独立董事意见




         宁波华翔电子股份有限公司独立董事
关于出资持有德国 HELBAKO 公司 30%股权的独立意见

    按照中国证监会《关于在上市公司建立独立董事制度的指导意

见》、《公司章程》和深圳证券交易所《中小企业板上市公司规范运作

指引》及其他有关规定，作为宁波华翔电子股份有限公司（以下简称

“公司”）的独立董事，我们审阅了公司关于出资持有德国 HELBAKO

公司 30%股权的相关资料，并就该事项发表意见如下：

    公司计划出资 400 万欧元持有德国 HELBAKO 公司 30%的股份，其

中 25%的交易款将视未来 HELBAKO 公司业绩增长的情况，转换为增资

溢价款，此举将有效地保证本次交易的成功。本次交易所需资金由企

业自筹解决。

    转型升级是目前上至国家，下至企业当今阶段最重要的任务之

一，相比公司目前从事的汽车内外饰件产品，汽车电子类产品的技术

含量、附加值要高很多，本次交易是宁波华翔继去年完成 SELLNER 并

购后又一次重要的交易，将为公司向汽车电子类市场拓展打下坚实的

基础。

    跨国交易是一项复杂的工作，面对各种风险，宁波华翔在总结已

有经验的基础上落实了各种应对预案，本次交易聘请国际一流的中介

机构进行详尽的尽职调查，与标的企业进行了充分沟通，取得他们的

理解和支持，这些举措将有力地保证本次交易取得成功。

    本次交易符合相关法律、法规，不存在损害公司及中小股东利益
                                                  独立董事意见



的情形。根据《公司章程》和公司《重大事项处置权限管理暂行办法》

的相关规定，本次交易无需提交公司股东大会审议。

    我们同意本次交易事项。



（签字转下页）
                                                               独立董事意见


（本页无正文为独立董事为宁波华翔 2012 年 HELBAKO 项目所发表独立意见签字页）




  独立董事：於树立、李旦生、张立人




                                                    2012 年 6 月 28 日