证券代码：688220          证券简称：翱捷科技         公告编号：2022-008



                     翱捷科技股份有限公司
                关于对全资子公司增资的公告


    本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述
或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性依法承担法律责任。


    重要内容提示：
     增资标的名称：翱捷智能科技（上海）有限公司（以下简称“翱捷智能”）、
翱捷科技（深圳）有限公司（以下简称“翱捷深圳”）
     资金来源及增资金额：翱捷科技股份有限公司（以下简称“公司”）拟以
自有资金 30,000 万元对翱捷智能进行增资，以自有资金 30,000 万元对翱捷深圳
进行增资。本次增资不涉及使用募集资金。
     本次增资已经公司第一届董事会第十次会议审议通过，无需提交股东大
会审议。
     本次增资不构成关联交易，不构成《上市公司重大资产重组管理办法》
规定的重大资产重组情形，不会改变公司合并报表范围。

    一、 本次增资概述

    翱捷科技股份有限公司于 2022 年 3 月 11 日召开了第一届董事会第十次会
议，审议通过《关于使用自有资金对全资子公司增资的议案》，为增强子公司的
资本实力，促进公司及子公司经营发展，加快公司整体战略发展目标的实现，同
意公司以自有资金 30,000 万元对翱捷智能科技（上海）有限公司进行增资，以
自有资金 30,000 万元对翱捷科技（深圳）有限公司（以下简称“翱捷深圳”）进
行增资。

    本次增资完成后，翱捷智能的注册资本为 70,563.69 万元，翱捷深圳的注册
资本为 64,613.06 万元。
    本议案无须提交股东大会审议。

    二、 子公司基本情况

    （一） 翱捷智能

    名称：翱捷智能科技（上海）有限公司

    统一社会信用代码：91310115MA1H9YTQ32

    注册地点：中国(上海)自由贸易试验区临港新片区环湖西二路 888 号 C 楼

    法定代表人：戴保家

    注册资本：40563.69 万元

    成立时间：2018-05-14

    营业期限：2018-05-14 至 无固定期限

    经营范围：从事智能科技、通讯科技、计算机科技领域内的技术开发、技术
咨询、技术服务、技术转让，集成电路芯片设计，网络工程，电子产品、电子元
器件、计算机、软件及辅助设备的销售，从事货物及技术的进出口业务，电子商
务（除金融业务），商务信息咨询。【依法须经批准的项目，经相关部门批准后方
可开展经营活动】

    股权结构：本次增资前后，公司均持有翱捷智能 100%股权。

    最近一年主要财务指标：
                                                                       单位：万元

      期间                 2021 年 12 月 31 日/2021 年度（未经审计）

     总资产                                71,246.24

     净资产                                 1,434.66

     净利润                                 5,828.78

    （二）翱捷深圳

    名称：翱捷科技（深圳）有限公司

    统一社会信用代码：91440300MA5EX7CA6Q
    注册地点：深圳市福田区华富街道莲花一村社区皇岗路 5001 号深业上城(南
区)T2 栋 2502

    法定代表人：戴保家

    注册资本：34613.06 万元

    成立时间：2017 年 12 月 20 日

    营业期限：2017-12-20 至 无固定期限

    经营范围：从事电子、通信、网络工程、计算机科技领域内的技术开发、技
术服务、技术转让和技术咨询，电子产品及设备、计算机软件及辅助设备的批发、
零售，经营进出口业务

    股权结构：本次增资前后，公司均持有翱捷深圳 100%股权。

    最近一年主要财务指标：
                                                                       单位：万元

      期间                 2021 年 12 月 31 日/2021 年度（未经审计）

     总资产                                17,084.21

     净资产                                -14,119.86

     净利润                                 -5,801.09



    三、本次增资对公司影响

    本次增资完成后，翱捷科技（深圳）有限公司的注册资本为 64,613.06 万元、
翱捷智能科技（上海）有限公司注册资本为 70,563.69 万元，仍为公司的全资子
公司。

    本次增资有利于增强翱捷深圳和翱捷智能的资本实力，促进公司整体经营发
展。本次增资是对全资子公司的增资，风险可控，不会导致公司合并报表范围发
生变更，不会对公司财务状况和经营成果产生不良影响，不存在损害公司和全体
股东利益的情形。
特此公告。


             翱捷科技股份有限公司董事会
                       2022 年 3 月 12 日