证券代码    600848    股票简称    自仪股份       编号：临 2014-048 号
            900928                自仪 B 股




           上海自动化仪表股份有限公司
             关于重大诉讼事项的公告
    本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述
或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。



   日前，上海自动化仪表股份有限公司（以下简称“本公司”或“公司”）收

到上海市徐汇区人民法院（2014）徐民四（民）初字第 3122 号法院传票，根据

《公司法》、《证券法》及上海证券交易所《股票上市规则》有关重大事项信息披

露的规定，现将上述重大诉讼事项的情况公告如下：

   一、本诉讼案件基本情况

   （一）受理情况

   原告：上海仪电控股（集团）公司

   被告：上海自动化仪表股份有限公司

   2014 年 8 月 27 日，原告上海仪电控股（集团）公司至徐汇区人民法院起诉

本公司，诉称：2003 年 9 月 25 日，原告与被告双方(以下称“双方”)签订《房

屋租赁合同》一份，承租位于本市徐汇区虹漕路 41 号房屋（下称“该房屋”），

建筑面积为 14,094 平方米。租赁时限自 2003 年 10 月 1 日至 2006 年 12 月 31

日。租赁时限届满后，被告仍继续使用该房屋。2010 年 12 月 6 日，双方再次签

订《协议书》，就有关归还租赁房产和支付欠租作出约定。协议书签订后，被告

未按约定清空搬迁，原告多次致函催讨欠租未果，故起诉要求本公司归还上述欠

租。

   上海市徐汇区人民法院受理本案后，以房屋租赁合同纠纷立案。本案涉及本
金 1,300 万元。

   （二）本案原告诉求和本公司意见

   上海仪电控股（集团）公司提出两项诉讼请求：

   1、判令被告立即向原告支付拖欠的租金人民币 1,300 万元；

   2、本案诉讼费由被告承担。

   本公司收到法院传票后，正积极准备应诉。

    二、本诉讼案件对公司本期利润或期后利润等的影响

    对本诉讼案件涉及的相关资产金额，公司将按《企业会计准则》规定以及本

诉讼案件进展情况进行会计处理，可能对公司本期利润或后期利润产生负影响。

公司将履行信息披露义务，及时公告案件进展并根据判决结果重新判断对公司可

能造成的影响。




    特此公告。




                                         上海自动化仪表股份有限公司

                                             二〇一四年十月十四日