇率计算，合计 10,089.63
万元人民币），担保方式为连带责任保证。
本次是对全资子公司的担保，无反担保。
（二）本次担保事项履行的内部决策程序
1
公司于 2022 年 3 月 30 日、2022 年 4 月 20 日分别召开了第四届董事会第十
二次会议、2021 年年度股东大会，审议通过了《关于公司 2022 年度对外担保额
度预计的议案》，股东大会同意公司及子公司 2022 年度为子公司提供新增额度不
超过 2.70 亿欧元和 8.25 亿元人民币的担保。
本次担保在 2021 年年度股东大会批准的担保额度范围内，无需再次履行内
部决策程序。
二、被担保人基本情况
（一）宁波继烨的基本信息
公司名称（中文）： 宁波继烨贸易有限公司
统一社会信用代码： 91330206MA2AENMGXB
类型： 有限责任公司(外商投资企业法人独资)
成立时间： 2017 年 10 月 9 日
浙江省宁波市北仑区梅山七星路 88 号 1 幢 401 室 A 区
住所：
F1552
注册资本： 492,755.3333 万人民币
法定代表人： 王义平
一般项目：汽车零配件批发；汽车零配件零售；化工产品
销售（不含许可类化工产品）；专用化学产品销售（不含
危险化学品）；皮革销售；皮革制品销售；针纺织品及原
料销售；针纺织品销售；高品质特种钢铁材料销售；建筑
用钢筋产品销售；电子元器件批发；电子元器件零售；金
属材料销售；金属制品销售；橡胶制品销售；塑料制品销
经营范围： 售；五金产品批发；五金产品零售；金属包装容器及材料
销售；包装材料及制品销售；企业管理；社会经济咨询服
务；信息咨询服务（不含许可类信息咨询服务）(除依法
须经批准的项目外，凭营业执照依法自主开展经营活动)。
许可项目：进出口代理；货物进出口；技术进出口(依法
须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动，
具体经营项目以审批结果为准)。
（二）宁波继烨的财务情况
单位：人民币元
项目 2021 年 12 月 31 日 2022 年 9 月 30 日
资产总额 14,030,538,866.15 13,925,914,822.89
2
负债总额 9,745,503,983.59 9,436,681,253.29
银行贷款总额 4,089,508,851.23 4,083,789,706.39
流动负债总额 5,688,727,549.68 5,787,999,266.24
资产净额 4,285,034,882.56 4,489,233,569.60
2021 年 1-12 月 2022 年 1-9 月
营业收入 15,380,484,851.60 11,914,713,666.49
净利润 2,295,950.62 -131,182,147.06
注：上述数据为宁波继烨合并报表财务数据。
（三）被担保人与上市公司股权结构
公司持有宁波继烨 100%股权，宁波继烨为公司的全资子公司。
三、担保协议的主要内容
1、最高债权额：不超过 5,000 万人民币及 700 万欧元，合计不超过 10,089.63
万元人民币。
2、担保方式：连带责任保证。
3、担保期限：自保证协议成立之日起至被担保债务的到期履行日（包括其
任何延期或宽限期）后的两年。
4、担保的范围：在交易文件项下的计算期间内产生的由该等债务人对银行
所负担的所有债务和履约责任（不论是何种性质和币种），包括但不限于本金、
利息、违约利息、执行交易文件和本保证协议的成本、支出及费用（包括诉讼费、
律师费、公证费和执行费等）。
四、担保的必要性和合理性
本次是为宁波继烨流动资金贷款授信和开展其他交易所提供的担保，有利于
其业务发展。本次担保对象为公司全资子公司，公司对其具有充分的控制力，能
对其经营进行有效监控与管理，担保风险较小。
五、累计对外担保数量及逾期担保的数量
截至本公告披露日，上市公司及其全资、控股子公司对外担保余额为人民
币 619,075.66 万元（按照截至 2022 年 11 月 15 日欧元兑人民币汇率计算），占
3
上市公司 2021 年度经审计净资产的比例为 133.28%；对外担保总额为人民币
843,958.28 万元（按照截至 2022 年 11 月 15 日欧元兑人民币汇率计算），占上
市公司 2021 年度经审计净资产的比例为 181.70%，均为对全资、控股子公司提
供的担保，无逾期担保。
特此公告。
宁波继峰汽车零部件股份有限公司董事会
2022 年 11 月 15 日
4
