中国国际海运集装箱(集团)股份有限公司一九九五年年度报告摘要
重要提示
本公司董事会确信本报告所载资料不存在任何重大遗漏、虚假陈述或者严重误导，并对其内
容的真实性、准确性和完整性负个别及连带责任。本年度报告摘要摘自年度报告原件，投资
者欲了解详细内容应阅读年度报告原件。
中国国际海运集装箱(集团)股份有限公司(以下简称“本公司”)董事会谨向各位股东欣然宣
布1995年年度报告，摘要如下：
一、公司简况
公司名称： 中国国际海运集装箱(集团)股份有限公司
中文简称： 中集公司
英文名称： China International Marine Containers(Group)Limited
英文简称： CIMC
公司地址： 深圳市蛇口工业区金融中心五楼
邮政编码： 518067
电话号码： (755)6691130
传真号码： (755)6692707
法人代表： 周祺芳先生
股票交易所： 深圳证券交易所
股票简称： 深中集A、深中集B
股票证券代码： 0039、2039
会计师事务所： 深圳蛇口中华会计师事务所
香港毕马域会计师事务所
法律顾问： 深圳蛇口律师事务所
王小南
二、近三年财务指标
单位：人民币千元
1995年 1994年 1993年 比上年增长率(%)
营业收入 2,356,847 1,341,968 694,741 89.04
利润总额 178,558 113,833 78,477 56.86
净利润· 138,138 93,487 67,820 47.76
资产总额 1,925,853 1,241,516 576,121 55.12
股东权益 533,234 433,591 136,860 22.98
每股收益(元)·· 1.11 1.05 1.06 -
每股净资产(元) 4.28 4.87 2.14 -
净资产收益率(%)··· 25.91 21.56 49.55 -
股东权益比率(%) 27.69 34.92 23.60 -
注：·净利润指除税及少数股东权益后利润，应为人民币138,638,103.18元，由于报表折算
的原因，产生人民币500,095.52元的货币换算差额，因此对净利润调整为人民币138,138,00
7.66元；
··每股收益按期末总股本计算；
···净资产收益率按期末股东权益计算。
三、利润分配预案和股东大会事项
本公司董事会建议1995年度利润分配方案为：每10股送3股红股并派发3.00元人民币现金，
此分配方案尚需股东大会通过，并经主管机关批准后方能作实。
本公司第四次股东大会将于1996年5月10日召开，详情请参阅本公司董事会关于召开本公司
第四次股东大会的通告。
四、业务回顾
1、1995年度经营情况的回顾
1995年度，本集团(本公司及本公司的附属子公司)的经营环境再度受到挑战。一方面本集团
的主导产业——集装箱制造业面临主要原材料——钢材价格大幅上涨，单箱利润下滑的局面
；另一方面国家持续实施的宏观经济调控政策，使本集团其它业务的开拓步履维艰。在这样
的形势面前，本集团通过强化生产管理，大力开拓市场，继续走技术改造、规模生产的路子
，克服困难，超额完成了全年经营计划和盈利预测，整体效益大幅增长，为股东带来了丰厚
的回报。
本集团1995年度溢利预测的销售总额为187,834万元人民币，净利润为12,460万元人民币。
截至1995年12月31日，本集团1995年度实现销售总额235,685万元人民币，净利润为13,814
万元人民币，比去年同期分别增长89.04%和47.76%。分别完成了全年溢利预测的125.48%和1
10.87%。
1995年度，在本集团的业务构成中，集装箱销售收入占集团销售收入的96.51%，机场地面设
备销售占集团销售收入的3.04%，其它收入占0.45%。
1995年，全世界的集装箱制造业受主要原材料——钢材价格大幅上涨的影响，单箱利润普遍
下降。本集团在年初根据世界经济形势的变化，预测到钢材价格将上涨的趋势，增加了钢材
储备，在一定程度上缓解了钢材价格上涨的压力。通过采用部分国产钢材，也相对降低了生
产成本。同时，本集团通过挖潜改造、强化管理，在扩大生产规模、控制成本费用等方面取
得了显著的成效。为适应华南地区的市场增长需求，本集团果断租赁承包广东省新会大利集
装箱有限公司，成为本集团第四个集装箱生产基地。1995年本集团集装箱总产量为141,230T
EU，比1994年增加了101%。约占中国产量的25%，荣居榜首；约占全世界产量的15%，居第二
位。
1995年度，本集团的机场地面设备业务遇到了前所未有的竞争局面。面对国内国外登机桥制
造商大幅度的削价竞争，及时采取新的定价策略，巩固市场占有率。全年登机桥生产量为25
台，占国内市场的80%，并完成预定的利润计划。1995年，本集团在机场地面设备总承包方
面获得了较大的成功，获得了福州机场登机桥、航空货运站和站坪三个项目中2,300万美元
的承包合同。同时在机场设备代理销售和新产品开发方面也有了突破性进展，为本集团机场
地面设备业务今后的发展提供了一些新的机会。
在房地产业务方面，本集团在1995年度完成了南京金鹏大厦的主体结构工程和金城花园1万
平方米建筑面积的商品房建造。实现销售1,916万元人民币，在行业持续低迷的情况下，基
本实现了自我滚动发展。
在新项目发展方面，本公司完成了如下工作：
本集团的内燃发电设备项目，经过一年的时间，基建和设备投资进展顺利，市场拓展取得了
良好的效果，建立了广泛的国内、国外业务关系网，为以后的业务发展打下了坚实的基础。
本集团的冷藏集装箱制造项目的建设工作进展顺利，按计划完成了生产车间的主体结构建筑
、主要生产设备的订购、部分生产设备的安装和前期技术培训，为1996年下半年投产作好了
准备工作。
2、1995年度本集团的业务构成分析如下(单位：人民币千元)：
营业收入 比例(%) 税前利润 比例(%)
a)按产品类别分析之业务构成
集装箱 2,274,482 96.51 167,568 93.85
机场地面设备 71,743 3.04 9,420 5.27
其他 10,621 0.45 1,570 0.88
合计 2,356,846 100.00 178,558 100.00
b)按地区分析之集装箱业务构成
蛇口(含大利) 1,100,939 48.40 78,214 46.68
南通 692,474 30.45 57,039 34.04
大连 481,069 21.15 32,315 19.28
合计 2,274,482 100.00 167,568 100.00
3、按不同会计准则核算的差异
本公司除按中国会计准则出具财务报告外，也按国际会计准则出具了财务报告，以供境外投
资人参考。按国际会计准则核算的净利润为人民币13,889.8万元，比按中国会计准则核算的
净利润多人民币76万元，基本一致。
4、实际经营结果与盈利预测对比分析
本公司1995年度净利润实际完成额比年初计划超出10.87%，主要原因是本集团针对集装箱主
要原材料价格大幅上涨、集装箱价格攀升缓慢的情况下，强化管理效率和生产效率，利用规
模优势降低成本，利用技术优势扩大特种箱产量，保持了集装箱业务盈利的可观增长。
5、对前次募集资金的运用情况的说明
本公司在报告期内没有募集资金，前次募集资金是在1994年度2月发行股票募集股金折合人
民币约2亿元，具体运用情况已在1994年年度报告中详细披露，并已经本公司第三次股东大
会讨论通过，运用项目均已在1994年度完成。
6、1996年度业务发展展望
在集装箱制造业务方面，本集团将根据世界集装箱市场需求的变化和中国货物运输集装箱化
的发展，通过对现有生产设施的技术改造，继续扩大集装箱生产规模。预计1996年本集团的
集装箱生产总量将超过16万TEU。
在冷藏集装箱业务方面，上半年将加快生产前的准备工作，下半年完成首批冷藏集装箱定单
的生产。
在机场地面设备业务方面，将继续开发新产品，努力扩大国内市场份额，积极开拓国际市场
，扩大机场地面设备总承包和销售代理业务。
五、股本变化及股本结构情况
1、股本结构
截至1995年12月31日
股份类别 年初数 占总股本 年末数 占总股本
比例(%) 比例(%)
(一)、尚未流通股份
(1)、发起人股份
其中：外资法人股 32,032,000 35.99 44,844,800 35.99
境内法人股 26,208,000 29.45 36,691,200 29.45
(2)、内部职工股 303,000 0.34 303,000 0.24
尚未流通股份合计 58,543,000 65,78 81,839,000 65.68
(二)、已流通股份
(1)、A股 17,457,000 19.61 24,561,000 19.71
(2)、B股 13,000,000 14.61 18,200,000 14.61
已流通股份合计 30,457,000 34.22 42,761,000 34.32
股份总数 89,000,000 100.00 124,600,000 100.00
本公司根据1994年度利润分配方案，在1995年8月每10股送4股红股，股份总数增加40%。
期末本公司共有股东3,184人。
2、主要股东持股情况
截至1995年12月31日
股东名称 持股数(股) 占总股本比例(%)
中国远洋运输(集团)总公司 36,691,200 29.45
招商局集团有限公司 36,691,200 29.45
宝隆洋行(香港)有限公司 8,153,600 6.54
MGTB/Bresdner Thomton Asia
Selection Fund Plc. 2,399,600 1.93
GT PRC Fund 1,496,500 1.20
Crosby Securities (HK) Ltd. 993,200 0.80
陈建效 896,200 0.72
Robert Fleming Luxembourg-
Fleming Flagship Fd. 781,400 0.63
BBH-The Great China Fund Inc 700,000 0.56
Robert Fleming-The Fleming
Chinese Inv.Tst.Pic. 560,000 0.45
3、董事、监事及高级管理人员持股情况
1995年3月，本公司原任董事丁伟明先生因工作调动的原因，辞去了本公司董事一职。本公
司第三次股东大会增选李建红先生为董事。本公司董事、监事及高级管理人员的持
股情况如下：
姓名 职务 年初持股数 年末持股数
周祺芳 董事长 30,000 30,000
张泰山 副董事长 0 0
麦伯良 董事、总经理 30,000 30,000
杜 峰 董事、副总经理 28,000 28,000
李建红 董事 0 0
郭 辉 董事 0 0
张振中 董事 30,000 30,000
孙 鹏 董事 25,000 25,000
尼尔森 董事 30,000 30,000
李锐庭 副总经理 20,000 20,000
黄守廉 副总经理 28,000 28,000
顾弘人 财务总监 15,000 15,000
魏江令 高级顾问 30,000 30,000
宋大卫 监事长 0 0
韦杰祥 监事 15,000 15,000
王云霞 监事 22,000 22,000
六、重要事项
1、报告期内，本公司于1995年3月2日在深圳市蛇口工业区召开第三次股东大会，会议听取
并审议了1994年度董事会的经营工作报告、1994年度财务决算和1995年度财务预算的报告、
1994年度利润分配方案，并就上述事项通过表决的方式形成了决议，会议增选了李建红先生
为公司董事；本公司于1995年9月19日在深圳市蛇口工业区召开临时股东大会，会议审议并
用表决的方式通过了公司董事会关于新增发行3,000万股B股及其相关事项的提案报告。
2、本公司原任董事丁伟明先生由于工作调动辞去了本公司董事职务，本公司第三次股东大
会增选李建红先生为公司董事。
3、重大事项
(1)1995年2月21日，本公司与广东省新会大利集装箱有限公司(“该公司”)签订对该公司进
行承包经营的协议，承包期为1995年4月1日至1997年3月31日。该公司1995年度生产集装箱1
4,788TEU，本公司获得承包收益折合人民币约692万元。1995年12月30日，由于该公司发生
变化不再具备承包经营的条件，本公司与该公司签订协议提前于1995年12月31日终止原承包
协议。
(2)1995年2月27日，本公司与日本国住友商事株式会社(“住友商社”)签订协议，以150万
美元的价格，将本公司原持有的南通顺达集装箱有限公司(“南通顺达”)10%的权益转让给
住友商社。此次转让完成后，本公司仍直接和间接持有南通顺达51.8%的权益。
(3)1995年3月22日，本公司、中国国际海运集装箱(香港)有限公司(“中集香港”)、佛罗伦
集团有限公司(现已更名为“中远太平洋集团有限公司”)、上海罗南农工商总公司和德国格
拉芙有限公司签订合资经营上海中集冷藏箱有限公司(“冷藏箱公司”)的协议。冷藏箱公司
注册资本为2,800万美元，投资总额为5,000万美元，其中本公司持52%权益，中集香港持18%
权益。冷藏箱公司预计于1996年6月后开始生产，设计生产能力为年产10,000台冷藏箱。
(4)1995年10月31日，本公司与南京华阳房地产开发总公司(“华阳”)签订协议，以人民币4
00万元的价格受让华阳原持有的南京金鹏房地产开发有限公司40%的权益，有关工商登记及
变更事项正在办理之中。
(5)1995年12月9日，中国国际海运集装箱(香港)有限公司与香港茂龙投资公司及广东省新会
市大鳌镇经济发展实业总公司签订协议分别受让新会中集集装箱有限公司(“该公司”)30%
和50%的权益，有关工商登记及变更事项正在办理之中。该公司位于广东省新会市大鳌镇，
注册资本为800万美元，以生产集装箱为主业，其现时生产能力为40,000TEU。
(6)1995年12月18日，本公司因业务发展和管理方面的需要，与中国国际海运集装箱(香港)
有限公司(“中集香港”)合资设立深圳南方中集集装箱制造有限公司(“南方中集”)。南方
中集以生产集装箱为主业，注册资本为600万美元，本公司持有75%股权，以中国国际海运集
装箱股份有限公司集装箱分公司(“分公司”)的固定资产作价投入，中集香港持有25%股权
，以现金投入。分公司于1996年1月1日停止营业。
4、报告期内本公司无重大诉讼、仲裁事项。
七、子公司与关联企业介绍
截止1995年12月31日，本公司的子公司和关联公司情况如下：
公司名称 成立日期 注册地 本公司 主要业务
拥有权益
1、附属公司：
中国国际海运集装箱(香港) 1992.7.30 香港 100.00% 采购原料、销售集装
有限公司(前中翔有限公司) 箱及机场地面设备
深圳南方中集集装箱制造 1995.12.18 深圳 100.00% 生产销售集装箱
有限公司 和钢结构件
南京金鹏房地产开发有限公司 1992.11.18 南京 100.00% 房地产开发
2、联营公司：
南通顺达集装箱有限公司 1989.11 南通 51.80% 生产销售集装箱和
钢结构件
大连集装箱制造有限公司 1989.4.29 大连 51.17% 生产和维修集装箱
新会中集集装箱有限公司 1995.12.9 新会 80.00% 生产和维修集装箱
深圳天达空港设备有限公司 1992.7.18 深圳 51.00% 生产经营机场用设备
上海中集冷藏箱有限公司 1995.6.14 上海 70.00% 生产销售冷藏箱
上海中集发电设备有限公司 1995.1.26 上海 73.00% 生产经营发电设备
上海中集国贸储运有限公司 1994.4.20 上海 70.00% 贸易、储运
顺侨发展有限公司 1989.8.1 香港 70.00% 投资
金源行控股有限公司 1994.10 英属处女岛 30.00% 投资
新世纪标志(深圳)有限公司 1992.5.27 深圳 15.00% 生产商标
八、财务报告
本公司的财务报告业经蛇口中华会计师事务所的中国注册会计师许丽周女士和陈惠珠女士审
计，并出具了无保留意见的审计报告。下面列示财务报表和主要的财务报表附注。
3、财务报表注释(摘要)：
1)本集团年度报告所采用的重要会计政策，与最近一期年度会计报告中所采用的会计政策基
本一致。
2)应收帐款
本公司的应收帐款为人民币350,715,688.21元，其帐龄均为1年以内。
3)其他应收款
本公司的其他应收款为人民币89,243,698.00元，其中帐龄在1年以内的为人民币85,864,415
.4
4元，其余人民币3,379,282.57元帐龄在3年以上系应收蛇口港口机构制造股份有限公司的款
项，深圳南山区人民法院已判决蛇口港口机械制造股份有限公司应偿还该款。
4)长期投资
①股权投资
被投资公司名称 投资比例(%) 投资金额(人民币元)
1、广东三星企业集团股份有限公司法人股
(股票1,100,000股，面值1.00元人民币/股) 0.09 1,719,896.67
2、上海原水供应股份有限公司法人股
(股票3,000,000股，面值1.00元人民币/股) 0.35 9,674,418.62
3、北海银建投资股份有限公司法人股
(股票2,000,000股，面值1.00元人民币/股) 1.10 2,149,870.78
4、招商银行股份有限公司法人股
(股票4,000,000股，面值1.00元人民币/股) 0.36 15,116,433.98
②债券投资
债券种类 到期日 面值 年利率 投资金额(人民币元)
国库券 1996.3 RMB130,000.00 14% 174,403.17
③联营投资
被投资公司名称 投资比例(%) 投资金额(人民币元)
KYH Steel Holdings Limited 30% 33,609,744.31
新世纪实业(远东)有限公司 15% 1,438,438.39
④长期投资评估增值
为改组为公众公司，对改组基准日(一九九三年八月三十一日)的长期投资进行了评估，评估
增值计美金1,365,165.82元，分二十五年摊销。期末余额折合人民币10,449,498.69元。
5)资本公积
人民币元
发行股票溢价收入 167,254,682.90
资产评估增值 19,359,128.07
合 计 186,613,811.57
6)盈余公积
本公司盈余公积1994年年初数为人民币21,564,579.58元，按1994年度利润分配提取盈余公
积
计人民币45,446,877.18元，1994年末为人民币67,011,456.74元。1995年末因报表折算的原
因，盈余公积调整为人民币65,980,511.25元。
7)投资收益
人民币元
股票投资收益 (1,979,693.15)
非权益法单位分来利润 5,408,227.29
权益法调整 5,872,032.79
股权转让收入 5,944,598.80
合 计 15,243,165.73
8)承诺事项
本公司为KYH Steel Holdings Ltd.担保授信额度计美金5,000,000元，担保期限为1995年6
月至1996年6月。
9)或有负债及或有损失
截至一九九五年十二月三十一日止，本集团尚未发现潜在的或有负债及或有损失。
九、备查文件
1、经蛇口中华会计师事务所和香港毕马域会计师事务所审核的财务报表。
2、载有本公司董事长、总经理签字的1995年年度报告原文。
本公司有关备查文件存放于深圳蛇口金融中心五楼本公司总部，查询时间：周一至周五下午
2∶00至4∶00。
股证事务代表姓名：顾弘人先生、于玉群先生
联系地址：深圳蛇口工业区金融中心五楼
邮政编码：518067
联系电话：(755)6691130
中国国际海运集装箱(集团)股份有限公司董事会
一九九六年四月一日
