证券代码：834014          证券简称：特瑞斯       公告编号：2024-065




                     特瑞斯能源装备股份有限公司


 关于与上海真兰仪表科技股份有限公司签署战略合作协议的公告


    本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，没有虚假记载、
误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连
带法律责任。


一、     协议签署概况
（一） 基本情况
       为进一步发挥各自的优势，促进发展，本着自愿、平等、诚实、信任的原则，
 经友好协商，特瑞斯能源装备股份有限公司（以下简称“公司”）与上海真兰
 仪表科技股份有限公司于2024年8月30日签署了《战略合作框架协议》，达成战略
 合作关系。


（二） 审批情况
       本次协议的签订不构成关联交易，亦不构成《上市公司重大资产重组管理
 办法》规定的重大资产重组。根据《北京证券交易所股票上市规则（试行）》
 《公司章程》等相关规定，上述协议签订事项无需提交公司董事会或股东大会
 审议批准。


二、     协议对手方情况
       1、企业名称：上海真兰仪表科技股份有限公司
       2、统一社会信用代码：91310000586778185R
       3、法定代表人：李诗华
       4、注册资本：29200万元人民币
       5、注册地址： 上海市青浦区崧达路800号
       6、经营范围： 一般项目：技术服务、技术开发、技术咨询、技术交流、
 技术转让、技术推广；仪器仪表制造；智能仪器仪表制造；金属结构制造；普
 通阀门和旋塞制造（不含特种设备制造）；电子元器件制造；仪器仪表销售；
 智能仪器仪表销售；金属结构销售；阀门和旋塞销售；安防设备销售；电子产
 品销售；工业自动控制系统装置销售；电子元器件批发；机械设备租赁；物联
 网应用服务；信息系统集成服务；软件开发；信息咨询服务（不含许可类信息
 咨询服务）；货物进出口；技术进出口。（除依法须经批准的项目外，凭营业
 执照依法自主开展经营活动）
       上海真兰仪表科技股份有限公司(简称“真兰仪表”，股票代码 301303)
 成立于 2011 年，是国家级专精特新“小巨人”企业、高新技术企业和企业
 技术中心。作为一家专注于燃气计量领域的高新技术企业，真兰仪表致力于
 提供全面的燃气计量解决方案。真兰仪表不仅研发和生产燃气计量仪表，还
 配套提供相关产品零部件、智能模块和软件系统的研发、制造和销售服务，
 形成了完整的产业链。


三、     协议主要内容
（一）合作方
   甲 方： 上海真兰仪表科技股份有限公司
    乙 方： 特瑞斯能源装备股份有限公司
（二） 合作协议主要内容
1、双方希望通过建立密切、长久及融洽的战略合作关系，充分发挥各自强项，
在市场合作、渠道资源、售后服务、国际业务、经营管理等方面深入开展合作，
在产业共性关键技术联合研究、新业务培育与拓展、市场营销和技术交流等领域
开展强强合作，建立领导、专家及科技人员定期互访互动交流机制，实现资源共
享、优势互补，共同促进双方市场、产品与服务的延伸和发展。
2、双方共同组建全面合作专项小组，负责双方合作项目的落实，包括但不限于
合作方案的制定、项目立项、项目实施、项目总结等工作，确保合作的高效运转。
3、双方以“天然气领域的核心设备研发及市场化”为目标，依托各自产品和技
术在市场上的优势地位，开展包括但不限于品牌宣传、销售渠道、售后渠道、客
户拓展、新产品新技术和新工艺联合研究等方向的合作。
4、双方一致同意在相关服务、产品和技术领域的项目立项、研发、申报、成果
转化、市场渠道、客户服务、网络支持、运营管理等方面进行广泛合作，共同发
展。
5、本协议自各自的法定代表人或其授权代表签字并加盖公章，且根据各自内部
程序及上市规则做出有效决议之日起生效，有效期为 3 年。


四、     合同履行对上市公司的影响
    本次合作属于双方合作意愿的战略性约定，有助于双方在技术、资源、市场等
方面实现优势互补，有利于进一步提升公司综合实力。随着双方合作的进一步加深，
将对公司未来经营发展产生一定积极影响。


五、     风险提示
       本次签订的协议为双方基于合作意向而达成的战略框架性协议，具体业务合
 作内容和实施细节以后续签订的具体业务合同为准。公司将密切关注协议相关事
 项的进展，并按照有关法律法规及时履行相应的审批程序和信息披露义务，敬
 请投资者注意投资风险。


六、     备查文件目录
    《上海真兰仪表科技股份有限公司与特瑞斯能源装备股份有限公司之战略
合作框架协议》




                                               特瑞斯能源装备股份有限公司
                                                                    董事会
                                                           2024 年 9 月 2 日