中国国际海运集装箱(集团)股份有限公司1996年年度报告摘要
中国国际海运集装箱(集团)股份有限公司(以下简称“本公司”)
董事会谨向各位股东欣然宣布1996年年度报告,摘要如下：
一、公司简况
公司名称 中国国际海运集装箱(集团)股份有限公司
中文简称 中集集团
英文名称 China International Marine Containers(Group)Limited
英文简称 CIMC
公司地址 深圳市蛇口工业区金融中心五楼
邮政编码 518067
电话号码 (755)669 1130
传真号码 (755)669 2707
法人代表 周祺芳先生
股票交易所 深圳证券交易所
设票简称 中集集团、中集B
股票证券代码 0039、2039
会计师事务所 深圳蛇口中华会计师事务所
香港蛇口律师会计师事务所
法律顾问 深圳蛇口律师事务所
王小南
二、近三年主要财务指标
单位：人民币千元
1996年 1995年 1994年 96年比95年增长(%)
营业收入 3,477,992 2,356,847 1,341,968 47.57
利润总额 222,659 178,558 113,833 24.70
净利润* 181,484 138,138 93,487 31.38
资产总额 3,026,052 1,925,853 1,241,516 57.13
股东权益 834,526 533,234 433,591 56.50
每股收益(元)** 0.903 1.11 1,05 ---
每股净资产(元) 4.15 4.28 4.87 ---
净资产收益率(%)*** 21.75 25.91 21.56 ---
股东权益比率(%) 27.58 27.69 34.92 ---
注：*净利润指除税及少数股东权益后利润，应为人民币181,702,667.74元， 由于
报表拆算的原因，产生人民币218,655.44元的货币换算差额，因此时净利润调整为
人民币181,484,012.30元；
**每股收益按期末总股本计算;
***净资产收益率按期末股东权益计算；
三、利润分配预案和股东大会事项
本公司董事会建议1996年度利润分配方案为：每10股送3股红股并派发1元人民币现
金(含税)，此分配方案尚需股东大会通过，并经主管机关批准后方能作实。
本公司第五次股东大会将于1997年5月17召开,详情请参阅本公司董事会关于召开本
公司第五次股东大会的通告。
四、业务回顾
1、1996年度经营情况的回顾
1996年本集团通过艰苦努力，克服了集装箱箱价下滑所造成的困难，完成了较好的
经营业绩。截止1996年12月31日，本集团1996年实现销售总额3,477,991,629.75万
元人民币，比去年同期增长47.57%，净利润为181,484,012.30万元人民币，比去年
同期增长31.38%.
在主营业务方面，由于供求失衡导致的竞争加剧，干货集装箱的市场价格较1995年
有一定程度的下降，集装箱制造业的单箱利润普遍下降。本集团的主营业务利润率
因而也受到一定程度的影响。面对这种严峻的经营形势，本集团及时调整了经营策
略，通过积极的营销手段进一步拓展市场，市场占有率较1995年有了进一步的提高。
同时，本集团积极参与了推动中国铁路货物运输集装箱化过程，通过开拓国内市场，
提高了集装箱市场的潜在需求。1996年本集团集装箱销售量达到199,091TEU ， 比
1995年增长48.7%，占中国产量超过35%，继续保持龙头地位；约占世界产量的20%，
跃居第一位，成为行业内的真正领先者。
1996年度本集团的上海冷藏集装箱项目进展顺利，按计划于1996年6 月开始商业试
生产，产品质量得到客户认可； 并在其后三个月的批量生产中， 生产冷藏集装箱
770只，折合1,130TEU,为集团确立和维持在集装箱制造业中的领先位和创造新的利
润增长点打下了良好的基础。
1996年，本集团的机场地面设备制造业也取得一定程度的进展，全年共生产旅客登
机桥24条，实现销售收入人民币107,737万元。在努力争取国内订单的同时， 本集
团加大力量开拓国际市场，为集团机场地面设备制造业的未来发展创造条件。
在房地产业务方面，本集团在南京从事的两个项目的建设进展顺利。在房地产市场
依然低迷的情况下，我们通过各方面的努力，实现了部分销售。本集团的内燃发电
设备项目96年取得较大进展，全年承接销售合同价值2,350万元，实现销售2,250万
元，并开始获得赢利。
1996年度本集团的业务构成分析如下(单位：人民币千元)：
营业收入 比例(%) 税前利润 比例(%)
a)按产品类别分析之业务构成
集装箱 3,348,764 96.3 128,136 95.8
机场地面设备 107,365 3.1 4,295 3.2
其他 21,863 0.6 1,312 1.0
合计 3,477,992 100.0 133,743 100.0
b)按地区分析之集装箱业务构成
蛇口 1,461,605 43 51,930 41
南通 911,275 27 36,451 28
新会 577,483 17 23,099 18
大连 324,285 10 13,691 11
上海 74,116 3 2,965 2
合计 3,348,764 100 128,136 100
2、按不同会计准则核算的差异
本公司除按中国会计准则出具财务报告外，也按国际会计准则出具了财务报告，以
供境外投资人参考。投国际会计准则核算的净利润为人民币18,231万元，比按中国
会计准则核算的净利润多人民币61万元，基本一致。
3、对前次募集资金的运用情况的说明
本公司于1996年4月新增发行3,000万B股，除去发行费用后筹集资金折合人民币约1.
9亿元，上述资金按计划全部投入上海中集冷藏箱项目。
4、1997年度业务发展展望
1997年本集团将继续致力于主业──集装箱制造业的发展，利用集装箱制造业行业
调整的机会加强自身的实力和竞争地位，加快冷藏集装箱产量提高的速度，并在积
极推动中国铁路货运集装箱化进程中实现自身的不断发展和进步。预计1997年本集
团干货集装箱产量将超过22万TEU，冷藏集装箱产量将超过6,000只。在机场地面设
备业务方面，1997年争取开拓市场方面取得突破性进展，在保住国内市场的同时著
力开发海外市场。同时继续开发新产品，增强产品的竟争力，努力使本集团机场地
面设备产品的生产和销售上一个新台阶。
在内燃发电机设备业务方面，在1997年将致力于开拓新市场和开发新产品，以提高
产品的市场占有率和赢利能力。
在房地产业方面，将来取灵活多变的经营策略，争取较好的投资回报。
本集团将在积极、稳健的发展中继续为股东带来满意的回报。
五、股本变化及股本结构情况
1、股本结构
截止1996年12月31日
股份类别 年初数 占总股本比例(%) 年末数 占总股本比例(%)(一)
尚未流通股份
(1)、发起人股份
其中:外资法人股 44844800 35.99 58298240 29.00
境内法人股 36691200 29.45 47698560 23.73
(2)、内部职工股 303000 0.24 366860 0.18
尚未流通股份合计 81839000 65.68 106363660 52.92
(二)、已流通股份
(1)、A股 24561000 19.71 31956340 15.90
(2)、B股 18200000 14.61 62660000 31.18
已流通股份合计 42761000 34.32 94616340 47.08
股份总数 124600000 100.00 200980000 100.00
本公司于1996年4月,向境外投资者增加发行3000万股B股;在1996年6月实施1995 年
度利润分配方案,每10股获送3股红股.与年初数相比,年末股份总数增加61.3%.期末
本公司共有股东23,993人.
2、主要股东持股情况
截止1996年12月31日
股东名称 持股数(股) 持有股份种类 占总股本比例(%)
中国远洋运输(集团)总公司 47698560 发起人(境内) 23.73
招商局集团有限公司 47698560 发起人(境外) 23.73
宝隆洋行(香港)有限公司 10599680 发起人(境外) 5.27
MORGAN STANLEY ASSET MANAGEMENT (SINGAPORE)LTD.
8830300 B股 4.39
SSBT/MORGAN STANLEY EMERGING MARKETS GNA-P001
5050500 B股 2.52
W.I.CARR.F.E LTD. 3664960 B股 1.82
BBH-THE GREATER GHINA FUND INC.
1942720 B股 0.97
TEMLETON SMALLER COMPANIES GROWTH FUND.
1690656 B股 0.84
华夏证券有限公司深圳公司 1574697 A股 0.78
GENERAL MOTERS EMPLOYEES GLOBAL GROUP PENSION TRUST.
1547000 B股 0.77
3.董事、监事及高级管理人员持股情况
1994年4月,本公司原任董事尼尔森先生因工作调动的原因,辞去了本公司董事一职
.1996年5月,本公司原任董事张振中先生因工作调动的原因,辞去了本公司董事一职.
本公司现有董事、监事及高级管理人员的持股情况如下:
姓名 职务 年初持股数 年末持股数
周祺芳 董事长 42000 54600
张泰山 副董事长 0 0
麦伯良 董事、总经理 42000 54600
杜 峰 董事、副总经理 39200 50960
李建红 董事 0 0
郭 辉 董事 0 0
孙 鹏 董事 35000 45500
倪又新 董事 0 0
李锐庭 副总经理 28000 36400
黄守廉 副总经理 39200 50960
唐国才 副总经理 0 0
顾弘人 财务总监 15000 19500
宋大卫 监事长 0 0
韦杰祥 监事 15000 19500
王云霞 监事 26800 34840
上述各人持股数的增加是由于1995年度本公司实施每10股送3股红股所致.
六、重要事项
1、报告期内，本公司于1996年5月10日在深圳市蛇口南海酒店召开第四次股东大会，
会议听取并审议了1995年度董事会工作报告和监事会工作报告，并以表决的方式通
过了上述工作报告。会议审议了董事会关于1995年度利润分配的建议案、关于修改
公司章程的议案一及议案二，并就上述事项通过表决的方式形成了决议。会议并增
选倪又新先生(Mr.Nails Finn Nielsen)为本公司董事。
2、1996年4月,本公司原任董事尼尔森先生因工作调动的原因， 辞去了本公司董事
一职，1996年5月本公司第四次股东大多增选倪又新先生为本公司董事。1996年5月，
本公司原任董事张振中先生因工作调动的原因，辞去了本公司董事一职。本公司董
事现缺额一名，由第五次股东大会增选。
3、报告期内重大事项
(1)1996年4月,本公司的全资子公司中国国际海运集装箱(香港)有限公司(" 中集香
港")与日本住友商事株式会社("住友商社”)、新日本制铁株式会社、 日本朝阳贸
易株式会社及香港享美投资有限公司签定协议，分别向上述四方出让新会中集集装
箱有限公司(“新会中集”)各10%股权。股权重组完成后， 本公司通过全资子公司
中集香港仍持有新会中集40% 的权益， 并对新会中集实行承包经营。 该事项已在
1996年6月12日《证券时报》、香港《信报》及"South China Morning Post" 上予
以披露。
(2)1996年4月，本公司的全资子公司中集香港与日本住友商社签订协议，向往友商
社出让其持有的上海中集冷藏有限公司5%股权。此次转让完成后，本公司仍通过直
接和间接的方式持有上海中集冷藏箱有限公司65%的权益。
(3)根据深圳市证券管理办公室深证办复[1996]10号文件批准,本公司于1996年4 月
新增发行3,000万股B股.新股发行完成后，本公司的股份增加为154,600,000股。
(4)根据本公司第四次股东大会关于1995 年度利润分配方案的决议以及深圳市证券
管理办公室深证办复[1996]17号文件的批复，本公司于1996年6月实施了1995 年度
的利润分配方案，向10股股份派送3股红股和人民币3元现金股利。1996年6月11 日
股票除权后，本公司的股本增加为200,980,000股。
(5)因管理方面需要，经董事会决议批准，本公司在英属处女群岛(British Vigin
Islands)注册设立中集控股(B.v.I.)有限公司(CIMC Holdings (B.V.I) Ltd)，其
股份由本公司全资子公司中集香港全资持有。本公司并将直接或间接持有的南通顺
达集装箱有限公司股份及大连集装箱制造有限公司股份转予中集控股(B.V.I.)有限
公司持有；同时本公司对上述两间公司的承包经营权亦一并转予中集控股(B.V.I.)
有限公司。上述事项业已经有关政府部门批准。
(6)1996年10月16日，本公司以30万美元的价格， 受让上海正阳国际经贸公司持有
的上海浦东新区中集国际贸易储运有限公司30%的权益。 上海浦东新区中集国际贸
易储运有限公司其余70%权益由本公司的全资附属子公司──中国国际海运集装箱(
香港)有限公司持有。
4、报告期内本公司无重大诉讼、仲裁事项。
5、报告期后重大事项
经深圳市证券管理办公室证办复[1996]106号文件的批准,本公司原发起人股东之一
──招商局集团有限公司因管理原因将其持有的本公司股份47,698,560股全部转让
予其全资附属子公司──招商局货柜工业有限公司(在香港注册设立). 有关股份过
户手续已于1997年1月17日完成,相应的工商变更登记正在办理之中, 本公司章程的
相应修改将在第五股东大会上进行.
七、子公司与关联企业介绍
截至1996年12月31日,本公司的子公司和关联公司情况如下:
公司名称 成立日期 注册地 本公司直接或间接拥有权益 主要业务
1、附属公司:
──中国国际海运集装箱(香港)有限公司 1992.7.30 香港 100.00% 采购原材料、
销售集装箱及机场地面设备
──中集控股(B.V.I)有限公司 1996.10 英属处女群岛 100.00% 控股
──深圳南方中集集装箱制造有限公司 1995.12.18 深圳 100.00% 生产销售集装
箱和纲结构件
──南京中集房地产开发有限公司 192.11.18 南京 100.00% 房地产开发
──上海浦东新区中集团贸储运有限公司 1994.4.20 上海 100.00% 贸易、储运
2、联营公司:
──南通顺达集装箱有限公司 1989.11 南通 51.80% 生产销售集装箱和钢结
构件
──大连集装箱制造有限公司 1989.4.29 大连 51.17% 生产和装修装箱
──新会中集集装箱有限公司 1995.12.9 新会 40.00% 生产和装修装箱
──深圳天达空港设备有限公司 1992.7.18 深圳 51.00% 生产经营机场用设备
──上海中集冷藏箱有限公司 1995.6.14 上海 65.00% 生产销售冷藏箱
──上海中集内燃发电设备有限公司1995.1.26 上海 73.00% 生产经营发电设备
──顺侨发展有限公司 1989.8.1 香港 70.00% 投资控股
──金源行控股有限公司 1994.10 英属处女岛 30.00% 投资控股
──新世纪实业(远东)有限公司 1992.5.27 香港 15.00% 投资控股
八、财务报告
本公司的财务报告业经蛇口中华会计师事务所的中国注册会计师陈惠珠女士和乐之
立女士审计，并出具了无保留意见的审计报告。下面列示财务报表和主要的财务报
表附注。
1.资产负债表
2.利润及利润分配表
3.财务状况变动表
4.财务报表注释(摘要):
1)本集团年度报告所采用的重要会计政策, 与最近一期年度会计报告中所采用的会
计政策基本一致.
2)应收帐款
本公司的应收款为人民币534980739.22元,其帐龄均为1年以内.
3)其他应收款
本公司的其他应收款人民币93758470.79元,其中帐龄在1年以内的人民币89409066
.93元,2年以上的为4349403.876元.
4)长期投资
(1)股权投资
被投资公司名称 投资比例(%) 投资金额(人民币元)
1.广东三星企业集团股份有限公司法人股
(股票1,000,000股,面值1.00人民币/股) 0.09 1715762.31
2.上海原水供应股份有限公司法人股
(股票3,000,000股,面值1.00元人民币/股) 0.35 9651162.81
3.北海银建设投资股份有限公司法人股
(股票2,000,000股,面值1.00元人民币/股) 1.10 2144702.82
4.招商银行股份有限公司法人股
(股票10,000,000股,面值1.00元人民币/股) 0.36 15079910.78
合 计 28591538.72
(2)联营投资
被投资公司名称 投资比例(%) 投资金额(人民币元)
HYH Steel Holdings Limited 30% 33302628.25
新世纪实业(远东)有限公司 15% 1434980.61
合 计 34737608.86
(3)长期投资评估增值
为改组为公众公司,对改组基准日(一九九三年八月三十一日) 的长期投资进行了评
估,评估增值计美金1365165.82元,分二十五年摊销.期末余额折合人民币 9971170
.55元.
5)资本公积 人民币元
发行股票溢价收入 324055800.00
资产评估增值 19,312,592.31
捐赠收入 324,522.03
合计 343,692,914.34
6)盈余公积
本公司盈余公积1996年年初数为人民币111,090,830.09元,按1995 年度利润分配预
案提取盈余公积计人民币101,092,012.30元,1996年末为人民币212,182,842.39元。
7)投资收益
人民币元
股票投资收益 9,267,137.49
非权益法单位分来利润 220,784.40
权益法调整 5,617,308.21
股权转让收入 45,538,800.00
合计 60,644,030.10
本公司为KYH STeel Holdings.担保授信额度计美金10,000,000.00元，担保期限为
一年。
9)或有负债
截至一九九六年十二月三十一日本集团通过银行票据贴现计25,287,192.00 美元，
折合209,883,693.60人民币元。
10)两年报表主要项目变动幅度超过30%的原因说明
a.货币资金比去年末数增加36%，主要系应收帐款回收比去年同期快所致。
b、应收帐款比上年末数增加53%，主要系主营业务收入增长所致。
c、长期投资比上年末数减少31%，主要系收购新会中集集装箱有限公司形成的合并
价差冲减长期投资。
d、固定资产净值比上年末数增加103%， 主要系上海中集冷藏箱有限公司厂房完工
转固定资产。
e、在建工程比上年未数减少31％， 主要系上海中集冷藏箱有限公司广房完工转入
固定资产。
f、无形资产比上年末数增加51％， 主要系新会中集集装箱有限公司股东投入士地
使用权。
g、其他长期资产比上年末数增加2,102%， 主要系本公司销售中铁集装箱运输中心
25,000个20尺集装箱应于一年以上收回的销贷款。
h、应付票据比上年末数增加146%， 主要系经国家外汇管理局深圳分局批准在美国
市场发行5,000万美元的商业票据。
i、应付帐款比上年末数增加909%，主要系一九九六年订单增加， 导致购货量增加
所致。
j、应付福利费比上年末数增加493%，主要系按工资总额计提所致。
k、未交税金比上年末数增加145%，主要系应交增值税增加。
l、预提费用比上年末数增加224%，主要系预堤长期借款利息增加。
m、长期借款比上年末数增加966%，主要系上海中集冷藏箱有限公司新增借入1,240
万美元。
n、少数股东权益比上年末增加38%，主要系少数股东投资增加。
o、股本比上年末增加54%，主要系派送一九九六年红股计4,638 万权及新增发行境
内上市外资股3,000万股形成。
p、资本公积金比上年末数增加85%，主要系新增发行次内上市外资股3,000 万股的
发行溢价收入形成。
q、盈余公积比上年末数增加91％,系分配一九九六度利润形成。
r、主营业务收入比上年数增加48%，主要系销售量增加形成。
s、主营业务成本比上年数增加49%，主要系销售量增加形成。
t、销售费用比上年数增加62%，主要系销售量增加而形成费用增加。
u、财力费用上年数增加244%，主要系预提长期借款利息形成。
v、投资收益比上年数增加300%，主要系中国国际海运集装箱(香港) 有限公司转让
拥有新会中集集装箱有限公司40%股权产生548万美元收益形成。
w、营业外收入比上年数增加87%，主要系深圳南方中集集装箱制造有限公司地产地
销增值税销项税转入形成。
x、营业外支出比上年数增加632%， 主要系深圳南方中集集装箱制造有限公司地产
地销增值税进项税转入形成。
九、备查文件
1、经蛇口中华会计师事务所和香港毕马域会计师事务所审核的财务报表.
2、载有本公司董事长、总经理签字的1996年年度报告原文
本公司有关备查文件存放于深圳蛇口金融中心五楼本公司总部,查询时间:周一──
周五下午2:00-4:00.
股证事务代表姓名:顾弘人先生 于玉群先生
联系地址:深圳蛇口工业区金融中心五楼
邮政编码:518067
联系电话:(755)669 1130
中国国际海运集装箱(集团)股份有限公司董事会
一九九七年四月十二日
