证券代码：605099            证券简称：共创草坪      公告编号：2023-012



                    江苏共创人造草坪股份有限公司
  关于2023年度申请综合授信额度和提供对外担保额度的公告


    本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述
或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。



    重要内容提示:
     被担保人名称：江苏共创人造草坪股份有限公司（以下简称“公司”）、
       公司全资子公司及其全资子公司。
     授信与担保情况：预计公司及子公司 2023 年度向银行等金融机构申请不
       超过人民币 15 亿元的综合授信额度，2023 年度对外提供担保额度不超
       过人民币 10 亿元。
     本次担保是否有反担保：否
     对外担保逾期的累计数量：无


     一、授信与担保情况概述
     公司于 2023 年 3 月 25 日召开第二届董事会第十二次会议、第二届监事会
第十一次会议，均审议通过了《关于公司 2023 年申请综合授信额度和对外担保
额度预计的议案》，同意公司及子公司（包括新设立、收购的全资子公司）2023
年度向银行等金融机构申请不超过人民币 15 亿元的综合授信额度，同时公司及
子公司 2023 年度对外提供担保额度不超过人民币 10 亿元，其中对资产负债率为
70%及以上的子公司提供担保不超过人民币 5 亿元，对资产负债率为 70%以下的
子公司提供担保不超过人民币 5 亿元。对外担保主要用于公司及子公司向金融机
构申请综合授信额度（综合授信品种包括但不限于：短期流动资金贷款、中长期
借款、银行承兑汇票、保函、信用证、抵押贷款、押汇等）提供的担保、公司及
子公司开展业务提供的履约类担保等。上述计划授信及担保总额仅为公司拟申请
的最高授信额度和拟提供的最高担保额度，具体金额以实际签署的合同为准。该
议案尚需提交公司 2022 年度股东大会审议。


     二、主要被担保人基本情况
     1、江苏联创国际贸易有限公司
     注册地址：江苏淮安
     法定代表人：王强翔
     注册资本：5,000 万元人民币
     经营范围：自营和代理各类商品和技术的进出口业务；塑料制品销售。
     截至 2022 年 12 月 31 日，总资产 29,464.19 万元，净资产 5,961.27 万元，
资产负债率 79.77%；2022 年实现营业收入 68,046.68 万元，实现净利润 76.67
万元。
     2、共创人造草坪（越南）有限公司
     注册地址：越南胡志明市
     法定代表人：陈金桂
     注册资本：2,000 万美元
     经营范围：人造草丝和草坪的生产和销售。
     截至 2022 年 12 月 31 日，总资产 104,214.48 万元，净资产 67,474.23 万
元，资产负债率 35.25%；2022 年实现营业收入 128,918.63 万元，实现净利润
26,957.98 万元。
     3、香港共创人造草坪有限公司
     注册地址：香港
     法定代表人：王强翔
     注册资本：25 万美元
     经营范围：人造草坪境外销售。
     截至 2022 年 12 月 31 日，总资产 20,302.58 万元，净资产-390.35 万元，
资产负债率 101.92%；2022 年实现营业收入 87,957.38 万元，实现净利润
-1,779.77 万元。
     4、艾立特国际贸易江苏有限公司
     注册地址：江苏淮安
       法定代表人：王强翔
       注册资本：500 万元人民币
       经营范围：自营和代理各类商品及技术的进出口业务。
       截至 2022 年 12 月 31 日，总资产 1,925.34 万元，净资产 1,287.16 万元，
资产负债率 33.15%；2022 年实现营业收入 8,216.67 万元，实现净利润 154.60
万元。
       5、香港境杰国际贸易有限公司
       注册地址：香港
       法定代表人：王强翔
       注册资本：1 万美元
       经营范围：人造草坪境外销售、塑料粒子采购。
       截至 2022 年 12 月 31 日，总资产 14,008.03 万元，净资产-846.66 万元，
资产负债率 106.04%；2022 年实现营业收入 49,201.22 万元，实现净利润-826.55
万元。
       6、江苏境杰国际贸易有限公司
       注册地址：江苏南京
       法定代表人：王强翔
       注册资本：1,000 万人民币
       经营范围：自营和代理各类商品和技术的进出口业务；塑料制品销售。
       截至 2022 年 12 月 31 日，总资产 1,476.80 万元，净资产 1,411.53 万元，
资产负债率 4.42%；2022 年实现营业收入 2,938.33 万元，实现净利润 34.01 万
元。


       三、担保协议的主要内容
       公司目前尚未签订相关担保协议，在具体协议签署前，董事会授权公司经
营管理层根据实际经营情况和金融机构要求在上述担保额度范围内办理担保事
宜，担保金额、担保期限等事项以实际签署的协议为准。


       四、董事会意见
     公司第二届董事会第十二次会议审议通过了《关于公司 2023 年申请综合授
信额度和对外担保额度预计的议案》，本议案预计的授信和担保额度是在确保规
范运作和风险可控的前提下，出于保证公司各项生产经营活动的顺利进行，提高
经营和决策效率而作出的合理决定，被担保人为公司及其下属控股公司，资产信
用状况良好，担保风险可控，不会损害公司及公司全体股东的利益。


     五、累计对外担保数量及逾期担保的数量
     截至本公告披露日，公司及子公司对外担保总额为 0 元，公司对子公司提
供担保总额为 0 元。
     截至本公告披露日，公司无逾期担保。




     特此公告。


                                    江苏共创人造草坪股份有限公司董事会
                                                       2023 年 3 月 28 日