证券代码：000983       证券简称：西山煤电      公告编号：2020—063

                山西西山煤电股份有限公司
    关于选举职工代表董事、职工代表监事的公告
    本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确和完整,没有虚假
记载、误导性陈述或者重大遗漏。


    山西西山煤电股份有限公司（以下简称“公司”）第七届董事会

和第七届监事会已届满，根据《中华人民共和国公司法》、《深圳证券

交易所股票上市规则》、《深圳证券交易所创业板上市公司规范运作指

引》等法律法规、规范性文件及《公司章程》等有关规定，公司董事

会和监事会进行了换届选举。

    公司第八届董事会将由十一名董事组成，其中非独立董事六名，

独立董事四名，职工董事一名（职工董事由职工代表大会选举产生）。

公司第八届监事会由 7 名监事组成，其中非职工代表监事 4 名，职工

代表监事 3 名（职工代表监事由公司职工代表大会选举产生）。

    根据《山西西山煤电股份有限公司职工董事、职工监事制度》和

《职工代表大会实施细则》的有关规定，山西西山煤电股份有限公司

二十二届三次职代会于近日召开代表团长会议，经过认真协商讨论，

一致选举孟奇同志为公司第八届董事会职工董事，任期至本届董事会

届满；会议选举翟茂林、韩林明、张宁为公司第八届监事会职工监事，

任期至本届董事会届满。

    职工代表董事、职工代表监事简历见附件
特此公告。




             山西西山煤电股份有限公司

                  2020 年 12 月 8 日
附件：

职工代表董事简历：

    孟奇先生，汉族，出生于 1968 年，山西垣曲人。硕士研究生，

中共党员，1988 年参加工作，历任西山煤电（集团）有限责任公司

工会副主席，本公司工会副主席，现任西山煤电（集团）有限责任公

司工会副主席。

    孟奇先生未持有公司股份；孟奇先生任西山煤电（集团）有限责

任公司工会副主席，与公司控股股东、实际控制人及持股 5%以上的

股东存在关联关系；与公司其他董事、监事、高级管理人员不存在关

联关系。

    经公司查询，孟奇先生不属于最高人民法院所列“失信被执行人”，

最近三年没有受过中国证监会及其他有关部门的处罚及证券交易所

惩戒；不存在《公司法》、《公司章程》中规定的不得担任公司董事的

情形。其任职资格符合《公司法》等相关法律法规、规范性文件、《股

票上市规则》及交易所其他相关规定等要求的任职条件。
职工代表监事简历：

    翟茂林先生，汉族，出生于 1978 年，山西忻州人。硕士研究生，

中共党员，1996 年参加工作，历任阳泉煤业(集团)有限责任公司办

公室副主任、太原办事处书记，山西焦煤集团有限责任公司纪委副书

记、监察部副部长、对外事务部副部长、计划部副部长、外事办公室

主任，山西煤炭进出口集团有限公司办公室主任。现任山西焦煤能源

股份有限公司党委委员、工会主席、办公室主任。

    翟茂林先生未持有公司股份；与公司控股股东、实际控制人及持

股 5%以上的股东不存在关联关系；与公司其他董事、监事、高级管

理人员不存在关联关系。

    经公司查询，翟茂林先生不属于最高人民法院所列“失信被执行

人”，最近三年没有受过中国证监会及其他有关部门的处罚及证券交

易所惩戒；不存在《公司法》、《公司章程》中规定的不得担任公司监

事的情形。其任职资格符合《公司法》等相关法律法规、规范性文件、

《股票上市规则》及交易所其他相关规定等要求的任职条件。

    韩林明先生，汉族，出生于 1972 年，山西洪洞人。硕士研究生，

政工师，中共党员，1992 年参加工作，历任山西煤炭进出口集团有

限公司组织人事处副处长、纪委综合办主任、机关纪委书记、党委巡

察办常务副主任，山煤国际能源集团股份有限公司党委委员、纪委书

记，山煤国际能源集团股份有限公司贸易分公司党委委员、纪委书记。

现任山西焦煤能源股份有限公司党群工作部部长，山煤国际能源集团

股份有限公司职工监事。
    韩林明先生未持有公司股份；与公司控股股东、实际控制人及持
股 5%以上的股东不存在关联关系；与公司其他董事、监事、高级管
理人员不存在关联关系。
    经公司查询，韩林明先生不属于最高人民法院所列“失信被执行
人”，最近三年没有受过中国证监会及其他有关部门的处罚及证券交
易所惩戒；不存在《公司法》、《公司章程》中规定的不得担任公司监
事的情形。其任职资格符合《公司法》等相关法律法规、规范性文件、
《股票上市规则》及交易所其他相关规定等要求的任职条件。
    张宁先生，汉族，出生于 1972 年，山西五台人。大学，工程师，
中共党员，1995 年参加工作，历任山西焦煤集团有限责任公司计划
发展部投资规划主管，山西省焦炭集团有限责任公司集团董事会秘书
处副处长、企业管理与规划发展部副部长、部长。现任山西焦煤能源
股份有限公司经营规划部部长。
    张宁先生未持有公司股份；与公司控股股东、实际控制人及持股
5%以上的股东不存在关联关系；与公司其他董事、监事、高级管理人
员不存在关联关系。
    经公司查询，张宁先生不属于最高人民法院所列“失信被执行人”，
最近三年没有受过中国证监会及其他有关部门的处罚及证券交易所
惩戒；不存在《公司法》、《公司章程》中规定的不得担任公司监事的
情形。其任职资格符合《公司法》等相关法律法规、规范性文件、《股
票上市规则》及交易所其他相关规定等要求的任职条件。