江苏华西村股份有限公司 2011 年年度报告摘要
证券代码：000936 证券简称：华西股份 公告编号：2012-003
江苏华西村股份有限公司 2011 年年度报告摘要
§1 重要提示
1.1 本公司董事会、监事会及其董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、
误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性负个别及连带责任。
本年度报告摘要摘自年度报告全文，报告全文同时刊载于巨潮资讯网（www.cninfo.com.cn）。投资者
欲了解详细内容，应当仔细阅读年度报告全文。
1.2 公司年度财务报告已经天衡会计师事务所审计并被出具了标准无保留意见的审计报告。
1.3 公司负责人孙云丰、主管会计工作负责人李满良及会计机构负责人(会计主管人员)吴文通声明：
保证年度报告中财务报告的真实、完整。
§2 公司基本情况
2.1 基本情况简介
股票简称 华西股份
股票代码 000936
上市交易所 深圳证券交易所
2.2 联系人和联系方式
董事会秘书 证券事务代表
姓名 卞武彪 查建玉
联系地址 江苏省江阴市华西村塔群 2 号 4005 室 江苏省江阴市华西村塔群 2 号 4005 室
电话 0510-86217188 0510-86217149
传真 0510-86217177 0510-86217177
电子信箱 chinahuaxi@263.net chinahuaxi@263.net
§3 会计数据和财务指标摘要
3.1 主要会计数据
单位：元
2011 年 2010 年 本年比上年增减（％） 2009 年
营业总收入（元） 3,515,826,754.89 3,245,861,288.99 8.32% 2,428,773,482.52
营业利润（元） 178,972,284.28 257,931,926.20 -30.61% 113,907,019.59
利润总额（元） 203,451,128.86 258,998,910.02 -21.45% 114,639,136.81
归属于上市公司股东
152,015,431.05 181,772,989.81 -16.37% 90,897,990.72
的净利润（元）
1
江苏华西村股份有限公司 2011 年年度报告摘要
归属于上市公司股东
的扣除非经常性损益 107,780,648.15 175,707,365.68 -38.66% 71,925,407.67
的净利润（元）
经营活动产生的现金
29,103,832.73 330,855,928.21 -91.20% 60,475,545.60
流量净额（元）
本年末比上年末增减
2011 年末 2010 年末 2009 年末
（％）
资产总额（元） 3,018,549,261.09 3,540,263,621.44 -14.74% 2,791,699,832.96
负债总额（元） 1,133,275,113.79 1,571,277,623.59 -27.88% 1,450,862,004.74
归属于上市公司股东
1,768,944,194.69 1,862,465,781.20 -5.02% 1,256,108,658.72
的所有者权益（元）
总股本（股） 748,012,887.00 748,012,887.00 0.00% 440,007,581.00
3.2 主要财务指标
单位：元
2011 年 2010 年 本年比上年增减（％） 2009 年
基本每股收益（元/股） 0.20 0.24 -16.67% 0.21
稀释每股收益（元/股） 0.20 0.24 -16.67% 0.21
扣除非经常性损益后的基本
0.14 0.23 -39.13% 0.16
每股收益（元/股）
加权平均净资产收益率（％） 7.94% 13.62% -5.68% 7.45%
扣除非经常性损益后的加权
5.64% 13.17% -7.53% 5.90%
平均净资产收益率（％）
每股经营活动产生的现金流
0.04 0.44 -90.91% 0.14
量净额（元/股）
本年末比上年末增减
2011 年末 2010 年末 2009 年末
（％）
归属于上市公司股东的每股
2.36 2.49 -5.22% 2.85
净资产（元/股）
资产负债率（％） 37.54% 44.38% -6.84% 51.97%
3.3 非经常性损益项目
√ 适用 □ 不适用
单位：元
非经常性损益项目 2011 年金额 附注（如适用） 2010 年金额 2009 年金额
非流动资产处置损益 0.00 -98,868.76 78,110.39
计入当期损益的政府补助，但与公司正常经
营业务密切相关，符合国家政策规定、按照 科技成果转化补贴
264,600.00 350,000.00 238,000.00
一定标准定额或定量持续享受的政府补助除 等
外
非货币性资产交换损益 23,675,577.36 资产置换交易产生 0.00 0.00
除同公司正常经营业务相关的有效套期保值
业务外，持有交易性金融资产、交易性金融
负债产生的公允价值变动损益，以及处置交 34,521,770.93 7,021,443.85 24,574,423.99
易性金融资产、交易性金融负债和可供出售
金融资产取得的投资收益
2
江苏华西村股份有限公司 2011 年年度报告摘要
除上述各项之外的其他营业外收入和支出 538,667.22 815,852.58 416,006.83
少数股东权益影响额 -38,325.77 -2,517,487.53 2,705,535.77
所得税影响额 -14,727,506.84 494,683.99 -9,039,493.93
合计 44,234,782.90 - 6,065,624.13 18,972,583.05
§4 股东持股情况和控制框图
4.1 前 10 名股东、前 10 名无限售条件股东持股情况表
单位：股
2011 年末股东总数 80,873 本年度报告公布日前一个月末股东总数 77,317
前 10 名股东持股情况
持有有限售条件股份 质押或冻结的股份数
股东名称 股东性质 持股比例（%） 持股总数
数量 量
江苏华西集团公司 境内非国有法人 41.01% 306,791,377 0 0
中国光大银行股份有限公司
—光大保德信量化核心证券 境内非国有法人 2.14% 16,000,000 0 0
投资基金
徐王冠 境内自然人 0.98% 7,367,255 0 0
西藏同祥商务咨询有限公司 境内非国有法人 0.48% 3,570,000 0 0
法素明 境内自然人 0.33% 2,480,000 0 0
潘建军 境内自然人 0.33% 2,455,698 0 0
深圳市骏兴投资发展有限公
境内非国有法人 0.27% 2,049,900 0 0
司
包晨曦 境内自然人 0.25% 1,870,000 0 0
华泰证券股份有限公司客户
境内非国有法人 0.23% 1,686,739 0 0
信用交易担保证券帐户
朱婷婷 境内自然人 0.18% 1,346,034 0 0
前 10 名无限售条件股东持股情况
股东名称 持有无限售条件股份数量 股份种类
江苏华西集团公司 306,791,377 人民币普通股
中国光大银行股份有限公司—光大保德信量
16,000,000 人民币普通股
化核心证券投资基金
徐王冠 7,367,255 人民币普通股
西藏同祥商务咨询有限公司 3,570,000 人民币普通股
法素明 2,480,000 人民币普通股
潘建军 2,455,698 人民币普通股
深圳市骏兴投资发展有限公司 2,049,900 人民币普通股
包晨曦 1,870,000 人民币普通股
华泰证券股份有限公司客户信用交易担保证
1,686,739 人民币普通股
券帐户
朱婷婷 1,346,034 人民币普通股
公司控股股东江苏华西集团公司与前十名股东之间不存在关联关系，也不属于《上市公司持股
上述股东关联关系或一致行
变动信息披露管理办法》中规定的一致行动人。未知其他股东之间是否存在关联关系，也未知
动的说明
是否属于《上市公司持股变动信息披露管理办法》中规定的一致行动人。
3
江苏华西村股份有限公司 2011 年年度报告摘要
4.2 公司与实际控制人之间的产权及控制关系的方框图
江阴市华士镇华西新市村村民委员会
100%
江苏华西集团公司
41.01%
江苏华西村股份有限公司
§5 董事会报告
5.1 管理层讨论与分析概要
一、报告期整体经营情况
1、报告期内总体经营情况
报告期内，国际经济整体复苏充满了不确定性，国内经济面对通货膨胀的压力，国家对经济发展实施宏观调控，货币收紧，
融资成本上升，劳动力成本上升，企业经营面临诸多困难。面对复杂的经济局面，公司董事会坚持以市场为导向，加强产品
设计研发，强化内部管理，提升产品的质量档次和科技含量，积极开拓市场，扩大市场份额，有效减缓了各种不利因素对公
司的影响，实现了公司健康平稳发展。
报告期内，公司与控股股东江苏华西集团公司正式办理了资产置换的交割手续，自 2011 年 5 月起公司不再生产经营精纺呢绒、
热电及特种纺织品等业务，东海证券有限责任公司 1 亿元股权注入本公司。通过本次资产置换，公司剥离了一部分盈利能力
较弱的资产，置入了盈利能力强、发展前景更为看好的证券股权资产，进一步优化了公司的资产结构，改善公司的资产质量，
增强了可持续发展能力。同时，大幅减少了公司与江苏华西集团公司及下属企业的关联交易。
报告期内，公司坚持科技创新，把符合国家政策导向和市场需求作为新品研发的方向，使公司的新品开发取得一定成绩。公
司自主研发的荧光增白涤纶短纤维产品利用新工艺、新装置等技术，填补了国内空白，生产技术达到国内先进水平，通过了
省级新产品鉴定。报告期内，公司共获 2 项专利证书，其中发明专利 1 项，实用新型专利 1 项，科技创新为公司的发展增添
了后劲。
公司控股子公司江阴华西化工码头有限公司坚持诚信经营，订单饱满，全年为公司贡献效益 6,350.29 万元，较上年度增加了
10.83%。
报告期内，公司主营的化纤产品，受美国、欧洲等国家和地区债务危机的影响，一方面导致外部需求不畅，另一方面对国内
经济产生了影响，内需也受到一定程度的抑制。此外，人民币升值也削弱了产品出口的竞争力，导致出口订单转移到成本更
低廉的国家和地区，导致化纤产品增幅逐季回落，需求逐步放缓。2011 年度公司共实现营业收入 351,582.68 万元，较上年度
增长了 8.32%；实现营业利润 17,897.23 万元，较上年度下降了 30.61%；实现归属于母公司的所有者净利润 15,201.54 万元，
较上年度下降了 16.37%；经营活动产生的现金流量净额为 2,910.38 万元，较上年度下降了 91.20%。
二、对公司未来发展的展望
1、公司行业发展趋势及公司面临的市场竞争格局
(1)公司行业发展趋势
当世界纺织化纤产能大量转移至中国后，其他国家和地区便逐渐失去了研发新技术、新产品的动力，这就给中国化纤业的发
展提供了契机。中国化纤业的未来发展是逐渐转变低附加值，同质化的生存模式，向更加多元化、差异化的方向发展。当前，
化纤行业已经由快速成长期步入成熟期，未来几年，化纤行业将通过转型升级，使行业发展方式由数量型向质量效益型转变。
到 2015 年，化纤的差别化率将由 46%提高至 60%，同时在科研投入，新产品比重等方面将继续提升。
自国家颁布《关于加快培育和发展战略性新兴产业的决定》后，使化纤产业具有的战略性新兴产业特征进一步体现，化纤产
业流淌着战略性新兴产业的血液，一方面有助于对化纤这一传统产业进行与时俱进的再定位，增强行业发展信心，另一方面
4
江苏华西村股份有限公司 2011 年年度报告摘要
还能促使行业准确把握战略性新兴产业的发展方向，及时了解促进行业发展的崭新政策并加以有效利用。当前产业用纺织品
已成为“十二五”纺织业新的增长点，而其面料 90%以上来自化纤。未来，化纤工业将加快生物质可再生，可降解原料的研
发，积极推进清洁生产，加强资源综合利用，建立起化纤工业循环经济发展模式。同时大力发展碳纤维、壳聚糖纤维等生物
质纤维，开发超纺棉等高附加值产品，使化纤产业实现低碳、可持续发展。
(2)公司面临的市场竞争格局
2010 年化纤业遇上了 10 多年的最好光景，造成近两年的化纤行业的投资热情高涨，将导致市场竞争更加激烈。另外，再生化
纤产品由于其成本低，生产灵活，也不断冲击涤纶短纤维的价格和市场份额。
另一方面未来化纤业也面临较好的发展机遇，随着产业的转型升级，超纺棉、生物质纤维等高附加值产品的不断研发，给化
纤产品提供了较好的发展空间，同时随着 PTA 等化纤原料的产能不断释放，原料瓶颈将逐步得到缓解，使公司具备较强的议
价能力，有利于原料成本的控制。
2、公司发展战略
公司在今后的发展战略上，将坚持以科学发展观统领公司发展全局，以“十二五”发展规划为指导，以现有主营业务为基础，
积极实施突出主营业务的多元化经营战略；适时收购兼并的资本经营战略；引进与开发相结合的技术创新战略；突出品牌的
公司化经营战略；内外贸并举的国际化经营战略；不断转变经济增长方式，不断提高经济运行质量和效益，进一步做大、做
优、做强主业，为把公司打造成一流的现代服务业企业而努力。
3、新年度经营计划
新的一年，公司将密切关注国际、国内经济形势的变化，审慎、灵活制定经营政策，主要做好以下工作：
一是加大新产品研发，进一步增强核心竞争力。
新的一年，公司将以新产品研发为龙头，大力开展技术创新、产品创新、管理创新力度，紧紧瞄准国际先进科研成果和先进
技术，通过新材料运用，功能性产品的研发，并加大新产品市场化生产的力度，进一步扩大新产品在销售总额中的比重，以
高新产品引领市场，扩大销售，形成公司的核心竞争力，提升企业的经济效益。
二是抓牢节能降耗，进一步发展低碳经济。
面对严峻的市场竞争态势，公司将进一步加大节能减排工作力度，大力发展低碳经济。通过对高能耗生产设备进行技术改造
和工艺改进，加大余热利用和“三废”循环利用的力度，从而大幅度降低生产能耗和“三废”排放，有效提升企业的竞争能
力。
三是强化采销管理，进一步提升效益。
新的一年，公司一方面要把握好 10 万吨涤纶短纤维投产后给公司带来的发展机遇，科学管理，降本节支，努力提高设备开工
率，巩固好现有市场，不断拓宽国际国内市场，提高产品的市场份额。另一方面随着 PTA（精对苯二甲酸）产能的不断释放，
公司将努力把握好采购节奏，避免由于原料的大幅波动，造成公司利益的损失。
4、对公司未来发展战略和经营目标的实现产生不利影响的风险因素和相应对策、措施
欧债危机虽然暂时得到缓解，但没有根本解决问题，出口形势依然严峻。伊朗问题不断恶化，战争一触而发。公司既要力争
多扩大出口，又要防范风险。由于伊朗问题，造成原油价格不断上涨，相关下游产品价格也不断上涨。目前 PX（对二甲苯）
价格在高位盘整，公司主要原料 PTA（精对苯二甲酸）成本支撑明显，而下游织造未见起色，公司既面临着高价原料，又面
临着产品销售不畅的双重压力。
面对各种不利的影响因素，公司一方面以公司的转型来规避市场竞争风险，实现未来的发展和经营目标，逐步向现代仓储物
流、金融服务等现代服务业转变。另一方面公司将不断加大科研投入，开发高性能、差异化的高附加值产品、高新技术产品，
加快化纤产品的转型升级，化解经营压力，提升企业竞争力。
5.2 主营业务分行业、产品情况表
单位：万元
主营业务分行业情况
营业收入比上
营业成本比上 毛利率比上年增
分行业 营业收入 营业成本 毛利率（%） 年增减（%）
年增减（%） 减（%）
纺织化纤业 286,646.41 273,645.26 4.54% 16.04% 23.37% -5.67%
储运 14,170.50 3,618.64 74.46% 17.51% 2.64% 3.70%
主营业务分产品情况
5
江苏华西村股份有限公司 2011 年年度报告摘要
营业收入比上
营业成本比上 毛利率比上年增
分产品 营业收入 营业成本 毛利率（%） 年增减（%）
年增减（%） 减（%）
涤纶短纤维 243,615.14 232,225.01 4.68% 37.35% 44.39% -4.64%
聚酯产品 35,401.72 34,514.05 2.51% -25.52% -22.76% -3.47%
储运 14,170.50 3,618.64 74.46% 17.51% 2.64% 3.70%
5.3 报告期内利润构成、主营业务及其结构、主营业务盈利能力较前一报告期发生重大变化的原因说明
√ 适用 □ 不适用
本期因公司实施资产置换，自 2011 年 4 月 30 日起，公司不再经营精纺呢绒，热电、汽业务。
本期投资收益占利润总额的比例为 30.11%，上年同期为 4.47%，较上年同期增加了 25.64 个百分点，主要是本期处置交易性
金融资产的收益增加。
§6 财务报告
6.1 与最近一期年度报告相比，会计政策、会计估计和核算方法发生变化的具体说明
□ 适用 √ 不适用
6.2 重大会计差错的内容、更正金额、原因及其影响
□ 适用 √ 不适用
6.3 与最近一期年度报告相比，合并范围发生变化的具体说明
√ 适用 □ 不适用
(1)2011 年 10 月公司投资 800 万元设立全资子公司江阴华西村化纤贸易有限公司，本期纳入合并范围。
(2)2010 年 5 月 12 日，本公司与江苏华西集团公司签订了资产置换协议：本公司以其拥有的精毛纺厂、热电厂资产、负债及
江阴华西特种纺织品有限公司 75%的股权与江苏华西集团公司拥有的东海证券有限责任公司 1 亿元股权进行置换。置换实际
于 2011 年 4 月 30 日完成。江阴华西特种纺织品有限公司、精毛纺厂、热电厂本期不再纳入合并范围。
6.4 董事会、监事会对会计师事务所“非标准审计报告”的说明
□ 适用 √ 不适用
江苏华西村股份有限公司董事会
董事长：孙云丰
2012 年 3 月 14 日
6