§1 重要提示
1.1 本公司董事会及其董事保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈
述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性负个别及连带责任。
1.2 公司董事长曾福生先生、总经理严春光先生、主管会计工作副总经理欧阳超
建先生及会计机构负责人财务部经理郭汉清先生声明：保证季度报告中财务报告的真
实、完整。
1.3 公司本季报未经审计。
§2 公司基本情况
2.1 公司基本信息
股票简称 法拉电子 变更前简称（如有）
股票代码 600563
董事会秘书 证券事务代表
姓名 许琼玖 王勇
联系地址 福建省厦门市金桥路101号 福建省厦门市金桥路101号法拉电
法拉电子董事会秘书处 子董事会秘书处
电话 0592-5114116 0592-5114116
传真 0592-5042553 0592-5042553
电子邮箱 FARA@PUBLIC.XM.FJ.CN FARA@PUBLIC.XM.FJ.CN
2.2 财务资料
2.2.1 主要会计数据及财务指标
本报告期末 上年末
项 目 2003.09.30 2002.12.31
总资产 718,104,563.46 719,457,917.56
股东权益(不含少数股东权益) 658,576,780.11 607,165,484.38
每股净资产 4.39 4.05
调整后的每股净资产 4.37 4.05
本报告期 年初到报告期末
项 目 （2003年7-9月） （2003年1-9月）
经营活动产生的现金流量净额 25,608,265.65 66,451,071.57
每股收益 0.16 0.34
净资产收益率 3.55% 7.81%
扣除非经常性损益后的净资产收
益率 2.92% 7.40%
本报告期末比
项 目 上年末增减(%)
总资产 -0.19%
股东权益(不含少数股东权益) +8.47%
每股净资产 +8.40%
调整后的每股净资产 +7.90%
本报告期比上
项 目 年同期增减(%)
经营活动产生的现金流量净额 -0.11%
每股收益 +6.67%
净资产收益率 -36.27%
扣除非经常性损益后的净资产收
益率 -48.59%
非经常性损益项目 本报告期
（2003年7-9月）
其中：补贴收入(扣除所得税影
响) 43,183.40
国产设备投资抵减所地税 4,350,897.60
营业外收支净额(扣除所得
税影响) 165,049.97
合计 4,559,130.97
2.2.2 利润表
单位：人民币元
项 目 2003年1-9月 2003年7-9月
一、主营业务收入 207,402,894.66 75,393,587.44
减:主营业务成本 117,375,409.97 40,245,324.47
主营业务税金及
附加 1,507,045.71 531,434.41
二、主营业务利润 88,520,438.98 34,616,828.56
加:其他业务利润 1,222,793.14 513,646.13
减:营业费用 2,962,469.92 1,031,852.11
管理费用 33,608,494.15 11,601,383.80
财务费用 -1,736,377.69 329,067.11
三、营业利润(亏损以"-"
号填列) 54,908,645.74 22,168,171.67
加:投资收益(亏损以
"-"号填列) -
补贴收入 90,093.00 50,804.00
营业外收入 547,336.81 210,078.06
减:营业外支出 180,901.28 15,901.63
四、利润总额(亏损以"-"
号填列) 55,365,174.27 22,413,152.10
减:所得税 3,953,878.54 -988,924.79
五、净利润(亏损以"-"号
填列) 51,411,295.73 23,402,076.89
项 目 2002年1-9月 2002年7-9月
一、主营业务收入 78,132,095.56 58,620,616.81
减:主营业务成本 03,702,957.82 33,921,375.85
主营业务税金及
附加 912,622.48 23,512.99
二、主营业务利润 73,516,515.26 24,675,727.97
加:其他业务利润 -126,979.54 -166,901.62
减:营业费用 2,578,692.56 1,034,845.29
管理费用 25,479,863.73 6,937,483.23
财务费用 2,988,825.32 186,199.30
三、营业利润(亏损以"-"
号填列) 42,342,154.11 16,350,298.53
加:投资收益(亏损以
"-"号填列) 0 -
补贴收入 115,952.00 103,413.00
营业外收入 211,052.66 51,403.07
减:营业外支出 99,210.76 17,949.40
四、利润总额(亏损以"-"
号填列) 42,569,948.01 16,487,165.20
减:所得税 7,001,786.72 1,829,329.20
五、净利润(亏损以"-"号
填列) 35,568,161.29 14,657,836.00
2.3 报告期末股东总人数
截止2003年 9 月31 日，在中国证券登记结算有限责任公司上海分公司登记在册
的公司股东共15946户。
§3 管理层讨论与分析
3.1 公司报告期内经营活动总体状况的简要分析
2003年前三个季度公司坚持以市场为导向，以效益为中心，加强内部管理，降低
生产成本，优化产品结构。同时按计划实施募集资金投向项目，使生产能力得到较大
的提升，其中电容器年生产能力增长44000万只，金属化膜年生产能力增长500吨，基
本满足不断增长的市场需求。公司前三个季度实现主营业务收入20740.29万元，净利
润5141.13万元，与上年同期相比分别增长16.43%和44.54%。
本报告期内公司获得广州赛宝认证中心颁发的环境管理体系ISO14001认证证书。
3.1.1占主营收入或主营业务利润总额10%以上的主营产品情况
√适用 □不适用
产品类别 主营业务收入 主营业务成本 毛利率%
一、电容器 155,667,958.44 83,026,532.91 45.94%
二、金属化薄膜 51,729,641.52 34,344,111.83 32.89%
三、加工收入 5,294.70 4,765.23 9.30%
合计 207,402,894.66 117,375,409.97 42.68%
其中：关联交易 110,922.65 59,161.31 45.94%
关联交易的定价原则 协议定价
3.1.2公司经营的季节性或周期性特征
□适用 √不适用
3.1.3 报告期利润构成情况（主营业务利润、其他业务利润、期间费用、投资收
益、补贴收入与营业外收支净额在利润总额中所占比例与前一报告期相比的重大变动
及原因的说明）
□适用 √不适用
3.1.4 主营业务及其结构与前一报告期相比发生重大变化的情况及原因说明
□适用 √不适用
3.1.5 主营业务盈利能力（毛利率）与前一报告期相比发生重大变化的情况及其
原因说明
□适用 √不适用
3.2 重大事项及其影响和解决方案的分析说明
□适用 √不适用
3.3 会计政策、会计估计、合并范围变化以及重大会计差错的情况及原因说明
□适用 √不适用
3.4 经审计且被出具“非标意见”情况下董事会和监事会出具的相关说明
□适用 √不适用
3.5 预测年初至下一报告期期末的累计净利润可能为亏损或者与上年同期相比发
生大幅度变动的警示及原因说明
□适用 √不适用
3.6 公司对已披露的年度经营计划或预算的滚动调整情况
□适用 √不适用
厦门法拉电子股份有限公司
董事长：曾福生
2003年10月23日
附录
资产负债表
编制单位:厦门法拉电子股份有限公司 报告日期：2003年9月30日
单位：人民币元
资 产 2003.09.30 2003.01.01
流动资产：
货币资金 326,190,792.92 382,339,111.65
短期投资
应收票据 21,296,579.69 6,975,620.48
应收股利
应收利息
应收账款 83,069,768.77 84,651,327.57
其他应收款 1,411,154.25 1,033,492.18
预付账款 8,497,647.42 1,247,617.39
应收补贴款
存货 49,536,218.48 54,130,381.59
待摊费用
一年内到期长期债权投资
其他流动资产
流动资产合计 490,002,161.53 530,377,550.86
长期投资：
长期股权投资
长期债权投资
长期投资合计
固定资产：
固定资产原价 366,138,381.45 338,634,262.23
减:累计折旧 194,921,166.35 172,626,869.22
固定资产净值 171,217,215.10 166,007,393.01
减:固定资产减值准备
固定资产净额 171,217,215.10 166,007,393.01
工程物资
在建工程 48,311,071.10 14,310,650.19
固定资产清理 -95,972.79
固定资产合计 219,432,313.41 180,318,043.20
无形资产及其他资产：
无形资产 8,670,088.52 8,762,323.50
长期待摊费用
其他长期资产
无形资产及其他资产合计 8,670,088.52 8,762,323.50
递延税款：
递延税款借项
资 产 总 计 718,104,563.46 719,457,917.56
公司法定代表人:曾福生 主管会计工作负责人:欧阳超建 会
计机构负责人:郭汉清
资产负债表(续表)
负债及股东权益 2003.09.30 2003.01.01
流动负债：
短期借款 20,000,000.00
应付票据 4,100,000.00 3,900,000.00
应付账款 15,845,387.94 10,603,636.40
预收账款 212,370.68 294,116.25
应付工资 3,000,000.00
应付福利费 3,871,247.48 3,968,884.47
应付股利 45,000,000.00
应交税金 4,593,806.73 4,866,389.26
其他应交款 45,886.01 107,633.58
其他应付款 3,130,704.30 3,654,873.90
预提费用
预计负债
一年内到期的长期负债
其他流动负债
流动负债合计 51,799,403.14 75,395,533.86
长期负债：
长期借款 30,000,000.00
应付债券
长期应付款
专项应付款 7,728,380.21 6,896,899.32
其他长期负债
长期负债合计 7,728,380.21 36,896,899.32
递延税款：
递延税款贷项
负债合计 59,527,783.35 112,292,433.18
所有者权益：
股本 150,000,000.00 150,000,000.00
资本公积 336,427,413.03 336,427,413.03
盈余公积 24,890,437.69 24,890,437.69
其中:公益金 8,296,812.58 8,296,812.58
未分配利润 147,258,929.39 95,847,633.66
所有者权益合计 658,576,780.11 607,165,484.38
负债及股东权益总计 718,104,563.46 719,457,917.56
公司法定代表人：曾福生 主管会计工作负责人：欧阳超建 会计机
构负责人：郭汉清
利润表
编制单位:厦门法拉电子股份有限公司 报告日期：2003年9月30日
单位：人民币元
项 目 2003年1-9月 2003年7-9月
一、主营业务收入 207,402,894.66 75,393,587.44
减:主营业务成本 117,375,409.97 40,245,324.47
主营业务税金及附
加 1,507,045.71 531,434.41
二、主营业务利润 88,520,438.98 34,616,828.56
加:其他业务利润 1,222,793.14 513,646.13
减:营业费用 2,962,469.92 1,031,852.11
管理费用 33,608,494.15 11,601,383.80
财务费用 -1,736,377.69 329,067.11
三、营业利润(亏损以"-"号
填列) 54,908,645.74 22,168,171.67
加:投资收益(亏损以
"-"号填列) -
补贴收入 90,093.00 50,804.00
营业外收入 547,336.81 210,078.06
减:营业外支出 180,901.28 15,901.63
四、利润总额(亏损以"-"号
填列) 55,365,174.27 22,413,152.10
减:所得税 3,953,878.54 -988,924.79
五、净利润(亏损以"-"号填
列) 51,411,295.73 23,402,076.89
项 目 2002年1-9月 2002年7-9月
一、主营业务收入 178,132,095.56 58,620,616.81
减:主营业务成本 103,702,957.82 33,921,375.85
主营业务税金及附
加 912,622.48 23,512.99
二、主营业务利润 73,516,515.26 24,675,727.97
加:其他业务利润 -126,979.54 -166,901.62
减:营业费用 2,578,692.56 1,034,845.29
管理费用 25,479,863.73 6,937,483.23
财务费用 2,988,825.32 186,199.30
三、营业利润(亏损以"-"号
填列) 42,342,154.11 16,350,298.53
加:投资收益(亏损以
"-"号填列) 0 -
补贴收入 115,952.00 103,413.00
营业外收入 211,052.66 51,403.07
减:营业外支出 99,210.76 17,949.40
四、利润总额(亏损以"-"号
填列) 42,569,948.01 16,487,165.20
减:所得税 7,001,786.72 1,829,329.20
五、净利润(亏损以"-"号填
列) 35,568,161.29 14,657,836.00
2003年1-9月利润表附表
编制单位：厦门法拉电子股份有限公司 单位：人民币元
报告期利润 净资产收益率(%)
全面摊薄 加权平均
主营业务利润 13.44% 13.98%
营业利润 8.34% 8.67%
净利润 7.81% 8.12%
扣除非经常性损益后的净利润 7.11% 7.40%
报告期利润 每股收益(元/股)
全面摊薄 加权平均
主营业务利润 0.59 0.59
营业利润 0.37 0.37
净利润 0.34 0.34
扣除非经常性损益后的净利润 0.31 0.31
公司法定代表人：曾福生 主管会计工作负责人：欧阳超建 会计
机构负责人：郭汉清
现金流量表
编制单位:厦门法拉电子股份有限公司 报告期间：2003年1-9月 单
位：人民币元
项 目 2003年1-9月
一、经营活动产生的现金流量：
销售商品、提供劳务收到的现金 214,013,683.80
收到的税费返还 1,905,416.54
收到的其他与经营活动有关的现金 314,120.80
现金流入小计 216,233,221.14
购买商品、接受劳务支付的现金 90,553,454.86
支付给职工以及为职工支付的现金 26,124,740.51
支付的各项税费 24,390,311.45
支付的其他与经营活动有关的现金 8,713,642.75
现金流出小计 149,782,149.57
经营活动产生的现金流量净额 66,451,071.57
二、投资活动产生的现金流量：
收回投资所收到的现金 -
取得投资收益所收到的现金 -
处置固定资产、无形资产和其他长期资产所收回的
现金净额 102,810.40
收到的其他与投资活动有关的现金 -
现金流入小计 102,810.40
购建固定资产、无形资产和其他长期资产所支付的
现金 68,934,744.15
投资所支付的现金 -
支付的其他与投资活动有关的现金 -
现金流出小计 68,934,744.15
投资活动产生的现金流量净额 -68,831,933.75
三、筹资活动产生的现金流量：
吸收投资所收到的现金 -
取得借款所收到的现金 20,000,000.00
收到的其他与筹资活动有关的现金 -
现金流入小计 20,000,000.00
偿还债务所支付的现金 30,000,000.00
分配股利、利润和偿付利息所支付的现金 43,767,456.65
支付的其他与筹资活动有关的现金 -
现金流出小计 73,767,456.65
筹资活动产生的现金流量净额 -53,767,456.65
四、汇率变动对现金的影响 -
五、现金及现金等价物净增加额 -56,148,318.73
公司法定代表人:曾福生 主管会计工作负责人:欧阳超建 会计机构
负责人:郭汉清
现金流量表(附表)
编制单位:厦门法拉电子股份有限公司 报告期间：2003年1-9月 单
位：人民币元
项目 金额
1、将净利润调节为经营活动现金流量：
净利润 51,411,295.73
加： 计提的资产损失准备 3,319,924.65
固定资产折旧 22,313,128.90
无形资产摊销 92,234.98
长期待摊费用摊销 -
待摊费用减少（减：增加） -
预提费用增加（减：减少） -
处置固定资产、无形资产和其他长期资产的损失（减：收益） -
固定资产报废损失 4,628.02
财务费用 -2,142,835.36
投资损失（减：收益） -
递延税款贷项（减：借项） -
存货的减少（减：增加） 4,692,600.95
经营性应收项目的减少（减：增加） -13,646,250.01
经营性应付项目的增加（减：减少） 406,373.71
其他
经营活动产生的现金流量净额 66,451,101.57
2、不涉及现金收支的投资和筹资活动：
债务转为资本 -
一年内到期的可转换公司债券 -
融资租入固定资产 -
3、现金及现金等价物净增加情况：
现金的期末余额 326,190,792.92
减：现金的期初余额 382,339,111.65
加：现金等价物的期末余额
减：现金等价物期初余额
现金及现金等价物净增加额 -56,148,318.73
公司法定代表人：曾福生 主管会计工作负责人：欧阳超建
会计机构负责人：郭汉清
2003 年9 月30 日
资产减值准备明细表
编制单位：厦门法拉电子股份有限公司 单位：人民币元
项目 期初数 本期增加
一、坏帐准备合计 6,169,720.54 2,202,441.51
其中：应收帐款 6,107,115.69 2,184,688.13
其他应收款 62,604.85 17,753.38
二、存货跌价准备合计 4,947,988.08 1,088,264.90
其中：原材料 2,602,668.38 -
自制半成品 631,664.41 163,859.64
产成品 1,713,655.29 924,405.26
资产准备合计 11,117,708.62 3,290,706.41
项目 本期减少 期末数
一、坏帐准备合计 1,248,620.29 7,123,541.76
其中：应收帐款 1,248,620.29 7,043,183.53
其他应收款 80,358.23
二、存货跌价准备合计 - 6,036,252.98
其中：原材料 - 2,602,668.38
自制半成品 - 795,524.05
产成品 - 2,638,060.55
资产准备合计 1,248,620.29 13,159,794.74
公司法定代表人： 主管会计工作负责人： 会计机构
负责人：