证券代码：002022 证券简称：科华生物 公告编号：2007-013
上海科华生物工程股份有限公司2006年年度报告摘要
§1 重要提示
1.1 本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。本年度报告摘要摘自年度报告全文，投资者欲了解详细内容，应阅读年度报告全文。
1.2 没有董事、监事、高级管理人员对年度报告内容的真实性、准确性、完整性无法保证或存在异议。
1.3
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
未出席董事姓名 未出席会议原因 受托人姓名
王缦女士 赴京参加863计划生物医药领域专家组会议 唐伟国先生
吴弘先生 工作原因 王向阳先生
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1.4 立信会计师事务所有限公司为本公司出具了标准无保留意见的审计报告
1.5 公司负责人董事长唐伟国先生、总经理沙立武先生、财务负责人曹峻女士声明：
保证年度报告中财务报告的真实、完整。
§2 公司基本情况简介
2.1 基本情况简介
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
股票简称 科华生物
股票代码 002022
上市交易所 深圳证券交易所
注册地址 上海市钦州北路1189号
注册地址的邮政编码 200233
办公地址 上海市钦州北路1189号
办公地址的邮政编码 200233
公司国际互联网网址 http//www.skhb.com
电子信箱 shkh@sh163.net
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2.2 联系人和联系方式
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
董事会秘书 证券事务代表 投资者关系管理负责人
姓名 单莹 颜华 单莹
联系地址 上海市钦州北路1189号 上海市钦州北路1189号 上海市钦州北路1189号
电话 021-64850088 021-64850088 021-64850088
传真 021-64851044 021-64851044 021-64851044
电子信箱 kehua@skhb.com kehua@skhb.com kehua@skhb.com
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
§3 会计数据和业务数据摘要
3.1 主要会计数据
单位：（人民币）元
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2006年 2005年 本年比上年增减（％） 2004年
主营业务收入 339,115,594.86 300,565,543.51 12.83% 239,060,843.83
利润总额 93,905,036.98 84,023,118.12 11.76% 67,808,755.00
净利润 74,576,211.97 56,427,520.33 32.16% 42,844,105.67
扣除非经常性损益的净利润 71,884,842.01 54,175,723.32 32.69% 41,050,553.99
经营活动产生的现金流量净额 87,211,768.57 73,970,504.05 17.90% 48,736,727.16
2006年末 2005年末 本年末比上年末增减（％ 2004年末
）
总资产 484,487,064.94 457,031,611.23 6.01% 445,332,891.00
股东权益（不含少数股东权益 375,617,111.89 340,784,235.77 10.22% 333,604,301.26
）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
3.2 主要财务指标
单位：（人民币）元
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2006年 2005年 本年比上年增减（％） 2004年
每股收益 0.53 0.68 -22.06% 0.62
每股收益（注） 0.53 - - -
净资产收益率 19.85% 16.56% 3.29% 12.84%
扣除非经常性损益的净利润为基 20.49% 16.62% 3.87% 20.43%
础计算的净资产收益率
每股经营活动产生的现金流量净 0.62 0.90 -31.11% 0.71
额
2006年末 2005年末 本年末比上年末增减（％ 2004年末
）
每股净资产 2.68 4.13 -35.11% 4.85
调整后的每股净资产 2.65 4.08 -35.05% 4.78
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
注：如果报告期末至报告披露日，公司股本发生变化的，按新股本计算。
非经常性损益项目
√ 适用 □ 不适用
单位：（人民币）元
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
非经常性损益项目 金额
处置长期股权投资、固定资产、在建工程、无形资产、其他长期资产 -716,546.70
产生的损益
各种形式的政府补贴 1,617,450.70
短期投资损益，但经国家有关部门批准设立的有经营的金额机构获得 2,213,932.50
的短期投资损益除外
扣除公司日常根据企业会计制度规定计提的资产减值准备后的其他各 -5,876.17
项营业外收入、支出
所得税影响额 -469,998.82
少数股东损益 52,408.45
合计 2,691,369.96
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
3.3 国内外会计准则差异
□ 适用 √ 不适用
§4 股本变动及股东情况
4.1 股份变动情况表
单位：股
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
本次变动前 本次变动增减（+，-） 本次变动后
数量 比例 发行新股 送股 公积金转 其他 小计 数量 比例
股
一、有限售条件股份 53,124,00 64.39% 5,312,400 31,874,40 -51,239,5 -14,052,7 39,071,21 27.86%
0 0 85 85 5
1、国家持股
2、国有法人持股
3、其他内资持股 53,124,00 64.39% 5,312,400 31,874,40 -51,239,5 -14,052,7 39,071,21 27.86%
0 0 85 85 5
其中：境内法人持股 12,806,12 15.52% 1,280,612 7,683,675 -21,037,5 -12,073,2 732,912 0.52%
5 00 13
境内自然人持股 40,317,87 48.87% 4,031,788 24,190,72 -30,202,0 -1,979,57 38,338,30 27.34%
5 5 85 2 3
4、外资持股
其中：境外法人持股
境外自然人持股
二、无限售条件股份 29,376,00 35.61% 2,937,600 17,625,60 51,239,58 71,802,78 101,178,7 72.14%
0 0 5 5 85
1、人民币普通股 29,376,00 35.61% 2,937,600 17,625,60 51,239,58 71,802,78 101,178,7 72.14%
0 0 5 5 85
2、境内上市的外资
股
3、境外上市的外资
股
4、其他
三、股份总数 82,500,00 100.00% 8,250,000 49,500,00 0 57,750,00 140,250,0 100.00%
0 0 0 00
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
有限售条件股份可上市交易时间
单位：股
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
时间 限售期满新增可上市交 有限售条件股份数量 无限售条件股份数量余 说明
易股份数量 余额 额
2007-10-27 4,940,412 29,967,728 110,282,272 唐伟国、沙立武、徐显德所持股份占
科华生物股份总数1%部分可上市，上
海恒联投资咨询有限公司等三名法人
所持股份中剩余部分可上市
2008-10-27 29,967,728 0 140,250,000 唐伟国、沙立武、徐显德所持股份中
剩余部分可上市
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
前10名有限售条件股东持股数量及限售条件
单位：股
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
序号 有限售条件股东名称 持有的有限售条件股份数 可上市交易时间 新增可上市交易股份数 限售条件
量 量
1 沙立武 11,391,743 2007-10-27 1,402,500 持有的非流通股股份自股权
2008-10-27 9,989,243 分置改革方案实施之日起，
在24个月内不上市交易或者
转让，在上述禁售期满后的
第一个12个月内通过深圳证
券交易所挂牌交易出售原非
流通股股份数量占科华生物
股份总数的比例不超过1%，
并且，在上述禁售期满后第
一个12个月内，只有当二级
市场股票价格不低于股权分
置改革方案实施后的前五个
交易日平均收盘价格的110%
时，才可以上市流通。
2 徐显德 11,391,743 2007-10-27 1,402,500 同上
2008-10-27 9,989,243
3 唐伟国 11,391,742 2007-10-27 1,402,500 同上
2008-10-27 9,989,242
4 上海恒联投资咨询有限 382,212 2007-10-27 382,212 持有的非流通股股份自改革
公司 方案实施之日起，在12个月
内不上市交易或者转让，在
上述禁售期满后的第一个12
个月内通过深圳证券交易所
挂牌交易出售原非流通股股
份数量占科华生物股份总数
的比例不超过5%，在24个月
内不超过10%。
5 上海期翔投资管理有限 196,612 2007-10-27 196,612 持有的非流通股股份自改革
公司 方案实施之日起，在12个月
内不上市交易或者转让，在
上述禁售期满后的第一个12
个月内通过深圳证券交易所
挂牌交易出售原非流通股股
份数量占科华生物股份总数
的比例不超过5%，在24个月
内不超过10%。
6 上海欣讯投资咨询有限 154,088 2007-10-27 154,088 持有的非流通股股份自改革
公司 方案实施之日起，在12个月
内不上市交易或者转让，在
上述禁售期满后的第一个12
个月内通过深圳证券交易所
挂牌交易出售原非流通股股
份数量占科华生物股份总数
的比例不超过5%，在24个月
内不超过10%。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
4.2 前10名股东、前10名无限售条件股东持股表
单位：股
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
股东总数 6,545
前10名股东持股情况
股东名称 股东性质 持股比例 持股总数 持有有限售条件股份数 质押或冻结的股份数
量 量
沙立武 其他 8.12% 11,391,743 11,391,743 0
徐显德 其他 8.12% 11,391,743 11,391,743 0
唐伟国 其他 8.12% 11,391,742 11,391,742 0
中国银行－华夏回报二号证券 其他 2.86% 4,006,482 0 0
投资基金
招商银行股份有限公司－富国 其他 2.82% 3,958,908 0 0
天合稳健优选股票型证券投资
基金
中国建设银行－工银瑞信稳健 其他 2.12% 2,969,371 0 0
成长股票型证券投资基金
李伟奇 其他 2.03% 2,847,939 0 0
中国农业银行－交银施罗德成 其他 1.92% 2,693,337 0 0
长股票证券投资基金
中国建设银行－中小企业板交 其他 1.75% 2,456,914 0 0
易型开放式指数基金
泰康人寿保险股份有限公司－ 其他 1.67% 2,347,860 0 0
分红－个人分红-019L-FH002
深
前10名无限售条件股东持股情况
股东名称 持有无限售条件股份数量 股份种类
中国银行－华夏回报二号证券投资基金 4,006,482 人民币普通股
招商银行股份有限公司－富国天合稳健优选股票 3,958,908 人民币普通股
型证券投资基金
中国建设银行－工银瑞信稳健成长股票型证券投 2,969,371 人民币普通股
资基金
中国农业银行－交银施罗德成长股票证券投资基 2,693,337 人民币普通股
金
中国建设银行－中小企业板交易型开放式指数基 2,456,914 人民币普通股
金
泰康人寿保险股份有限公司－分红－个人分红-0 2,347,860 人民币普通股
19L-FH002深
施建荣 2,241,319 人民币普通股
中国建设银行－上投摩根阿尔法股票型证券投资 2,237,000 人民币普通股
基金
中国建设银行－华夏优势增长股票型证券投资基 2,225,267 人民币普通股
金
海通－汇丰－MERRILLLYNCHINTERNATIONAL 2,104,336 人民币普通股
上述股东关联关系或一致行动 公司前十名股东之间不存在关联关系，也不属于《上市公司股东持股信息披露管理办法》规定的一致
的说明 行动人；前十名无限售条件的股东中，华夏回报二号证券投资基金、中小企业板交易型开放式指数基
金、华夏优势增长股票型证券投资基金同属华夏基金管理有限公司，未知其他前十名无限售条件的股
东之间是否存在关联关系。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
4.3 控股股东及实际控制人情况介绍
4.3.1 控股股东及实际控制人变更情况
□ 适用 √ 不适用
4.3.2 控股股东及实际控制人具体情况介绍
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
姓名：唐伟国，国籍：中国，是否拥有其它国家或地区居住权：是。历任上海科华生物工程股份有限公司董事长,子公司上海科华生
物技术有限公司董事长、总经理。上海市生物医药行业协会专家，副会长。姓名：沙立武，国籍：中国，是否拥有其它国家或地区居
住权：否。历任上海科华生物工程股份有限公司董事、总经理,子公司上海科华生物技术有限公司董事。姓名：徐显德，国籍：中国
，是否拥有其它国家或地区居住权：否。曾任上海科华生物工程股份有限公司副董事长，现任上海科华生物工程股份有限公司董事，
子公司上海科华生物技术有限公司董事。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
4.3.3 公司与实际控制人之间的产权及控制关系的方框图
§5 董事、监事和高级管理人员
5.1 董事、监事和高级管理人员持股变动及报酬情况
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
姓名 职务 性别 年龄 任职起始日期 任职终止日期 年初持股 年末持股 变动原因 报告期内 是否在股
数 数 从公司领 东单位或
取的报酬 其他关联
总额（万 单位领取
元）
唐伟国 董事长 男 50 2005-05-13 2008-05-12 6,701,025 11,391,74 送股及公积金 63.68 否
2 转增
沙立武 总经理 男 54 2005-05-13 2008-05-12 6,701,025 11,391,74 送股及公积金 63.68 否
3 转增
徐显德 董事 男 67 2005-05-13 2008-05-12 6,701,025 11,391,74 送股及公积金 11.58 否
3 转增
王缦 董事 女 44 2005-05-13 2008-05-12 373,426 664,520 送股及公积金 32.00 否
转增
李伟奇 董事 男 43 2005-05-13 2007-02-01 1,600,393 2,847,939 送股及公积金 21.78 否
转增
陶群 董事 女 38 2005-05-13 2007-02-01 0 0 11.53 否
王向阳 独立董事 男 41 2005-05-13 2008-05-12 0 0 5.00 否
吴弘 独立董事 男 51 2005-05-13 2008-05-12 0 0 5.00 否
张青华 独立董事 男 53 2005-05-13 2008-05-12 0 0 5.00 否
钟国婷 监事 女 49 2005-05-13 2007-02-05 298,741 531,616 送股及公积金 14.11 否
转增
陈华青 监事 女 40 2005-05-13 2006-04-10 0 0 2.28 否
罗春贞 监事 女 37 2006-04-10 2007-04-06 0 0 8.94 否
龚海宝 监事 男 41 2005-05-13 2007-04-06 0 0 9.37 否
曹峻 财务负责人 女 38 2005-05-13 2008-05-12 0 0 19.62 否
单莹 董事会秘书 女 37 2005-05-13 2008-05-12 0 0 19.42 否
合计 - - - - - 22,375,63 38,219,30 - 292.99 -
5 3
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
5.2 董事出席董事会会议情况
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
报告期内董事会会议召开次数 4
董事姓名 职务 亲自出席次数 委托出席次数 缺席次数 是否连续两次
未亲自出席会
议
唐伟国 董事长 4 0 0 否
沙立武 董事 4 0 0 否
徐显德 董事 3 1 0 否
王缦 董事 4 0 0 否
李伟奇 董事 4 0 0 否
陶群 董事 4 0 0 否
王向阳 独立董事 4 0 0 否
吴弘 独立董事 4 0 0 否
张青华 独立董事 4 0 0 否
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
§6 董事会报告
6.1 管理层讨论与分析
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
（一）报告期内公司经营情况的回顾报告期，公司继续保持国内诊断行业规模最大、实力最强，生产研发力量雄厚、市场销售网络健
全、管理成熟、财务稳健等一系列优势，继续引领和分享国内诊断行业的发展。由于相关多元化战略的实施，公司在诊断产品行业内
已构筑了比较完整的业务梯队，产品涉及诊断试剂、诊断仪器、基因工程药物和实验室软件四大领域百余种产品，综合实力逐年提升
，确立了在国内诊断试剂行业的龙头地位。报告期内，公司围绕产品“系列化”和试剂仪器“一体化”的发展目标，加大研发投入，
加强产、学、研的合作，在保持传染病诊断优势的基础上，开始向其他常见疾病的诊断项目延伸。在诊断试剂方面，公司强化了酶免
技术、干化学技术和核酸技术等技术平台的建设，重点开发呼吸道、血筛检测等领域的新产品。在诊断仪器方面，开始向全自动、系
列化等高、精、尖产品方向的研发工作。报告期内，公司及下属子公司在科研项目申报和成果转化方面取得了良好成绩，共收到各级
科技支助资金293万元（实际到账资金），其中，上海市科教兴市重大产业科技攻关项目---“核酸检测乙肝、丙肝及艾滋病毒在血液
筛查系统中的应用及产业化项目”进展顺利，2006年内已获得无息委贷600万元，项目拨款90万。报告期内,公司在新产品和新领域开
拓方面取得了良好成果，特别是在仪器和试剂一体化道路上形成良好开端。公司及下属子公司新获生产批件11个,其中获试剂类械证8
个,仪器类械证3个。具体为：抗链球菌溶血素“O”定量测定试剂盒（免疫比浊法）、二氧化碳（CO2）定量测定试剂盒（PEPC法）、
糖化血红蛋白（HbAlc）定量测定试剂盒（酶法）、尿微量白蛋白定量测定试剂盒（免疫比浊法）、甘油三脂试剂盒（液体单试剂）
（甘油磷酸氧化酶法）、总胆固醇试剂盒（液体单试剂）（氧化酶法）、低密度脂蛋白胆固醇测定试剂盒（PVS沉淀法，液体单试剂
）、尿酸试剂盒（液体单试剂）（Trinder法）、实时荧光定量PCR仪、DP-2000型核酸提取仪、L-3180型半自动生化分析仪。报告期
内,公司及下属子公司新获荧光定量仪、注吸针固定装置和一种固体和液体混装的试剂瓶等专利授权3项，新申请专利3项，继2005年S
T-360型半自动酶标仪获得CE认证后，2006年，ST-36W型半自动洗板机新获CE认证，表明公司该两项产品获得了进入欧盟市场销售的
通行证。报告期内，公司销售和业绩稳步增长，品牌影响力进一步提升，市场份额不断扩大，主要产品肝炎类酶免诊断试剂连续第12
年保持市场第一地位。2006年公司出色地完成了年度经营目标，共实现主营业务收入33,912万元，比去年同期增长12.83%；主营业务
利润19,137万元，比去年同期增长15.37%，净利润7,458万元，比去年同期增长32.16%。2006年，主营业务收入增长3,856万元,比去
年同期增长12.83%，主要原因如下：（1）、诊断试剂业务仍保持快速增长，为公司收入的稳健增长打下坚实的基础。公司免疫、生
化、核酸三项诊断试剂业务共增长2,496万元，同比增长16.80%，占总销售增长额的64.73%，其中核酸产品的市场拓展迈出坚实的一
步，销售同比增长148.76%，是公司未来的业务增长点之一。（2）、诊断仪器业务共增长648万元，同比增长6.29%，占总销售增长额
的16.81%。其中，自产诊断仪器的研发和生产平台已初具规模，销售同比增长46.89%，业务再上新台阶。报告期内新获产品注册文号
3个，仪器产品线不断延伸，行业地位不断上升，公司正在努力向自动化诊断系统的研发、生产供应商转型，自产仪器业务将逐渐成
为公司业务增长的主要来源之一。代理仪器业务销售同比上升1.08%，今后几年仍将是公司主要产业之一。2006年，公司主营业务利
润增长15.37%，净利润增长32.16%，主要原因如下：（1）、公司主要盈利产品的销售规模持续增长，市场份额不断提升，主营业务
收入增长12.83%，为公司业绩增长提供了有利保障。（2）、报告期内，公司完成了对上海科华生物技术有限公司等优质资产的股权
增持，有力地提升了公司的整体盈利能力。（3）、公司大力推行的品牌经营与拓展战略效果显著，“科华生物”品牌形象的开发、
维持与提高已纳入企业核心竞争力范畴，以品牌赢得客户，以品牌拓展经营，以品牌获得利润最大化的战略为公司带来较高回报。（
4）、公司管理手段更加精细、成熟，在生产管理、物流管理、质量控制、财务管理等方面的水平进一步提升，有效地降低了生产成
本，严控了非生产性费用支出。（5）、公司产品线的不断扩大，生产批文增至118个，并加强了研发、销售等资源整合力度，综合实
力不断提升，行业龙头地位继续稳固。随着募集资金项目的实施，产能不断释放，规模效应逐渐显现，公司整体推进战略初见成效，
净利润呈快速增长态势。（二）对公司未来的展望1、公司所处行业的发展趋势及公司面临的市场竞争格局（1）、行业的发展趋势公
司所处行业为医药行业中的体外临床诊断试剂和医疗诊断仪器行业。由于经济发展、生活水平提高、国家对行业规范治理的深入、农
村医疗保障体系的建设和发展社区医疗等促进因素，长期来看，行业快速增长趋势不变。公司所处的行业符合国家产业发展方向，未
来将受到国家的产业政策重点扶持。《国家中长期科学和技术发展规划纲要（2006-2020年）》明确指出国家将加大投入增强自主新
能力，生物技术和医药产业是科技创新的重点领域，在国家确立的16个重大科技专项中，生物、医药领域覆盖了3个重大专项，而艾
滋病和病毒性肝炎等重大疾病的防治是其中之一。公司近年来不断夯实研发平台建设、技术创新和科技转化能力突出，公司的业务符
合国家产业发展方向，已成功实施并正在进行多项国家及市级科研项目，未来仍将继续受到政府重点扶持，发展前景广阔。（2）、
公司面临的市场竞争格局报告期内，我国诊断行业割踞竞争的市场格局未发生变化。国内部分诊断用品公司的总体水平有较大程度的
提高，许多公司创建了自已的品牌。与此同时，众多国际知名企业不断地加大对中国市场的投入。2、管理层所关注的公司未来发展
机遇和挑战：（1）、公司未来的发展机遇A、国家监管部门对医药行业整顿治理给行业带来新一轮的发展良机，使行业得到进一步规
范，加剧良莠分化，已使行业集中度得到大幅提高。作为行业龙头的科华生物将进一步引领和分享行业的发展硕果。B、公司已构建
了强大的研发平台，“系列化、一体化”研发全面启动，保障了后续发展动能。C、新业务拓展初见成效，面临较大发展机遇。特别
是核酸试剂业务和检验仪器业务已从引入期进入成长期，公司将依托自身优势，积极推广新产品，不断提高产品的市场占有率。D、
基本完成业务整合，初步形成“协同增效”效应，特别是公司在试剂和仪器“配套化”及“一体化”同步发展等方面已走在国内同行
前面。E、公司已初步建立起国际销售渠道，随着多个产品的国际评估和认证工作的陆续完成，公司国际化拓展已具备一定的基础，
部分产品已初步具备进入国际市场的条件，是公司潜在的业务增长来源。（2）、公司未来面临的挑战A、个别领域内同行发展迅速，
作为行业内的龙头企业，同行业公司均把科华生物作为主要竞争对手，竞争将越来越激烈。B、新技术、新产品的推出周期越来越快
，对公司研发工作带来新的挑战。C、为保障整体战略推进，公司人才梯队建设仍有待加强，复合型人才、专业人才和中层骨干队伍
建设需不断跟进。（3）、公司拟开展的新业务及新产品：在诊断试剂领域，公司将对现有产品继续改进，最大限度的保障生产和销
售的顺利进行；同时加大核酸系列产品、快速检测产品及生化产品的研发推广力度，进一步完善核酸血筛平台开发,使之能大规模地
应用于血站、浆站的血筛市场上，保障核酸产品强有力的增长后劲。在检验仪器方面，公司2007年仍致力于推动检测仪器向“一体化
”、“系列化”、“自动化”方向发展，加大对自产仪器的投资力度。3、公司新年度的经营计划（1）、在生产方面，2007年公司将
继续周密计划、精心组织生产，控制成本费用，努力降低原辅料采购成本.加大对生产过程的质量控制，加强产品质量控制和质量反
馈，为经营目标的完成及时供应和质量保证。（2）、在研发方面，在向“系列化、一体化”的方向发展的同时，加强产、学、研的
合作，在保持传染病诊断优势的基础上，进一步向其他常见疾病的诊断项目延伸。在诊断试剂方向，要依托酶免技术、酶促化学发光
法技术、干化学技术和核酸技术等平台重点开发肿瘤、激素、心血管、呼吸道、血筛检测等领域新产品。在诊断仪器方面，加强全自
动、系列化等高、精、尖产品的研发。（3）、在销售方面，坚持服务终端、提升品牌、完善渠道的方针，工作重心集中在终端客户
的开拓和服务上，从而控制和强化流通渠道，争取市场份额的进一步扩大。（4）、在管理方面，2007年公司将加强对各部门、各子
公司的审计监督工作，对各部门的职责和操作程序上予以制度化。加强公司品牌建设，在原有绩效考核基础上，进一步扩大考核部门
和考核指标，优化整个公司的薪酬与考核体系，采取切实可行的措施，强化企业文化建设，提高企业凝聚力和员工的忠诚度。4、公
司为实现未来发展战略所需的资金需求及使用计划，资金来源情况2007年公司生产规模将进一步扩大，主营业务所需的流动资金与去
年相比将有所增加。为完成2007年度的经营计划和工作目标，公司正常生产经营所需资金主要由销售回款供给，部分由银行流动资金
贷款解决，重点项目所需资金主要由募集资金和专项资金解决，预计能满足企业生产经营对资金的需求。5、可能对公司未来发展战
略和经营目标的实现产生不利影响的风险因素（1）、政策性医疗收费降价和政府招标采购比重持续扩大，部分产品的价格竞争将更
加激烈。（2）、业内实力较大的公司已相继成功上市，形成了以上市公司之间的竞争为主导市场竞争的局面，公司面临更加严峻的
挑战。（3）、诊断试剂行业的监管政策预期不明朗，相关新产品申报和审批政策的不连续性，可能导致公司新产品申报的停滞不前
，给公司发展带来一定的不利影响。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
6.1.1 执行新企业会计准则后，公司可能发生的会计政策、会计估计变更及其对公司财务状况和经营成果的影响
√ 适用 □ 不适用
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1、_关于2007年1月1日新准则首次执行日现行会计准则和新会计准则股东权益差异的分析根据财政部2006年2月15日发布的财会[2006
]3号《关于印发企业会计准则第1号－存货>等38项具体准则的通知》的规定，公司应于2007年1月1日起执行新会计准则。公司依据财
政部新会计准则规定进行核算后确认2007年1月1日首次执行日现行会计准则与新准则的差异情况如下：(1)_企业合并中根据新准则计
提的商誉减值准备截止2006年12月31日公司合并商誉的账面价值为66,740,230.96元，公允价值为66,535,936.06元，差额为204,294.
90元，应调减2007年1月1日留存收益204,294.90元，该差额属于母公司所有者权益减少。(2)_以公允价值计量且其变动计入当期损益
的金融资产截止2006年12月31日公司有账面价值为1,558,775.00元的普通股股票投资，公司将其归类为以公允价值计量且其变动计入
当期损益的金融资产。因此，截至2006年12月31日该金融资产的公允价值大于其账面价值47,610.00元的差额，应调增2007年1月1日
留存收益47,610.00元，其中归属于母公司的所有者权益增加47,609.20元，归属于少数股东的权益增加0.80元。(3)_所得税①公司按
照新会计准则对上述的普通股股票投资归类为以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融资产，对资产账面价值大于资产计税基础
的差额计算递延所得税负债，应调减2007年1月1日留存收益7,141.50元，其中归属于母公司的所有者权益减少7,141.38元，归属于少
数股东的权益减少0.12元。②公司按照现行会计准则的规定，制定了公司的会计政策，据此公司计提了相应的各项资产减值准备。根
据新会计准则应将资产账面价值小于资产计税基础的差额计算递延所得税资产，应调增2007年1月1日留存收益1,183,554.76元，其中
归属于母公司的所有者权益增加923,326.31元，归属于少数股东的权益增加258,734.71元，应补外商投资企业子公司奖福基金1,493.
74元，转入负债。公司对上述资产、负债账面价值与计税基础的差额计算递延所得税负债或资产，共计增加了2007年1月1日留存收益
1,176,413.26元，其中归属于母公司的所有者权益增加916,184.93元，归属于少数股东的权益增加258,734.59元，应补外商投资企业
子公司奖福基金1,493.74元，转入负债。(4)_少数股东权益公司2006年12月31日按现行会计准则编制的合并报表中子公司少数股东享
有的权益为22,405,637.13元，新会计准则下计入股东权益，由此增加2007年1月1日股东权益22,405,637.13元。此外由于子公司以公
允价值计量且其变动计入当期损益的金融资产产生的递延所得税负债以及计提资产减值准备产生的递延所得税资产中归属于少数股东
的权益增加258,735.39元，新会计准则下少数股东权益为22,664,372.52元。2、_执行新会计准则后，可能发生的会计政策、会计估
计变更及其对公司财务状况和经营成果的影响情况(1)_根据《企业会计准则第2号——长期股权投资》的规定，公司将现行政策下对
子公司采用权益法核算变更为采用成本法核算，此变更将影响母公司当期损益，但本事项不影响公司合并报表。(2)_根据《企业会计
准则第3号——投资性房地产》的规定，对于已出租并赚取租金收益的房地产，自固定资产重新分类在投资性房地产中核算，并采用
成本模式进行后续计量，由于仍按原固定资产折旧年限逐期计提折旧，因此不会影响公司当期损益。(3)_根据《企业会计准则第6号
——无形资产》的规定，对于研究开发项目开发阶段的支出，在满足条件时可以资本化确认为无形资产，将可能会减少公司期间费用
，增加公司的当期损益和股东权益。(4)_根据《企业会计准则第9号——职工薪酬》的规定，公司将现行制度下福利费按应付工资的1
4％列支变更为按实际发生额列支，将影响公司的当期损益和股东权益。(5)_根据《企业会计准则第16号——政府补助》的规定，公
司目前按现行制度计入资本公积和专项应付款的政府补助，变更为将政府补助区分为与资产相关的政府补助和与收益相关的政府补助
，与收益相关的政府补助直接计入当期损益；与资产相关的政府补助计入递延收益并分期计入损益，将影响公司的当期损益和股东权
益。(6)_根据《企业会计准则第18号——所得税》的规定，公司将现行采用的应付税款法变更为资产负债表的纳税影响会计法，将会
影响公司的当期所得税费用，从而影响公司的当期损益和股东权益。(7)_根据《企业会计准则第20号——企业合并》的规定，公司对
非同一控制下企业合并产生的商誉不再进行摊销，期末进行减值测试，将会影响公司的当期损益和股东权益。3.上述差异事项和影响
事项可能因财政部对新会计准则的进一步讲解而进行调整。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
6.2 主营业务分行业、产品情况表
单位：（人民币）万元
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
主营业务分行业情况
分行业或分产品 主营业务收入 主营业务成本 主营业务利润 主营业务收入比 主营业务成本 主营业务利润率
率（％） 上年增减（％） 比上年增减（ 比上年增减（％
％） ）
生物制品业 33,911.56 14,494.21 56.43% 12.83% 8.68% 1.24%
主营业务分产品情况
体外临床诊断试剂 22,138.73 6,099.16 71.37% 14.90% 10.62% 0.53%
医疗仪器 10,956.73 8,039.81 26.28% 6.28% 5.76% 0.26%
其他 816.10 355.24 56.08% 70.37% 60.58% 2.96%
合计 33,911.56 14,494.21 56.43% 12.83% 8.68% 1.24%
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
6.3 主营业务分地区情况
单位：（人民币）万元
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
地区 主营业务收入 主营业务收入比上年增减（％）
华东地区 15,269.13 5.00%
华东以外 18,642.43 20.16%
合计 33,911.56 12.83%
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
6.4 募集资金使用情况
√ 适用 □ 不适用
单位：（人民币）万元
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
募集资金总额 19,050.67 本年度已使用募集资金总额 1,870.45
已累计使用募集资金总额 10,117.45
承诺项目 是否已 原计划投 本年度 累计已 实际投资 本年度实现 项目建成时间 是否 是否 项目可
变更项 入总额 投入金 投入金 进度（% 的收益（以 或预计建成时 符合 符合 行性是
目（含 额 额 ） 利润总额计 间 计划 预计 否发生
部分变 算） 进度 收益 重大变
更） 化
核酸诊断试剂产业化 否 3,288.00 802.00 3,288.0 100.00% 388.00 2006-12-31 是 是 否
0
建设营销系统 否 3,938.00 0.00 1,399.0 100.00% 1,675.00 2005-12-31 是 是 否
0
建设生物技术创新中心 否 3,028.00 0.00 2,243.0 100.00% 0.00 2005-12-31 是 是 否
0
上海科华生物技术有限 否 2,164.22 0.00 2,164.2 100.00% 751.00 2005-12-31 是 是 否
公司GMP厂房改建扩产 2
酶联反应试剂技术改造
上海实业科华生物药业 是 3,415.00 0.00 0.00 0.00% 0.00 2006-12-31 是 否 是
有限公司GMP厂房改建
并建设EPO注射液生产
流水线技术改造
上海科华实验系统有限 否 2,760.00 0.00 1,380.0 50.00% 15.00 2006-12-31 否 是 否
公司医用分析检验仪器 0
产业化
合计 - 18,593.2 802.00 10,474. - 2,829.00 - - - -
2 22
未达到计划进度和预计 报告期内，上海科华实验系统有限公司医用分析检验仪器产业化项目未达计划进度。该项目的资金来源为股
收益的情况和原因（分 东方对其的增资，其中本公司将分两年用募集资金对其增资2,760万元。截止报告期末，本公司已完成对其
具体项目） 的首期增资1,380万元，与《招股说明书》中的计划进度有一定差异，主要原因如下：本项目原计划选址在
上海市金山区枫泾工业园区一期1号地块内，新建一栋建筑面积为4000平方米4层建筑物，因国家宏观经济政
策调控以及对开发区土地市场清理整顿等原因，原签定的土地出让意向书无法执行，该项目涉及的土地实际
无法获得(详见本公司于2004年9月16日发布的2004-006号公告)。2005年9月2日，经公司第三届董事会第三
次会议决议，上海科华实验系统有限公司以669.42万元购买了座落于上海市钦州北路1198号85号楼厂房实施
本项目(详见本公司于2005年9月3日发布的2005-028号公告)。由于项目实施地点和方式的调整，导致本项目
的资金投入与计划进度不符。截止目前，项目总体实施情况良好，本公司将根据项目实际进展情况之需要，
在2007年度内对上海科华实验系统有限公司进行第二次增资，加快医用分析检验仪器产业化进程。
项目可行性发生重大变 本报告期内无
化的情况说明
募集资金项目实施地点 本报告期内无
变更情况
募集资金项目实施方式 本报告期内无
调整情况
募集资金项目先期投入 本报告期内无
及置换情况
用闲置募集资金暂时补 本报告期内无
充流动资金情况
项目实施出现募集资金 报告期内，上海科华生物技术有限公司GMP厂房改建扩产酶联反应试剂技术改造项目节余募集资金814.22万
结余的金额及原因 元，已用于补充科华技术流动资金。节余的主要原因如下：(1)本项目的可行性报告是公司委托上海投资咨
询公司于2002年编制，编制时获得了上海市经济委员会“沪经技（2002）393号”文件批复。而项目大部分
资金是在2004年7月本公司公开发行后逐步投入的。由于时间跨度较长，故项目实施与前期预算产生部分差
异。(2)经公司与市政、环保、水务等部门积极协调，通过利用公司自身原有的市政配套设施，较好地解决
了本项目的供水、供电、供气、排污等配套系统，故节约了项目其他费用和预备费。(3)在项目工程建设过
程中，本着厉行节约的原则，在保证使用功能的情况下，通过降低建造成本及装修费用，进一步加强工程费
用控制、监督和管理，减少了工程总开支。同时,公司严格执行采购制度，通过物流部门与供应商议价，招
标对比，较好地控制了机器、设备及装修工程的采购成本。决策程序：2006年度第一次临时股东大会决议通
过。信息披露情况：2006年8月1日刊登于《证券时报》上之临2006-032号公告及深交所指定信息披露网站
募集资金其他使用情况 公司不存在用募集资金归还与募集资金项目无关的贷款及用募集资金存单质押取得贷款等其他情况
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
变更项目情况
√ 适用 □ 不适用
单位：（人民币）万元
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
变更投资项目的资金总额 11,155.00
变更后的项目 对应的原承诺 变更后项 本年度 累计已 实际投资 本年度实 项目建成时间 是否 是否 变更后的
项目 目拟投入 投入金 投入金 进度（% 现的收益 或预计建成时 符合 符合 项目可行
金额 额 额 ） （以利润 间 计划 预计 性是否发
总额计算 进度 收益 生重大变
） 化
收购上海科华生 建设营销系统 6,739.00 1,049.9 6,739.0 100.00% 1,303.25 2006-04-12 是 是 否
物技术有限公司 、生物技术创 5 0
46.27%的股权 新中心、EPO流
水线技术改造
等三项目
合计 - 6,739.00 1,049.9 6,739.0 - 1,303.25 - - - -
5 0
变更原因及变更 由于实施“上海实业科华生物药业有限公司GMP厂房改建并建设EPO注射液生产流水线”项目的土地无法落实以及市
程序说明（分具 场变化等原因，无法达到原可行性研究时所预期的经济效益，“上海实业科华生物药业有限公司GMP厂房改建并建
体项目） 设EPO注射液生产流水线”项目未投入募集资金3,415万元。同时，由于在项目建设过程中厉行节约，在保证使用功
能的情况下，通过降低购买成本及费用，加强工程费用控制、监督和管理等原因，建设营销系统项目节余募集资金
2,539万元，建设生物技术创新中心项目节余募集资金785万元。根据公司2005年第三次临时股东大会决议，上述变
更及节余募集资金共计6,739万元已全部用作收购上海科华生物技术有限公司46.27%的股权。
未达到计划进度 报告期内未发生
和预计收益的情
况和原因（分具
体项目）
变更后的项目可 报告期内未发生
行性发生重大变
化的情况说明
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
6.5 非募集资金项目情况
□ 适用 √ 不适用
6.6 董事会对会计师事务所“非标意见”的说明
□ 适用 √ 不适用
6.7 董事会本次利润分配或资本公积金转增股本预案
√ 适用 □ 不适用
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
经立信会计师事务所有限公司审计，2006年度公司实际可供股东分配的利润为68,294,989.15元。公司三届十四次董事会拟定的利润
分配和资本公积金转增股本的预案为：以2006年12月31日总股本14,025万股为基数，向全体股东每10股派发现金红利2.5元（含税）
，每10股送红股2股，合计派发股利6311.25万元（含税）；同时，用资本公积向全体股东按每10股转增3股的比例转增股本。本次股
利分配后剩余利润结转至以后年度分配；送红股和资本公积金转增股本后，公司股本总数由14,025万股变更为21,037.50万股。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
公司本报告期内盈利但未提出现金利润分配预案
□ 适用 √ 不适用
§7 重要事项
7.1 收购资产
□ 适用 √ 不适用
7.2 出售资产
□ 适用 √ 不适用
7.1、7.2所涉及事项对公司业务连续性、管理层稳定性的影响。
7.3 重大担保
√ 适用 □ 不适用
单位：（人民币）万元
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
公司对外担保情况（不包括对控股子公司的担保）
担保对象名称 发生日期（协议签署日 担保金额 担保类型 担保期 是否履行完 是否为关联方担保（是或否
） 毕 ）
报告期内担保发生额合计 0.00
报告期末担保余额合计（A） 0.00
公司对控股子公司的担保情况
报告期内对控股子公司担保发生额合计 2,300.00
报告期末对控股子公司担保余额合计（B） 1,000.00
公司担保总额情况(包括对控股子公司的担保)
担保总额（A+B） 1,000.00
担保总额占公司净资产的比例 2.66%
其中：
为股东、实际控制人及其关联方提供担保的 0.00
金额（C）
直接或间接为资产负债率超过70％的被担保 0.00
对象提供的债务担保金额（D）
担保总额超过净资产50％部分的金额（E） 0.00
上述三项担保金额合计*（C+D+E） 0.00
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
7.4 重大关联交易
7.4.1 与日常经营相关的关联交易
√ 适用 □ 不适用
单位：（人民币）万元
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
关联方 向关联方销售产品和提供劳务 向关联方采购产品和接受劳务
交易金额 占同类交易金额的比 交易金额 占同类交易金额的比
例 例
上海飞龙医用诊断用品有限公司 1.75 0.00% 0.83 0.00%
合计 1.75 0.00% 0.83 0.00%
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
其中：报告期内上市公司向控股股东及其子公司销售产品或提供劳务的关联交易金额0.00万元
7.4.2 关联债权债务往来
□ 适用 √ 不适用
7.4.3 非经营性资金占用及清欠情况
□ 适用 √ 不适用
7.5 委托理财
□ 适用 √ 不适用
7.6 承诺事项履行情况
7.6.1 原非流通股东在股权分置改革过程中做出的特殊承诺及其履行情况
√ 适用 □ 不适用
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
股东名称 特殊承诺 承诺履行情况 备注
沙立武 （1）其所持有的非流通股股份自股权分置改革方案实 严格履行承诺 无
施之日起，在24个月内不上市交易或者转让，在上述禁
售期满后的第一个12个月内通过深圳证券交易所挂牌交
易出售原非流通股股份数量占科华生物股份总数的比例
不超过1%，并且，在上述禁售期满后第一个12个月内，
只有当二级市场股票价格不低于股权分置改革方案实施
后的前五个交易日平均收盘价格的110%时，才可以上市
流通。（期内若公司发生派息、送配股、资本公积金转
增股权等除权除息事项的，应对前述承诺的公司股价作
除权除息处理）；（2）承诺将在以后年度对科华生物
的利润分配和资本公积转增股本事宜提出如下议案：①
在2005年度提出以资本公积金每10股转增不低于5股的
议案；②在未来三年内（2005、2006和2007年），提出
年利润分配比例不低于当年新增可供分配利润的70%的
利润分配议案。
徐显德 同上 严格履行承诺 无
唐伟国 同上 严格履行承诺 无
截止股权分置改革说明书 自公司股权分置改革方案公告之日起至2005年12月31日 严格履行承诺 无
公告之日同时持有公司流 止不再买卖公司流通股股份，并放弃其在本次股权分置
通股股份和非流通股股份 改革相关股东会议作为流通股股东的表决权
的股东
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
7.6.2 报告期内限售股份持有人持股变动情况
√ 适用 □ 不适用
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
限售股份持有人持股总数（1）=（ 限售股份持有人所持有限售条件 限售股份持有人所持无限售条件
2）+（3） 股份数量(2) 股份数量(3)
年初数 53,212,889.00 53,124,000.00 88,889.00
本期增加
本期减少 14,141,674.00 14,052,785.00 88,889.00
年末数 39,071,215.00 39,071,215.00 0.00
持股变动情况说明 以上持股变动主要系报告期内公司实施送股、资本公积金转增股本及部分限售流通股上市流通所致
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
7.7 重大诉讼仲裁事项
□ 适用 √ 不适用
§8 监事会报告
√ 适用 □ 不适用
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
报告期内，公司监事会全体成员按照《公司法》、《公司章程》以及相关的法规要求，勤勉、诚实地履行自已职能，依法独立行使职
权，以保障公司规范运作，维护公司和股东利益。监事会对公司长远发展计划、生产经营活动、重大事项、财务状况以及董事、高级
管理人员履行职责情况进行了监督，促进了公司规范运作、健康发展。现将监事会在本年度的主要工作报告如下：一、监事会会议情
况和决议内容报告期内，监事会共召开了四次会议，具体情况如下：（一）、第三届监事会第五次会议于2006年3月1日召开，监事会
全体成员出席了会议，审议并通过了如下议案：《公司2005年度监事会工作报告》；《公司2005年年度报告正文及摘要》；《公司20
05年度财务决算报告》；《公司2005年度利润分配及公积金转增股本预案》；《关于选举罗春贞女士为第三届监事会监事的议案》；
《关于给予第三届监事会监事工作津贴的议案》。该次会议的决议刊登在2006年3月3日《证券时报》。（二）、2006年4月19日以通
讯方式召开了第三次监事会第六次会议，监事会全体成员参与了表决，审议并通过了《公司2006年第一季度报告》。公司2006年第一
季度报告刊登在2006年4月20日《证券时报》。（三）、2006年7月31日召开了第三届监事会第七次会议，监事会全体成员出席了会议
，审议通过了以下议案：《公司2006年中期报告正文及摘要》；《股东大会议事规则（修订稿）》；《监事会议事规则（修订稿）》
；《关于将上海科华生物技术有限公司GMP厂房改建扩产酶联反应试剂技术改造项目节余募集资金用于补充科华技术流动资金的议案
》；《关于续聘会计师事务所的议案》。该次会议决议刊登于2006年8月1日《证券时报》。（四）、2006年10月24日以通讯方式召开
了第三次监事会第八次会议，监事会全体成员参与了表决，审议并通过了《公司2006年第三季度报告》。公司2006年第三季度报告刊
登在2006年10月25日《证券时报》。二、监事会对下列事项发表独立意见（一）、公司依法运作情况2006年度，公司依据法律、法规
及章程规定，建立了较为完善的公司治理结构和内部控制制度，决策程序合法有效。董事会和管理层能够按照股东大会决议，认真履
行各项职责。公司董事、经理等高级管理人员在执行职务中没有发生违反法律、法规、公司章程和损害股东利益的行为。（二）、检
查公司财务情况公司本年度财务运行稳健，财务状况良好，经济效益稳步增长。财务审计报告如实反映公司的财务状况和经营成果，
会计师事务所出具了标准、无保留意见的审计报告，我们对此表示无异议。（三）、关联交易情况公司各项关联交易的交易条件公平
合理，无损害股东利益及本公司利益的情形发生。（四）、公司收购、出售资产情况公司收购、出售资产的交易价格合理、公允，没
有发现损害股东的权益或造成公司资产损失的情况，没有发现内幕交易。（五）、募集资金使用情况报告期内，公司严格按照经法定
程序批准并对外披露的投向使用募集资金。公司变更募集资金投向履行了必要的法律程序和信息披露义务，变更程序合法。截止本报
告披露日，募集资金使用效果良好。2007年，公司监事会将进一步加强学习，不断提高自身素质，通过多种途径，更好地履行监督职
责，加强规范运作力度，维护公司利益，对广大投资者负责。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
§9 财务报告
9.1 审计意见
审计意见： 标准无保留审计意见
9.2 财务报表
9.2.1 资产负债表
编制单位：上海科华生物工程股份有限公司 2006年12月31日 单位：（人民币）元
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
项目 期末数 期初数
合并 母公司 合并 母公司
流动资产：
货币资金 156,283,477.77 57,625,471.44 182,311,721.31 121,835,249.36
短期投资 1,558,775.00 472,000.00
应收票据 1,742,807.36 530,000.00 2,777,800.00 600,000.00
应收股利
应收利息
应收账款 67,871,340.59 16,959,083.56 62,783,329.59 15,340,433.35
其他应收款 3,477,981.90 665,028.30 2,671,907.97 386,243.37
预付账款 6,400,648.73 624,156.56 8,323,832.12 1,015,940.55
应收补贴款
存货 43,904,047.05 13,355,372.14 37,204,397.00 11,452,633.54
待摊费用 86,889.90 17,889.90 168,424.00
一年内到期的长期债权投资
其他流动资产
流动资产合计 281,325,968.30 90,249,001.90 296,241,411.99 150,630,500.17
长期投资：
长期股权投资 71,998,726.72 231,698,694.10 42,189,045.88 145,750,837.01
长期债权投资
长期投资合计 71,998,726.72 231,698,694.10 42,189,045.88 145,750,837.01
合并价差 66,740,230.96 39,205,530.39
固定资产：
固定资产原价 180,286,138.78 74,350,423.18 167,313,544.22 68,609,189.26
减：累计折旧 67,738,722.60 13,114,208.48 58,206,665.48 9,780,547.22
固定资产净值 112,547,416.18 61,236,214.70 109,106,878.74 58,828,642.04
减：固定资产减值准备
固定资产净额 112,547,416.18 61,236,214.70 109,106,878.74 58,828,642.04
工程物资
在建工程 14,495,777.35 14,495,777.35 4,604,388.54 1,150,267.40
固定资产清理
固定资产合计 127,043,193.53 75,731,992.05 113,711,267.28 59,978,909.44
无形资产及其他资产：
无形资产 929,024.63 890,431.38 970,345.64 910,001.34
长期待摊费用 3,190,151.76 405,620.54 3,919,540.44 513,786.14
其他长期资产
无形资产及其他资产合计 4,119,176.39 1,296,051.92 4,889,886.08 1,423,787.48
递延税项：
递延税款借项
资产总计 484,487,064.94 398,975,739.97 457,031,611.23 357,784,034.10
流动负债：
短期借款 20,000,000.00 16,770,000.00
应付票据
应付账款 24,075,294.30 4,793,421.24 17,715,959.55 4,255,107.83
预收账款 2,856,586.06 692,171.37 7,008,877.98 456,352.60
应付工资 1,811,697.97 96,435.00 58,320.00
应付福利费 8,625,431.52 1,064,108.57 7,399,997.56 766,477.15
应付股利 3,086,711.81
应交税金 10,692,148.66 6,082,152.86 8,943,368.40 4,755,694.18
其他应交款 135,547.16 53,060.85 71,596.64 38,208.85
其他应付款 6,996,595.25 1,665,874.72 10,769,284.52 3,366,764.26
预提费用 33,515.00 17,050.00
预计负债
一年内到期的长期负债
其他流动负债
流动负债合计 75,226,815.92 14,447,224.61 71,841,166.46 13,638,604.87
长期负债：
长期借款 6,000,000.00 6,000,000.00
应付债券
长期应付款
专项应付款 5,237,500.00 3,160,000.00 4,477,500.00 2,790,000.00
其他长期负债
长期负债合计 11,237,500.00 9,160,000.00 4,477,500.00 2,790,000.00
递延税项：
递延税款贷项
负债合计 86,464,315.92 23,607,224.61 76,318,666.46 16,428,604.87
少数股东权益 22,405,637.13 39,928,709.00
所有者权益（或股东权益）：
实收资本（或股本） 140,250,000.00 140,250,000.00 82,500,000.00 82,500,000.00
减：已归还投资
实收资本（或股本）净额 140,250,000.00 140,250,000.00 82,500,000.00 82,500,000.00
资本公积 113,112,477.72 113,112,477.72 161,017,808.77 161,017,808.77
盈余公积 53,959,645.02 40,937,591.98 42,469,912.14 33,570,750.26
其中：法定公益金
未分配利润 68,294,989.15 81,068,445.66 54,796,514.86 64,266,870.20
其中：现金股利
未确认的投资损失
外币报表折算差额
所有者权益（或股东权益）合计 375,617,111.89 375,368,515.36 340,784,235.77 341,355,429.23
负债和所有者权益（或股东权益 484,487,064.94 398,975,739.97 457,031,611.23 357,784,034.10
）合计
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
9.2.2 利润及利润分配表
编制单位：上海科华生物工程股份有限公司 2006年1-12月 单位：（人民币）元
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
项目 本期 上年同期
合并 母公司 合并 母公司
一、主营业务收入 339,115,594.86 89,447,363.65 300,565,543.51 76,541,217.14
减：主营业务成本 144,942,080.72 25,197,790.10 133,365,650.88 24,098,041.83
主营业务税金及附加 2,807,336.98 1,206,503.23 1,326,232.46 1,008,898.86
二、主营业务利润（亏损以“-” 191,366,177.16 63,043,070.32 165,873,660.17 51,434,276.45
号填列）
加：其他业务利润（亏损以“-” 998,814.82 1,051,582.17 646,483.83 439,279.63
号填列）
减：营业费用 57,253,584.09 6,950,857.75 54,881,008.45 3,371,257.52
管理费用 41,860,679.96 10,779,428.49 34,307,605.44 8,693,155.51
财务费用 -1,212,419.30 -1,124,938.84 -3,592,112.67 -3,802,039.97
三、营业利润（亏损以“-”号填 94,463,147.23 47,489,305.09 80,923,642.78 43,611,183.02
列）
加：投资收益（亏损以“-”号填 -1,704,056.20 33,139,524.00 606,840.49 17,927,596.84
列）
补贴收入 1,259,347.26 544,000.00 2,882,975.25 1,723,000.00
营业外收入 211,201.53 10,734.55 9,010.93 2,000.00
减：营业外支出 324,602.84 1,341.50 399,351.33 100,000.00
四、利润总额（亏损以“-”号填 93,905,036.98 81,182,222.14 84,023,118.12 63,163,779.86
列）
减：所得税 14,915,420.58 7,513,804.96 13,112,709.09 6,800,863.71
少数股东损益 4,413,404.43 14,482,888.70
加：未确认的投资损失本期发生
额
五、净利润（亏损以“-”号填列 74,576,211.97 73,668,417.18 56,427,520.33 56,362,916.15
）
加：年初未分配利润 54,796,514.86 64,266,870.20 53,775,599.06 61,665,245.67
其他转入 1,737.37 12,474.57
六、可供分配的利润 129,374,464.20 137,935,287.38 110,215,593.96 118,028,161.82
减：提取法定盈余公积 11,447,467.85 7,366,841.72 6,273,816.07 5,636,291.62
提取法定公益金
提取职工奖励及福利基金 88,004.80 591,992.15
提取储备基金
提取企业发展基金
利润归还投资
七、可供投资者分配的利润 117,838,991.55 130,568,445.66 103,349,785.74 112,391,870.20
减：应付优先股股利
提取任意盈余公积 44,002.40 428,270.88
应付普通股股利 41,250,000.00 41,250,000.00 48,125,000.00 48,125,000.00
转作资本（或股本）的普通股股 8,250,000.00 8,250,000.00
利
八、未分配利润 68,294,989.15 81,068,445.66 54,796,514.86 64,266,870.20
利润表（补充资料）
1．出售、处置部门或被投资单位
所得收益
2．自然灾害发生的损失
3．会计政策变更增加（或减少）
利润总额
4．会计估计变更增加（或减少）
利润总额
5．债务重组损失
6．其他
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
9.2.3 现金流量表
编制单位：上海科华生物工程股份有限公司 2006年1-12月 单位：（人民币）元
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
项目 本期
合并 母公司
一、经营活动产生的现金流量：
销售产品、提供劳务收到的现金 382,326,676.04 102,038,718.02
收到的税费返还 177,196.56
收到的其他与经营活动有关的现金 4,769,022.73 3,715,322.93
经营活动现金流入小计 387,272,895.33 105,754,040.95
购买商品、接受劳务支付的现金 144,267,356.37 24,712,996.28
支付给职工以及为职工支付的现金 41,991,669.59 8,921,499.75
支付的各项税费 53,755,058.53 19,138,590.87
支付的其他与经营活动有关的现金 60,047,042.27 9,393,429.24
经营活动现金流出小计 300,061,126.76 62,166,516.14
经营活动产生的现金流量净额 87,211,768.57 43,587,524.81
二、投资活动产生的现金流量：
收回投资所收到的现金 6,459,691.63 2,003,800.48
取得投资收益所收到的现金 6,012.00 6,012.00
处置固定资产、无形资产和其他长期资 139,336.36
产所收回的现金净额
收到的其他与投资活动有关的现金
投资活动现金流入小计 6,605,039.99 2,009,812.48
购建固定资产、无形资产和其他长期资 25,077,090.02 18,454,658.69
产所支付的现金
投资所支付的现金 61,554,337.14 57,822,037.19
支付的其他与投资活动有关的现金
投资活动现金流出小计 86,631,427.16 76,276,695.88
投资活动产生的现金流量净额 -80,026,387.17 -74,266,883.40
三、筹资活动产生的现金流量：
吸收投资所收到的现金 495,000.00
借款所收到的现金 44,400,000.00 16,000,000.00
收到的其他与筹资活动有关的现金 3,465,300.00 2,757,500.00
筹资活动现金流入小计 48,360,300.00 18,757,500.00
偿还债务所支付的现金 33,500,000.00 10,000,000.00
分配股利、利润或偿付利息所支付的现 47,361,937.31 41,674,700.00
金
支付的其他与筹资活动有关的现金 691,000.00 601,000.00
筹资活动现金流出小计 81,552,937.31 52,275,700.00
筹资活动产生的现金流量净额 -33,192,637.31 -33,518,200.00
四、汇率变动对现金的影响 -20,987.63 -12,219.33
五、现金及现金等价物净增加额 -26,028,243.54 -64,209,777.92
现金流量表补充资料
1．将净利润调节为经营活动现金流量：
净利润 74,576,211.97 73,668,417.18
加：计提的资产减值准备 1,391,179.12 251,074.91
固定资产折旧 11,205,152.85 3,359,149.76
无形资产摊销 33,347.99 19,569.96
长期待摊费用摊销 729,388.68 108,165.60
待摊费用减少（减：增加） 61,029.10 -17,889.90
预提费用增加（减：减少） -48,000.00
处置固定资产、无形资产和其他长期资 95,070.49 1,341.50
产的损失（减：收益）
固定资产报废损失 11,554.65
财务费用 982,822.46 322,091.16
投资损失（减：收益） 1,704,056.20 -33,139,524.00
递延税款贷项（减：借项）
存货的减少（减：增加） -7,316,234.32 -1,902,738.60
经营性应收项目的减少（减：增加） -8,930,973.67 -1,925,754.65
经营性应付项目的增加（减：减少） 9,179,098.95 3,718,962.22
其他 -875,340.33 -875,340.33
少数股东损益 4,413,404.43
经营活动产生的现金流量净额 87,211,768.57 43,587,524.81
2．不涉及现金收支的投资和筹资活动：
债务转为资本
一年内到期的可转换公司债券
融资租入固定资产
3．现金及现金等价物净增加情况：
现金的期末余额 156,283,477.77 57,625,471.44
减：现金的期初余额 182,311,721.31 121,835,249.36
加：现金等价物期末余额
减：现金等价物期初余额
现金及现金等价物净增加额 -26,028,243.54 -64,209,777.92
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
9.2.4 新旧会计准则股东权益差异调节表
单位：（人民币）元
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
项目名称 金额
2006年12月31日股东权益（现行会计准则） 375,617,111.89
长期股权投资差额
其中：同一控制下企业合并形成的长期股权投资差额
其他采用权益法核算的长期股权投资贷方差额
拟以公允价值模式计量的投资性房地产
因预计资产弃置费用应补提的以前年度折旧等
符合预计负债确认条件的辞退补偿
股份支付
符合预计负债确认条件的重组义务
企业合并 -204,294.90
其中：同一控制下企业合并商誉的账面价值
根据新准则计提的商誉减值准备 -204,294.90
以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融资产以及可供出 47,610.00
售金额资产
以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融负债
金融工具分拆增加的权益
衍生金融工具
所得税 1,176,413.26
少数股东权益 22,405,637.13
其他 -1,493.74
2007年1月1日股东权益（新会计准则） 399,040,983.64
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
会计师事务所的审阅意见
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
上海科华生物工程股份有限公司全体股东：我们审阅了后附的上海科华生物工程股份有限公司（以下简称科华公司）新旧会计准则股
东权益差异调节表（以下简称“差异调节表”）。按照《企业会计准则第38号—首次执行企业会计准则》和“关于做好与新会计准则
相关财务会计信息披露工作的通知”（证监发〔2006〕136号，以下简称“通知”）的有关规定编制差异调节表是科华公司管理层的
责任。我们的责任是在实施审阅工作的基础上对差异调节表出具审阅报告。根据“通知”的有关规定，我们参照《中国注册会计师审
阅准则第2101号－财务报表审阅》的规定执行审阅业务。该准则要求我们计划和实施审阅工作，以对差异调节表是否不存在重大错报
获取有限保证。审阅主要限于询问公司有关人员差异调节表相关会计政策和所有重要的认定、了解差异调节表中调节金额的计算过程
、阅读差异调节表以考虑是否遵循指明的编制基础以及在必要时实施分析程序，审阅工作提供的保证程度低于审计。我们没有实施审
计，因而不发表审计意见。根据我们的审阅，我们没有注意到任何事项使我们相信差异调节表没有按照《企业会计准则第38号—首次
执行企业会计准则》和“通知”的有关规定编制。立信会计师事务所注册会计师（签名并盖章）（加盖公章）韩频地址注册会计师（
签名并盖章）_周惠琴二○○七年三月十四日
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
9.3 与最近一期年度报告相比，会计政策、会计估计和核算方法发生变化的具体说明
□ 适用 √ 不适用
9.4 重大会计差错的内容、更正金额、原因及其影响
□ 适用 √ 不适用
9.5 与最近一期年度报告相比，合并范围发生变化的具体说明
√ 适用 □ 不适用
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
与上年相比本年新增合并单位3家，原因为：1、公司于2006年2月以45.79万元的价格受让上海科苑生物工程技术中心持有的上海飞龙
医用诊断用品有限公司35%的股权，并支付转让款。2006年3月1日起列入合并范围。2、公司于2006年6月出资100.50万元投资设立了
上海科华齐效电脑技术有限公司，取得了67%的股权，并经中鉴验字(2006)第1075号验证。3、子公司上海科华企业发展有限公司于20
06年8月出资50万元投资设立了上海亿普商务咨询有限公司，取得了100%的股权，并经中鉴验字(2006)第1393号验证。本年减少合并
单位5家，原因为：1、2006年4月，公司以13.39万元的价格转让天津市津科医用诊断用品经营有限公司60%的股权，同时子公司上海
科华企业发展有限公司以8.92万元的价格转让天津市津科医用诊断用品经营有限公司40%的股权，至此合并范围内持有的天津市津科
医用诊断用品经营有限公司100%的股权已全部转让。2、子公司上海科华企业发展有限公司将其持有的昆明盛源科华医疗设备公司11%
的股权以11万元的价格转让，有关股权转让手续于2006年4月办理完毕。上海科华企业发展有限公司持有昆明盛源科华医疗设备公司
的股权比例由60%减至49%。3、子公司上海科华企业发展有限公司将其持有的南京运涵医疗器械有限公司11%的股权以11万元的价格转
让，有关股权转让手续于2006年3月28日办理完毕。上海科华企业发展有限公司持有南京运涵医疗器械有限公司的股权比例由60%减至
49%。4、根据武汉科华医疗检验用品有限公司股东会10月5日决议：决定终止武汉科华医疗检验用品有限公司的经营活动。公司的税
务登记已于2006年11月23日核准注销，工商注销尚在办理中。5、根据南宁科诚生物技术有限公司股东会4月15日决议：决定终止南宁
科诚生物技术有限公司的经营活动。南宁市工商行政管理局2006年8月31日核准注销。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━