证券代码：603020          证券简称：爱普股份          公告编号：2023-035



                   爱普香料集团股份有限公司

          关于子公司之间提供担保的进展公告


    本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈
述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担法律责任。




    一、担保情况概述
    为满足日常生产经营及业务需要，天舜（杭州）食品股份有限公司(以下简
称“天舜食品”、“债务人”、“被担保人”)向中国工商银行股份有限公司杭
州城西支行（以下简称“工行城西支行”、“债权人”）申请总计不超过人民
币 3,000.00 万元的综合授信，授信期限为一年。上海天舜食品有限公司(以下
简称“上海天舜”、“保证人”)，为天舜食品的全资子公司。上海天舜为天舜
食品在工行城西支行所产生的债务在人民币 3,000.00 万元的最高余额内提供
保证担保，保证方式为连带责任保证。
    根据《上海证券交易所上市公司自律监管指引第 1 号——规范运作》第
6.2.10 条的相关规定，本次担保系公司合并范围内控股子公司天舜食品与其全
资子公司上海天舜之间的担保，天舜食品、上海天舜已履行了内部决策审议程
序，无需提交公司董事会或股东大会审议。具体内容详见公司于 2023 年 5 月
26 日在上海证券交易所网站（www.sse.com.cn）及《上海证券报》、《证券时报》
上刊载的《爱普香料集团股份有限公司关于子公司之间提供担保的公告》（公告
编号：2023-033）


    二、担保协议的主要内容
    近日，保证人上海天舜与工行城西支行签订了合同编号为 0120200504-2023
年城西（保）字 0026 号《最高额保证合同》。主要内容如下：

                                第 1 页共 2 页
    1、债权人：中国工商银行股份有限公司杭州城西支行。
    2、保证人：上海天舜食品有限公司。
    3、债务人（被担保人）：天舜（杭州）食品股份有限公司。
    4、主债权期限：保证人担保的主债权为自 2023 年 5 月 26 日至 2024 年 5
月 26 日期间。
    5、保证方式：连带责任保证。
    6、担保金额：在人民币 3,000.00 万元的最高余额内。
    7、保证担保范围：保证人担保的范围包括主债权本金、利息、复利、罚息、
违约金、损害赔偿金、诉讼费、律师费等。
    8、保证期间：若主合同为借款合同，则本合同项下的保证期间为：自主合
同项下的借款期限届满之次日起三年。债权人根据主合同之约定宣布借款提前
到期的，则保证期间为借款提前到期日之次日起三年。
    若主合同为银行承兑协议，则保证期间为自债权人对外承付之次日起三年。
    若主合同为开立担保协议，则保证期间为自债权人履行担保义务之次日起
三年。
    若主合同为信用证开证协议/合同，则保证期间为自债权人支付信用证项下
款项之次日起三年。
    若主合同为其他融资文件的，则保证期间为自主合同确定的债权到期或提
前到期之次日起三年。


     特此公告。




                                           爱普香料集团股份有限公司董事会
                                                         2023 年 6 月 15 日




                                第 2 页共 2 页