2020 年半年度报告
SEMIANNUAL REPORT
宁波华翔电子股份有限公司
2020 年 8 月
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
第一节 重要提示、目录和释义
公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证半年度报告内容的
真实、准确、完整，不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏，并承担个别和
连带的法律责任。
公司负责人周晓峰、主管会计工作负责人徐勇及会计机构负责人(会计主管
人员)周丹红声明：保证本半年度报告中财务报告的真实、准确、完整。
所有董事均已出席了审议本报告的董事会会议。
本报告关于未来计划等阐述，不构成公司对投资者的实质承诺，请投资者
注意投资风险，并且应当理解计划、预测与承诺之间的差异。
1、汽车行业属于周期性行业，其受宏观经济等因素影响波动性明显。我国
宏观经济周期性波动必然对我国汽车市场和汽车消费带来影响。当国内宏观经
济处于上升阶段时，汽车市场发展迅速，汽车消费活跃；反之当宏观经济处于
下降阶段时，汽车市场发展放缓，汽车消费受阻，特别是高档汽车消费低迷。
公司作为汽车零部件的供应商，也必然受到经济周期波动的影响。
2、随着汽车市场竞争的加剧以及汽车和汽车零部件进口关税的降低，我国
汽车整车价格呈下降趋势，这将对汽车零部件供应商的零部件供应价格产生负
面影响。因此，公司产品面临价格下降的风险。
3、由于所属汽车零部件行业的特点，公司的客户较集中，对主要客户的依
赖性较强，存在着对主要客户依赖的风险。
公司计划不派发现金红利，不送红股，不以公积金转增股本。
2
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
目录
第一节 重要提示、目录和释义 ........................................................................................................ 5
第二节 公司简介和主要财务指标 .................................................................................................... 8
第三节 公司业务概要 ...................................................................................................................... 10
第四节 经营情况讨论与分析 .......................................................................................................... 24
第五节 重要事项 .............................................................................................................................. 35
第六节 股份变动及股东情况 .......................................................................................................... 38
第七节 优先股相关情况 .................................................................................................................. 38
第八节 可转换公司债券相关情况 .................................................................................................. 39
第九节 董事、监事、高级管理人员情况 ...................................................................................... 39
第十节 公司债相关情况 .................................................................................................................. 39
第十一节 财务报告 .......................................................................................................................... 40
第十二节 备查文件目录 ................................................................................................................ 147
3
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
释义
释义项 指 释义内容
公司、宁波华翔 指 宁波华翔电子股份有限公司
华翔投资 指 宁波华翔股权投资有限公司，公司第二大股东
宁波峰梅 指 宁波峰梅实业有限公司，公司原第二大股东
象山联众 指 象山联众投资有限公司，公司第三大股东
华翔集团 指 华翔集团股份有限公司，关联公司
上汽大众 指 上汽大众汽车有限公司
一汽大众 指 一汽大众汽车有限公司
宝马 指 BMW
奔驰 指 Mercedes-Benz
通用 指 GM
福特 指 Ford
主机厂 指 生产各类乘用车的汽车制造厂
橡塑类零部件 指 主要原材料为橡胶或塑料的汽车零部件
4
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
第二节 公司简介和主要财务指标
一、公司简介
股票简称 宁波华翔 股票代码 002048
股票上市证券交易所 深圳证券交易所
公司的中文名称 宁波华翔电子股份有限公司
公司的中文简称（如有） 宁波华翔
公司的外文名称（如有） Ningbo Huaxiang Electronic Co.,Ltd.
公司的外文名称缩写（如有）NBHX
公司的法定代表人 周晓峰
二、联系人和联系方式
董事会秘书 证券事务代表
姓名 韩铭扬 陈梦梦
上海市浦东新区世纪大道 1168 号东方金 上海市浦东新区世纪大道 1168 号东方金
联系地址
融广场 A 座 6 层 融广场 A 座 6 层
电话 021-68949998 021-68948127
传真 021-68942260 021-68942260
电子信箱 Stock-dp@nbhx.com.cn Stock-dp@nbhx.com.cn
三、其他情况
1、公司联系方式
公司注册地址，公司办公地址及其邮政编码，公司网址、电子信箱在报告期是否变化
□ 适用 √ 不适用
公司注册地址，公司办公地址及其邮政编码，公司网址、电子信箱报告期无变化，具体可参见 2019 年年报。
2、信息披露及备置地点
信息披露及备置地点在报告期是否变化
□ 适用 √ 不适用
公司选定的信息披露报纸的名称，登载半年度报告的中国证监会指定网站的网址，公司半年度报告备置地报告期无变化，具
体可参见 2019 年年报。
5
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
四、主要会计数据和财务指标
公司是否需追溯调整或重述以前年度会计数据
□ 是 √ 否
本报告期 上年同期 本报告期比上年同期增减
营业收入（元） 6,889,258,701.75 7,504,905,392.97 -8.20%
归属于上市公司股东的净利润（元） 323,282,361.86 416,315,035.82 -22.35%
归属于上市公司股东的扣除非经常性损
280,815,804.78 403,944,228.39 -30.48%
益的净利润（元）
经营活动产生的现金流量净额（元） 987,736,418.46 506,735,396.48 94.92%
基本每股收益（元/股） 0.52 0.66 -21.21%
稀释每股收益（元/股） 0.52 0.66 -21.21%
加权平均净资产收益率 3.01% 4.21% -1.20%
本报告期末比上年度末增
本报告期末 上年度末
减
总资产（元） 17,438,129,110.93 17,130,614,694.60 1.80%
归属于上市公司股东的净资产（元） 9,701,238,470.90 9,148,951,846.65 6.04%
五、境内外会计准则下会计数据差异
1、同时按照国际会计准则与按照中国会计准则披露的财务报告中净利润和净资产差异情况
□ 适用 √ 不适用
公司报告期不存在按照国际会计准则与按照中国会计准则披露的财务报告中净利润和净资产差异情况。
2、同时按照境外会计准则与按照中国会计准则披露的财务报告中净利润和净资产差异情况
□ 适用 √ 不适用
公司报告期不存在按照境外会计准则与按照中国会计准则披露的财务报告中净利润和净资产差异情况。
六、非经常性损益项目及金额
√ 适用 □ 不适用
单位：元
项目 金额 说明
非流动资产处置损益（包括已计提资产减值准备的冲销部分） 16,295,619.00
计入当期损益的政府补助（与企业业务密切相关，按照国家统
43,228,637.79
一标准定额或定量享受的政府补助除外）
除上述各项之外的其他营业外收入和支出 -2,173,267.90
6
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
减：所得税影响额 10,225,727.62
少数股东权益影响额（税后） 4,658,704.19
合计 42,466,557.08 --
对公司根据《公开发行证券的公司信息披露解释性公告第 1 号——非经常性损益》定义界定的非经常性损益项目，以及把《公
开发行证券的公司信息披露解释性公告第 1 号——非经常性损益》中列举的非经常性损益项目界定为经常性损益的项目，应
说明原因
□ 适用 √ 不适用
公司报告期不存在将根据《公开发行证券的公司信息披露解释性公告第 1 号——非经常性损益》定义、列举的非经常性损益
项目界定为经常性损益的项目的情形。
7
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
第三节 公司业务概要
一、报告期内公司从事的主要业务
（一）主要业务
公司主要从事汽车零部件的设计、开发、生产和销售，属汽车制造行业。公司是大众、宝马、奔驰、奥迪、通用、福特、
丰田、日产、捷豹路虎、特斯拉、沃尔沃、上汽乘用车、一汽轿车、长城汽车等国内外汽车制造商的主要零部件供应商之一。
公司主要产品是真木、真铝、IMD/INS 等装饰条；主副仪表板、门板、立柱、顶棚、头枕、风管、格栅、加油口盖等内外
饰件；冷冲压、热成型等车身金属件；后视镜系统、电子控制单元、线路线束保护系统、新能源电池包组件等电子产品等。
主要配套车型包括“新途观L”、“辉昂”、“新朗逸”、“斯柯达OCTAVIA、KODIAQ”、“奥迪Q3、Q5”、“奥迪A8、A6、A3、
A4”、“探岳”、“T—ROC”、“高尔夫”、“新宝来”、“宝马3系、5系、X系车型”、“奔驰C级、E级、A/BClass系列”、“特斯拉
model系”、“路虎Discovery”、“捷豹XF、XJ”、“沃尔沃S60/V60”、“保时捷macan”、“皇冠”、“卡罗拉”、“天籁”等。
（二）经营模式
1、采购模式
公司的采购采用总部和子公司两级分权分级管理的模式。其中总部负责制定采购战略和总体目标，检查、指导、服务、
监督各子公司的采购行为；子公司根据总部制定的《采购管理手册》在授权审批后实施具体采购任务，完成总部下达的采购
目标。采购行为主要分为市场采购和客户约定采购。市场采购即公司根据对机器设备、基建工程、生产性物料等的产品需求
和实际情况，在综合比较资质、信誉、产品品质、产品价格等因素后，进行供应商选择、招标、价格谈判。符合要求的一家
或几家供应商将被公司纳入《合格供应商名录》，与其签订《采购合同》《框架协议》等。客户约定采购即由主机厂指定原
材料供货商并负责供货合同条款的谈判，公司只负责执行采购即可。
2、销售模式
公司为OEM工厂，即根据主机厂的需求研发、生产和销售产品。首先，主机厂根据新车型开发计划向潜在供应商提出
开发竞标邀请和发布询价信息。公司在参与竞标前，对报价进行合理性分析，并对本身的研发能力以及产能情况进行评估，
组织开发并完成初步设计方案和多轮报价。主机厂经过价格评定并考虑供应商的综合能力后，依次通过签订约定意向书、模
具开发合同、销售订单合同等确定供应商为其提供产品。
3、生产模式
物流部门根据客户的生产量纲，对接计划或生产部门制定排产计划，同时分析测算现有产能能否按时完成交付，是否需
要新增投资（租赁厂房、购买设备、增加人工等）。生产部门按照周和日排产计划安排生产，并根据客户要求及时调整。质
量部门按照产品作业指导书对员工行为和产品质量进行抽检，针对异常问题成立专人小组进行讨论，保证生产产品质量，并
在产品完工后根据质量部门和客户要求再进行产品抽检或全检。合格产品将入库并最终由物流部门交付客户。
（三）行业情况
2020年上半年，特别是一季度，受突发新冠肺炎疫情的影响，我国实体经济受到较大冲击，“停工停产”和人流物流的限
制使得汽车产销量均呈现大幅下降。随后疫情在海外蔓延，全球汽车产业链受到不同程度的中断。随着国内疫情逐步得到控
制，复工复产节奏加快，以及政府一系列促消费政策落地，国内二季度汽车市场有所回暖，产销量恢复提升。根据中汽协发
布的《2020年6月汽车工业经济运行情况》显示，2020年1-6月，汽车产销分别完成1011.2万辆和1025.7万辆，同比分别下降
16.8%和16.9%，降幅持续收窄。当前，新冠疫情在境外还在发展过程中，这对于高度国际化的汽车产业链尚存在较大不确
定性。新冠疫情对全球经济的影响还未完成体现，宏观经济的变化将导致需求的变弱，这将对整个汽车行业产生深远的影响。
8
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
二、主要资产重大变化情况
1、主要资产重大变化情况
主要资产 重大变化说明
其他权益工具投资增加 34.51%，主要系公司持有的富奥股份股票本期公允价值上升
股权资产
导致。
2、主要境外资产情况
√ 适用 □ 不适用
保障资产安 境外资产占
资产的具体 是否存在重
形成原因 资产规模 所在地 运营模式 全性的控制 收益状况 公司净资产
内容 大减值风险
措施 的比重
德国华翔汽 德国、捷克、
1,244,766,20 100%全资子
车零部件系 收购 罗马尼亚、美 -15.63% 12.83% 否
3.17 公司
统公司 国、墨西哥
三、核心竞争力分析
（1）国内外核心客户资源
1994年公司即成为上海大众一级供应商，随后通过合资建厂、收购兼并等方式进行快速扩张，以卓越的品质和优质的服
务获得了一汽集团、丰田等主机厂的新订单，为企业注入更强的盈利增长点。自2012年实施海外并购以来，公司实现业务上
的转型升级，获得了宝马、奔驰、福特、通用、沃尔沃、捷豹路虎、特斯拉等高端客户资源。
（2）品牌优势
公司始终坚持走高端化路线，产品主要为世界主流品牌的中高端车系提供配套服务，通过长期友好的合作，公司与这
些品牌客户之间建立良好的合作信任关系，不仅为公司长期共同发展奠定了良好的基础，同时为华翔树立了良好的企业品牌
形象。
（3）成本优势
公司坚持推行精益化生产，发挥成本竞争优势，所以在经营的各个环节一直在推进精益化管理思路，从采购、生产、
物流等方面建立了严格的成本管控体系和措施，目前公司已经形成一套有效的成本管理体系，尤其是公司在新产品和模具的
开发设计中，就开始关注产品批量后的后期生产、制造成本，并且不断优化工艺流程、提高自动化程度，降低生产成本。
（4）技术开发优势
公司汽车技术中心主要任务为研发新材料、新工艺、新设计和新模块在生产的实际运用，全面提升公司产品价值。公
司现已具备各种汽车内饰件的研究和开发能力，并集中体现整个公司的生产工艺和特点。新材料、新技术的研发主要集中于
产品轻量化、智能化，新模块化体系的建设主要为实现子零件集成到模块化、系统总成等，将自动化生产、精益化生产应用
于产品加工，实现生产模式标准化。通过加强自身研发能力，提高生产效率，进一步提升公司核心竞争力。
（5）生产基地布局优势
公司初步完成生产基地全球布局。国内方面，公司已拥有宁波、东北（长春、沈阳）、成都、天津、佛山、青岛、重
庆、长沙、武汉、南京等多家生产基地。国际方面，公司也已建立欧洲、北美、东南亚多个生产基地。公司将继续完善布局，
通过布局建厂形成规模效应，与主机厂保持在较短的生产半径内，节约管理成本，提升供货效率，形成高效的配套网络，稳
定公司长期发展。
9
第四节 经营情况讨论与分析
一、概述
2020年1-6月，公司实现主营业务收入68.89亿元，与上年同期相比下降8.2%；实现归属于股东的净利润3.23亿元，与上年
同期相比下降22.35%；每股收益为0.52元，净资产收益率3.01%，公司总资产174.38亿元，净资产97.01亿元，每股净资产15.49
元。
2020年主要盈利指标与上年相比，变化的主要原因如下：
1、2020年一季度，受新冠肺炎疫情影响，国内工厂全面停工，“人流”、“物流”的限制，使得汽车行业产销量大幅下滑，
公司首次出现单月亏损。二季度，随着疫情得到控制，国内复工复产较为迅速，公司主要配套的主机厂景气度已基本达到疫
前水平。
2、2020年上半年，公司海外业务和出口业务受疫情影响较大，国内疫情爆发时，出口产品无法生产交付，之后随着海外
疫情爆发，出口的需求直接归零。海外工厂停工近2个月，其固定支出导致海外企业经营“雪上加霜”，德国华翔的减亏进程
基本停滞。
二、主营业务分析
概述
参见“经营情况讨论与分析”中的“一、概述”相关内容。
主要财务数据同比变动情况
单位：元
本报告期 上年同期 同比增减 变动原因
营业收入 6,889,258,701.75 7,504,905,392.97 -8.20%
营业成本 5,593,379,737.23 6,020,191,854.18 -7.09%
销售费用 201,130,171.74 227,040,467.46 -11.41%
管理费用 448,898,604.68 407,036,234.91 10.28%
主要系本期归还银行贷
财务费用 5,431,539.33 31,984,227.95 -83.02%
款，利息支出减少所致。
所得税费用 98,358,125.68 105,135,813.20 -6.45%
研发投入 249,213,709.02 242,791,085.40 2.65%
主要系本期受新冠疫情
影响，公司采购下降导
经营活动产生的现金流 致支出减少，收到政府
987,736,418.46 506,735,396.48 94.92%
量净额 补助及税收返还增加，
以及采取措施减少各项
费用支出所致。
投资活动产生的现金流
-70,322,899.22 -389,186,942.93 -81.93%
量净额
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
主要系本期取得银行借
筹资活动产生的现金流
-192,417,908.89 49,928,236.51 -485.39% 款减少，同时归还银行
量净额
贷款增加所致。
主要系经营活动产生现
现金及现金等价物净增 金同比增加，同时投资
726,297,848.45 166,789,285.30 335.46%
加额 活动产生现金减少所
致。
公司报告期利润构成或利润来源发生重大变动
□ 适用 √ 不适用
公司报告期利润构成或利润来源没有发生重大变动。
营业收入构成
单位：元
本报告期 上年同期
同比增减
金额 占营业收入比重 金额 占营业收入比重
营业收入合计 6,889,258,701.75 100% 7,504,905,392.97 100% -8.20%
分行业
汽车配件 6,889,258,701.75 100.00% 7,504,905,392.97 100.00% -8.20%
分产品
内饰件 3,114,879,766.70 45.21% 3,776,176,289.26 50.32% -17.51%
外饰件 1,093,559,934.63 15.87% 1,294,716,284.64 17.25% -15.54%
金属件 1,751,968,707.99 25.43% 1,502,806,120.05 20.02% 16.58%
电子件 485,326,008.29 7.04% 578,361,679.58 7.71% -16.09%
其他 443,524,284.14 6.45% 352,845,019.44 4.70% 25.70%
分地区
国内 5,838,091,297.24 84.74% 5,924,889,986.79 78.95% -1.46%
国外 1,051,167,404.51 15.26% 1,580,015,406.18 21.05% -33.47%
占公司营业收入或营业利润 10%以上的行业、产品或地区情况
√ 适用 □ 不适用
单位：元
营业收入比上年 营业成本比上年 毛利率比上年同
营业收入 营业成本 毛利率
同期增减 同期增减 期增减
分行业
汽车配件 6,889,258,701.75 5,593,379,737.23 18.81% -8.20% -7.09% -0.97%
分产品
内饰件 3,114,879,766.70 2,435,371,430.59 21.81% -17.51% -19.79% 2.22%
外饰件 1,093,559,934.63 892,181,366.64 18.41% -15.54% -18.28% 2.74%
11
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
金属件 1,751,968,707.99 1,490,370,152.22 14.93% 16.58% 20.11% -2.50%
电子件 485,326,008.29 364,792,737.60 24.84% -16.09% -11.65% -3.77%
分地区
国内 5,838,091,297.24 4,561,391,381.24 21.87% -1.46% -0.47% -0.78%
国外 1,051,167,404.51 1,031,988,355.99 1.82% -33.47% -28.21% -7.20%
公司主营业务数据统计口径在报告期发生调整的情况下，公司最近 1 期按报告期末口径调整后的主营业务数据
□ 适用 √ 不适用
相关数据同比发生变动 30%以上的原因说明
□ 适用 √ 不适用
三、非主营业务分析
□ 适用 √ 不适用
四、资产及负债状况分析
1、资产构成重大变动情况
单位：元
本报告期末 上年同期末
比重增减 重大变动说明
金额 占总资产比例 金额 占总资产比例
货币资金 2,558,364,307.50 14.67% 1,960,440,110.97 11.71% 2.96%
应收账款 2,066,208,015.52 11.85% 2,979,726,337.94 17.80% -5.95%
存货 2,081,610,890.26 11.94% 2,252,845,921.69 13.45% -1.51%
投资性房地产 4,162,511.30 0.02% 4,450,388.44 0.03% -0.01%
长期股权投资 1,010,015,427.48 5.79% 894,288,461.16 5.34% 0.45%
固定资产 3,314,830,140.92 19.01% 3,257,536,910.47 19.46% -0.45%
在建工程 347,569,760.92 1.99% 683,498,418.13 4.08% -2.09%
短期借款 579,407,141.46 3.32% 1,573,485,654.87 9.40% -6.08%
长期借款 38,361,607.44 0.22% 82,965,424.07 0.50% -0.28%
2、以公允价值计量的资产和负债
√ 适用 □ 不适用
单位：元
12
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
本期公允
计入权益的累计 本期计提的 本期购 本期出售金 其他
项目 期初数 价值变动 期末数
公允价值变动 减值 买金额 额 变动
损益
金融资产
4.其他权益工
1,202,227,416.60 1,247,597,200.88 1,617,164,536.15
具投资
上述合计 1,202,227,416.60 1,247,597,200.88 1,617,164,536.15
金融负债 0.00 0.00
其他变动的内容
报告期内公司主要资产计量属性是否发生重大变化
□ 是 √ 否
3、截至报告期末的资产权利受限情况
具体情况详见“第十一节财务报告七、55 所有权或使用权受到限制的资产”。
五、投资状况分析
1、总体情况
√ 适用 □ 不适用
报告期投资额（元） 上年同期投资额（元） 变动幅度
211,575,123.60 475,408,924.61 -55.50%
2、报告期内获取的重大的股权投资情况
□ 适用 √ 不适用
3、报告期内正在进行的重大的非股权投资情况
□ 适用 √ 不适用
4、以公允价值计量的金融资产
√ 适用 □ 不适用
单位：元
本期公允价 计入权益的累计 报告期内购 报告期内 累计投
资产类别 初始投资成本 期末金额 资金来源
值变动损益 公允价值变动 入金额 售出金额 资收益
股票 369,567,335.27 1,247,597,200.88 1,617,164,536.15 自有资金
合计 369,567,335.27 0.00 1,247,597,200.88 0.00 0.00 0.00 1,617,164,536.15 --
13
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
5、金融资产投资
（1）证券投资情况
□ 适用 √ 不适用
公司报告期不存在证券投资。
（2）衍生品投资情况
□ 适用 √ 不适用
公司报告期不存在衍生品投资。
6、募集资金使用情况
√ 适用 □ 不适用
（1）募集资金总体使用情况
√ 适用 □ 不适用
单位：万元
募集资金总额 201,086.21
报告期投入募集资金总额 14,477.78
已累计投入募集资金总额 125,150.02
报告期内变更用途的募集资金总额 55,445.41
累计变更用途的募集资金总额 96,127.65
累计变更用途的募集资金总额比例 47.80%
募集资金总体使用情况说明
经中国证券监督管理委员会证监许可〔2017〕1800 号文核准，并经深圳证券交易所同意，本公司由主承销商东海证券股份
有限公司向特定对象非公开发行人民币普通股（A 股）股票 96,180,164 股，发行价为每股人民币 21.25 元，共计募集资金
204,382.85 万元，扣除发行费用 3,296.64 万元后的募集资金净额为 201,086.21 万元，已由主承销东海证券股份有限公司于
2017 年 12 月 19 日汇入本公司募集资金监管账户。上述募集资金到位情况业经天健会计师事务所（特殊普通合伙）验证，
并由其出具《验资报告》（天健验〔2017〕526 号）。2018 年 1 月 18 日，公司与中国农业银行股份有限公司象山县支行、
中国建设银行股份有限公司宁波江北支行、浙商银行股份有限公司宁波分行营业部签订了《募集资金三方监管协议》和《募
集资金专户存储四方监管协议》。截至 2020 年 6 月 30 日，募集资金余额为人民币 45,135.2 万元（包含累计收到的银行存
款利息扣除银行手续费的净额以及用自有资金支付的中介费尚未置换的部分、不包含暂时补充流动资金的 32,700 万元）。
（2）募集资金承诺项目情况
√ 适用 □ 不适用
单位：万元
14
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
是否已 截至期末 项目达到 项目可行
募集资金 调整后投 截至期末 本报告期
承诺投资项目和超募 变更项 本报告期 投资进度 预定可使 是否达到 性是否发
承诺投资 资总额 累计投入 实现的效
资金投向 目(含部 投入金额 (3)＝ 用状态日 预计效益 生重大变
总额 (1) 金额(2) 益
分变更) (2)/(1) 期 化
承诺投资项目
长春华翔青岛工厂热 2018 年
成型轻量化改扩建项 是 67,558.72 49,558.72 49,399.6 99.68% 08 月 31 2,703.38 否 否
目 日
长春华翔佛山工厂热 2018 年
成型轻量化技术改造 是 45,364.48 22,682.24 22,666.66 99.93% 08 月 31 560.11 否 否
项目 日
长春华翔天津工厂热 2019 年
成型轻量化改扩建项 是 18,000 18,000 100.00% 04 月 30 1,180.14 是 否
目 日
长春华翔成都工厂热 2019 年
成型轻量化技术改造 是 22,682.24 670.07 21,276.05 93.80% 04 月 30 1,773 是 否
项目 日
年产 5 万件轿车用碳 2021 年
纤维等高性能复合材 是 59,973 0 0 0 06 月 30 不适用 是
料生产线技改项目 日
年产 40 万套轿车用自 2021 年
然纤维等高性能复合 否 25,528 14,758.6 0 0 06 月 30 不适用 否
材料生产线技改项目 日
2020 年
汽车内饰件生产线技
是 35,445.41 0 0 0 12 月 31 不适用 是
改项目
日
2021 年
汽车电子研发中心技
否 17,959 17,959 0 0 12 月 31 不适用 否
改项目
日
长春华翔长春工厂热 2020 年
成型轻量化改扩建项 是 20,000 3,464.58 3,464.58 17.32% 12 月 31 不适用 否
目 日
2021 年
年产 15 万套高档轿车
是 14,506.7 1,665.91 1,665.91 11.48% 08 月 31 不适用 否
用门内饰板总成项目
日
2022 年
年产 10 万套高端内饰
是 13,500 925.28 925.28 6.85% 05 月 31 不适用 否
件生产线技改项目
日
永久性补充流动资金 是 7,438.71 7,751.94 7,751.94 104.21% 不适用 否
承诺投资项目小计 -- 251,828.6 201,086.2 14,477.78 125,150.0 -- -- 6,216.63 -- --
15
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
1 1 2
超募资金投向
无
251,828.6 201,086.2 125,150.0
合计 -- 14,477.78 -- -- 6,216.63 -- --
1 1 2
1、长春华翔青岛工厂热成型轻量化改扩建项目：该项目主要用于生产 Bora 车型的零部件，由于受
未达到计划进度或预 新冠疫情影响，2020 年上半年该车型配套产品产量不及预期，导致 2020 年上半年未达到预计效益。
计收益的情况和原因 2、长春华翔佛山工厂热成型轻量化技术改造项目：该项目主要用于生产 AUDI Q2 和 T-ROC 等车型
（分具体项目） 的零部件，由于受新冠疫情影响，2020 年上半年该车型配套产品产量低于预期，导致 2020 年上半
年未达到预计效益。
1、年产 5 万件轿车用碳纤维等高性能复合材料生产线技改项目：董事会重新对该项目的可行性进行
了论证，预计短期不会有较大投入且投入时间不确定，为了保证募集资金使用效率，减少相关财务
费用支出，经于 2020 年 4 月 27 日召开的公司七届董事会第二次会议审议通过《关于将原募集资金
投资项目“年产 5 万件轿车用碳纤维等高性能复合材料生产线技改项目”变更为“长春华翔长春工厂
热成型轻量化改扩建项目”的议案》。
项目可行性发生重大 2、汽车内饰件生产线技改项目：该项目原计划建成后产品主要出口北美市场，2018 年开始，由于
变化的情况说明 中美贸易摩擦，相关产品将增加的额外关税对原投资项目产生较大影响，因此暂缓投入，处于观望
状态。截至变更日，虽然中美已就关税问题签署了第一阶段协议，但突如其来的全球新冠疫情，使
得公司相关出口业务的前景变的更不明朗。为保证募集资金使用效率，经于 2020 年 5 月 11 日召开
的公司七届董事会第三次会议审议通过《关于部分变更募集资金投资项目的议案》，会议同意将“汽
车内饰件生产线技改项目”变更为“年产 15 万套高档轿车用门内饰板总成项目“、“年产 10 万套高端
内饰件生产线技改项目”并将剩余募集资金及其利息永久补充公司流动资金。
超募资金的金额、用
不适用
途及使用进展情况
适用
以前年度发生
为了配合一汽大众在天津和成都工厂产能的调整，完成热成型产品在国内的布局，加快募投项目的
募集资金投资项目实 实施，经于 2018 年 4 月 24 日召开的公司六届董事会第十二次会议审议通过同意将原计划在青岛实
施地点变更情况 施的 3 条热成型汽车零部件生产线的其中 1 条实施主体和实施地点，变更为天津华翔汽车金属零部
件有限公司在天津市宁河区现代产业区实施；原计划在佛山实施的 2 条热成型汽车零部件生产线的
其中 1 条实施主体和实施地点，变更为成都华翔轿车消声器有限公司在成都市经济技术开发区（龙
泉驿区）实施。
募集资金投资项目实
不适用
施方式调整情况
适用
根据 2018 年 1 月 23 日公司第六届董事会第十一次会议和第六届监事会第五次会议，使用募集资金
募集资金投资项目先 29,366.94 万元置换预先投入募投项目自筹资金，公司独立董事已发表了明确的同意意见。本次置换
期投入及置换情况 预先已投入募集资金投资项目自筹资金 29,366.94 万元，已经天健会计师事务所（特殊普通合伙）审
核并出具《以自筹资金预先投入募投项目的鉴证报告》（天健审〔2018〕52 号）。公司已于 2018 年 1
月 24 日置换募集资金 29,366.94 万元。
16
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
适用
2019 年 6 月 26 日，公司第六届董事会第二十三次会议审议通过将不超过 80,000 万元 2016 年非公开
发行股票募集资金用于补充流动资金，使用期限为 10 个月，即自 2019 年 6 月 26 日至 2020 年 4 月
25 日止，上述款项（80,000 万元）已于 2020 年 4 月 23 日全部归还对应募集资金帐户。
用闲置募集资金暂时
综合考虑未来募投项目的资金使用计划，本着对全体股东负责的态度，依据深圳证券交易所《中小
补充流动资金情况
企业板上市公司规范运作指引》和公司《募集资金使用管理办法》的规定，在确保募集资金投资项
目实施的前提下，2020 年 4 月 27 日公司第七届董事会第二次会议同意继续将不超过 32,700 万元 2016
年非公开发行股票募集资金用于补充流动资金，根据流动资金实际情况及募集资金项目进度，调剂
使用，使用期限为 12 个月，即自 2020 年 4 月 28 日至 2021 年 4 月 27 日止。
项目实施出现募集资
不适用
金结余的金额及原因
尚未使用的募集资金
继续用于募集资金投资项目。
用途及去向
募集资金使用及披露
中存在的问题或其他 无。
情况
（3）募集资金变更项目情况
√ 适用 □ 不适用
单位：万元
变更后项目 变更后的项
截至期末实 截至期末投 项目达到预
变更后的项 对应的原承 拟投入募集 本报告期实 本报告期实 是否达到预 目可行性是
际累计投入 资进度 定可使用状
目 诺项目 资金总额 际投入金额 现的效益 计效益 否发生重大
金额(2) (3)=(2)/(1) 态日期
(1) 变化
长春华翔天 长春华翔青
津工厂热成 岛工厂热成 2019 年 04
18,000 0 18,000 100.00% 1,180.14 是 否
型轻量化改 型轻量化改 月 30 日
扩建项目 扩建项目
长春华翔成 长春华翔佛
都工厂热成 山工厂热成 2019 年 04
22,682.24 670.07 21,276.05 93.80% 1,773 是 否
型轻量化技 型轻量化技 月 30 日
术改造项目 术改造项目
年产 5 万件
长春华翔长 轿车用碳纤
春工厂热成 维等高性能 2020 年 12
20,000 3,464.58 3,464.58 17.32% 不适用 否
型轻量化改 复合材料生 月 31 日
扩建项目 产线技改项
目
年产 15 万 汽车内饰件 2021 年 08
14,506.7 1,665.91 1,665.91 11.48% 不适用 否
套高档轿车 生产线技改 月 31 日
17
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
用门内饰板 项目
总成项目
年产 10 万
汽车内饰件
套高端内饰 2022 年 05
生产线技改 13,500 925.28 925.28 6.85% 不适用 否
件生产线技 月 31 日
项目
改项目
汽车内饰件
永久性补充
生产线技改 7,438.71 7,751.94 7,751.94 104.21% 不适用 否
流动资金
项目
合计 -- 96,127.65 14,477.78 53,083.76 -- -- 2,953.14 -- --
1、“长春华翔天津工厂热成型轻量化改扩建项目”和“长春华翔成都工厂热成型轻量化
技术改造项目”主要是为了配合一汽大众在天津和成都工厂产能的调整，完成热成型
产品在国内的布局，加快募投项目的实施，经于 2018 年 4 月 24 日召开的公司六届董
事会第十二次会议审议通过同意将原计划在青岛实施的 3 条热成型汽车零部件生产线
的其中 1 条实施主体和实施地点，变更为天津华翔汽车金属零部件有限公司在天津市
宁河区现代产业区实施；原计划在佛山实施的 2 条热成型汽车零部件生产线的其中 1
条实施主体和实施地点，变更为成都华翔轿车消声器有限公司在成都市经济技术开发
区（龙泉驿区）实施。
2、“长春华翔长春工厂热成型轻量化改扩建项目”主要是董事会重新对原项目的可行性
变更原因、决策程序及信息披露情况 进行了论证，预计短期不会有较大投入且投入时间不确定，为了保证募集资金使用效
说明(分具体项目) 率，减少相关财务费用支出，经于 2020 年 4 月 27 日召开的公司七届董事会第二次会
议审议通过《关于将原募集资金投资项目“年产 5 万件轿车用碳纤维等高性能复合材
料生产线技改项目”变更为“长春华翔长春工厂热成型轻量化改扩建项目”的议案》。
3、“年产 15 万套高档轿车用门内饰板总成项目”、“年产 10 万套高端内饰件生产线技
改项目”和“永久性补充流动资金”主要是考虑中美贸易摩擦和全球新冠疫情对公司相
关出口业务的影响，为保证募集资金使用效率，经于 2020 年 5 月 11 日召开的公司七
届董事会第三次会议审议通过《关于部分变更募集资金投资项目的议案》，会议同意
将“汽车内饰件生产线技改项目”变更为“年产 15 万套高档轿车用门内饰板总成项目“、
“年产 10 万套高端内饰件生产线技改项目”并将剩余募集资金及其利息永久补充公司
流动资金。
1、长春华翔青岛工厂热成型轻量化改扩建项目未达到预计效益：该项目主要用于生
产 Bora 车型的零部件，由于受新冠疫情影响，2020 年上半年该车型配套产品产量不
未达到计划进度或预计收益的情况 及预期，导致 2020 年上半年未达到预计效益。
和原因(分具体项目) 2、长春华翔佛山工厂热成型轻量化技术改造项目未达到预计收益：该项目主要用于
生产 AUDI Q2 和 T-ROC 等车型的零部件，由于受新冠疫情影响，2020 年上半年该车
型配套产品产量远低于预期，导致 2020 年上半年未达到预计效益。
变更后的项目可行性发生重大变化
不适用。
的情况说明
18
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
（4）募集资金项目情况
募集资金项目概述 披露日期 披露索引
《宁波华翔电子股份有限公司董事会
关于半年度募集资金存放与使用情况
募集资金存放与使用情况的专项报告 2020 年 08 月 27 日
的专项报告》（公告编号：2020-040）巨
潮资讯网（http://www.cninfo.com.cn）
7、非募集资金投资的重大项目情况
□ 适用 √ 不适用
公司报告期无非募集资金投资的重大项目。
六、重大资产和股权出售
1、出售重大资产情况
□ 适用 √ 不适用
公司报告期未出售重大资产。
2、出售重大股权情况
□ 适用 √ 不适用
七、主要控股参股公司分析
√ 适用 □ 不适用
主要子公司及对公司净利润影响达 10%以上的参股公司情况
单位：元
公司名称 公司类型 主要业务 注册资本 总资产 净资产 营业收入 营业利润 净利润
主要从事各
类汽车内饰
件的生产与
销售，主要
产品包括门
宁波井上华 内饰板总
174,917,080. 2,364,422,23 1,301,072,79 1,189,913,58 107,501,620. 85,865,784.4
翔汽车零部 子公司 成、饰柱等，
49 4.96 5.17 6.14 51 0
件有限公司 主要配套车
型为上海大
众"帕萨特"、
"朗逸"，天津
丰田"卡罗拉
"、"锐志"、
19
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
"RAV4"等
主要从事汽
车门内饰门
板、车门模
块系统、车
宁波华翔汽
身侧面内饰 196,363,891. 972,701,606. 489,449,292. 480,421,144. 79,624,181.5 67,940,375.7
车车门系统 子公司
及汽车零部 95 69 57 13 9 1
有限公司
件的设计、
开发、制造
并提供售后
服务
主要从事汽
车线路保护
器的生产和
宁波诗兰姆 销售，主要
91,000,000.0 1,034,537,20 658,249,462. 497,476,326. 47,190,656.7 36,010,575.9
汽车零部件 子公司 产品为波纹
0 9.15 83 44 6 1
有限公司 管、扎扣等，
主要通过二
次配套向主
机厂供货
主要从事汽
车镜、加油
小门、车门
宁波胜维德 外手柄、汽
100,000,000. 879,020,537. 476,751,754. 597,887,422. 45,806,846.6 39,082,159.7
赫华翔汽车 子公司 车电器及汽
00 25 66 70 6 6
镜有限公司 车组合仪表
的开发、制
造以及提供
售后服务
主要从事轿
车消声器、
长春华翔轿 排气系统总
432,137,205. 3,861,977,90 2,853,594,97 1,981,938,24 249,751,060. 201,628,739.
车消声器有 子公司 成，为一汽
00 8.73 2.81 0.39 88 16
限责任公司 大众、一汽
轿车进行配
套
主要从事投
德国华翔汽
资、汽车胡 40,604,192.5 1,244,766,20 -192,148,058 457,311,544. -78,601,234. -194,518,185
车零部件系 子公司
桃木饰件的 0 3.17 .75 34 80 .34
统公司
生产和销售
宁波劳伦斯 主要从事真 363,722,862. 2,151,533,78 1,311,508,49 934,767,006. 77,085,904.2 64,917,226.1
子公司
汽车内饰件 木汽车内饰 80 8.63 5.87 78 9 0
20
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
有限公司 件及铝制汽
车内饰件的
生产和销
售。
报告期内取得和处置子公司的情况
□ 适用 √ 不适用
主要控股参股公司情况说明
1、长春华翔 2020 年上半年营业收入增长 26.67%，净利润增长 7.31%，主要系 9 条“热成型”生产线（包括募集资金项目 5
条）在疫情影响之下订单恢复较好，为企业带来正的利润增长贡献。
2、德国华翔净利润同比下降 267.54%，主要系受海外疫情停工对收入端产生负面影响以及公司预提部分重组费用 1500 万欧
元。
3、宁波车门 2020 年上半年营业收入增长 7.41%，净利润增长 48.35%，主要系本期并入扬州车门合并收入利润所致。
4、宁波诗兰姆 2020 年上半年营业收入下降 18.63%，净利润下降 51.58%，主要系受疫情影响营收规模下降，边际效应消失
所致。
5、较去年同期相比，宁波劳伦斯营业收入和净利润的增长，主要系并入宁波特雷姆和墨西哥的业务所致。
八、公司控制的结构化主体情况
□ 适用 √ 不适用
九、对 2020 年 1-9 月经营业绩的预计
预测年初至下一报告期期末的累计净利润可能为亏损或者与上年同期相比发生大幅度变动的警示及原因说明
□ 适用 √ 不适用
十、公司面临的风险和应对措施
A.主要风险与困难
（1）面临的经营环境风险。
新型冠状病毒肺炎疫情的全球蔓延，令世界经济环境存在不确定性，环境污染、能源安全、交通拥堵问题、城市道路建
设、规划布局不合理等问题都会影响汽车行业的发展。另一方面，各地促进消费政策的出台、整车进口关税的下降、外商投
资车企的股比放开等，对汽车行业又会产生积极影响。国内汽车行业产销量近三年来负增长，说明保持多年的增长趋势已发
生改变。在严峻的外部环境下，汽车行业将较长时间在低位运行，这将对汽车零部件企业的生存和发展带来机遇与挑战。
（2）海外经营的风险。
随着汽车市场全球化、一体化的发展趋势日益明显，“一地发包，全球供货”日益成为大多数国际主流整车厂的通行做法。
为了顺应这种趋势，做大做强公司的主营业务，宁波华翔自2011年起，通过在海外收购和设立新公司方向，开始实施国际化
的战略布局。但在“人才、技术、文化、法律” 等诸多方面的困难，大大超出我们当初的预计和设想。自2014年起，每年持
续的大额亏损，不仅消耗了企业大量的现金，拖累了公司整体业绩，同时也牵涉了大量的精力，延缓了企业的整体发展。
（3）成本压力的上升。
行业的不景气，将进一步突现企业在成本上的压力。一方面，公司主要原材料包括ABS、聚丙烯、尼龙等多为石化产品，
国际原油价格的波动将影响塑料内饰件行业的生产制造成本；另一方面，作为劳动密集型企业，人力成本始终处于上升的发
展状态将进一步挤压企业生产利润，这将成为一个长期的问题。
（4）技术进步的风险。
21
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
汽车产品未来将向“智能化”、“轻量化”方向发展，国家对能源、环保方面的要求日益严格，将督促主机厂不断推出新能
源、智能化的产品，这将给零部件厂商提出很大的技术压力，零部件企业需要不断提高轻量化、智能化的研发技术，以满足
市场发展要求。作为以内外饰件为主的企业，宁波华翔必须转型升级，目前已经在轻量化材料、新能源电池包等方面有了初
步的发展，但以汽车电子为主的智能化新技术的研发能力将成为企业一个重要的挑战。
（5）引入高新技术人才的风险。
近几年，宁波华翔企业规模不断跃上新台阶，同时公司正努力进行产业转型升级，公司需要大量、专业的管理和技术人
才的加入。因此，高精尖人才储备将成为公司突破技术发展瓶颈的关键因素，为了吸引大量的高新技术人才，公司需要创造
更大的发展平台，如何完善人才发展计划、实施有效的激励将成为公司所面临的另一大挑战。
B. 应对措施和下半年工作计划
（1）加快组织架构转型
为提高公司管理和运营效率，使之更加公开、公平和透明，公司将听取中介咨询机构的专业建议，实施公司组织架构的
转型工作，以适应日益变化的外部环境。我们将以专人、专项方式推进该项工作，重新对公司组织架构的进行调整、优化，
对各类工作岗位职责的进行重新界定，试点设立各产品事业部，对企业各级处置权限进行梳理、划分，同时我们将相应调整
公司薪酬制度，努力保证企业组织系统高效运转，让公司员工有舞台发挥才能，进一步提高企业凝聚力和核心竞争力，从组
织上保证公司长期、稳定、健康地发展。
（2）决战“欧洲”
自2014年起，德国华翔连续大额亏损，消耗了公司大量的宝贵资源，2018、2019年虽然持续减亏，但减亏的速度和力度
都还不够。近期欧洲的疫情，对海外业务更是“雪上加霜”，面对本次“危”和“机”，我们将进一步加大相关工厂重组力度，在
保证不影响与主机厂配套关系，不影响全球配套的企业战略的前提下，以“时不我待”的精神，加快公司欧洲业务的扭亏工作，
真正从实质上提升公司国际化的能力。
（3）稳定“长春华翔”
2019年，公司经营业绩能逆市较快增长的动力之一，是长春华翔的新产品——“热成型”产品陆续实现销售，针对其重资
产经营的特点，2020年，我们在对热成型产品的重点持续关注的前提下，认真做好以下几项工作：一、进一步提升长春华翔
的产能效率，加快其现有设备的生产效率；二、加大产品市场开拓力度，努力拓展除“一汽大众”外，如“一汽丰田”等主机厂
客户。以此来保证长春华翔持续、稳定地发展。
（4）制定下一个五年规划，寻找新的利润增长点
2021年—2025年是公司第3个“5年规划”周期，针对现有公司产品，我们将仔细分析其未来发展的趋势，“有所为，有所
不为”。积极参与以“特斯拉”为代表的全新“整车——零部件”快速配套体系，不断提高单车配套量，使主机厂快速响应的要
求，最终成为我们企业快速应对的能力。
针对“低成本，创新推动”行业新特点，我们在加大创新研发投入的同时，也要进一步做好公司精益化生产工作，努力从
目前“资产投入来推动的增长”，向“技术研发、组织效率”转变。
面对“新冠肺炎”疫情对汽车行业的冲击，我们在做好现有业务、努力保持企业平稳的基础上，将积级寻找国内行业并购
的机会，特别是那些符合行业未来发展方向，较公司现有产品具有更高附加值，或配套客户存在协同效应的标的企业，努力
培养公司发展新的利润增长点。为实现公司下一个5年发展目标打下良好的基础。
（5）做好公司内控工作，防范经营风险
认真执行《内部控制体系有效性评价细则》和实施内控体系有效性评价，针对内控问题进行评估整改，填补企业内部运
营管理漏洞，为公司的稳定发展提供优良的管理平台。
随着公司经营规模的不断变大，内控管理体系建设显得尤为重要，在公司持续发展的同时，公司将努力建立、建全企业
全覆盖的内控体系，为公司长期稳定发展奠定良好的基础。
（6）使用好募集资金，完成相关布局
2019年，以“热成型项目”为代表的近半再融资项目，已陆续建成并实现了效益，成为宁波华翔业绩增长的新动力。2020
年上半年，公司坚持以“效益、回报”为原则，充分考虑市场情况的变化，将闲置的剩余未投入募集资金一部分用来扩充“热
成型项目”的投资，巩固公司金属件市场地位，另一部分用来对新增的内饰件项目高端客户订单进行建设。针对剩余的其他
募集资金，公司也将继续探寻符合行业未来发展方向，具有更高附加值产品的项目进行替换。争取在给广大股东带来良好回
22
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
报的同时，能有效促进公司的升级转型，为企业未来发展打下良好的基础。
23
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
第五节 重要事项
一、报告期内召开的年度股东大会和临时股东大会的有关情况
1、本报告期股东大会情况
会议届次 会议类型 投资者参与比例 召开日期 披露日期 披露索引
2020-008《2020 年
第一次临时股东大
2020 年第一次临时 会决议公告》巨潮资
临时股东大会 35.22% 2020 年 03 月 05 日 2020 年 03 月 06 日
股东大会 讯网
（http://www.cninfo
.com.cn）
2020-028《2019 年
度股东大会决议公
2019 年度股东大会 年度股东大会 30.85% 2020 年 05 月 21 日 2020 年 05 月 22 日 告》巨潮资讯网
（http://www.cninfo
.com.cn）
2、表决权恢复的优先股股东请求召开临时股东大会
□ 适用 √ 不适用
二、本报告期利润分配及资本公积金转增股本情况
□ 适用 √ 不适用
公司计划半年度不派发现金红利，不送红股，不以公积金转增股本。
三、公司实际控制人、股东、关联方、收购人以及公司等承诺相关方在报告期内履行完毕及
截至报告期末超期未履行完毕的承诺事项
□ 适用 √ 不适用
公司报告期不存在由公司实际控制人、股东、关联方、收购人以及公司等承诺相关方在报告期内履行完毕及截至报告期末超
期未履行完毕的承诺事项。
四、聘任、解聘会计师事务所情况
半年度财务报告是否已经审计
□ 是 √ 否
公司半年度报告未经审计。
24
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
五、董事会、监事会对会计师事务所本报告期“非标准审计报告”的说明
□ 适用 √ 不适用
六、董事会对上年度“非标准审计报告”相关情况的说明
□ 适用 √ 不适用
七、破产重整相关事项
□ 适用 √ 不适用
公司报告期未发生破产重整相关事项。
八、诉讼事项
重大诉讼仲裁事项
□ 适用 √ 不适用
本报告期公司无重大诉讼、仲裁事项。
其他诉讼事项
□ 适用 √ 不适用
九、媒体质疑情况
□ 适用 √ 不适用
本报告期公司无媒体普遍质疑事项。
十、处罚及整改情况
□ 适用 √ 不适用
公司报告期不存在处罚及整改情况。
十一、公司及其控股股东、实际控制人的诚信状况
√ 适用 □ 不适用
公司及其控股股东、实际控制人——周晓峰先生不存在未履行法院生效判决、所负数额较大的债务到期未清偿等情况。
十二、公司股权激励计划、员工持股计划或其他员工激励措施的实施情况
□ 适用 √ 不适用
公司报告期无股权激励计划、员工持股计划或其他员工激励措施及其实施情况。
25
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
十三、重大关联交易
1、与日常经营相关的关联交易
□ 适用 √ 不适用
公司报告期未发生与日常经营相关的关联交易。
2、资产或股权收购、出售发生的关联交易
√ 适用 □ 不适用
转让资产 转让资产的 交易损
关联关 关联交 关联交 关联交易 转让价格 关联交易 披露索
关联方 的账面价 评估价值（万 益（万 披露日期
系 易类型 易内容 定价原则 （万元） 结算方式 引
值（万元） 元）（如有） 元）
以天健会 2020 年
计师事务 7月2
所（特殊 日《关
放弃控 普通合 于放弃
股子公 伙）2020 控股子
Fengmei 实际控 司"宁波 年 3 月 31 公司"
2020 年
Singapor 制人控 优先购 诗兰姆" 日为基准 宁波诗
44,691.46 无 0 07 月 02
e Pte. 制的公 买权 股权转 日，对宁 兰姆"
日
Ltd. 司 让的优 波诗兰姆 股权转
先购买 进行了审 让》（公
权 计，作为 告编
本次交易 号：
作价的参 2020-03
考依据。 5）
转让价格与账面价值或评估价值差异
无
较大的原因（如有）
公司放弃优先购买权不会影响其在宁波诗兰姆的权益，不会对公司的生产经营产生
对公司经营成果与财务状况的影响情
重大影响，不存在损害上市公司及中小股东权益的情况。本次股权转让完成后，公
况
司仍保持对宁波诗兰姆的实际控制权，不改变公司合并报表范围。
如相关交易涉及业绩约定的，报告期
无
内的业绩实现情况
3、共同对外投资的关联交易
□ 适用 √ 不适用
公司报告期未发生共同对外投资的关联交易。
4、关联债权债务往来
□ 适用 √ 不适用
26
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
公司报告期不存在关联债权债务往来。
5、其他重大关联交易
□ 适用 √ 不适用
公司报告期无其他重大关联交易。
十四、控股股东及其关联方对上市公司的非经营性占用资金情况
□ 适用 √ 不适用
公司报告期不存在控股股东及其关联方对上市公司的非经营性占用资金。
十五、重大合同及其履行情况
1、托管、承包、租赁事项情况
（1）托管情况
□ 适用 √ 不适用
公司报告期不存在托管情况。
（2）承包情况
□ 适用 √ 不适用
公司报告期不存在承包情况。
（3）租赁情况
□ 适用 √ 不适用
公司报告期不存在租赁情况。
2、重大担保
√ 适用 □ 不适用
（1）担保情况
单位：万元
公司及其子公司对外担保情况（不包括对子公司的担保）
担保额度相
是否履行 是否为关
担保对象名称 关公告披露 担保额度 实际发生日期 实际担保金额 担保类型 担保期
完毕 联方担保
日期
公司对子公司的担保情况
27
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
担保额度
是否履行 是否为关
担保对象名称 相关公告 担保额度 实际发生日期 实际担保金额 担保类型 担保期
完毕 联方担保
披露日期
NBHX
AUTOMOTIVE
2018 年 04 2018 年 04 月 26 连带责任保
SYSTEM GMBH 23,883 23,883 2年 否 否
月 26 日 日 证
和 NBHX Trim
GmbH
NBHX
AUTOMOTIVE
2019 年 04 2019 年 04 月 24 连带责任保
SYSTEM GMBH 63,688 63,688 2年 否 否
月 24 日 日 证
和 NBHX Trim
GmbH
Lawrence
Automotive
Interiors (VMC)
Limited、Northern
2019 年 06 2019 年 06 月 26 连带责任保
Automotive 17,428.8 17,428.8 2年 否 否
月 26 日 日 证
Systems Limited 和
Northern
Engraving
Corporation
报告期内审批对子公司担保额 报告期内对子公司担保实际
0 104,999.8
度合计（B1） 发生额合计（B2）
报告期末已审批的对子公司担 报告期末对子公司实际担保
104,999.8 81,116.8
保额度合计（B3） 余额合计（B4）
子公司对子公司的担保情况
担保额度
是否履行 是否为关
担保对象名称 相关公告 担保额度 实际发生日期 实际担保金额 担保类型 担保期
完毕 联方担保
披露日期
青岛华翔汽车顶
棚系统有限公司
2019 年 04 2019 年 04 月 24 连带责任保
和天津华翔汽车 3,000 3,000 2年 否 否
月 24 日 日 证
顶棚系统有限公
司
报告期内审批对子公司担保额 报告期内对子公司担保实际
0 3,000
度合计（C1） 发生额合计（C2）
报告期末已审批的对子公司担 报告期末对子公司实际担保
3,000 3,000
保额度合计（C3） 余额合计（C4）
公司担保总额（即前三大项的合计）
28
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
报告期内审批担保额度合计 报告期内担保实际发生额合
0 107,999.8
（A1+B1+C1） 计（A2+B2+C2）
报告期末已审批的担保额度合 报告期末实际担保余额合计
107,999.8 84,116.8
计（A3+B3+C3） （A4+B4+C4）
实际担保总额（即 A4+B4+C4）占公司净资产的比例 8.67%
其中：
为股东、实际控制人及其关联方提供担保的余额（D） 0
直接或间接为资产负债率超过 70%的被担保对象提供的债
84,116.8
务担保余额（E）
担保总额超过净资产 50%部分的金额（F） 0
上述三项担保金额合计（D+E+F） 84,116.8
对未到期担保，报告期内已发生担保责任或可能承担连带
无
清偿责任的情况说明（如有）
违反规定程序对外提供担保的说明（如有） 无
采用复合方式担保的具体情况说明
（2）违规对外担保情况
□ 适用 √ 不适用
公司报告期无违规对外担保情况。
3、委托理财
□ 适用 √ 不适用
公司报告期不存在委托理财。
4、其他重大合同
□ 适用 √ 不适用
公司报告期不存在其他重大合同。
十六、社会责任情况
1、重大环保问题情况
上市公司及其子公司是否属于环境保护部门公布的重点排污单位
是
主要污染物
公司或子公 排放口分布 执行的污染 核定的排放 超标排放情
及特征污染 排放方式 排放口数量 排放浓度 排放总量
司名称 情况 物排放标准 总量 况
物的名称
29
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
宁波胜维德
污水厂排放
赫华翔汽车 化学需氧量 水体排放 1 278 mg./m3 500 9.05t 9.05t 无
口
镜有限公司
宁波胜维德
RTO 排放
赫华翔汽车 二氧化硫 大气排放 2 <3 mg./m3 550 0.36t 0.36t 无
口
镜有限公司
宁波胜维德
RTO 排放
赫华翔汽车 氮氧化物 大气排放 2 140mg./m3 240 2.69t 2.69t 无
口
镜有限公司
宁波胜维德
RTO 排放 0.0154mg./
赫华翔汽车 二甲苯 大气排放 2 70 0.0258t 0.0258t 无
口 m3
镜有限公司
宁波胜维德
RTO 排放
赫华翔汽车 非甲烷总烃 大气排放 2 100mg./m3 120 17.47t 17.47t 无
口
镜有限公司
宁波劳伦斯 1 号厂房喷
＜0.0015
汽车内饰件 甲苯 废气处置塔 1 漆线 1#废 40 0.0001 t 0.0001 t 无
mg/m3
有限公司 气排放口
宁波劳伦斯 1 号厂房喷
＜0.0015
汽车内饰件 二甲苯 废气处置塔 1 漆线 1#废 40 0.0001 t 0.0001 t 无
mg/m3
有限公司 气排放口
宁波劳伦斯 1 号厂房喷
汽车内饰件 非甲烷总烃 废气处置塔 1 漆线 1#废 5.05mg/m3 60 0.3636t 0.3636t 无
有限公司 气排放口
宁波劳伦斯 1 号厂房喷
＜0.0015
汽车内饰件 甲苯 废气处置塔 1 漆线 2#废 40 0.0001 t 0.0001 t 无
mg/m3
有限公司 气排放口
宁波劳伦斯 1 号厂房喷
＜0.0015
汽车内饰件 二甲苯 废气处置塔 1 漆线 2#废 40 0.0001t 0.0001t 无
mg/m3
有限公司 气排放口
宁波劳伦斯 1 号厂房喷
汽车内饰件 非甲烷总烃 废气处置塔 1 漆线 2#废 4.47 mg/m3 60 0.321t 0.321t 无
有限公司 气排放口
宁波劳伦斯 2 号厂房喷
＜0.0015
汽车内饰件 甲苯 废气处置塔 1 漆线 3#废 40 0.0001t 0.0001 t 无
mg/m3
有限公司 气排放口
宁波劳伦斯 2 号厂房喷
＜0.0015
汽车内饰件 二甲苯 废气处置塔 1 漆线 3#废 40 0.0001t 0.0001 t 无
mg/m3
有限公司 气排放口
宁波劳伦斯 非甲烷总烃 废气处置塔 1 2 号厂房喷 9.93 mg/m3 60 0.714t 0.714t 无
30
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
汽车内饰件 漆线 3#废
有限公司 气排放口
宁波劳伦斯 2 号厂房喷
＜0.0015
汽车内饰件 甲苯 废气处置塔 1 漆线 4#废 40 0.0001t 0.0001t 无
mg/m3
有限公司 气排放口
宁波劳伦斯 2 号厂房喷
＜0.0015
汽车内饰件 二甲苯 废气处置塔 1 漆线 4#废 40 0.0001t 0.0001t 无
mg/m3
有限公司 气排放口
宁波劳伦斯 2 号厂房喷
汽车内饰件 非甲烷总烃 废气处置塔 1 漆线 4#废 3.5 mg/m3 60 0.252t 0.252 无
有限公司 气排放口
宁波劳伦斯 2 号厂房喷
＜0.0015
汽车内饰件 甲苯 废气处置塔 1 漆线 5#废 40 0.0001t 0.0001t 无
mg/m3
有限公司 气排放口
宁波劳伦斯 2 号厂房喷
＜0.0015
汽车内饰件 二甲苯 废气处置塔 1 漆线 5#废 40 0.0001t 0.0001t 无
mg/m3
有限公司 气排放口
宁波劳伦斯 2 号厂房喷
汽车内饰件 非甲烷总烃 废气处置塔 1 漆线 5#废 5.23mg/m3 60 0.376t 0.376t 无
有限公司 气排放口
真铝辊涂丝
宁波劳伦斯
网印刷线
汽车内饰件 非甲烷总烃 废气处置塔 1 5.1 mg/m3 60 0.3672t 0.3672t 无
6#废气排放
有限公司
口
真铝辊涂丝
宁波劳伦斯
网印刷线
汽车内饰件 非甲烷总烃 废气处置塔 1 5.36 mg/m3 60 0.3859t 0.3859t 无
7#废气排放
有限公司
口
宁波劳伦斯 1 号厂房抛
＜20
汽车内饰件 颗粒物 废气处置塔 1 光打磨 1# 120 1.44t 1.44t 无
mg/m3
有限公司 废气排放口
宁波劳伦斯 1 号厂房抛
＜20
汽车内饰件 颗粒物 废气处置塔 1 光打磨 2# 120 1.44t 1.44t 无
mg/m3
有限公司 废气排放口
宁波劳伦斯 1 号厂房打
＜20
汽车内饰件 颗粒物 废气处置塔 1 磨 3#废气 120 1.44t 1.44t 无
mg/m3
有限公司 排放口
宁波劳伦斯 2 号厂房抛
＜20
汽车内饰件 颗粒物 废气处置塔 1 光打磨 4# 120 1.44t 1.44t 无
mg/m3
有限公司 废气排放口
31
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
宁波劳伦斯 2 号厂房抛
＜20
汽车内饰件 颗粒物 废气处置塔 1 光打磨 5# 120 1.44t 1.44t 无
mg/m3
有限公司 废气排放口
宁波劳伦斯 2 号厂房抛
＜20
汽车内饰件 颗粒物 废气处置塔 1 光打磨 6# 120 1.44t 1.44t 无
mg/m3
有限公司 废气排放口
宁波劳伦斯 2 号厂房打
＜20
汽车内饰件 颗粒物 废气处置塔 1 磨 7#废气 120 1.44t 1.44t 无
mg/m3
有限公司 排放口
宁波劳伦斯 热压车间
汽车内饰件 非甲烷总烃 过滤棉 1 1#废气排放 9.74 mg/m3 120 0.7012t 0.7012t 无
有限公司 口
宁波劳伦斯 热压车间
汽车内饰件 非甲烷总烃 过滤棉 1 2#废气排放 10.4 mg/m3 120 0.7488t 0.7488t 无
有限公司 口
防治污染设施的建设和运行情况
宁波胜维德赫华翔汽车镜有限公司：设置1万立方和4万立方风量的RTO，定期巡查RTO运行情况，开展日常维护保养。
宁波劳伦斯汽车内饰件有限公司：已建成活性炭吸附处置塔7套，废气处置塔7套，污水循环处理池3个，应急池1个。全年工
作300天，平均每天工作8h，每天有专人负责点检并填写运行记录。
建设项目环境影响评价及其他环境保护行政许可情况
宁波胜维德赫华翔汽车镜有限公司于2009年8月24日取得汽车镜系列项目环境影响报告表（浙象环许[2009]261号），2011年
5月4日取得汽车视镜系列项目环境保护竣工验收的意见（浙象环许验[2011]7号）；于2016年10月10日取得年产260万套汽车
后视镜生产线项目环境影响报告书的批复（浙象环许[2016]233号），2017年1月19日取得年产260万套汽车后视镜生产项目
竣工验收备案（象环验备[2017]012号）。
宁波劳伦斯汽车内饰件有限公司于于2013年6月4日取得装饰性铝质板新建项目环境影响报告表的批复（浙象环许[2013]93
号）,2016年3月11日取得真木汽车内饰件项目竣工环境保护验收意见（浙象环许[2016]11号）；2014年7月11日取得真木汽车
内饰件项目环境影响报告书的批复（浙象环许[2014]189号）,2016年3月11日取得真木汽车内饰件项目竣工环境保护验收意见
（浙象环许[2016]12号）。
突发环境事件应急预案
宁波胜维德赫华翔汽车镜有限公司于2019年11月19日完成《突发环境事件应急预案》备案。
宁波劳伦斯汽车内饰件有限公司于2018年7月23日完成《突发环境事件应急预案》备案。
环境自行监测方案
宁波劳伦斯汽车内饰件有限公司环境自行监测方案
项目 检测因子 监测地点 监测频率
铝厂生产 PH值、悬浮物、化学需氧量、五日生化需氧量、阴 铝厂废水总排放口 定期检测1次/半年，获取监测报告
废水 离子表面活性剂、石油类
喷涂生产 PH值、悬浮物、化学需氧量、五日生化需氧量、阴 喷涂废水总排放口 定期检测1次/月，获取监测报告
离子表面活性剂、石油类
32
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
废水
废气 非甲烷总烃、 各个废气排放口 定期检测1次/月，获取监测报告
废气 甲苯、二甲苯 各个废气排放口 定期检测1次/季，获取监测报告
废气 颗粒物 各个废气排放口 定期检测1次/年，获取监测报告
噪声 等级声效 厂界四侧 定期检测1次/季，获取监测报告
宁波胜维德赫华翔汽车镜有限公司环境自行监测方案
项目 检测因子 检测地点 监测频率
噪声 昼间、夜间噪声 厂界周围 2次/年
废水 PH、COD、氨氮、SS、BOD、总磷、石油类 南门口进口处 1次/年
厂区外西侧（靠一工厂RTO处）
北门口进口处
PH、COD、氨氮、SS、BOD、总磷、石油类、总 DW001华翔废水处理后的总排放口 1次/月
氮、阴离子表面活性剂
PH、COD、氨氮、SS、BOD、总磷、石油类 工厂排放口 2次/年
废气 苯系物、颗粒物、乙酸脂类 DA001一工厂RTO进出口 1次/季
挥发性有机物 1次/月
二氧化硫 1次/年
氮氧化物
苯系物、颗粒物、乙酸脂类 DA002二工厂RTO进出口 1次/季
挥发性有机物 1次/月
二氧化硫 1次/年
氮氧化物
颗粒物、二氧化硫、林格曼黑度 DA004老车间锅炉排放口 1次/年
氮氧化物 1次/月
颗粒物、二氧化硫、林格曼黑度 DA005新车间锅炉排放口 1次/年
氮氧化物 1次/月
颗粒物、二氧化硫、氮氧化物 DA006挂具焚烧间排放口 1次/年
其他应当公开的环境信息
无
其他环保相关信息
无
2、履行精准扶贫社会责任情况
（1）精准扶贫规划
宁波华翔积极贯彻落实中央扶贫开发工作会议、东西部扶贫协作座谈会精神，参与与东西部地区的各种帮扶协作机会，依托
各自的资源、产业、区位等优势，积极开展多形式、多层次、多方位的对口帮扶协作、促进东西部地区的发展。
33
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
（2）后续精准扶贫计划
公司将捐赠帮扶资金20万元给象山县慈善总会由其统一支配用于东西部扶贫协作。
十七、其他重大事项的说明
□ 适用 √ 不适用
公司报告期不存在需要说明的其他重大事项。
十八、公司子公司重大事项
√ 适用 □ 不适用
自2014年以来，德国华翔持续的经营亏损对公司整体业绩、战略实施产生较大的拖累。虽然通过一系列改善工作，近几
年的减亏工作取得了一定的成效，但亏损源还是没有彻底根除，特别是随着销售收入的逐年下降，亏损的数字还将反复。
2019年，公司董事会决定对欧洲业务进行重组，希望彻底扭转这一被动局面，但由于当地工会、法律文化的限制，重组
工作没有完成。2020年，随着新冠疫情在欧美的爆发，华翔海外业务到了“生死存亡”的关头，这迫使我们必须加快欧洲重组
工作，宏观环境的恶化，也使得德国当地工会更愿意就裁员、关闭工厂等事项进行谈判，经过几轮会谈，双方取得了一定的
进展，有希望在年内完成相关书面协议的签署。对此我们也作了相关准备工作，包括相关费用的计提等，努力年内能完成上
述工作，为公司下一步的发展打下良好的基础。
34
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
第六节 股份变动及股东情况
一、股份变动情况
1、股份变动情况
单位：股
本次变动前 本次变动增减（＋，－） 本次变动后
公积金转
数量 比例 发行新股 送股 其他 小计 数量 比例
股
81,265,07 81,342,80
一、有限售条件股份 12.98% 77,735 77,735 12.99%
2 7
81,265,07 81,342,80
3、其他内资持股 12.98% 77,735 77,735 12.99%
2 7
11,850,75 11,850,75
其中：境内法人持股 1.89% 0 0 1.89%
7 7
69,414,31 69,492,05
境内自然人持股 11.08% 77,735 77,735 11.10%
5 0
544,962,2 544,884,5
二、无限售条件股份 87.02% -77,735 -77,735 87.01%
42 07
544,962,2 544,884,5
1、人民币普通股 87.02% -77,735 -77,735 87.01%
42 07
626,227,3 626,227,3
三、股份总数 100.00% 0 0 100.00%
14 14
股份变动的原因
√ 适用 □ 不适用
报告期内公司原董事邵和敏750股非限售股被锁定。
报告期内公司原监事杨军86,000股非限售股被锁定。
报告期内公司原总经理舒荣启94,635股非限售股被锁定。
报告期内原公司财务总监金良凯56,250股限售股解锁。
报告期内原公司副总经理杜坤勇47,400股限售股解锁。
股份变动的批准情况
□ 适用 √ 不适用
股份变动的过户情况
□ 适用 √ 不适用
股份回购的实施进展情况
□ 适用 √ 不适用
采用集中竞价方式减持回购股份的实施进展情况
35
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
□ 适用 √ 不适用
股份变动对最近一年和最近一期基本每股收益和稀释每股收益、归属于公司普通股股东的每股净资产等财务指标的影响
□ 适用 √ 不适用
公司认为必要或证券监管机构要求披露的其他内容
□ 适用 √ 不适用
2、限售股份变动情况
□ 适用 √ 不适用
二、证券发行与上市情况
□ 适用 √ 不适用
三、公司股东数量及持股情况
单位：股
报告期末表决权恢复的优先股
报告期末普通股股东总数 55,652 0
股东总数（如有）（参见注 8）
持股 5%以上的普通股股东或前 10 名普通股股东持股情况
持有有限 持有无限 质押或冻结情况
报告期末 报告期内
售条件的 售条件的
股东名称 股东性质 持股比例 持有的普 增减变动
普通股数 普通股数 股份状态 数量
通股数量 情况
量 量
89,936,79 67,452,59
周晓峰 境内自然人 14.36% 0.00 22,484,200
9 9
宁波华翔股权 48,736,43
境内非国有法人 7.78% 0.00 0 48,736,437
投资有限公司 7
象山联众投资 29,202,71
境内非国有法人 4.66% 0.00 0 29,202,719
有限公司 9
中央汇金资产
22,199,80
管理有限责任 国有法人 3.55% 0.00 0 22,199,800
0
公司
招商银行股份
有限公司－中
16,636,08
欧恒利三年定 其他 2.66% 2785623.00 0 16,636,088
8
期开放混合型
证券投资基金
#中泰证券股份
12,470,69
有限公司转融 国有法人 1.99% 0.00 0 12,470,697
7
通担保证券明
36
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
细账户
香港中央结算 11,946,04 -15285148.
境外法人 1.91% 0 11,946,042
有限公司 2 00
宁波峰梅实业 11,850,75 11,850,75
境内非国有法人 1.89% 0.00 0
有限公司 7 7
中国建设银行
股份有限公司
-2025500.0
－中欧价值发 其他 1.31% 8,190,215 0 8,190,215
0
现股票型证券
投资基金
中国工商银行
股份有限公司
－中欧潜力价
其他 1.00% 6,256,590 -188031.00 0 6,256,590
值灵活配置混
合型证券投资
基金
战略投资者或一般法人因配售新
股成为前 10 名普通股股东的情况 无。
（如有）（参见注 3）
宁波华翔股权投资有限公司、宁波峰梅实业有限公司是周晓峰先生控制的企业。象山联
上述股东关联关系或一致行动的 众投资有限公司是张松梅女士控制的企业，是周晓峰先生的关联法人和一致行动人。对
说明 其他股东，公司未知他们之间是否存在关联关系，也不知是否存在《上市公司股东持股
变动信息披露管理办法》中规定的一致行动人。
前 10 名无限售条件普通股股东持股情况
股份种类
股东名称 报告期末持有无限售条件普通股股份数量
股份种类 数量
宁波华翔股权投资有限公司 48,736,437 人民币普通股 48,736,437
象山联众投资有限公司 29,202,719 人民币普通股 29,202,719
周晓峰 22,484,200 人民币普通股 22,484,200
中央汇金资产管理有限责任公司 22,199,800 人民币普通股 22,199,800
招商银行股份有限公司－中欧恒
利三年定期开放混合型证券投资 16,636,088 人民币普通股 16,636,088
基金
#中泰证券股份有限公司转融通担
12,470,697 人民币普通股 12,470,697
保证券明细账户
香港中央结算有限公司 11,946,042 人民币普通股 11,946,042
中国建设银行股份有限公司－中
8,190,215 人民币普通股 8,190,215
欧价值发现股票型证券投资基金
中国工商银行股份有限公司－中 6,256,590 人民币普通股 6,256,590
37
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
欧潜力价值灵活配置混合型证券
投资基金
王季文 5,549,560 人民币普通股 5,549,560
前 10 名无限售条件普通股股东之 宁波华翔股权投资有限公司是周晓峰先生控制的企业。象山联众投资有限公司是张松梅
间，以及前 10 名无限售条件普通 女士控制的企业，是周晓峰先生的关联法人和一致行动人。对其他股东，公司未知他们
股股东和前 10 名普通股股东之间 之间是否存在关联关系，也不知是否存在《上市公司股东持股变动信息披露管理办法》
关联关系或一致行动的说明 中规定的一致行动人。
前 10 名普通股股东参与融资融券
#中泰证券股份有限公司转融通担保证券明细账户为融资融券信用账户，信用证券账户
业务股东情况说明（如有）（参见
持有数量为 12,470,697 股。
注 4）
公司前 10 名普通股股东、前 10 名无限售条件普通股股东在报告期内是否进行约定购回交易
□ 是 √ 否
公司前 10 名普通股股东、前 10 名无限售条件普通股股东在报告期内未进行约定购回交易。
四、控股股东或实际控制人变更情况
控股股东报告期内变更
□ 适用 √ 不适用
公司报告期控股股东未发生变更。
实际控制人报告期内变更
□ 适用 √ 不适用
公司报告期实际控制人未发生变更。
第七节 优先股相关情况
□ 适用 √ 不适用
报告期公司不存在优先股。
第八节 可转换公司债券相关情况
□ 适用 √ 不适用
报告期公司不存在可转换公司债券。
38
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
第九节 董事、监事、高级管理人员情况
一、董事、监事和高级管理人员持股变动
□ 适用 √ 不适用
公司董事、监事和高级管理人员在报告期持股情况没有发生变动，具体可参见 2019 年年报。
二、公司董事、监事、高级管理人员变动情况
√ 适用 □ 不适用
姓名 担任的职务 类型 日期 原因
邵和敏 董事 任期满离任 2020 年 03 月 05 日
朱红军 独立董事 任期满离任 2020 年 03 月 05 日
杨 军 监事 任期满离任 2020 年 02 月 26 日
王庆军 监事 任期满离任 2020 年 03 月 05 日
杨卫华 副总经理 任期满离任 2020 年 03 月 05 日
王世平 董事 被选举 2020 年 03 月 05 日
柳铁蕃 独立董事 被选举 2020 年 03 月 05 日
芦纪郎 监事 被选举 2020 年 02 月 26 日
王雷 监事 被选举 2020 年 03 月 05 日
舒荣启 总经理 解聘 2020 年 05 月 29 日 工作岗位变动。
孙岩 总经理 聘任 2020 年 05 月 29 日
第十节 公司债相关情况
公司是否存在公开发行并在证券交易所上市，且在半年度报告批准报出日未到期或到期未能全额兑付的公司债券
否
39
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
第十一节 财务报告
一、审计报告
半年度报告是否经过审计
□ 是 √ 否
公司半年度财务报告未经审计。
二、财务报表
财务附注中报表的单位为：元
1、合并资产负债表
编制单位：宁波华翔电子股份有限公司
单位：元
项目 2020 年 6 月 30 日 2019 年 12 月 31 日
流动资产：
货币资金 2,558,364,307.50 1,831,635,894.75
结算备付金
拆出资金
交易性金融资产
衍生金融资产
应收票据 25,975,469.28 17,774,134.42
应收账款 2,066,208,015.52 3,549,470,371.23
应收款项融资 918,242,580.80 975,502,356.84
预付款项 178,108,594.30 219,461,192.14
应收保费
应收分保账款
应收分保合同准备金
其他应收款 74,794,354.88 113,010,168.58
其中：应收利息
应收股利
买入返售金融资产
存货 2,081,610,890.26 2,114,705,702.93
合同资产 1,054,716,681.14
40
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
持有待售资产 4,247,795.53
一年内到期的非流动资产
其他流动资产 173,799,641.99 221,399,004.72
流动资产合计 9,131,820,535.67 9,047,206,621.14
非流动资产：
发放贷款和垫款
债权投资
其他债权投资
长期应收款 22,287,533.04 20,828,985.10
长期股权投资 1,010,015,427.48 960,767,254.70
其他权益工具投资 1,617,164,536.15 1,202,227,416.60
其他非流动金融资产
投资性房地产 4,162,511.30 4,306,449.88
固定资产 3,314,830,140.92 3,563,560,662.27
在建工程 347,569,760.92 334,954,449.85
生产性生物资产
油气资产
使用权资产
无形资产 423,195,706.49 438,345,352.68
开发支出
商誉 1,026,584,333.60 1,026,584,333.60
长期待摊费用 371,248,582.52 380,434,618.01
递延所得税资产 169,250,042.84 151,398,550.77
其他非流动资产
非流动资产合计 8,306,308,575.26 8,083,408,073.46
资产总计 17,438,129,110.93 17,130,614,694.60
流动负债：
短期借款 579,407,141.46 711,276,714.82
向中央银行借款
拆入资金
交易性金融负债
衍生金融负债
应付票据 715,955,517.09 803,153,568.30
应付账款 3,014,191,607.94 3,474,399,092.35
41
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
预收款项 70,073,781.72
合同负债 82,012,508.69
卖出回购金融资产款
吸收存款及同业存放
代理买卖证券款
代理承销证券款
应付职工薪酬 476,408,071.31 432,222,116.49
应交税费 159,216,138.96 171,773,932.07
其他应付款 185,281,669.50 76,886,635.74
其中：应付利息
应付股利 106,001,370.24
应付手续费及佣金
应付分保账款
持有待售负债
一年内到期的非流动负债 28,318,000.00 27,984,328.68
其他流动负债
流动负债合计 5,240,790,654.95 5,767,770,170.17
非流动负债：
保险合同准备金
长期借款 38,361,607.44 52,520,607.72
应付债券
其中：优先股
永续债
租赁负债
长期应付款 24,729,275.23 32,798,494.72
长期应付职工薪酬 192,402,092.74 181,624,497.51
预计负债 408,207,288.41 275,250,454.30
递延收益 54,286,064.91 55,905,283.19
递延所得税负债 365,392,966.54 263,284,337.91
其他非流动负债
非流动负债合计 1,083,379,295.27 861,383,675.35
负债合计 6,324,169,950.22 6,629,153,845.52
所有者权益：
股本 626,227,314.00 626,227,314.00
42
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
其他权益工具
其中：优先股
永续债
资本公积 2,644,557,188.60 2,644,557,188.60
减：库存股
其他综合收益 921,163,926.15 591,963,293.52
专项储备
盈余公积 313,633,002.81 313,633,002.81
一般风险准备
未分配利润 5,195,657,039.34 4,972,571,047.72
归属于母公司所有者权益合计 9,701,238,470.90 9,148,951,846.65
少数股东权益 1,412,720,689.81 1,352,509,002.43
所有者权益合计 11,113,959,160.71 10,501,460,849.08
负债和所有者权益总计 17,438,129,110.93 17,130,614,694.60
法定代表人：周晓峰 主管会计工作负责人：徐勇 会计机构负责人：周丹红
2、母公司资产负债表
单位：元
项目 2020 年 6 月 30 日 2019 年 12 月 31 日
流动资产：
货币资金 463,395,963.00 388,735,991.49
交易性金融资产
衍生金融资产
应收票据
应收账款 163,991,437.13 365,560,302.61
应收款项融资 304,548,987.64 192,978,395.96
预付款项 4,238,206.73 1,348,995.25
其他应收款 806,454,025.48 943,255,275.31
其中：应收利息
应收股利 101,695,000.00 185,000,000.00
存货
合同资产 117,748,278.34
持有待售资产
一年内到期的非流动资产
43
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
其他流动资产 5,614,252.47
流动资产合计 1,865,991,150.79 1,891,878,960.62
非流动资产：
债权投资
其他债权投资
长期应收款
长期股权投资 6,561,877,353.80 6,144,271,774.21
其他权益工具投资 1,617,164,536.15 1,202,227,416.60
其他非流动金融资产
投资性房地产 390,489,062.70 402,593,876.52
固定资产 42,129,253.79 39,066,669.10
在建工程 61,229,399.63 61,920,683.97
生产性生物资产
油气资产
使用权资产
无形资产 44,154,725.60 45,304,509.69
开发支出
商誉
长期待摊费用 10,599,619.47 4,992,155.79
递延所得税资产 5,001,293.15 4,854,195.61
其他非流动资产
非流动资产合计 8,732,645,244.29 7,905,231,281.49
资产总计 10,598,636,395.08 9,797,110,242.11
流动负债：
短期借款
交易性金融负债
衍生金融负债
应付票据 273,190,000.00 40,000,000.00
应付账款 498,357,117.95 796,601,074.87
预收款项
合同负债
应付职工薪酬 11,756,998.31 13,935,791.83
应交税费 18,488,004.05 19,970,075.84
其他应付款 1,061,375,803.10 822,540,088.25
44
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
其中：应付利息
应付股利 100,196,370.24
持有待售负债
一年内到期的非流动负债
其他流动负债
流动负债合计 1,863,167,923.41 1,693,047,030.79
非流动负债：
长期借款
应付债券
其中：优先股
永续债
租赁负债
长期应付款
长期应付职工薪酬 20,840,000.00 15,840,000.00
预计负债
递延收益
递延所得税负债 311,086,800.24 208,165,020.35
其他非流动负债
非流动负债合计 331,926,800.24 224,005,020.35
负债合计 2,195,094,723.65 1,917,052,051.14
所有者权益：
股本 626,227,314.00 626,227,314.00
其他权益工具
其中：优先股
永续债
资本公积 2,282,819,152.17 2,356,551,235.37
减：库存股
其他综合收益 933,269,317.06 624,503,977.40
专项储备
盈余公积 313,382,066.18 313,382,066.18
未分配利润 4,247,843,822.02 3,959,393,598.02
所有者权益合计 8,403,541,671.43 7,880,058,190.97
负债和所有者权益总计 10,598,636,395.08 9,797,110,242.11
45
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
3、合并利润表
单位：元
项目 2020 年半年度 2019 年半年度
一、营业总收入 6,889,258,701.75 7,504,905,392.97
其中：营业收入 6,889,258,701.75 7,504,905,392.97
利息收入
已赚保费
手续费及佣金收入
二、营业总成本 6,529,135,927.94 6,960,472,170.34
其中：营业成本 5,593,379,737.23 6,020,191,854.18
利息支出
手续费及佣金支出
退保金
赔付支出净额
提取保险责任准备金净额
保单红利支出
分保费用
税金及附加 31,082,165.94 31,428,300.44
销售费用 201,130,171.74 227,040,467.46
管理费用 448,898,604.68 407,036,234.91
研发费用 249,213,709.02 242,791,085.40
财务费用 5,431,539.33 31,984,227.95
其中：利息费用 15,137,567.66 28,113,041.79
利息收入 17,281,190.19 7,502,453.08
加：其他收益 43,228,637.79 18,686,490.05
投资收益（损失以“－”号填
102,184,866.23 108,494,043.61
列）
其中：对联营企业和合营企业
59,248,172.78 64,810,757.32
的投资收益
以摊余成本计量的金融
资产终止确认收益
汇兑收益（损失以“-”号填列）
净敞口套期收益（损失以“－”
号填列）
公允价值变动收益（损失以
46
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
“－”号填列）
信用减值损失（损失以“-”号填
18,098,336.40 -4,711,380.09
列）
资产减值损失（损失以“-”号填
-24,294,790.41 -18,850,825.27
列）
资产处置收益（损失以“-”号填
16,295,619.00 -335,441.89
列）
三、营业利润（亏损以“－”号填列） 515,635,442.82 647,716,109.04
加：营业外收入 2,825,477.43 2,084,480.11
减：营业外支出 4,998,745.33 1,125,274.56
四、利润总额（亏损总额以“－”号填列） 513,462,174.92 648,675,314.59
减：所得税费用 98,358,125.68 105,135,813.20
五、净利润（净亏损以“－”号填列） 415,104,049.24 543,539,501.39
（一）按经营持续性分类
1.持续经营净利润（净亏损以“－”
415,104,049.24 543,539,501.39
号填列）
2.终止经营净利润（净亏损以“－”
号填列）
（二）按所有权归属分类
1.归属于母公司所有者的净利润 323,282,361.86 416,315,035.82
2.少数股东损益 91,821,687.38 127,224,465.57
六、其他综合收益的税后净额 329,200,632.63 190,075,552.14
归属母公司所有者的其他综合收益
329,200,632.63 190,075,552.14
的税后净额
（一）不能重分类进损益的其他综
311,202,839.66 181,849,525.20
合收益
1.重新计量设定受益计划变
动额
2.权益法下不能转损益的其
他综合收益
3.其他权益工具投资公允价
311,202,839.66 181,849,525.20
值变动
4.企业自身信用风险公允价
值变动
5.其他
（二）将重分类进损益的其他综合
17,997,792.97 8,226,026.94
收益
47
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
1.权益法下可转损益的其他
综合收益
2.其他债权投资公允价值变
动
3.金融资产重分类计入其他
综合收益的金额
4.其他债权投资信用减值准
备
5.现金流量套期储备
6.外币财务报表折算差额 17,997,792.97 8,226,026.94
7.其他
归属于少数股东的其他综合收益的
税后净额
七、综合收益总额 744,304,681.87 733,615,053.53
归属于母公司所有者的综合收益
652,482,994.49 606,390,587.96
总额
归属于少数股东的综合收益总额 91,821,687.38 127,224,465.57
八、每股收益：
（一）基本每股收益 0.52 0.66
（二）稀释每股收益 0.52 0.66
本期发生同一控制下企业合并的，被合并方在合并前实现的净利润为：元，上期被合并方实现的净利润为：元。
法定代表人：周晓峰 主管会计工作负责人：徐勇 会计机构负责人：周丹红
4、母公司利润表
单位：元
项目 2020 年半年度 2019 年半年度
一、营业收入 775,773,919.71 1,105,238,258.08
减：营业成本 756,068,567.67 1,085,226,181.79
税金及附加 4,442,409.45 3,335,306.14
销售费用 2,594,924.06 1,996,313.40
管理费用 30,608,101.63 28,456,579.70
研发费用
财务费用 -1,009,520.19 6,486,544.68
其中：利息费用 1,538,055.56 6,787,208.34
利息收入 6,640,616.03 3,357,635.78
48
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
加：其他收益 12,530,000.00
投资收益（损失以“－”号填
387,597,356.24 307,641,775.32
列）
其中：对联营企业和合营企
21,270,662.79 37,256,457.57
业的投资收益
以摊余成本计量的金融
资产终止确认收益（损失以“-”号填
列）
净敞口套期收益（损失以
“－”号填列）
公允价值变动收益（损失以
“－”号填列）
信用减值损失（损失以“-”号
5,463,501.64 3,981,863.08
填列）
资产减值损失（损失以“-”号
填列）
资产处置收益（损失以“-”号
填列）
二、营业利润（亏损以“－”号填列） 388,660,294.97 291,360,970.77
加：营业外收入
减：营业外支出 160,798.27 2,185.20
三、利润总额（亏损总额以“－”号填
388,499,496.70 291,358,785.57
列）
减：所得税费用 -147,097.54 -416,941.47
四、净利润（净亏损以“－”号填列） 388,646,594.24 291,775,727.04
（一）持续经营净利润（净亏损
388,646,594.24 291,775,727.04
以“－”号填列）
（二）终止经营净利润（净亏损
以“－”号填列）
五、其他综合收益的税后净额 308,765,339.66 181,849,525.20
（一）不能重分类进损益的其他
308,765,339.66 181,849,525.20
综合收益
1.重新计量设定受益计划
变动额
2.权益法下不能转损益的
其他综合收益
3.其他权益工具投资公允
308,765,339.66 181,849,525.20
价值变动
49
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
4.企业自身信用风险公允
价值变动
5.其他
（二）将重分类进损益的其他综
合收益
1.权益法下可转损益的其
他综合收益
2.其他债权投资公允价值
变动
3.金融资产重分类计入其
他综合收益的金额
4.其他债权投资信用减值
准备
5.现金流量套期储备
6.外币财务报表折算差额
7.其他
六、综合收益总额 697,411,933.90 473,625,252.24
七、每股收益：
（一）基本每股收益
（二）稀释每股收益
5、合并现金流量表
单位：元
项目 2020 年半年度 2019 年半年度
一、经营活动产生的现金流量：
销售商品、提供劳务收到的现金 6,713,313,561.25 6,929,354,209.45
客户存款和同业存放款项净增加
额
向中央银行借款净增加额
向其他金融机构拆入资金净增加
额
收到原保险合同保费取得的现金
收到再保业务现金净额
保户储金及投资款净增加额
收取利息、手续费及佣金的现金
拆入资金净增加额
50
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
回购业务资金净增加额
代理买卖证券收到的现金净额
收到的税费返还 53,156,572.68 39,501,265.67
收到其他与经营活动有关的现金 101,920,345.48 61,639,122.36
经营活动现金流入小计 6,868,390,479.41 7,030,494,597.48
购买商品、接受劳务支付的现金 4,273,009,437.72 4,815,676,000.97
客户贷款及垫款净增加额
存放中央银行和同业款项净增加
额
支付原保险合同赔付款项的现金
拆出资金净增加额
支付利息、手续费及佣金的现金
支付保单红利的现金
支付给职工以及为职工支付的现
997,866,118.39 1,086,140,685.29
金
支付的各项税费 387,415,989.86 385,697,378.24
支付其他与经营活动有关的现金 222,362,514.98 236,245,136.50
经营活动现金流出小计 5,880,654,060.95 6,523,759,201.00
经营活动产生的现金流量净额 987,736,418.46 506,735,396.48
二、投资活动产生的现金流量：
收回投资收到的现金
取得投资收益收到的现金 52,936,693.45 37,885,317.75
处置固定资产、无形资产和其他
66,957,676.79 23,504,489.04
长期资产收回的现金净额
处置子公司及其他营业单位收到
24,832,174.89
的现金净额
收到其他与投资活动有关的现金 21,357,854.16
投资活动现金流入小计 141,252,224.40 86,221,981.68
购建固定资产、无形资产和其他
208,325,123.62 275,408,924.61
长期资产支付的现金
投资支付的现金 3,250,000.00 200,000,000.00
质押贷款净增加额
取得子公司及其他营业单位支付
的现金净额
支付其他与投资活动有关的现金
投资活动现金流出小计 211,575,123.62 475,408,924.61
51
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
投资活动产生的现金流量净额 -70,322,899.22 -389,186,942.93
三、筹资活动产生的现金流量：
吸收投资收到的现金
其中：子公司吸收少数股东投资
收到的现金
取得借款收到的现金 584,418,638.07 813,555,075.07
收到其他与筹资活动有关的现金 12,497,521.10
筹资活动现金流入小计 584,418,638.07 826,052,596.17
偿还债务支付的现金 731,042,263.31 673,720,177.21
分配股利、利润或偿付利息支付
45,794,283.65 102,404,182.45
的现金
其中：子公司支付给少数股东的
32,605,000.00 74,300,000.00
股利、利润
支付其他与筹资活动有关的现金
筹资活动现金流出小计 776,836,546.96 776,124,359.66
筹资活动产生的现金流量净额 -192,417,908.89 49,928,236.51
四、汇率变动对现金及现金等价物的
1,302,238.10 -687,404.76
影响
五、现金及现金等价物净增加额 726,297,848.45 166,789,285.30
加：期初现金及现金等价物余额 1,607,783,641.80 1,703,179,498.80
六、期末现金及现金等价物余额 2,334,081,490.25 1,869,968,784.10
6、母公司现金流量表
单位：元
项目 2020 年半年度 2019 年半年度
一、经营活动产生的现金流量：
销售商品、提供劳务收到的现金 458,705,794.31 596,434,692.79
收到的税费返还 250,378.18
收到其他与经营活动有关的现金 126,820,374.79 40,843,358.51
经营活动现金流入小计 585,776,547.28 637,278,051.30
购买商品、接受劳务支付的现金 559,099,872.80 537,542,819.20
支付给职工以及为职工支付的现
26,375,063.98 27,706,241.05
金
支付的各项税费 10,221,192.57 25,405,596.65
支付其他与经营活动有关的现金 14,228,937.13 12,536,244.51
52
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
经营活动现金流出小计 609,925,066.48 603,190,901.41
经营活动产生的现金流量净额 -24,148,519.20 34,087,149.89
二、投资活动产生的现金流量：
收回投资收到的现金
取得投资收益收到的现金 469,385,227.95 230,385,317.75
处置固定资产、无形资产和其他
34,501.53
长期资产收回的现金净额
处置子公司及其他营业单位收到
的现金净额
收到其他与投资活动有关的现金 25,396,756.94
投资活动现金流入小计 494,781,984.89 230,419,819.28
购建固定资产、无形资产和其他
16,897,094.30 16,963,994.63
长期资产支付的现金
投资支付的现金 483,317,000.00 273,092,892.00
取得子公司及其他营业单位支付
的现金净额
支付其他与投资活动有关的现金 34,150,000.00 8,700,000.00
投资活动现金流出小计 534,364,094.30 298,756,886.63
投资活动产生的现金流量净额 -39,582,109.41 -68,337,067.35
三、筹资活动产生的现金流量：
吸收投资收到的现金
取得借款收到的现金 500,000,000.00 800,000,000.00
收到其他与筹资活动有关的现金 299,443,600.85 51,116,757.75
筹资活动现金流入小计 799,443,600.85 851,116,757.75
偿还债务支付的现金 500,000,000.00 500,000,000.00
分配股利、利润或偿付利息支付
1,538,055.56 6,276,083.33
的现金
支付其他与筹资活动有关的现金 159,514,945.17
筹资活动现金流出小计 661,053,000.73 506,276,083.33
筹资活动产生的现金流量净额 138,390,600.12 344,840,674.42
四、汇率变动对现金及现金等价物的
影响
五、现金及现金等价物净增加额 74,659,971.51 310,590,756.96
加：期初现金及现金等价物余额 388,735,991.49 469,873,793.48
六、期末现金及现金等价物余额 463,395,963.00 780,464,550.44
53
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
7、合并所有者权益变动表
本期金额
单位：元
2020 年半年度
归属于母公司所有者权益 所有
少数
项目 其他权益工具 者权
其他 一般 未分
资本 减：库 专项 盈余 股东
股本 优先 永续 综合 风险 配利 其他 小计 益合
权益
其他 公积 存股 储备 公积
计
股 债 收益 准备 润
626,2 2,644, 591,96 313,63 4,972, 9,148, 1,352, 10,501
一、上年期末余
27,31 557,18 3,293. 3,002. 571,04 951,84 509,00 ,460,8
额
4.00 8.60 52 81 7.72 6.65 2.43 49.08
加：会计政
策变更
前期
差错更正
同一
控制下企业合
并
其他
626,2 2,644, 591,96 313,63 4,972, 9,148, 1,352, 10,501
二、本年期初余
27,31 557,18 3,293. 3,002. 571,04 951,84 509,00 ,460,8
额
4.00 8.60 52 81 7.72 6.65 2.43 49.08
三、本期增减变 329,20 223,08 552,28 60,211 612,49
动金额（减少以 0,632. 5,991. 6,624. ,687.3 8,311.
“－”号填列） 63 62 25 8 63
329,20 323,28 652,48 91,821 744,30
（一）综合收益
0,632. 2,361. 2,994. ,687.3 4,681.
总额
63 86 49 8 87
（二）所有者投
入和减少资本
1．所有者投入
的普通股
2．其他权益工
具持有者投入
资本
3．股份支付计
入所有者权益
的金额
54
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
4．其他
-100,1 -100,1 -31,61 -131,8
（三）利润分配 96,370 96,370 0,000. 06,370
.24 .24 00 .24
1．提取盈余公
积
2．提取一般风
险准备
-100,1 -100,1 -31,61 -131,8
3．对所有者（或
96,370 96,370 0,000. 06,370
股东）的分配
.24 .24 00 .24
4．其他
（四）所有者权
益内部结转
1．资本公积转
增资本（或股
本）
2．盈余公积转
增资本（或股
本）
3．盈余公积弥
补亏损
4．设定受益计
划变动额结转
留存收益
5．其他综合收
益结转留存收
益
6．其他
（五）专项储备
1．本期提取
2．本期使用
（六）其他
626,2 2,644, 921,16 313,63 5,195, 9,701, 1,412, 11,113
四、本期期末余
27,31 557,18 3,926. 3,002. 657,03 238,47 720,68 ,959,1
额
4.00 8.60 15 81 9.34 0.90 9.81 60.71
上期金额
单位：元
55
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
2019 年半年度
归属于母公司所有者权益
所有者
项目 其他权益工具 少数股
其他 一般 未分
资本 减：库 专项 盈余 权益合
股本 优先 永续 综合 风险 配利 其他 小计 东权益
计
其他 公积 存股 储备 公积
股 债 收益 准备 润
626,2 2,683, 403,18 313,63 4,085, 8,112, 1,234,4 9,346,5
一、上年期末
27,31 649,73 4,062. 3,002. 393,92 088,04 21,568. 09,614.
余额
4.00 8.30 50 81 8.80 6.41 52 93
加：会计
政策变更
前期
差错更正
同一
控制下企业合
并
其他
626,2 2,683, 403,18 313,63 4,085, 8,112, 1,234,4 9,346,5
二、本年期初
27,31 649,73 4,062. 3,002. 393,92 088,04 21,568. 09,614.
余额
4.00 8.30 50 81 8.80 6.41 52 93
三、本期增减
190,07 322,38 502,75
变动金额（减 -9,698, 6,065,4 508,823
5,552. 0,938. 7,864.
少以“－”号填 626.80 70.22 ,334.28
14 72 06
列）
190,07 416,31 606,39
（一）综合收 127,224 733,615
5,552. 5,035. 0,587.
益总额 ,465.57 ,053.53
14 82 96
（二）所有者
-20,857 -20,857
投入和减少资
,622.15 ,622.15
本
1．所有者投入
的普通股
2．其他权益工
具持有者投入
资本
3．股份支付计
入所有者权益
的金额
-20,857 -20,857
4．其他
,622.15 ,622.15
56
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
-93,93 -93,93 -110,00 -203,93
（三）利润分
4,097. 4,097. 0,000.0 4,097.1
配
10 10 0 0
1．提取盈余公
积
2．提取一般风
险准备
3．对所有者 -93,93 -93,93 -110,00 -203,93
（或股东）的 4,097. 4,097. 0,000.0 4,097.1
分配 10 10 0 0
4．其他
（四）所有者 -9,698, -9,698, 9,698,6
权益内部结转 626.80 626.80 26.80
1．资本公积转
增资本（或股
本）
2．盈余公积转
增资本（或股
本）
3．盈余公积弥
补亏损
4．设定受益计
划变动额结转
留存收益
5．其他综合收
益结转留存收
益
-9,698, -9,698, 9,698,6
6．其他
626.80 626.80 26.80
（五）专项储
备
1．本期提取
2．本期使用
（六）其他
626,2 2,673, 593,25 313,63 4,407, 8,614, 1,240,4 9,855,3
四、本期期末
27,31 951,11 9,614. 3,002. 774,86 845,91 87,038. 32,949.
余额
4.00 1.50 64 81 7.52 0.47 74 21
57
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
8、母公司所有者权益变动表
本期金额
单位：元
2020 年半年度
项目 其他权益工具 资本公 减：库存 其他综 专项储 盈余公 未分配 所有者权
股本 其他
优先股 永续债 其他 积 股 合收益 备 积 利润 益合计
626,22 3,959,3
一、上年期末余 2,356,55 624,503, 313,382, 7,880,058,
7,314.0 93,598.
额 1,235.37 977.40 066.18 190.97
0 02
加：会计政
策变更
前期
差错更正
其他
626,22 3,959,3
二、本年期初余 2,356,55 624,503, 313,382, 7,880,058,
7,314.0 93,598.
额 1,235.37 977.40 066.18 190.97
0 02
三、本期增减变 288,45
-73,732, 308,765, 523,483,4
动金额（减少以 0,224.0
083.20 339.66 80.46
“－”号填列） 0
388,64
（一）综合收益 308,765, 697,411,93
6,594.2
总额 339.66 3.90
4
（二）所有者投 -73,732, -73,732,08
入和减少资本 083.20 3.20
1．所有者投入
的普通股
2．其他权益工
具持有者投入
资本
3．股份支付计
入所有者权益
的金额
-73,732, -73,732,08
4．其他
083.20 3.20
-100,19
-100,196,3
（三）利润分配 6,370.2
70.24
4
58
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
1．提取盈余公
积
-100,19
2．对所有者（或 -100,196,3
6,370.2
股东）的分配 70.24
4
3．其他
（四）所有者权
益内部结转
1．资本公积转
增资本（或股
本）
2．盈余公积转
增资本（或股
本）
3．盈余公积弥
补亏损
4．设定受益计
划变动额结转
留存收益
5．其他综合收
益结转留存收
益
6．其他
（五）专项储备
1．本期提取
2．本期使用
（六）其他
626,22 4,247,8
四、本期期末余 2,282,81 933,269, 313,382, 8,403,541,
7,314.0 43,822.
额 9,152.17 317.06 066.18 671.43
0 02
上期金额
单位：元
2019 年半年度
其他权益工具
项目 资本公 减：库存 其他综 盈余公 未分配利 所有者权
股本 优先 永续 专项储备 其他
其他 积 股 合收益 积 润 益合计
股 债
一、上年期末余 626,22 2,356,5 425,600 313,382 3,347,321 7,069,083,1
额 7,314. 51,235. ,770.25 ,066.18 ,793.03 78.83
59
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
00 37
加：会计政
策变更
前期
差错更正
其他
626,22 2,356,5
二、本年期初余 425,600 313,382 3,347,321 7,069,083,1
7,314. 51,235.
额 ,770.25 ,066.18 ,793.03 78.83
00 37
三、本期增减变
181,849 197,841,6 379,691,15
动金额（减少以
,525.20 29.94 5.14
“－”号填列）
（一）综合收益 181,849 291,775,7 473,625,25
总额 ,525.20 27.04 2.24
（二）所有者投
入和减少资本
1．所有者投入
的普通股
2．其他权益工
具持有者投入
资本
3．股份支付计
入所有者权益
的金额
4．其他
-93,934,0 -93,934,097
（三）利润分配
97.10 .10
1．提取盈余公
积
2．对所有者（或 -93,934,0 -93,934,097
股东）的分配 97.10 .10
3．其他
（四）所有者权
益内部结转
1．资本公积转
增资本（或股
本）
2．盈余公积转
增资本（或股
60
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
本）
3．盈余公积弥
补亏损
4．设定受益计
划变动额结转
留存收益
5．其他综合收
益结转留存收
益
6．其他
（五）专项储备
1．本期提取
2．本期使用
（六）其他
626,22 2,356,5
四、本期期末余 607,450 313,382 3,545,163 7,448,774,3
7,314. 51,235.
额 ,295.45 ,066.18 ,422.97 33.97
00 37
三、公司基本情况
宁波华翔电子股份有限公司（以下简称公司或本公司）系经宁波市人民政府甬政发〔2001〕112号文批准，在原宁波华
翔电子有限公司基础上，整体变更设立的股份有限公司，于2001年8月22日在宁波市工商行政管理局登记注册，总部位于上
海市。公司现持有统一社会信用代码号为91330200610258383W的营业执照，注册资本626,227,314.00元，股份总数626,227,314
股（每股面值1元）。其中，有限售条件的流通股份81,265,072股，无限售条件的流通股份544,962,242股，均系A股。公司股
票已于2005年6月3日在深圳证券交易所挂牌交易。
本公司属汽车制造行业。主要经营活动为汽车零部件的研发、生产和销售。产品主要有汽车内外饰件、汽车底盘附件、
汽车电器及空调配件、汽车发动机附件等。
本财务报表业经公司2020年8月26日第七届第七次董事会批准对外报出。
本公司将长春华翔轿车消声器有限责任公司、德国华翔汽车零部件系统公司、宁波井上华翔汽车零部件有限公司、宁波
华翔汽车车门系统有限公司、宁波诗兰姆汽车零部件有限公司和宁波劳伦斯汽车内饰件有限公司等20家子公司纳入本合并财
务报表范围，情况详见本合并财务报表附注“在其他主体中的权益”之说明。
四、财务报表的编制基础
1、编制基础
本公司财务报表以持续经营为编制基础。
2、持续经营
本公司不存在导致对报告期末起12个月内的持续经营能力产生重大疑虑的事项或情况。
61
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
五、重要会计政策及会计估计
具体会计政策和会计估计提示：
重要提示：本公司根据实际生产经营特点针对金融工具减值、固定资产折旧、无形资产摊销、收入确认等交易或事项
制定了具体会计政策和会计估计。
1、遵循企业会计准则的声明
本公司所编制的财务报表符合企业会计准则的要求，真实、完整地反映了公司的财务状况、经营成果和现金流量等有
关信息。
2、会计期间
会计年度自公历1月1日起至12月31日止。
3、营业周期
公司经营业务的营业周期较短，以12个月作为资产和负债的流动性划分标准。
4、记账本位币
采用人民币为记账本位币。
5、同一控制下和非同一控制下企业合并的会计处理方法
1. 同一控制下企业合并的会计处理方法
公司在企业合并中取得的资产和负债，按照合并日被合并方在最终控制方合并财务报表中的账面价值计量。公司按照
被合并方所有者权益在最终控制方合并财务报表中的账面价值份额与支付的合并对价账面价值或发行股份面值总额的差额，
调整资本公积；资本公积不足冲减的，调整留存收益。
2. 非同一控制下企业合并的会计处理方法
公司在购买日对合并成本大于合并中取得的被购买方可辨认净资产公允价值份额的差额，确认为商誉；如果合并成本
小于合并中取得的被购买方可辨认净资产公允价值份额，首先对取得的被购买方各项可辨认资产、负债及或有负债的公允价
值以及合并成本的计量进行复核，经复核后合并成本仍小于合并中取得的被购买方可辨认净资产公允价值份额的，其差额计
入当期损益。
6、合并财务报表的编制方法
1. 母公司将其控制的所有子公司纳入合并财务报表的合并范围。合并财务报表以母公司及其子公司的财务报表为基础，
根据其他有关资料，由母公司按照《企业会计准则第33号——合并财务报表》编制。
2. 对同一子公司的股权在连续两个会计年度买入再卖出，或卖出再买入的相关会计处理方法。
7、合营安排分类及共同经营会计处理方法
1. 合营安排分为共同经营和合营企业。
2. 当公司为共同经营的合营方时，确认与共同经营中利益份额相关的下列项目：
62
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
(1) 确认单独所持有的资产，以及按持有份额确认共同持有的资产；
(2) 确认单独所承担的负债，以及按持有份额确认共同承担的负债；
(3) 确认出售公司享有的共同经营产出份额所产生的收入；
(4) 按公司持有份额确认共同经营因出售资产所产生的收入；
(5) 确认单独所发生的费用，以及按公司持有份额确认共同经营发生的费用。
8、现金及现金等价物的确定标准
列示于现金流量表中的现金是指库存现金以及可以随时用于支付的存款。现金等价物是指企业持有的期限短、流动性强、易
于转换为已知金额现金、价值变动风险很小的投资。
9、外币业务和外币报表折算
1. 外币业务折算
外币交易在初始确认时，采用交易发生日即期汇率的近似汇率折算为人民币金额。资产负债表日，外币货币性项目采
用资产负债表日即期汇率折算，因汇率不同而产生的汇兑差额，除与购建符合资本化条件资产有关的外币专门借款本金及利
息的汇兑差额外，计入当期损益；以历史成本计量的外币非货币性项目仍采用交易发生日即期汇率的近似汇率折算，不改变
其人民币金额；以公允价值计量的外币非货币性项目，采用公允价值确定日的即期汇率折算，差额计入当期损益或其他综合
收益。
2. 外币财务报表折算
资产负债表中的资产和负债项目，采用资产负债表日的即期汇率折算；所有者权益项目除“未分配利润”项目外，其他
项目采用交易发生日的即期汇率折算；利润表中的收入和费用项目，采用交易发生日即期汇率的近似汇率折算。按照上述折
算产生的外币财务报表折算差额，计入其他综合收益。
10、金融工具
1. 金融资产和金融负债的分类
金融资产在初始确认时划分为以下三类：(1) 以摊余成本计量的金融资产；(2) 以公允价值计量且其变动计入其他综合
收益的金融资产；(3) 以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融资产。
金融负债在初始确认时划分为以下四类：(1) 以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融负债；(2) 金融资产转移不
符合终止确认条件或继续涉入被转移金融资产所形成的金融负债；(3) 不属于上述(1)或(2)的财务担保合同，以及不属于上述
(1)并以低于市场利率贷款的贷款承诺；(4) 以摊余成本计量的金融负债。
2. 金融资产和金融负债的确认依据、计量方法和终止确认条件
(1) 金融资产和金融负债的确认依据和初始计量方法
公司成为金融工具合同的一方时，确认一项金融资产或金融负债。初始确认金融资产或金融负债时，按照公允价值计量；
对于以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融资产和金融负债，相关交易费用直接计入当期损益；对于其他类别的金融
资产或金融负债，相关交易费用计入初始确认金额。但是，公司初始确认的应收账款未包含重大融资成分或公司不考虑未超
过一年的合同中的融资成分的，按照交易价格进行初始计量。
(2) 金融资产的后续计量方法
1) 以摊余成本计量的金融资产
采用实际利率法，按照摊余成本进行后续计量。以摊余成本计量且不属于任何套期关系的一部分的金融资产所产生的利
得或损失，在终止确认、重分类、按照实际利率法摊销或确认减值时，计入当期损益。
2) 以公允价值计量且其变动计入其他综合收益的债务工具投资
采用公允价值进行后续计量。采用实际利率法计算的利息、减值损失或利得及汇兑损益计入当期损益，其他利得或损失
63
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
计入其他综合收益。终止确认时，将之前计入其他综合收益的累计利得或损失从其他综合收益中转出，计入当期损益。
3) 以公允价值计量且其变动计入其他综合收益的权益工具投资
采用公允价值进行后续计量。获得的股利（属于投资成本收回部分的除外）计入当期损益，其他利得或损失计入其他综
合收益。终止确认时，将之前计入其他综合收益的累计利得或损失从其他综合收益中转出，计入留存收益。
4) 以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融资产
采用公允价值进行后续计量，产生的利得或损失（包括利息和股利收入)计入当期损益，除非该金融资产属于套期关系
的一部分。
(3) 金融负债的后续计量方法
1) 以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融负债
此类金融负债包括交易性金融负债（含属于金融负债的衍生工具）和指定为以公允价值计量且其变动计入当期损益的金
融负债。对于此类金融负债以公允价值进行后续计量。因公司自身信用风险变动引起的指定为以公允价值计量且其变动计入
当期损益的金融负债的公允价值变动金额计入其他综合收益，除非该处理会造成或扩大损益中的会计错配。此类金融负债产
生的其他利得或损失（包括利息费用、除因公司自身信用风险变动引起的公允价值变动）计入当期损益，除非该金融负债属
于套期关系的一部分。终止确认时，将之前计入其他综合收益的累计利得或损失从其他综合收益中转出，计入留存收益。
2) 金融资产转移不符合终止确认条件或继续涉入被转移金融资产所形成的金融负债
按照《企业会计准则第23号——金融资产转移》相关规定进行计量。
3) 不属于上述1)或2)的财务担保合同，以及不属于上述1)并以低于市场利率贷款的贷款承诺
在初始确认后按照下列两项金额之中的较高者进行后续计量：① 按照金融工具的减值规定确定的损失准备金额；② 初
始确认金额扣除按照相关规定所确定的累计摊销额后的余额。
4) 以摊余成本计量的金融负债
采用实际利率法以摊余成本计量。以摊余成本计量且不属于任何套期关系的一部分的金融负债所产生的利得或损失，在
终止确认、按照实际利率法摊销时计入当期损益。
(4) 金融资产和金融负债的终止确认
1) 当满足下列条件之一时，终止确认金融资产：
① 收取金融资产现金流量的合同权利已终止；
② 金融资产已转移，且该转移满足《企业会计准则第23号——金融资产转移》关于金融资产终止确认的规定。
2) 当金融负债（或其一部分）的现时义务已经解除时，相应终止确认该金融负债（或该部分金融负债）。
3. 金融资产转移的确认依据和计量方法
公司转移了金融资产所有权上几乎所有的风险和报酬的，终止确认该金融资产，并将转移中产生或保留的权利和义务单
独确认为资产或负债；保留了金融资产所有权上几乎所有的风险和报酬的，继续确认所转移的金融资产。公司既没有转移也
没有保留金融资产所有权上几乎所有的风险和报酬的，分别下列情况处理：(1) 未保留对该金融资产控制的，终止确认该金
融资产，并将转移中产生或保留的权利和义务单独确认为资产或负债；(2) 保留了对该金融资产控制的，按照继续涉入所转
移金融资产的程度确认有关金融资产，并相应确认有关负债。
金融资产整体转移满足终止确认条件的，将下列两项金额的差额计入当期损益：(1) 所转移金融资产在终止确认日的账
面价值；(2) 因转移金融资产而收到的对价，与原直接计入其他综合收益的公允价值变动累计额中对应终止确认部分的金额
（涉及转移的金融资产为以公允价值计量且其变动计入其他综合收益的债务工具投资）之和。转移了金融资产的一部分，且
该被转移部分整体满足终止确认条件的，将转移前金融资产整体的账面价值，在终止确认部分和继续确认部分之间，按照转
移日各自的相对公允价值进行分摊，并将下列两项金额的差额计入当期损益：(1) 终止确认部分的账面价值；(2) 终止确认
部分的对价，与原直接计入其他综合收益的公允价值变动累计额中对应终止确认部分的金额（涉及转移的金融资产为以公允
价值计量且其变动计入其他综合收益的债务工具投资）之和。
4. 金融资产和金融负债的公允价值确定方法
公司采用在当前情况下适用并且有足够可利用数据和其他信息支持的估值技术确定相关金融资产和金融负债的公允价
值。公司将估值技术使用的输入值分以下层级，并依次使用：
(1) 第一层次输入值是在计量日能够取得的相同资产或负债在活跃市场上未经调整的报价；
64
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
(2) 第二层次输入值是除第一层次输入值外相关资产或负债直接或间接可观察的输入值，包括：活跃市场中类似资产或
负债的报价；非活跃市场中相同或类似资产或负债的报价；除报价以外的其他可观察输入值，如在正常报价间隔期间可观察
的利率和收益率曲线等；市场验证的输入值等；
(3) 第三层次输入值是相关资产或负债的不可观察输入值，包括不能直接观察或无法由可观察市场数据验证的利率、股
票波动率、企业合并中承担的弃置义务的未来现金流量、使用自身数据作出的财务预测等。
5. 金融工具减值
(1) 金融工具减值计量和会计处理
公司以预期信用损失为基础，对以摊余成本计量的金融资产、以公允价值计量且其变动计入其他综合收益的债务工具投
资、租赁应收款、分类为以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融负债以外的贷款承诺、不属于以公允价值计量且其变
动计入当期损益的金融负债或不属于金融资产转移不符合终止确认条件或继续涉入被转移金融资产所形成的金融负债的财
务担保合同进行减值处理并确认损失准备。
预期信用损失，是指以发生违约的风险为权重的金融工具信用损失的加权平均值。信用损失，是指公司按照原实际利率
折现的、根据合同应收的所有合同现金流量与预期收取的所有现金流量之间的差额，即全部现金短缺的现值。其中，对于公
司购买或源生的已发生信用减值的金融资产，按照该金融资产经信用调整的实际利率折现。
对于购买或源生的已发生信用减值的金融资产，公司在资产负债表日仅将自初始确认后整个存续期内预期信用损失的累
计变动确认为损失准备。
对于不含重大融资成分或者公司不考虑不超过一年的合同中的融资成分的应收账款，公司运用简化计量方法，按照相当
于整个存续期内的预期信用损失金额计量损失准备。
对于租赁应收款、包含重大融资成分的应收账款，公司运用简化计量方法，按照相当于整个存续期内的预期信用损失金
额计量损失准备。
除上述计量方法以外的金融资产，公司在每个资产负债表日评估其信用风险自初始确认后是否已经显著增加。如果信用
风险自初始确认后已显著增加，公司按照整个存续期内预期信用损失的金额计量损失准备；如果信用风险自初始确认后未显
著增加，公司按照该金融工具未来12个月内预期信用损失的金额计量损失准备。
公司利用可获得的合理且有依据的信息，包括前瞻性信息，通过比较金融工具在资产负债表日发生违约的风险与在初始
确认日发生违约的风险，以确定金融工具的信用风险自初始确认后是否已显著增加。
于资产负债表日，若公司判断金融工具只具有较低的信用风险，则假定该金融工具的信用风险自初始确认后并未显著增
加。
公司以单项金融工具或金融工具组合为基础评估预期信用风险和计量预期信用损失。当以金融工具组合为基础时，公司
以共同风险特征为依据，将金融工具划分为不同组合。
公司在每个资产负债表日重新计量预期信用损失，由此形成的损失准备的增加或转回金额，作为减值损失或利得计入当
期损益。对于以摊余成本计量的金融资产，损失准备抵减该金融资产在资产负债表中列示的账面价值；对于以公允价值计量
且其变动计入其他综合收益的债权投资，公司在其他综合收益中确认其损失准备，不抵减该金融资产的账面价值。
(2) 按组合评估预期信用风险和计量预期信用损失的金融工具
项 目 确定组合的依据 计量预期信用损失的方法
其他应收款——宁波华翔合并范 宁 波 华翔 合 并范 围内 关 参考历史信用损失经验，结合当前状况以及对
围内关联方往来组合 联方 未来经济状况的预测，通过估计违约风险敞口
和未来12个月内或整个存续期预期信用损失
率，该组合预期信用损失率为0。
其他应收款——信用风险特征组 账龄组合 参考历史信用损失经验，结合当前状况以及对
合 未来经济状况的预测，通过估计违约风险敞口
和未来12个月内或整个存续期预期信用损失
率，计算预期信用损失
(3) 按组合计量预期信用损失的应收款项
65
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
1) 具体组合及计量预期信用损失的方法
项 目 确定组合的依据 计量预期信用损失的方法
应收银行承兑汇票 票据类型 参考历史信用损失经验，结合当前状况以及对未
应收商业承兑汇票 来经济状况的预测，通过违约风险敞口和整个存
续期预期信用损失率，计算预期信用损失
应收账款——信用风险特征组合 账龄组合 参考历史信用损失经验，结合当前状况以及对未
来经济状况的预测，编制应收账款账龄与整个存
续期预期信用损失率对照表，计算预期信用损失
应收账款——宁波华翔合并范围 合并范围内关联方 参考历史信用损失经验，结合当前状况以及对未
内关联方往来组合 来经济状况的预测，通过违约风险敞口和整个存
续期预期信用损失率，该组合预期信用损失率为0
2) 应收账款——信用风险特征组合的账龄与整个存续期预期信用损失率对照表
账 龄 应收账款
预期信用损失率(%)
1年以内（含，下同） 5.00
1-2年 20.00
2-3年 50.00
3年以上 100.00
6. 金融资产和金融负债的抵销
金融资产和金融负债在资产负债表内分别列示，不相互抵销。但同时满足下列条件的，公司以相互抵销后的净额在资
产负债表内列示：(1) 公司具有抵销已确认金额的法定权利，且该种法定权利是当前可执行的；(2) 公司计划以净额结算，
或同时变现该金融资产和清偿该金融负债。
不满足终止确认条件的金融资产转移，公司不对已转移的金融资产和相关负债进行抵销。
11、存货
1. 存货的分类
存货包括在日常活动中持有以备出售的产成品或商品、处在生产过程中的在产品、在生产过程或提供劳务过程中耗用的
材料和物料等。
2. 发出存货的计价方法
发出存货采用月末一次加权平均法。
3. 存货可变现净值的确定依据
资产负债表日，存货采用成本与可变现净值孰低计量，按照单个存货成本高于可变现净值的差额计提存货跌价准备。
直接用于出售的存货，在正常生产经营过程中以该存货的估计售价减去估计的销售费用和相关税费后的金额确定其可变现净
值；需要经过加工的存货，在正常生产经营过程中以所生产的产成品的估计售价减去至完工时估计将要发生的成本、估计的
销售费用和相关税费后的金额确定其可变现净值；资产负债表日，同一项存货中一部分有合同价格约定、其他部分不存在合
同价格的，分别确定其可变现净值，并与其对应的成本进行比较，分别确定存货跌价准备的计提或转回的金额。
4. 存货的盘存制度
存货的盘存制度为永续盘存制。
5. 低值易耗品和包装物的摊销方法
(1) 低值易耗品
按照一次转销法进行摊销。
(2) 包装物
按照一次转销法进行摊销。
66
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
12、合同资产
本公司将拥有的、无条件（仅取决于时间流逝）向客户收取对价的权利作为应收款项列示， 将已向客户转让商品而有
权收取对价的权利，且该权利取决于时间流逝之外的其他因素作为合同资产列示。
13、持有待售资产
1. 持有待售的非流动资产或处置组的分类
公司将同时满足下列条件的非流动资产或处置组划分为持有待售类别：（1）根据类似交易中出售此类资产或处置组的
惯例，在当前状况下即可立即出售；（2）出售极可能发生，即公司已经就出售计划作出决议且获得确定的购买承诺，预计
出售将在一年内完成。
公司专为转售而取得的非流动资产或处置组，在取得日满足“预计出售将在一年内完成”的条件，且短期（通常为3个月）
内很可能满足持有待售类别的其他划分条件的，在取得日将其划分为持有待售类别。
因公司无法控制的下列原因之一，导致非关联方之间的交易未能在一年内完成，且公司仍然承诺出售非流动资产或处置
组的，继续将非流动资产或处置组划分为持有待售类别：（1）买方或其他方意外设定导致出售延期的条件，公司针对这些
条件已经及时采取行动，且预计能够自设定导致出售延期的条件起一年内顺利化解延期因素；（2）因发生罕见情况，导致
持有待售的非流动资产或处置组未能在一年内完成出售，公司在最初一年内已经针对这些新情况采取必要措施且重新满足了
持有待售类别的划分条件。
2. 持有待售的非流动资产或处置组的计量
(1) 初始计量和后续计量
初始计量和在资产负债表日重新计量持有待售的非流动资产或处置组时，其账面价值高于公允价值减去出售费用后的净
额的，将账面价值减记至公允价值减去出售费用后的净额，减记的金额确认为资产减值损失，计入当期损益，同时计提持有
待售资产减值准备。
对于取得日划分为持有待售类别的非流动资产或处置组，在初始计量时比较假定其不划分为持有待售类别情况下的初
始计量金额和公允价值减去出售费用后的净额，以两者孰低计量。除企业合并中取得的非流动资产或处置组外，由非流动资
产或处置组以公允价值减去出售费用后的净额作为初始计量金额而产生的差额，计入当期损益。
对于持有待售的处置组确认的资产减值损失金额，先抵减处置组中商誉的账面价值，再根据处置组中的各项非流动资
产账面价值所占比重，按比例抵减其账面价值。
持有待售的非流动资产或处置组中的非流动资产不计提折旧或摊销，持有待售的处置组中负债的利息和其他费用继续予
以确认。
(2) 资产减值损失转回的会计处理
后续资产负债表日持有待售的非流动资产公允价值减去出售费用后的净额增加的，以前减记的金额予以恢复，并在划
分为持有待售类别后确认的资产减值损失金额内转回，转回金额计入当期损益。划分为持有待售类别前确认的资产减值损失
不转回。
后续资产负债表日持有待售的处置组公允价值减去出售费用后的净额增加的，以前减记的金额予以恢复，并在划分为
持有待售类别后非流动资产确认的资产减值损失金额内转回，转回金额计入当期损益。已抵减的商誉账面价值，以及非流动
资产在划分为持有待售类别前确认的资产减值损失不转回。
持有待售的处置组确认的资产减值损失后续转回金额，根据处置组中除商誉外各项非流动资产账面价值所占比重，按
比例增加其账面价值。
(3) 不再继续划分为持有待售类别以及终止确认的会计处理
非流动资产或处置组因不再满足持有待售类别的划分条件而不再继续划分为持有待售类别或非流动资产从持有待售的
处置组中移除时，按照以下两者孰低计量：1) 划分为持有待售类别前的账面价值，按照假定不划分为持有待售类别情况下
本应确认的折旧、摊销或减值等进行调整后的金额；2) 可收回金额。
终止确认持有待售的非流动资产或处置组时，将尚未确认的利得或损失计入当期损益。
67
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
14、长期股权投资
1. 共同控制、重要影响的判断
按照相关约定对某项安排存在共有的控制，并且该安排的相关活动必须经过分享控制权的参与方一致同意后才能决策，
认定为共同控制。对被投资单位的财务和经营政策有参与决策的权力，但并不能够控制或者与其他方一起共同控制这些政策
的制定，认定为重大影响。
2. 投资成本的确定
(1) 同一控制下的企业合并形成的，合并方以支付现金、转让非现金资产、承担债务或发行权益性证券作为合并对价的，
在合并日按照取得被合并方所有者权益在最终控制方合并财务报表中的账面价值的份额作为其初始投资成本。长期股权投资
初始投资成本与支付的合并对价的账面价值或发行股份的面值总额之间的差额调整资本公积；资本公积不足冲减的，调整留
存收益。
公司通过多次交易分步实现同一控制下企业合并形成的长期股权投资，判断是否属于“一揽子交易”。属于“一揽子交易”
的，把各项交易作为一项取得控制权的交易进行会计处理。不属于“一揽子交易”的，在合并日，根据合并后应享有被合并方
净资产在最终控制方合并财务报表中的账面价值的份额确定初始投资成本。合并日长期股权投资的初始投资成本，与达到合
并前的长期股权投资账面价值加上合并日进一步取得股份新支付对价的账面价值之和的差额，调整资本公积；资本公积不足
冲减的，调整留存收益。
(2) 非同一控制下的企业合并形成的，在购买日按照支付的合并对价的公允价值作为其初始投资成本。
公司通过多次交易分步实现非同一控制下企业合并形成的长期股权投资，区分个别财务报表和合并财务报表进行相关
会计处理：
1) 在个别财务报表中，按照原持有的股权投资的账面价值加上新增投资成本之和，作为改按成本法核算的初始投资成
本。
2) 在合并财务报表中，判断是否属于“一揽子交易”。属于“一揽子交易”的，把各项交易作为一项取得控制权的交易进
行会计处理。不属于“一揽子交易”的，对于购买日之前持有的被购买方的股权，按照该股权在购买日的公允价值进行重新计
量，公允价值与其账面价值的差额计入当期投资收益；购买日之前持有的被购买方的股权涉及权益法核算下的其他综合收益
等的，与其相关的其他综合收益等转为购买日所属当期收益。但由于被投资方重新计量设定受益计划净负债或净资产变动而
产生的其他综合收益除外。
(3) 除企业合并形成以外的：以支付现金取得的，按照实际支付的购买价款作为其初始投资成本；以发行权益性证券取
得的，按照发行权益性证券的公允价值作为其初始投资成本；以债务重组方式取得的，按《企业会计准则第12号——债务重
组》确定其初始投资成本；以非货币性资产交换取得的，按《企业会计准则第7号——非货币性资产交换》确定其初始投资
成本。
3. 后续计量及损益确认方法
对被投资单位实施控制的长期股权投资采用成本法核算；对联营企业和合营企业的长期股权投资，采用权益法核算。
4. 通过多次交易分步处置对子公司投资至丧失控制权的处理方法
(1) 个别财务报表
对处置的股权，其账面价值与实际取得价款之间的差额，计入当期损益。对于剩余股权，对被投资单位仍具有重大影
响或者与其他方一起实施共同控制的，转为权益法核算；不能再对被投资单位实施控制、共同控制或重大影响的，按照《企
业会计准则第22号——金融工具确认和计量》的相关规定进行核算。
(2) 合并财务报表
1) 通过多次交易分步处置对子公司投资至丧失控制权，且不属于“一揽子交易”的
在丧失控制权之前，处置价款与处置长期股权投资相对应享有子公司自购买日或合并日开始持续计算的净资产份额之
间的差额，调整资本公积（资本溢价），资本溢价不足冲减的，冲减留存收益。
丧失对原子公司控制权时，对于剩余股权，按照其在丧失控制权日的公允价值进行重新计量。处置股权取得的对价与
剩余股权公允价值之和，减去按原持股比例计算应享有原有子公司自购买日或合并日开始持续计算的净资产的份额之间的差
额，计入丧失控制权当期的投资收益，同时冲减商誉。与原有子公司股权投资相关的其他综合收益等，应当在丧失控制权时
68
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
转为当期投资收益。
2) 通过多次交易分步处置对子公司投资至丧失控制权，且属于“一揽子交易”的
将各项交易作为一项处置子公司并丧失控制权的交易进行会计处理。但是，在丧失控制权之前每一次处置价款与处置
投资对应的享有该子公司净资产份额的差额，在合并财务报表中确认为其他综合收益，在丧失控制权时一并转入丧失控制权
当期的损益。
15、投资性房地产
投资性房地产计量模式
成本法计量
折旧或摊销方法
1. 投资性房地产包括已出租的土地使用权、持有并准备增值后转让的土地使用权和已出租的建筑物。
2. 投资性房地产按照成本进行初始计量，采用成本模式进行后续计量，并采用与固定资产和无形资产相同的方法计提
折旧或进行摊销。
16、固定资产
（1）确认条件
固定资产是指为生产商品、提供劳务、出租或经营管理而持有的，使用年限超过一个会计年度的有形资产。固定资产在同时
满足经济利益很可能流入、成本能够可靠计量时予以确认。
（2）折旧方法
类别 折旧方法 折旧年限 残值率 年折旧率
土地（境外） 其他 永续
房屋及建筑物 年限平均法 年限平均法 0-10% 3.00%-12.50%
机器设备 年限平均法 年限平均法 0-10% 9.00%-20.00%
运输工具 年限平均法 年限平均法 0-10% 9.00%-33.33%
电子及其他设备 年限平均法 年限平均法 0-10% 9.00%-33.33%
（3）融资租入固定资产的认定依据、计价和折旧方法
符合下列一项或数项标准的，认定为融资租赁：(1) 在租赁期届满时，租赁资产的所有权转移给承租人；(2) 承租人有购买
租赁资产的选择权，所订立的购买价款预计将远低于行使选择权时租赁资产的公允价值，因而在租赁开始日就可以合理确定
承租人将会行使这种选择权；(3) 即使资产的所有权不转移，但租赁期占租赁资产使用寿命的大部分 [ 通常占租赁资产使用
寿命的 75%以上（含 75%）]；(4) 承租人在租赁开始日的最低租赁付款额现值，几乎相当于租赁开始日租赁资产公允价值
[ 90%以上（含 90%）]；出租人在租赁开始日的最低租赁收款额现值，几乎相当于租赁开始日租赁资产公允价值 [ 90%以上
（含 90%）]；(5) 租赁资产性质特殊，如果不作较大改造，只有承租人才能使用。融资租入的固定资产，按租赁开始日租
赁资产的公允价值与最低租赁付款额的现值中较低者入账，按自有固定资产的折旧政策计提折旧。
69
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
17、在建工程
1. 在建工程同时满足经济利益很可能流入、成本能够可靠计量则予以确认。在建工程按建造该项资产达到预定可使用
状态前所发生的实际成本计量。
2. 在建工程达到预定可使用状态时，按工程实际成本转入固定资产。已达到预定可使用状态但尚未办理竣工决算的，
先按估计价值转入固定资产，待办理竣工决算后再按实际成本调整原暂估价值，但不再调整原已计提的折旧。
18、借款费用
1. 借款费用资本化的确认原则
公司发生的借款费用，可直接归属于符合资本化条件的资产的购建或者生产的，予以资本化，计入相关资产成本；其
他借款费用，在发生时确认为费用，计入当期损益。
2. 借款费用资本化期间
(1) 当借款费用同时满足下列条件时，开始资本化：1) 资产支出已经发生；2) 借款费用已经发生；3) 为使资产达到预
定可使用或可销售状态所必要的购建或者生产活动已经开始。
(2) 若符合资本化条件的资产在购建或者生产过程中发生非正常中断，并且中断时间连续超过3个月，暂停借款费用的
资本化；中断期间发生的借款费用确认为当期费用，直至资产的购建或者生产活动重新开始。
(3) 当所购建或者生产符合资本化条件的资产达到预定可使用或可销售状态时，借款费用停止资本化。
3. 借款费用资本化率以及资本化金额
为购建或者生产符合资本化条件的资产而借入专门借款的，以专门借款当期实际发生的利息费用（包括按照实际利率法确定
的折价或溢价的摊销），减去将尚未动用的借款资金存入银行取得的利息收入或进行暂时性投资取得的投资收益后的金额，
确定应予资本化的利息金额；为购建或者生产符合资本化条件的资产占用了一般借款的，根据累计资产支出超过专门借款的
资产支出加权平均数乘以占用一般借款的资本化率，计算确定一般借款应予资本化的利息金额。
19、无形资产
（1）计价方法、使用寿命、减值测试
1. 无形资产包括土地使用权、专利权及非专利技术等，按成本进行初始计量。
2. 使用寿命有限的无形资产，在使用寿命内按照与该项无形资产有关的经济利益的预期实现方式系统合理地摊销，无
法可靠确定预期实现方式的，采用直线法摊销。具体年限如下：
项 目 摊销年限(年)
土地使用权 43.83-50
软件 2-10
非专利技术 5-10
商标权 10
专利权 3-5
客户关系 10
（2）内部研究开发支出会计政策
内部研究开发项目研究阶段的支出，于发生时计入当期损益。内部研究开发项目开发阶段的支出，同时满足下列条件的，确
认为无形资产：(1) 完成该无形资产以使其能够使用或出售在技术上具有可行性；(2) 具有完成该无形资产并使用或出售的
意图；(3) 无形资产产生经济利益的方式，包括能够证明运用该无形资产生产的产品存在市场或无形资产自身存在市场，无
70
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
形资产将在内部使用的，能证明其有用性；(4) 有足够的技术、财务资源和其他资源支持，以完成该无形资产的开发，并有
能力使用或出售该无形资产；(5) 归属于该无形资产开发阶段的支出能够可靠地计量。
20、长期资产减值
对长期股权投资、采用成本模式计量的投资性房地产、固定资产、在建工程、采用成本模式计量的生产性生物资产、
油气资产、使用寿命有限的无形资产等长期资产，在资产负债表日有迹象表明发生减值的，估计其可收回金额。对因企业合
并所形成的商誉和使用寿命不确定的无形资产，无论是否存在减值迹象，每年都进行减值测试。商誉结合与其相关的资产组
或者资产组组合进行减值测试。
若上述长期资产的可收回金额低于其账面价值的，按其差额确认资产减值准备并计入当期损益。
21、长期待摊费用
长期待摊费用核算已经支出，摊销期限在1年以上（不含1年）的各项费用。长期待摊费用按实际发生额入账，在受益
期或规定的期限内分期平均摊销。如果长期待摊的费用项目不能使以后会计期间受益则将尚未摊销的该项目的摊余价值全部
转入当期损益。
22、合同负债
本公司已收或应收客户对价而应向客户转让商品的义务。如果在本公司向客户转让商品之前， 客户已经支付了合同对
价或本公司已经取得了无条件收款权，本公司在客户实际支付款项和到期 应支付款项孰早时点，将该已收或应收款项列示
为合同负债。同一合同下的合同资产和合同负债 以净额列示，不同合同下的合同资产和合同负债不予抵销。
23、职工薪酬
（1）短期薪酬的会计处理方法
在职工为公司提供服务的会计期间，将实际发生的短期薪酬确认为负债，并计入当期损益或相关资产成本。
（2）离职后福利的会计处理方法
离职后福利分为设定提存计划和设定受益计划。
(1) 在职工为公司提供服务的会计期间，根据设定提存计划计算的应缴存金额确认为负债，并计入当期损益或相关资产
成本。
(2) 对设定受益计划的会计处理通常包括下列步骤：
1) 根据预期累计福利单位法，采用无偏且相互一致的精算假设对有关人口统计变量和财务变量等作出估计，计量设定
受益计划所产生的义务，并确定相关义务的所属期间。同时，对设定受益计划所产生的义务予以折现，以确定设定受益计划
义务的现值和当期服务成本；
2) 设定受益计划存在资产的，将设定受益计划义务现值减去设定受益计划资产公允价值所形成的赤字或盈余确认为一
项设定受益计划净负债或净资产。设定受益计划存在盈余的，以设定受益计划的盈余和资产上限两项的孰低者计量设定受益
计划净资产；
3) 期末，将设定受益计划产生的职工薪酬成本确认为服务成本、设定受益计划净负债或净资产的利息净额以及重新计
量设定受益计划净负债或净资产所产生的变动等三部分，其中服务成本和设定受益计划净负债或净资产的利息净额计入当期
损益或相关资产成本，重新计量设定受益计划净负债或净资产所产生的变动计入其他综合收益，并且在后续会计期间不允许
转回至损益，但可以在权益范围内转移这些在其他综合收益确认的金额。
71
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
（3）辞退福利的会计处理方法
向职工提供的辞退福利，在下列两者孰早日确认辞退福利产生的职工薪酬负债，并计入当期损益：(1) 公司不能单方面
撤回因解除劳动关系计划或裁减建议所提供的辞退福利时；(2) 公司确认与涉及支付辞退福利的重组相关的成本或费用时。
（4）其他长期职工福利的会计处理方法
向职工提供的其他长期福利，符合设定提存计划条件的，按照设定提存计划的有关规定进行会计处理；除此之外的其
他长期福利，按照设定受益计划的有关规定进行会计处理，为简化相关会计处理，将其产生的职工薪酬成本确认为服务成本、
其他长期职工福利净负债或净资产的利息净额以及重新计量其他长期职工福利净负债或净资产所产生的变动等组成项目的
总净额计入当期损益或相关资产成本。
24、预计负债
1. 因对外提供担保、诉讼事项、产品质量保证、亏损合同等或有事项形成的义务成为公司承担的现时义务，履行该义
务很可能导致经济利益流出公司，且该义务的金额能够可靠的计量时，公司将该项义务确认为预计负债。
2. 公司按照履行相关现时义务所需支出的最佳估计数对预计负债进行初始计量，并在资产负债表日对预计负债的账面
价值进行复核。
25、股份支付
1. 股份支付的种类
包括以权益结算的股份支付和以现金结算的股份支付。
2. 实施、修改、终止股份支付计划的相关会计处理
(1) 以权益结算的股份支付
授予后立即可行权的换取职工服务的以权益结算的股份支付，在授予日按照权益工具的公允价值计入相关成本或费用，
相应调整资本公积。完成等待期内的服务或达到规定业绩条件才可行权的换取职工服务的以权益结算的股份支付，在等待期
内的每个资产负债表日，以对可行权权益工具数量的最佳估计为基础，按权益工具授予日的公允价值，将当期取得的服务计
入相关成本或费用，相应调整资本公积。
换取其他方服务的权益结算的股份支付，如果其他方服务的公允价值能够可靠计量的，按照其他方服务在取得日的公允
价值计量；如果其他方服务的公允价值不能可靠计量，但权益工具的公允价值能够可靠计量的，按照权益工具在服务取得日
的公允价值计量，计入相关成本或费用，相应增加所有者权益。
(2) 以现金结算的股份支付
授予后立即可行权的换取职工服务的以现金结算的股份支付，在授予日按公司承担负债的公允价值计入相关成本或费
用，相应增加负债。完成等待期内的服务或达到规定业绩条件才可行权的换取职工服务的以现金结算的股份支付，在等待期
内的每个资产负债表日，以对可行权情况的最佳估计为基础，按公司承担负债的公允价值，将当期取得的服务计入相关成本
或费用和相应的负债。
(3) 修改、终止股份支付计划
如果修改增加了所授予的权益工具的公允价值，公司按照权益工具公允价值的增加相应地确认取得服务的增加；如果修
改增加了所授予的权益工具的数量，公司将增加的权益工具的公允价值相应地确认为取得服务的增加；如果公司按照有利于
职工的方式修改可行权条件，公司在处理可行权条件时，考虑修改后的可行权条件。
如果修改减少了授予的权益工具的公允价值，公司继续以权益工具在授予日的公允价值为基础，确认取得服务的金额，
而不考虑权益工具公允价值的减少；如果修改减少了授予的权益工具的数量，公司将减少部分作为已授予的权益工具的取消
来进行处理；如果以不利于职工的方式修改了可行权条件，在处理可行权条件时，不考虑修改后的可行权条件。
如果公司在等待期内取消了所授予的权益工具或结算了所授予的权益工具（因未满足可行权条件而被取消的除外），则
72
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
将取消或结算作为加速可行权处理，立即确认原本在剩余等待期内确认的金额。
26、收入
收入确认和计量所采用的会计政策
1. 收入确认原则
于合同开始日，公司对合同进行评估，识别合同所包含的各单项履约义务，并确定各单项履约义务是在某一时段内履行，
还是在某一时点履行。
满足下列条件之一时，属于在某一时段内履行履约义务，否则，属于在某一时点履行履约义务：(1) 客户在公司履约的
同时即取得并消耗公司履约所带来的经济利益；(2) 客户能够控制公司履约过程中在建商品或服务；(3) 公司履约过程中所
产出的商品或服务具有不可替代用途，且公司在整个合同期间内有权就累计至今已完成的履约部分收取款项。
对于在某一时段内履行的履约义务，公司在该段时间内按照履约进度确认收入。履约进度不能合理确定时，已经发生的
成本预计能够得到补偿的，按照已经发生的成本金额确认收入，直到履约进度能够合理确定为止。对于在某一时点履行的履
约义务，在客户取得相关商品或服务控制权时点确认收入。在判断客户是否已取得商品控制权时，公司考虑下列迹象：(1) 公
司就该商品享有现时收款权利，即客户就该商品负有现时付款义务；(2) 公司已将该商品的法定所有权转移给客户，即客户
已拥有该商品的法定所有权；(3) 公司已将该商品实物转移给客户，即客户已实物占有该商品；(4) 公司已将该商品所有权
上的主要风险和报酬转移给客户，即客户已取得该商品所有权上的主要风险和报酬；(5) 客户已接受该商品；(6) 其他表明
客户已取得商品控制权的迹象。
2. 收入计量原则
(1) 公司按照分摊至各单项履约义务的交易价格计量收入。交易价格是公司因向客户转让商品或服务而预期有权收取的
对价金额，不包括代第三方收取的款项以及预期将退还给客户的款项。
(2) 合同中存在可变对价的，公司按照期望值或最可能发生金额确定可变对价的最佳估计数，但包含可变对价的交易价
格，不超过在相关不确定性消除时累计已确认收入极可能不会发生重大转回的金额。
(3) 合同中存在重大融资成分的，公司按照假定客户在取得商品或服务控制权时即以现金支付的应付金额确定交易价
格。该交易价格与合同对价之间的差额，在合同期间内采用实际利率法摊销。合同开始日，公司预计客户取得商品或服务控
制权与客户支付价款间隔不超过一年的，不考虑合同中存在的重大融资成分。
(4) 合同中包含两项或多项履约义务的，公司于合同开始日，按照各单项履约义务所承诺商品的单独售价的相对比例，
将交易价格分摊至各单项履约义务。
同类业务采用不同经营模式导致收入确认会计政策存在差异的情况
27、政府补助
1. 政府补助在同时满足下列条件时予以确认：(1) 公司能够满足政府补助所附的条件；(2) 公司能够收到政府补助。政
府补助为货币性资产的，按照收到或应收的金额计量。政府补助为非货币性资产的，按照公允价值计量；公允价值不能可靠
取得的，按照名义金额计量。
2. 与资产相关的政府补助判断依据及会计处理方法
政府文件规定用于购建或以其他方式形成长期资产的政府补助划分为与资产相关的政府补助。政府文件不明确的，以取
得该补助必须具备的基本条件为基础进行判断，以购建或其他方式形成长期资产为基本条件的作为与资产相关的政府补助。
与资产相关的政府补助，冲减相关资产的账面价值或确认为递延收益。与资产相关的政府补助确认为递延收益的，在相关资
产使用寿命内按照合理、系统的方法分期计入损益。按照名义金额计量的政府补助，直接计入当期损益。相关资产在使用寿
命结束前被出售、转让、报废或发生毁损的，将尚未分配的相关递延收益余额转入资产处置当期的损益。
3. 与收益相关的政府补助判断依据及会计处理方法
除与资产相关的政府补助之外的政府补助划分为与收益相关的政府补助。对于同时包含与资产相关部分和与收益相关部
分的政府补助，难以区分与资产相关或与收益相关的，整体归类为与收益相关的政府补助。与收益相关的政府补助，用于补
73
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
偿以后期间的相关成本费用或损失的，确认为递延收益，在确认相关成本费用或损失的期间，计入当期损益或冲减相关成本；
用于补偿已发生的相关成本费用或损失的，直接计入当期损益或冲减相关成本。
4. 与公司日常经营活动相关的政府补助，按照经济业务实质，计入其他收益或冲减相关成本费用。与公司日常活动无
关的政府补助，计入营业外收支。
28、递延所得税资产/递延所得税负债
1. 根据资产、负债的账面价值与其计税基础之间的差额（未作为资产和负债确认的项目按照税法规定可以确定其计税
基础的，该计税基础与其账面数之间的差额），按照预期收回该资产或清偿该负债期间的适用税率计算确认递延所得税资产
或递延所得税负债。
2. 确认递延所得税资产以很可能取得用来抵扣可抵扣暂时性差异的应纳税所得额为限。资产负债表日，有确凿证据表
明未来期间很可能获得足够的应纳税所得额用来抵扣可抵扣暂时性差异的，确认以前会计期间未确认的递延所得税资产。
3. 资产负债表日，对递延所得税资产的账面价值进行复核，如果未来期间很可能无法获得足够的应纳税所得额用以抵
扣递延所得税资产的利益，则减记递延所得税资产的账面价值。在很可能获得足够的应纳税所得额时，转回减记的金额。
4. 公司当期所得税和递延所得税作为所得税费用或收益计入当期损益，但不包括下列情况产生的所得税：(1) 企业合并；(2)
直接在所有者权益中确认的交易或者事项。
29、租赁
（1）经营租赁的会计处理方法
公司为承租人时，在租赁期内各个期间按照直线法将租金计入相关资产成本或确认为当期损益，发生的初始直接费用，
直接计入当期损益。或有租金在实际发生时计入当期损益。
公司为出租人时，在租赁期内各个期间按照直线法将租金确认为当期损益，发生的初始直接费用，除金额较大的予以资本化
并分期计入损益外，均直接计入当期损益。或有租金在实际发生时计入当期损益。
（2）融资租赁的会计处理方法
公司为承租人时，在租赁期开始日，公司以租赁开始日租赁资产公允价值与最低租赁付款额现值中两者较低者作为租入
资产的入账价值，将最低租赁付款额作为长期应付款的入账价值，其差额为未确认融资费用，发生的初始直接费用，计入租
赁资产价值。在租赁期各个期间，采用实际利率法计算确认当期的融资费用。
公司为出租人时，在租赁期开始日，公司以租赁开始日最低租赁收款额与初始直接费用之和作为应收融资租赁款的入账
价值，同时记录未担保余值；将最低租赁收款额、初始直接费用及未担保余值之和与其现值之和的差额确认为未实现融资收
益。在租赁期各个期间，采用实际利率法计算确认当期的融资收入。
30、重要会计政策和会计估计变更
（1）重要会计政策变更
□ 适用 √ 不适用
（2）重要会计估计变更
□ 适用 √ 不适用
74
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
（3）2020 年起首次执行新收入准则、新租赁准则调整首次执行当年年初财务报表相关项目情况
适用
是否需要调整年初资产负债表科目
√ 是 □ 否
合并资产负债表
单位：元
项目 2019 年 12 月 31 日 2020 年 01 月 01 日 调整数
流动资产：
货币资金 1,831,635,894.75 1,831,635,894.75
结算备付金
拆出资金
交易性金融资产
衍生金融资产
应收票据 17,774,134.42 17,774,134.42
应收账款 3,549,470,371.23 2,462,607,570.74 -1,086,862,800.49
应收款项融资 975,502,356.84 975,502,356.84
预付款项 219,461,192.14 219,461,192.14
应收保费
应收分保账款
应收分保合同准备金
其他应收款 113,010,168.58 113,010,168.58
其中：应收利息
应收股利
买入返售金融资产
存货 2,114,705,702.93 2,114,705,702.93
合同资产 1,086,862,800.49 1,086,862,800.49
持有待售资产 4,247,795.53 4,247,795.53
一年内到期的非流动
资产
其他流动资产 221,399,004.72 221,399,004.72
流动资产合计 9,047,206,621.14 9,047,206,621.14
非流动资产：
发放贷款和垫款
债权投资
其他债权投资
75
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
长期应收款 20,828,985.10 20,828,985.10
长期股权投资 960,767,254.70 960,767,254.70
其他权益工具投资 1,202,227,416.60 1,202,227,416.60
其他非流动金融资产
投资性房地产 4,306,449.88 4,306,449.88
固定资产 3,563,560,662.27 3,563,560,662.27
在建工程 334,954,449.85 334,954,449.85
生产性生物资产
油气资产
使用权资产
无形资产 438,345,352.68 438,345,352.68
开发支出
商誉 1,026,584,333.60 1,026,584,333.60
长期待摊费用 380,434,618.01 380,434,618.01
递延所得税资产 151,398,550.77 151,398,550.77
其他非流动资产
非流动资产合计 8,083,408,073.46 8,083,408,073.46
资产总计 17,130,614,694.60 17,130,614,694.60
流动负债：
短期借款 711,276,714.82 711,276,714.82
向中央银行借款
拆入资金
交易性金融负债
衍生金融负债
应付票据 803,153,568.30 803,153,568.30
应付账款 3,474,399,092.35 3,474,399,092.35
预收款项 70,073,781.72 -70,073,781.72
合同负债 70,073,781.72 70,073,781.72
卖出回购金融资产款
吸收存款及同业存放
代理买卖证券款
代理承销证券款
应付职工薪酬 432,222,116.49 432,222,116.49
应交税费 171,773,932.07 171,773,932.07
76
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
其他应付款 76,886,635.74 76,886,635.74
其中：应付利息
应付股利
应付手续费及佣金
应付分保账款
持有待售负债
一年内到期的非流动
27,984,328.68 27,984,328.68
负债
其他流动负债
流动负债合计 5,767,770,170.17 5,767,770,170.17
非流动负债：
保险合同准备金
长期借款 52,520,607.72 52,520,607.72
应付债券
其中：优先股
永续债
租赁负债
长期应付款 32,798,494.72 32,798,494.72
长期应付职工薪酬 181,624,497.51 181,624,497.51
预计负债 275,250,454.30 275,250,454.30
递延收益 55,905,283.19 55,905,283.19
递延所得税负债 263,284,337.91 263,284,337.91
其他非流动负债
非流动负债合计 861,383,675.35 861,383,675.35
负债合计 6,629,153,845.52 6,629,153,845.52
所有者权益：
股本 626,227,314.00 626,227,314.00
其他权益工具
其中：优先股
永续债
资本公积 2,644,557,188.60 2,644,557,188.60
减：库存股
其他综合收益 591,963,293.52 591,963,293.52
专项储备
77
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
盈余公积 313,633,002.81 313,633,002.81
一般风险准备
未分配利润 4,972,571,047.72 4,972,571,047.72
归属于母公司所有者权益
9,148,951,846.65 9,148,951,846.65
合计
少数股东权益 1,352,509,002.43 1,352,509,002.43
所有者权益合计 10,501,460,849.08 10,501,460,849.08
负债和所有者权益总计 17,130,614,694.60 17,130,614,694.60
调整情况说明
母公司资产负债表
单位：元
项目 2019 年 12 月 31 日 2020 年 01 月 01 日 调整数
流动资产：
货币资金 388,735,991.49 388,735,991.49
交易性金融资产
衍生金融资产
应收票据
应收账款 365,560,302.61 223,841,249.96 -141,719,052.65
应收款项融资 192,978,395.96 192,978,395.96
预付款项 1,348,995.25 1,348,995.25
其他应收款 943,255,275.31 943,255,275.31
其中：应收利息
应收股利 185,000,000.00 185,000,000.00
存货
合同资产 141,719,052.65 141,719,052.65
持有待售资产
一年内到期的非流动
资产
其他流动资产
流动资产合计 1,891,878,960.62 1,891,878,960.62
非流动资产：
债权投资
其他债权投资
长期应收款
长期股权投资 6,144,271,774.21 6,144,271,774.21
78
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
其他权益工具投资 1,202,227,416.60 1,202,227,416.60
其他非流动金融资产
投资性房地产 402,593,876.52 402,593,876.52
固定资产 39,066,669.10 39,066,669.10
在建工程 61,920,683.97 61,920,683.97
生产性生物资产
油气资产
使用权资产
无形资产 45,304,509.69 45,304,509.69
开发支出
商誉
长期待摊费用 4,992,155.79 4,992,155.79
递延所得税资产 4,854,195.61 4,854,195.61
其他非流动资产
非流动资产合计 7,905,231,281.49 7,905,231,281.49
资产总计 9,797,110,242.11 9,797,110,242.11
流动负债：
短期借款
交易性金融负债
衍生金融负债
应付票据 40,000,000.00 40,000,000.00
应付账款 796,601,074.87 796,601,074.87
预收款项
合同负债
应付职工薪酬 13,935,791.83 13,935,791.83
应交税费 19,970,075.84 19,970,075.84
其他应付款 822,540,088.25 822,540,088.25
其中：应付利息
应付股利
持有待售负债
一年内到期的非流动
负债
其他流动负债
流动负债合计 1,693,047,030.79 1,693,047,030.79
79
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
非流动负债：
长期借款
应付债券
其中：优先股
永续债
租赁负债
长期应付款
长期应付职工薪酬 15,840,000.00 15,840,000.00
预计负债
递延收益
递延所得税负债 208,165,020.35 208,165,020.35
其他非流动负债
非流动负债合计 224,005,020.35 224,005,020.35
负债合计 1,917,052,051.14 1,917,052,051.14
所有者权益：
股本 626,227,314.00 626,227,314.00
其他权益工具
其中：优先股
永续债
资本公积 2,356,551,235.37 2,356,551,235.37
减：库存股
其他综合收益 624,503,977.40 624,503,977.40
专项储备
盈余公积 313,382,066.18 313,382,066.18
未分配利润 3,959,393,598.02 3,959,393,598.02
所有者权益合计 7,880,058,190.97 7,880,058,190.97
负债和所有者权益总计 9,797,110,242.11 9,797,110,242.11
调整情况说明
（4）2020 年起首次执行新收入准则、新租赁准则追溯调整前期比较数据说明
□ 适用 √ 不适用
80
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
六、税项
1、主要税种及税率
税种 计税依据 税率
美国子公司没有增值税；德国子公司、
罗马尼亚子公司 19%；捷克子公司 21%；
英国子公司 20%；越南及印度尼西亚子
增值税 销售货物或提供应税劳务
公司 10%；日本子公司 8%；菲律宾子公
司 12%；新加坡子公司 7%；除上述以外
的其他纳税主体 16%、13%、6%
城市维护建设税 应缴流转税税额 7%、5%、1%
详见不同税率的纳税主体企业企业所得
企业所得税 应纳税所得额
税税率说明
营业税 应纳税营业额 德国 11.55%-12.95%交易税
从价计征的，按房产原值一次减除 30%
房产税 后余值的 1.2%计缴；从租计征的，按租 1.2%、12%
金收入的 12%计缴
教育费附加 应缴流转税税额 3%
地方教育附加 应缴流转税税额 2%
存在不同企业所得税税率纳税主体的，披露情况说明
纳税主体名称 所得税税率
宁波井上华翔汽车零部件有限公司 15%
宁波华翔特雷姆汽车饰件有限公司 15%
宁波胜维德赫华翔汽车镜有限公司 15%
宁波诗兰姆汽车零部件有限公司 15%
中山诗兰姆汽车零部件有限公司 15%
绵阳诗兰姆汽车零部件有限公司 15%
宁波华翔汽车车门系统有限公司 15%
成都华翔汽车顶棚系统有限公司 15%
长春华翔轿车消声器有限责任公司 15%
成都华翔轿车消声器有限公司 15%
佛山华翔汽车金属零部件有限公司 15%
青岛华翔汽车金属零部件有限公司 15%
天津华翔汽车金属零部件有限公司 15%
成都井上华翔汽车零部件有限公司 15%
宁波华翔汽车饰件有限公司 15%
81
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
宁波劳伦斯汽车内饰件有限公司 15%
沈阳华翔汽车零部件有限公司 15%
东莞井上建上汽车部件有限公司 15%
无锡井上华光汽车部件有限公司 15%
重庆胜维德赫汽车零部件有限公司 15%
南昌华翔汽车零部件有限公司 15%
南昌华翔汽车内外饰件有限公司 15%
英国子公司 19%
德国子公司 15.825%
墨西哥子公司 30%
捷克子公司 19%
罗马尼亚子公司 16%
越南子公司 20%
菲律宾子公司 免税
新加坡子公司 17%
日本子公司 23.2%
美国子公司 联邦 21%；州 6%
除上述以外的其他纳税主体 25%
2、税收优惠
根据宁波市科学技术局、宁波市财政局、宁波市国家税务局和宁波市地方税务局甬高企认领〔2019〕1号《关于公布宁
波市2018年度高新技术企业名单的通知》，子公司宁波井上华翔汽车零部件有限公司、宁波华翔特雷姆汽车饰件有限公司、
宁波华翔汽车饰件有限公司、宁波劳伦斯汽车内饰件有限公司被认定为高新技术企业，认定有效期3年，企业所得税优惠期
为2018年1月1日至2020年12月31日,2020年按15%税率缴纳企业所得税。
根据2017年12月27日宁波市高新技术企业认定管理工作领导小组文件《关于公布宁波市2017年高新技术企业名单的通
知》(甬高企认领〔2017〕2号)，子公司宁波胜维德赫华翔汽车镜有限公司、宁波诗兰姆汽车零部件有限公司被复审认定为
宁波市2017年高新技术企业，企业所得税优惠期为2017年1月1日至2019年12月31日。另根据《高新技术企业认定管理工作指
引》（国科发火〔2016〕195号）有关规定， 高新技术企业资格期满当年内，在通过重新认定前，其企业所得税暂按15%的
税率预缴，在年度汇算清缴前未取得高新技术企业资格的，应按规定补缴税款，故2020年暂按15%的优惠税率计缴企业所得
税。
根据2017年12月11日高新技术企业认定管理工作网 《关于公示广东省2017年第二批拟认定高新技术企业名单的通知》，
子公司中山诗兰姆汽车零部件有限公司被认定为广东省2017年高新技术企业，认定有效期3年，企业所得税优惠期为2017年1
月1日至2019年12月31日，2019年度按15%的优惠税率计缴企业所得税。另根据《高新技术企业认定管理工作指引》（国科
发火〔2016〕195号）有关规定， 高新技术企业资格期满当年内，在通过重新认定前，其企业所得税暂按15%的税率预缴，
在年度汇算清缴前未取得高新技术企业资格的，应按规定补缴税款，故2020年暂按15%的优惠税率计缴企业所得税。
根据《税务事项通知书》（安国税通〔2014〕121号），子公司绵阳诗兰姆汽车零部件有限公司享受西部大开发所得税
优惠税率15%，企业所得税优惠期为2014年1月1日至2020年12月31日, 2020年按15%税率缴纳企业所得税。
根据宁波市高新技术企业认定管理工作领导小组 《关于公布宁波市2019年第一批高新技术企业备案的复函》（国科火
82
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
字〔2020〕13号），子公司宁波华翔汽车车门系统有限公司被认定为高新技术企业，认定有效期3年, 企业所得税优惠期为
2019年1月1日至2021年12月31日, 2020年按15%税率缴纳企业所得税。
根据《四川省成都市龙泉驿区国家税务局税务事项通知书（准予暂执行通知）》（龙国税通（510112140572341号），
子公司成都华翔汽车顶棚系统有限公司被准予暂按15%税率缴纳企业所得税，优惠期间为2013年1月1日至2020年12月31日,
2020年按15%税率缴纳企业所得税。
根据吉林省科学技术厅、吉林省财政厅、国家税务总局吉林省税务局《关于公布吉林省2019年第一批国家高新技术企业
认定结果的通知》（吉科发办﹝2019﹞295号），子公司长春华翔轿车消声器有限责任公司被评定为高新技术企业，自2019
年起减按15%的税率计缴企业所得税（有效期三年），企业所得税优惠期为2019年1月1日至2021年12月31日,2020年按15%税
率缴纳企业所得税。
根据《四川省成都市龙泉驿区国家税务局税务事项通知书（准予暂执行通知）》（龙国税通（510112140471035号），
子公司成都华翔轿车消声器有限公司被准予暂按15%税率缴纳企业所得税，优惠期间为2013年1月1日至2020年12月31日,
2020年按15%税率缴纳企业所得税。
根据全国高新技术企业认定管理工作领导小组办公室《关于广东省2019年第二批高新技术企业备案的复函》（国科火字
﹝2020﹞50号），子公司佛山华翔汽车金属零部件有限公司被认定为高新技术企业，自2019年起减按15%的税率计缴企业所
得税（有效期三年）, 企业所得税优惠期为2019年1月1日至2021年12月31日， 2020年按照15%税率缴纳企业所得税。
根据全国高新技术企业认定管理工作领导小组办公室《关于公示青岛市2018年第一批拟认定高新技术企业名单的通知》，
子公司青岛华翔汽车金属零部件有限公司被评定为高新技术企业，已取得高新技术企业证书（编号：GR201837101293），
自2018年起减按15%的税率计缴企业所得税（有效期三年），企业所得税优惠期为2018年1月1日至2020年12月31日,2020年
按15%税率缴纳企业所得税。
根据全国高新技术企业认定管理工作领导小组办公室《关于天津市2019年第二批高新技术企业备案的复函》（国科火字
﹝2020﹞12号），子公司天津华翔汽车金属零部件有限公司被评定为高新技术企业，自2019年起减按15%的税率计缴企业所
得税（有效期三年）, 企业所得税优惠期为2019年1月1日至2021年12月31日， 2020年按照15%税率缴纳企业所得税。
根据《四川省成都市龙泉驿区国家税务局税务事项通知书（准予暂执行通知）》（龙国税通（510112140572341号），
子公司成都井上华翔汽车零部件有限公司被准予暂按15%税率缴纳企业所得税，优惠期间为2013年1月1日至2020年12月31
日, 2020年按15%税率缴纳企业所得税。
根据《高新技术企业认定管理办法》（国科发火〔2016〕32号）和《高新技术企业认定管理工作指引》（国科发火〔2016〕
195号）有关规定，子公司东莞井上建上汽车部件有限公司被认定为广东省2017年高新技术企业（有效期三年），认定有效
期3年，企业所得税优惠期为2017年1月1日至2019年12月31日,2019年按15%税率缴纳企业所得税。另根据《高新技术企业认
定管理工作指引》（国科发火〔2016〕195号）有关规定， 高新技术企业资格期满当年内，在通过重新认定前，其企业所得
税暂按15%的税率预缴，在年度汇算清缴前未取得高新技术企业资格的，应按规定补缴税款，故2020年暂按15%的优惠税率
计缴企业所得税。
根据全国高新技术企业认定管理工作领导小组办公室《关于公示江苏省2017年第三批拟认定高新技术企业名单的通知》，
子公司无锡井上华光汽车部件有限公司被评定为高新技术企业，已取得高新技术企业证书（编号：GR201732004347），自
2017年起减按15%的税率计缴企业所得税（有效期三年），企业所得税优惠期为2017年1月1日至2019年12月31日,2019年按
15%税率缴纳企业所得税。另根据《高新技术企业认定管理工作指引》（国科发火〔2016〕195号）有关规定， 高新技术企
业资格期满当年内，在通过重新认定前，其企业所得税暂按15%的税率预缴，在年度汇算清缴前未取得高新技术企业资格的，
应按规定补缴税款，故2020年暂按15%的优惠税率计缴企业所得税。
根据重庆市九龙坡区发展和改革委员会《西部地区鼓励类产业项目确认书》(（内）九龙坡发改确认〔2017〕47号),子公
司重庆胜维德赫汽车零部件有限公司符合《产业结构调整指导目录（2011 年本）（修正）》（国家发展改革委令 2013 年
第 21 号）中的鼓励类产业十六项第3条，企业可享受所得税优惠10%，即按照应纳税所得额15%征收,2020年按15%税率缴
纳企业所得税。
根据江西省高企认定工作领导小组关于江西省高企认定工作领导小组关于公布江西省2019年第一批高新技术企业名单的通
知，子公司南昌华翔汽车零部件有限公司、南昌华翔汽车内外饰件有限公司被认定为江西省2019年高新技术企业，认定有效
期3年，企业所得税优惠期为2019年1月1日至2021年12月31日，2020年度按15%的优惠税率计缴企业所得税。
83
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
3、其他
七、合并财务报表项目注释
1、货币资金
单位： 元
项目 期末余额 期初余额
库存现金 282,269.74 285,875.25
银行存款 2,424,292,718.74 1,645,838,102.75
其他货币资金 133,789,319.02 185,511,916.75
合计 2,558,364,307.50 1,831,635,894.75
其中：存放在境外的款项总额 249,442,304.83 342,774,124.14
因抵押、质押或冻结等对使用
224,282,817.25 223,852,252.95
有限制的款项总额
其他说明
期末其他货币资金中银行承兑票据保证金133,789,317.15元、期末银行存款中定期存款及利息合计90,493,500.10元，使用
受限。
期末存放在境外子公司的货币资金合计249,442,304.83元，其中现金267,737.69元，银行存款249,174,567.14元。
2、应收票据
（1）应收票据分类列示
单位： 元
项目 期末余额 期初余额
商业承兑票据 25,975,469.28 17,774,134.42
合计 25,975,469.28 17,774,134.42
单位： 元
期末余额 期初余额
账面余额 坏账准备 账面余额 坏账准备
类别
计提比 账面价值 账面价值
金额 比例 金额 金额 比例 金额 计提比例
例
其中：
按组合计提坏账准 25,975,4 25,975,46 17,774,13 17,774,13
100.00% 100.00%
备的应收票据 69.28 9.28 4.42 4.42
其中：
25,975,4 25,975,46 17,774,13 17,774,13
商业承兑汇票 100.00% 100.00%
69.28 9.28 4.42 4.42
84
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
25,975,4 25,975,46 17,774,13 17,774,13
合计 100.00% 100.00%
69.28 9.28 4.42 4.42
按组合计提坏账准备：
单位： 元
期末余额
名称
账面余额 坏账准备 计提比例
其中：商业承兑汇票 25,975,469.28 0.00%
合计 25,975,469.28 --
3、应收账款
（1）应收账款分类披露
单位： 元
期末余额 期初余额
账面余额 坏账准备 账面余额 坏账准备
类别
计提比 账面价值 账面价值
金额 比例 金额 金额 比例 金额 计提比例
例
按单项计提坏账准 14,996,7 13,740,7 1,256,024 16,902,37 15,861,65 1,040,721.1
0.68% 91.62% 0.65% 93.84%
备的应收账款 90.30 66.24 .06 4.73 3.54 9
其中：
按组合计提坏账准 2,179,14 114,193, 2,064,951 2,602,569 141,002,1 2,461,566,8
99.32% 5.24% 99.35% 5.42%
备的应收账款 5,844.74 853.28 ,991.46 ,035.39 85.84 49.55
其中：
2,194,14 127,934, 2,066,208 2,619,471 156,863,8 2,462,607,5
合计 100.00% 5.83% 100.00% 5.99%
2,635.04 619.52 ,015.52 ,410.12 39.38 70.74
按单项计提坏账准备：
单位： 元
期末余额
名称
账面余额 坏账准备 计提比例 计提理由
宁波石门伟业汽车材料
3,868,810.53 3,868,810.53 100.00% 货款预计无法收回
有限公司
MEY-TECH GMBH 4,249,020.15 4,249,020.15 100.00% 货款预计无法收回
Decon GmbH 2,681,559.36 2,681,559.36 100.00% 货款预计无法收回
Schlemme USA Inc 1,688,339.19 1,688,339.19 100.00% 货款预计无法收回
其他 2,509,061.07 1,253,037.01 49.94% 货款预计无法全额收回
合计 14,996,790.30 13,740,766.24 -- --
85
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
按组合计提坏账准备：
单位： 元
期末余额
名称
账面余额 坏账准备 计提比例
1 年以内 2,158,651,642.94 107,873,611.01 5.00%
1-2 年 17,424,815.98 3,484,963.18 20.00%
2-3 年 468,213.49 234,106.76 50.00%
3 年以上 2,601,172.33 2,601,172.32 100.00%
合计 2,179,145,844.74 114,193,853.28 --
按账龄披露
单位： 元
账龄 期末余额
1 年以内（含 1 年） 2,162,849,043.21
1至2年 17,424,815.98
2至3年 468,213.49
3 年以上 13,400,562.36
合计 2,194,142,635.04
（2）本期计提、收回或转回的坏账准备情况
本期计提坏账准备情况：
单位： 元
本期变动金额
类别 期初余额 期末余额
计提 收回或转回 核销 其他
单项计提坏账准
15,861,653.54 2,120,887.30 13,740,766.24
备
按组合计提坏账
141,002,185.84 -13,182,019.83 2,128,998.05 11,497,314.68 114,193,853.28
准备
合计 156,863,839.38 -13,182,019.83 2,128,998.05 13,618,201.98 127,934,619.52
（3）本期实际核销的应收账款情况
单位： 元
项目 核销金额
预计无法收回应收账款的核销 2,128,998.05
其中重要的应收账款核销情况：
单位： 元
86
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
款项是否由关联交
单位名称 应收账款性质 核销金额 核销原因 履行的核销程序
易产生
其他 货款 2,128,998.05 确认无法收回 集团总部审批 否
合计 -- 2,128,998.05 -- -- --
（4）按欠款方归集的期末余额前五名的应收账款情况
单位： 元
占应收账款期末余额合计数的
单位名称 应收账款期末余额 坏账准备期末余额
比例
一汽-大众汽车有限公司 445,718,294.64 20.31% 22,370,658.03
南昌江铃华翔汽车零部
174,021,861.77 7.93% 8,661,172.84
件有限公司
上汽大众汽车有限公司 99,309,590.57 4.53% 4,693,023.59
北京奔驰汽车有限公司 98,936,791.58 4.51% 4,735,890.48
一汽奔腾轿车有限公司 64,749,152.63 2.95% 3,237,457.63
合计 882,735,691.19 40.23%
4、应收款项融资
单位： 元
项目 期末余额 期初余额
应收票据 918,242,580.80 975,502,356.84
合计 918,242,580.80 975,502,356.84
应收款项融资本期增减变动及公允价值变动情况
□ 适用 √ 不适用
5、预付款项
（1）预付款项按账龄列示
单位： 元
期末余额 期初余额
账龄
金额 比例 金额 比例
1 年以内 174,172,753.05 97.79% 214,117,252.24 97.57%
1至2年 664,970.72 0.37% 3,057,563.71 1.39%
2至3年 3,022,846.13 1.70% 1,217,566.30 0.55%
3 年以上 248,024.40 0.14% 1,068,809.89 0.49%
87
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
合计 178,108,594.30 -- 219,461,192.14 --
账龄超过 1 年且金额重要的预付款项未及时结算原因的说明：
单位名称 期末数 未结算原因
东莞市厚通模具有限公司 1,425,070.00 暂未结算
小 计 1,425,070.00 暂未结算
（2）按预付对象归集的期末余额前五名的预付款情况
单位名称 账面余额 占预付款项余额的比例(%)
Siebenwurst 12,072,856.50 6.78%
成都博乾金属材料有限公司 9,052,357.93 5.08%
秦皇岛欧华进出口贸易有限公司 9,933,793.29 5.58%
浙江进益进出口有限公司 8,981,636.28 5.04%
天津首钢钢铁贸易有限公司 3,767,508.57 2.12%
小 计 43,808,152.57 24.60%
6、其他应收款
单位： 元
项目 期末余额 期初余额
其他应收款 74,794,354.88 113,010,168.58
合计 74,794,354.88 113,010,168.58
（1）其他应收款
1）其他应收款按款项性质分类情况
单位： 元
款项性质 期末账面余额 期初账面余额
押金保证金 9,827,025.94 18,488,110.17
应收暂付款 73,452,805.39 86,802,000.13
业绩承诺补偿款 21,357,854.16
其他 1,934,098.77 1,308,097.04
合计 85,213,930.10 127,956,061.50
2）坏账准备计提情况
单位： 元
88
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
第一阶段 第二阶段 第三阶段
坏账准备 未来 12 个月预期信 整个存续期预期信用损失 整个存续期预期信用损失 合计
用损失 (未发生信用减值) (已发生信用减值)
2020 年 1 月 1 日余额 7,417,080.86 7,528,812.06 14,945,892.92
2020 年 1 月 1 日余额在
—— —— —— ——
本期
--转入第三阶段 1,301,902.15 -1,301,902.15
本期计提 -3,224,415.56 -1,301,902.14 -4,526,317.70
2020 年 6 月 30 日余额 5,494,567.45 4,925,007.77 10,419,575.22
损失准备本期变动金额重大的账面余额变动情况
□ 适用 √ 不适用
按账龄披露
单位： 元
账龄 期末余额
1 年以内（含 1 年） 72,719,130.54
1至2年 6,426,779.10
2至3年 1,143,012.70
3 年以上 4,925,007.76
合计 85,213,930.10
3）本期计提、收回或转回的坏账准备情况
本期计提坏账准备情况：
单位： 元
本期变动金额
类别 期初余额 期末余额
计提 收回或转回 核销 其他
按组合计提坏
14,945,892.92 -3,224,415.56 1,301,902.14 10,419,575.22
账准备
合计 14,945,892.92 -3,224,415.56 1,301,902.14 10,419,575.22
4）按欠款方归集的期末余额前五名的其他应收款情况
单位： 元
占其他应收款期末
单位名称 款项的性质 期末余额 账龄 坏账准备期末余额
余额合计数的比例
美国联邦税务局 应收暂付款 35,112,762.51 1 年以内 41.21% 1,755,638.13
89
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
天津市赛达伟业有
应收暂付款 3,900,000.00 1 年以内 4.58% 195,000.00
限公司
平安国际租赁有限
押金保证金额 1,245,774.34 1 年以内 1.46% 62,288.72
公司
Company Frinkle 押金保证金额 796,100.00 1 年以内 0.93% 39,805.00
天津百兴聚仁实业
应收暂付款 658,845.90 1 年以内 0.77% 32,942.30
有限公司
合计 -- 41,713,482.75 -- 48.95% 2,085,674.15
7、存货
公司是否需要遵守房地产行业的披露要求
否
（1）存货分类
单位： 元
期末余额 期初余额
存货跌价准备或 存货跌价准备或
项目
账面余额 合同履约成本减 账面价值 账面余额 合同履约成本减 账面价值
值准备 值准备
原材料 550,834,224.71 101,878,402.40 448,955,822.31 581,327,057.41 97,364,711.65 483,962,345.76
在产品 200,575,991.19 33,377,929.56 167,198,061.63 283,028,216.33 30,041,442.46 252,986,773.87
库存商品 934,134,926.40 93,176,139.86 840,958,786.54 716,766,284.33 87,678,367.87 629,087,916.46
周转材料 55,792,595.99 1,440,101.36 54,352,494.63 41,707,308.99 2,553,347.88 39,153,961.11
发出商品 88,548,111.12 790,962.26 87,757,148.86 22,151,294.39 435,075.66 21,716,218.73
在制模具 474,817,841.91 14,857,398.23 459,960,443.68 677,799,105.20 9,779,213.02 668,019,892.18
在途物资 22,428,132.61 22,428,132.61 19,778,594.82 19,778,594.82
合计 2,327,131,823.93 245,520,933.67 2,081,610,890.26 2,342,557,861.47 227,852,158.54 2,114,705,702.93
（2）存货跌价准备和合同履约成本减值准备
单位： 元
本期增加金额 本期减少金额
项目 期初余额 期末余额
计提 其他 转回或转销 其他
90
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
原材料 97,364,711.65 6,917,340.62 1,226,890.23 3,630,540.10 101,878,402.40
在产品 30,041,442.46 4,720,127.26 258,649.77 1,642,289.93 33,377,929.56
库存商品 87,678,367.87 9,199,116.71 426,432.94 4,127,777.66 93,176,139.86
周转材料 2,553,347.88 168,363.86 1,281,610.38 1,440,101.36
发出商品 435,075.66 355,886.60 790,962.26
在制模具 9,779,213.02 5,515,516.56 437,331.35 14,857,398.23
合计 227,852,158.54 26,876,351.61 1,911,972.94 11,119,549.42 245,520,933.67
8、合同资产
单位： 元
期末余额 期初余额
项目
账面余额 减值准备 账面价值 账面余额 减值准备 账面价值
按信用风险特征组合计提 1,110,228,085. 1,054,716,681. 1,144,066,105.
55,511,404.27 57,203,305.29 1,086,862,800.49
坏账准备的合同资产 41 14 78
1,110,228,085. 1,054,716,681. 1,144,066,105.
合计 55,511,404.27 57,203,305.29 1,086,862,800.49
41 14 78
本期合同资产计提减值准备情况
单位： 元
项目 本期计提 本期转回 本期转销/核销 原因
按信用风险特征组合
计提坏账准备的合同资 -2,860,165.26
产
合计 -2,860,165.26 --
9、其他流动资产
单位： 元
项目 期末余额 期初余额
待抵扣进项税 105,953,538.32 214,442,196.93
预缴企业所得税 65,747,522.60 5,160,688.50
预缴其他地方税费 113,547.67
其他 2,098,581.07 1,682,571.62
合计 173,799,641.99 221,399,004.72
91
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
10、长期应收款
（1）长期应收款情况
单位： 元
期末余额 期初余额
项目 折现率区间
账面余额 坏账准备 账面价值 账面余额 坏账准备 账面价值
Helbako GmbH
15,807,279.04 15,807,279.04 15,358,135.10 15,358,135.10 5.50%
拆借款
Nafatec 拆借款 46,285,254.00 39,805,000.00 6,480,254.00 44,548,350.00 39,077,500.00 5,470,850.00 3.00%
合计 62,092,533.04 39,805,000.00 22,287,533.04 59,906,485.10 39,077,500.00 20,828,985.10 --
11、长期股权投资
单位： 元
本期增减变动
期初余额 期末余额
被投资单 权益法下 宣告发放 减值准备
(账面价 其他综合 其他权益 计提减值 (账面价
位 追加投资 减少投资 确认的投 现金股利 其他 期末余额
值) 收益调整 变动 准备 值)
资损益 或利润
一、合营企业
南昌江
铃华翔汽 134,277,5 3,470,837 137,748,3
车零部件 08.97 .14 46.11
有限公司
134,277,5 3,470,837 137,748,3
小计
08.97 .14 46.11
二、联营企业
长春佛吉
亚排气系 239,717,1 37,977,50 277,694,6
统有限公 81.82 9.99 91.81
司
长春英特
262,603.0
汽车部件 0.00 0.00
0
有限公司
佛吉亚
（成都）
87,016,49 5,250,093 92,266,58
排气控制
5.72 .46 9.18
技术有限
公司
佛吉亚排 8,254,338 -754,412. 7,499,926
92
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
气控制系 .35 05 .30
统（佛山）
有限公司
佛吉亚
（天津）
21,456,48 -1,352,34 20,104,14
排气控制
4.67 0.48 4.19
技术有限
公司
Helbako 13,090,06 13,090,06 9,738,905
GmbH 9.36 9.36 .73
慈溪众车
联网络科 6,627,726 6,658,657
30,931.74
技有限公 .16 .90
司
长春一汽
450,327,4 14,625,55 10,000,00 454,953,0
富晟集团
49.65 2.98 0.00 02.63
有限公司
826,489,7 55,777,33 10,000,00 872,267,0 10,001,50
小计
45.73 5.64 0.00 81.37 8.73
960,767,2 59,248,17 10,000,00 1,010,015 10,001,50
合计
54.70 2.78 0.00 ,427.48 8.73
12、其他权益工具投资
单位： 元
项目 期末余额 期初余额
富奥股份 1,613,914,536.15 1,202,227,416.60
富奥鑫创 3,250,000.00
合计 1,617,164,536.15 1,202,227,416.60
分项披露本期非交易性权益工具投资
单位： 元
指定为以公允价
其他综合收益转 其他综合收益转
值计量且其变动
项目名称 确认的股利收入 累计利得 累计损失 入留存收益的金 入留存收益的原
计入其他综合收
额 因
益的原因
公司近期未有通
过出售或增持富
富奥股份 42,936,693.45
奥股份股票的计
划
富奥鑫创 公司近期未有通
93
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
过出售或增持富
奥鑫创股权的计
划
13、投资性房地产
（1）采用成本计量模式的投资性房地产
√ 适用 □ 不适用
单位： 元
项目 房屋、建筑物 土地使用权 在建工程 合计
一、账面原值
1.期初余额 7,867,198.67 7,867,198.67
2.本期增加金额
（1）外购
（2）存货\固定资产\在
建工程转入
（3）企业合并增加
3.本期减少金额
（1）处置
（2）其他转出
4.期末余额 7,867,198.67 7,867,198.67
二、累计折旧和累计摊
销
1.期初余额 3,560,748.79 3,560,748.79
2.本期增加金额 143,938.58 143,938.58
（1）计提或摊销 143,938.58 143,938.58
3.本期减少金额
（1）处置
（2）其他转出
4.期末余额 3,704,687.37 3,704,687.37
三、减值准备
1.期初余额
2.本期增加金额
（1）计提
3、本期减少金额
（1）处置
94
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
（2）其他转出
4.期末余额
四、账面价值
1.期末账面价值 4,162,511.30 4,162,511.30
2.期初账面价值 4,306,449.88 4,306,449.88
14、固定资产
单位： 元
项目 期末余额 期初余额
固定资产 3,314,830,140.92 3,563,560,662.27
合计 3,314,830,140.92 3,563,560,662.27
（1）固定资产情况
单位： 元
项目 房屋及建筑物 机器设备 运输工具 电子及其他设备 土地 合计
一、账面原值：
1.期初余额 1,985,242,144.74 4,642,277,255.86 53,393,398.53 498,184,959.76 9,597,901.00 7,188,695,659.89
2.本期增加金
13,491,475.76 51,164,711.93 1,326,037.86 32,025,413.36 98,007,638.91
额
（1）购置 4,362,694.14 27,668,738.78 1,255,999.70 11,027,052.98 44,314,485.60
（2）在建工
9,632,623.44 29,431,478.87 5,902,492.38 44,966,594.69
程转入
（3）企业合
并增加
（4）汇率
-503,841.82 -5,935,505.72 70,038.16 15,095,868.00 8,726,558.62
变动
3.本期减少金
47,355,606.41 50,829,074.13 1,942,140.96 3,883,950.81 104,010,772.31
额
（1）处置或
47,355,606.41 50,829,074.13 1,942,140.96 3,883,950.81 104,010,772.31
报废
4.期末余额 1,951,378,014.09 4,642,612,893.66 52,777,295.43 526,326,422.31 9,597,901.00 7,182,692,526.49
二、累计折旧
1.期初余额 692,143,878.69 2,546,009,292.90 38,137,103.50 331,410,922.63 3,607,701,197.72
2.本期增加金
38,782,331.82 194,201,424.36 2,315,200.12 38,175,327.51 273,474,283.81
额
95
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
（1）计提 40,050,820.78 199,676,143.43 2,251,730.85 24,988,277.39 266,966,972.45
（2）汇率
-1,268,488.96 -5,474,719.07 63,469.27 13,187,050.12 6,507,311.36
变动
3.本期减少金
5,582,091.36 21,813,367.25 1,486,751.56 1,966,145.99 30,848,356.16
额
（1）处置或
5,582,091.36 21,813,367.25 1,486,751.56 1,966,145.99 30,848,356.16
报废
4.期末余额 725,344,119.15 2,718,397,350.01 38,965,552.06 367,620,104.15 3,850,327,125.37
三、减值准备
1.期初余额 1,857,126.94 15,576,672.96 17,433,799.90
2.本期增加金
34,573.85 35,265.92 158,311.27 228,151.04
额
（1）计提
（2）汇率
34,573.85 35,265.92 158,311.27 228,151.04
变动
3.本期减少金
126,690.74 126,690.74
额
（1）处置或
126,690.74 126,690.74
报废
4.期末余额 1,891,700.79 15,485,248.14 158,311.27 17,535,260.20
四、账面价值
1.期末账面价
1,224,142,194.15 1,908,730,295.51 13,811,743.37 158,548,006.89 9,597,901.00 3,314,830,140.92
值
2.期初账面价
1,291,241,139.11 2,080,691,290.00 15,256,295.03 166,774,037.13 9,597,901.00 3,563,560,662.27
值
（2）通过融资租赁租入的固定资产情况
单位： 元
项目 账面原值 累计折旧 减值准备 账面价值
房屋及建筑物 76,287,825.34 64,343,389.80 11,944,435.54
机器设备 59,108,203.61 37,030,359.07 22,077,844.54
运输工具 870,649.11 676,275.65 194,373.46
（3）未办妥产权证书的固定资产情况
单位： 元
项目 账面价值 未办妥产权证书的原因
96
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
公主岭 2 号厂房 15,182,107.82 尚在办理中
成都 3 号厂房 29,035,183.83 尚在办理中
宁波 9 号厂房 24,686,804.54 尚在办理中
长春厂房 33,471,261.73 尚在办理中
象山厂区食堂 7,658,960.71 尚在办理中
成都 2 号厂房 29,524,158.42 尚在办理中
象山华城悦园宿舍 3,766,706.40 尚在办理中
15、在建工程
单位： 元
项目 期末余额 期初余额
在建工程 347,569,760.92 334,954,449.85
合计 347,569,760.92 334,954,449.85
（1）在建工程情况
单位： 元
期末余额 期初余额
项目
账面余额 减值准备 账面价值 账面余额 减值准备 账面价值
新建房屋建筑物
63,733,021.06 63,733,021.06 69,206,540.66 69,206,540.66
及装修
待安装机器设备 279,322,527.13 279,322,527.13 260,169,515.86 260,169,515.86
其他 4,514,212.73 4,514,212.73 5,578,393.33 5,578,393.33
合计 347,569,760.92 347,569,760.92 334,954,449.85 334,954,449.85
（2）重要在建工程项目本期变动情况
单位： 元
本期转 工程累 其中：本
本期其 利息资 本期利
项目名 期初余 本期增 入固定 期末余 计投入 工程进 期利息 资金来
预算数 他减少 本化累 息资本
称 额 加金额 资产金 额 占预算 度 资本化 源
金额 计金额 化率
额 比例 金额
新建房
屋建筑 69,206,5 6,734,72 9,632,62 2,575,62 63,733,0
物及装 40.66 4.28 3.44 0.44 21.06
修
待安装
260,169, 106,949, 33,135,1 54,661,2 279,322,
机器设
97
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
备 515.86 452.79 81.56 59.96 527.13
5,578,39 3,673,76 2,198,78 2,539,15 4,514,21
其他
3.33 2.92 9.69 3.83 2.73
334,954, 117,357, 44,966,5 59,776,0 347,569,
合计 -- -- --
449.85 939.99 94.69 34.23 760.92
16、无形资产
（1）无形资产情况
单位： 元
项目 土地使用权 专利权 非专利技术 软件 商标权 商业关系 合计
一、账面原值
1.期初余
411,860,894.97 4,966,122.97 27,394,190.00 245,427,648.05 37,075,203.71 52,877,549.96 779,601,609.66
额
2.本期增
210,619.47 5,648,314.79 5,858,934.26
加金额
（1）购
210,619.47 5,648,314.79 5,858,934.26
置
（2）内
部研发
（3）企
业合并增加
3.本期减少
325,351.10 325,351.10
金额
（1）处
置
325,351.10 325,351.10
（2）汇率变动
4.期末余
412,071,514.44 4,966,122.97 27,394,190.00 250,750,611.74 37,075,203.71 52,877,549.96 785,135,192.82
额
二、累计摊销
1.期初余
88,281,303.20 3,814,895.79 27,394,190.00 196,920,881.30 10,150,876.19 14,694,110.50 341,256,256.98
额
2.本期增
4,455,326.60 11,844,434.71 1,445,826.38 2,937,641.66 20,683,229.35
加金额
（1）计
4,455,326.60 11,844,434.71 1,445,826.38 2,937,641.66 20,683,229.35
提
98
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
3.本期减
少金额
（1）处
置
4.期末余
92,736,629.80 3,814,895.79 27,394,190.00 208,765,316.01 11,596,702.57 17,631,752.16 361,939,486.33
额
三、减值准备
1.期初余
额
2.本期增
加金额
（1）计
提
3.本期减
少金额
（1）处置
4.期末余
额
四、账面价值
1.期末账
319,334,884.64 1,151,227.18 41,985,295.73 25,478,501.14 35,245,797.80 423,195,706.49
面价值
2.期初账
323,579,591.77 1,151,227.18 48,506,766.75 26,924,327.52 38,183,439.46 438,345,352.68
面价值
本期末通过公司内部研发形成的无形资产占无形资产余额的比例 0.00%。
17、商誉
（1）商誉账面原值
单位： 元
被投资单位名称 本期增加 本期减少
或形成商誉的事 期初余额 期末余额
企业合并形成的 处置
项
宁波华翔特雷姆
汽车饰件有限公 494,805.00 494,805.00
司
宁波井上华翔汽
车零部件有限公 817,035.57 817,035.57
司
99
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
宁波华翔汽车饰
1,134,361.09 1,134,361.09
件有限公司
NBHX Trim CZ 39,187,510.98 39,187,510.98
HIB Group 48,959,412.49 48,959,412.49
东莞井上建上汽
车部件有限公
司、无锡井上华
光汽车部件有限 39,473,182.08 39,473,182.08
公司、成都井上
华翔汽车零部件
有限公司
宁波劳伦斯汽车
984,664,949.86 984,664,949.86
内饰件有限公司
合计 1,114,731,257.07 1,114,731,257.07
（2）商誉减值准备
单位： 元
被投资单位名称 本期增加 本期减少
或形成商誉的事 期初余额 期末余额
计提 处置
项
NBHX Trim CZ 39,187,510.98 39,187,510.98
HIB Group 48,959,412.49 48,959,412.49
合计 88,146,923.47 88,146,923.47
商誉所在资产组或资产组组合的相关信息
资产组的构成 宁波井上华翔汽车零部件有限公 宁波华翔汽车饰件有限公司全 东莞井上建上汽车部件有限公司全
司全部经营性资产及相关负债 部经营性资产及相关负债 部经营性资产及相关负债
资产组的账面价值 1,170,339,677.68 23,867,874.62 97,647,732.08
分 摊 至 本 资 产 组 完全商誉账面价值：16,340,711.40 完全商誉账面价值： 商誉账面价值：22,481,656.78
的 商 誉 账 面 价 值 分摊方法：全部计入本资产组 5,671,805.45 分摊方法：全部计入本资产组
及分摊方法 分摊方法：全部计入本资产组
包含商誉的资产 1,186,680,389.08 29,539,680.07 120,129,388.86
组的账面价值
资产组是否与购买 是 是 是
日、以前年度商誉减
值测试时所确定的
资产组一致
续上表：
资产组的构成 无锡井上华光汽车 成都井上华翔汽车零部件 宁波劳伦斯汽车内饰件有限公司全部经营性资产及相
部件有限公司全部 有限公司中原成都井上高 关负债
经营性资产及相关 分子有限公司业务相关的
100
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
负债 全部经营性资产及负债
资产组的账面价值 288,195,287.56 11,501,336.89 1,828,489,238.71
分摊至本资产组的 完全商誉账面价值：商誉账面价值： 商誉账面价值：987,963,649.86
商誉账面价值及分 22,445,062.71 2,177,783.91 分摊方法：全部计入本资产组
摊方法 分摊方法：全部计入 分摊方法：全部计入本资产
本资产组 组
包含商誉的资产组 310,640,350.27 13,679,120.80 2,816,452,888.57
的账面价值
资产组是否与购买 是 是 是
日、以前年度商誉减
值测试时所确定的
资产组一致
说明商誉减值测试过程、关键参数（如预计未来现金流量现值时的预测期增长率、稳定期增长率、利润率、折现率、预测期
等）及商誉减值损失的确认方法：
①宁波劳伦斯汽车内饰件有限公司
商誉的可收回金额按照预计未来现金流量的现值计算，其预计现金流量根据公司批准的5年期现金流量预测为基础，现
金流量预测使用的折现率2020年：13.36%、2021年：13.53%、2022年：13.51%、2023年：13.37%、2024年：13.50%，预测
期以后的现金流量根据相关参数计算得出，预测期以后使用的折现率13.62%。
减值测试中采用的其他关键数据包括：产品预计售价、销量、生产成本及其他相关费用。
公司根据历史经验及对市场发展的预测确定上述关键数据。公司采用的折现率是反映当前市场货币时间价值和相关资产
组特定风险的税前利率。
根据公司聘请的北京中企华资产评估有限公司评估公司出具的《评估报告》（中企华评报字(2020)第 3391 号），包含
商誉的资产组或资产组组合可收回金额为3,013,455,092.95元，高于账面价值2,816,452,888.57元，商誉并未出现减值损失。
②其他资产组
商誉的可收回金额按照预计未来现金流量的现值计算，其预计现金流量根据公司批准的3年期现金流量预测为基础，现
金流量预测使用的折现率13.76%，预测期以后的现金流量根据增长率0%推断得出。
减值测试中采用的其他关键数据包括：产品预计售价、销量、生产成本及其他相关费用。公司根据历史经验及对市场发
展的预测确定上述关键数据。公司采用的折现率是反映当前市场货币时间价值和相关资产组特定风险的税前利率
经预测，宁波井上华翔汽车零部件有限公司包含商誉的资产组或资产组组合可收回金额为1,674,081,215.01元，高于账面
价值1,186,680,389.08元，商誉并未出现减值损失。
宁波华翔汽车饰件有限公司包含商誉的资产组或资产组组合可收回金额为53,734,559.26元，高于账面价值29,539,680.07
元，商誉并未出现减值损失。
东莞井上建上汽车部件有限公司包含商誉的资产组或资产组组合可收回金额为244,268,515.91元，高于账面价值
120,129,388.86元，商誉并未出现减值损失。
无锡井上华光汽车部件有限公司包含商誉的资产组或资产组组合可收回金额为534,478,451.96元，高于账面价值
310,640,350.27元，商誉并未出现减值损失。
成都井 上华 翔汽 车零 部件 有 限公司 包含 商誉 的资 产组 或 资产组 组合 可收 回金 额为 118,004,115.13 元，高于账 面价值
13,679,120.80元，商誉并未出现减值损失。
18、长期待摊费用
单位： 元
项目 期初余额 本期增加金额 本期摊销金额 其他减少金额 期末余额
101
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
模具、检具 289,895,467.33 60,810,321.02 61,525,211.94 289,180,576.41
周转箱 33,545,627.38 6,855,378.63 13,531,747.56 26,869,258.45
租入固定资产的改
8,096,686.42 10,582,306.37 7,407,552.08 11,271,440.71
良支出
预付租金 3,326,766.22 631,117.14 2,695,649.08
其他 45,570,070.66 9,400,178.40 13,738,591.19 41,231,657.87
合计 380,434,618.01 87,648,184.42 96,834,219.91 371,248,582.52
19、递延所得税资产/递延所得税负债
（1）未经抵销的递延所得税资产
单位： 元
期末余额 期初余额
项目
可抵扣暂时性差异 递延所得税资产 可抵扣暂时性差异 递延所得税资产
资产减值准备 296,077,851.27 53,404,502.30 277,043,203.32 49,160,153.91
内部交易未实现利润 5,848,930.60 877,339.59 5,748,718.09 1,161,780.69
可抵扣亏损 80,301,730.10 12,045,259.51 88,017,130.66 14,680,124.69
固定资产累计折旧 149,239,316.28 22,385,897.44 130,103,637.06 22,637,867.59
无形资产累计摊销 9,070,307.60 1,360,546.14 8,413,369.99 1,262,005.50
政府补助递延收益 45,296,565.60 6,794,484.84 48,959,215.68 7,343,882.34
预计负债 281,940,196.02 59,128,256.33 248,037,477.15 41,323,957.51
其 他 85,025,044.28 13,253,756.69 63,802,979.34 13,828,778.54
合计 952,799,941.75 169,250,042.84 870,125,731.29 151,398,550.77
（2）未经抵销的递延所得税负债
单位： 元
期末余额 期初余额
项目
应纳税暂时性差异 递延所得税负债 应纳税暂时性差异 递延所得税负债
其他权益工具投资公允
1,244,347,200.96 311,086,800.24 832,660,081.33 208,165,020.34
价值变动
融资租入固定资产 18,680,236.52 5,323,867.40 5,569,411.14 1,587,282.17
固定资产累计折旧 74,897,564.71 12,784,916.65 93,739,237.44 17,312,110.37
无形资产累计摊销 3,093,498.23 881,647.02
并购收益 130,740,969.63 35,300,061.80 128,833,272.57 34,784,983.59
其 他 3,148,492.71 897,320.45 1,941,383.88 553,294.42
102
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
合计 1,471,814,464.53 365,392,966.54 1,065,836,884.59 263,284,337.91
（3）以抵销后净额列示的递延所得税资产或负债
单位： 元
递延所得税资产和负债 抵销后递延所得税资产 递延所得税资产和负债 抵销后递延所得税资产
项目
期末互抵金额 或负债期末余额 期初互抵金额 或负债期初余额
递延所得税资产 169,250,042.84 151,398,550.77
递延所得税负债 365,392,966.54 263,284,337.91
（4）未确认递延所得税资产明细
单位： 元
项目 期末余额 期初余额
可抵扣暂时性差异 114,356,860.91 67,801,582.79
可抵扣亏损 594,195,448.57 532,360,957.11
合计 708,552,309.48 600,162,539.90
（5）未确认递延所得税资产的可抵扣亏损将于以下年度到期
单位： 元
年份 期末金额 期初金额 备注
2020 年 50,960,981.68
2021 年 30,786,759.73 30,786,759.73
2022 年 46,819,279.25 46,819,279.25
2023 年 46,590,077.91 46,590,077.91
2024 年 68,834,394.40 68,834,394.40
2025 年 112,795,473.14
英国子公司的亏损可向以后
无限期 288,369,464.14 288,369,464.14
年度持续结转
合计 594,195,448.57 532,360,957.11 --
20、短期借款
（1）短期借款分类
单位： 元
项目 期末余额 期初余额
质押借款 70,603,880.80 49,230,620.50
103
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
抵押借款 55,535,735.32
保证借款 174,467,699.65 183,099,027.66
信用借款 334,335,561.01 423,411,331.34
合计 579,407,141.46 711,276,714.82
21、应付票据
单位： 元
种类 期末余额 期初余额
银行承兑汇票 715,955,517.09 803,153,568.30
合计 715,955,517.09 803,153,568.30
本期末已到期未支付的应付票据总额为 0.00 元。
22、应付账款
（1）应付账款列示
单位： 元
项目 期末余额 期初余额
设备及工程款 118,485,838.52 249,744,849.73
货款及费用 2,895,705,769.42 3,224,654,242.62
合计 3,014,191,607.94 3,474,399,092.35
（2）账龄超过 1 年的重要应付账款
单位： 元
项目 期末余额 未偿还或结转的原因
江铃汽车集团江西工程建设有限公司 15,945,433.74 工程及设备尚未验收
合计 15,945,433.74 --
23、合同负债
单位： 元
项目 期末余额 期初余额
货款及模具款 82,012,508.69 70,073,781.72
合计 82,012,508.69 70,073,781.72
104
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
24、应付职工薪酬
（1）应付职工薪酬列示
单位： 元
项目 期初余额 本期增加 本期减少 期末余额
一、短期薪酬 341,989,573.99 879,671,352.70 963,492,068.13 258,168,858.56
二、离职后福利-设定提
6,994,922.62 57,937,302.88 43,060,295.34 21,871,930.16
存计划
三、辞退福利 83,237,619.88 118,984,640.22 5,854,977.51 196,367,282.59
合计 432,222,116.49 1,056,593,295.80 1,012,407,340.98 476,408,071.31
（2）短期薪酬列示
单位： 元
项目 期初余额 本期增加 本期减少 期末余额
1、工资、奖金、津贴和
306,238,066.28 769,601,601.64 866,716,672.02 209,122,995.90
补贴
2、职工福利费 6,146,197.42 30,218,087.54 28,516,742.80 7,847,542.16
3、社会保险费 14,700,834.97 60,933,905.08 50,978,911.09 24,655,828.96
其中：医疗保险费 14,371,634.04 59,534,327.61 49,641,146.19 24,264,815.46
工伤保险费 98,131.81 717,654.72 593,334.37 222,452.16
生育保险费 231,069.12 681,922.75 744,430.53 168,561.34
4、住房公积金 272,910.13 12,049,745.05 11,433,358.18 889,297.00
5、工会经费和职工教育
14,631,565.19 6,868,013.39 5,846,384.04 15,653,194.54
经费
合计 341,989,573.99 879,671,352.70 963,492,068.13 258,168,858.56
（3）设定提存计划列示
单位： 元
项目 期初余额 本期增加 本期减少 期末余额
1、基本养老保险 6,793,557.23 55,154,299.93 41,303,883.90 20,643,973.26
2、失业保险费 201,365.39 2,783,002.95 1,756,411.44 1,227,956.90
合计 6,994,922.62 57,937,302.88 43,060,295.34 21,871,930.16
105
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
25、应交税费
单位： 元
项目 期末余额 期初余额
增值税 45,003,426.73 66,579,571.92
企业所得税 91,851,452.30 75,232,842.68
个人所得税 7,261,788.35 8,017,206.05
城市维护建设税 2,123,486.42 3,190,086.98
房产税 3,986,432.07 6,388,588.21
土地使用税 3,129,727.78 5,004,910.08
教育费附加 1,089,104.46 1,548,654.66
地方教育附加 724,370.12 1,027,756.56
印花税 676,180.46 1,018,574.52
水利建设专项资金 2,036,208.89 3,014,475.17
其他 1,333,961.38 751,265.24
合计 159,216,138.96 171,773,932.07
26、其他应付款
单位： 元
项目 期末余额 期初余额
应付股利 106,001,370.24
其他应付款 79,280,299.26 76,886,635.74
合计 185,281,669.50 76,886,635.74
（1）应付股利
单位： 元
项目 期末余额 期初余额
普通股股利 100,196,370.24
应付子公司少数股东股利 5,805,000.00
合计 106,001,370.24
（2）其他应付款
1）按款项性质列示其他应付款
单位： 元
106
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
项目 期末余额 期初余额
押金保证金 6,220,314.40 3,918,213.52
应付暂收款 34,294,437.85 49,272,003.72
预提费用 27,972,849.96 12,981,130.80
其他 10,792,697.05 10,715,287.70
合计 79,280,299.26 76,886,635.74
2）账龄超过 1 年的重要其他应付款
单位： 元
项目 期末余额 未偿还或结转的原因
德国 IAC 集团 5,940,419.16 尚在开发的项目技术服务费
合计 5,940,419.16 --
27、一年内到期的非流动负债
单位： 元
项目 期末余额 期初余额
一年内到期的长期借款 28,318,000.00 27,984,328.68
合计 28,318,000.00 27,984,328.68
28、长期借款
（1）长期借款分类
单位： 元
项目 期末余额 期初余额
抵押借款 38,361,607.44 52,520,607.72
合计 38,361,607.44 52,520,607.72
29、长期应付款
单位： 元
项目 期末余额 期初余额
长期应付款 24,729,275.23 32,798,494.72
合计 24,729,275.23 32,798,494.72
107
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
（1）按款项性质列示长期应付款
单位： 元
项目 期末余额 期初余额
子公司长春华翔轿车消声器有限责任
270,949.83 333,442.88
公司整体改制提留款
应付融资租赁款 24,458,325.40 32,465,051.84
24,729,275.23 32,798,494.72
30、长期应付职工薪酬
（1）长期应付职工薪酬表
单位： 元
项目 期末余额 期初余额
一、离职后福利-设定受益计划净负债 171,562,092.74 165,784,497.51
三、其他长期福利 20,840,000.00 15,840,000.00
合计 192,402,092.74 181,624,497.51
（2）设定受益计划变动情况
设定受益计划义务现值：
单位： 元
项目 本期发生额 上期发生额
一、期初余额 165,784,497.51 152,918,164.69
二、计入当期损益的设定受益成本 5,330,364.06 5,603,386.91
1.当期服务成本 5,330,364.06 5,603,386.91
四、其他变动 -447,231.17 3,535,381.58
2.已支付的福利 2,698,278.95 2,992,487.63
3.汇率变动影响 -3,145,510.12 542,893.95
五、期末余额 171,562,092.74 154,986,170.02
设定受益计划净负债（净资产）
单位： 元
项目 本期发生额 上期发生额
一、期初余额 165,784,497.51 152,918,164.69
二、计入当期损益的设定受益成本 5,330,364.06 17,872,240.11
三、计入其他综合收益的设定收益成本 6,537,448.39
108
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
四、其他变动 -447,231.17 11,543,355.68
五、期末余额 171,562,092.74 165,784,497.51
31、预计负债
单位： 元
项目 期末余额 期初余额 形成原因
根据产品销售收入计提
产品质量保证 223,196,421.60 191,850,561.97
其他 6,656,177.16 6,319,006.06
根据项目产量及快速降价合
快速降价 178,354,689.65 72,706,899.56
同金额计提
售后维修费 4,373,986.71 根据模具销售合同计提
合计 408,207,288.41 275,250,454.30 --
32、递延收益
单位： 元
项目 期初余额 本期增加 本期减少 期末余额 形成原因
政府补助 55,905,283.19 1,123,660.24 2,742,878.52 54,286,064.91 与资产相关
合计 55,905,283.19 1,123,660.24 2,742,878.52 54,286,064.91 --
涉及政府补助的项目：
单位： 元
本期计入营
本期新增补 本期计入其 本期冲减成 与资产相关/
负债项目 期初余额 业外收入金 其他变动 期末余额
助金额 他收益金额 本费用金额 与收益相关
额
年产 50 万台
套汽车保险 28,089,916.6 27,344,166.6
745,750.02 与资产相关
杆、仪表板项 2 0
目
财政局智能
升级项目资 5,662,956.41 528,000.00 5,134,956.41 与资产相关
金
土地购置补
5,947,759.94 69,160.02 5,878,599.92 与资产相关
偿款
青云区财政
1,074,968.75 157,312.50 917,656.25 与资产相关
补贴
109
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
2018 年省级
促进经济发 3,455,277.22 40,000.00 3,415,277.22 与资产相关
展专项资金
2016 年度市
级工业和信
405,000.00 90,000.00 315,000.00 与资产相关
息化发展专
项补助资金
2016 年度市
级技术改造
专项项目共 405,000.00 90,000.00 315,000.00 与资产相关
同补助第一
批资金
技术改造和
结构调整专 48,000.00 24,000.00 24,000.00 与资产相关
项资金
智能制造专
3,276,000.00 312,000.00 2,964,000.00 与资产相关
项资金
热成型轻量
化技术改造
2,961,038.96 233,766.24 2,727,272.72 与资产相关
项目补助资
金
市级技术改
造项目补助 1,454,845.57 206,650.02 1,248,195.55 与资产相关
资金
土地项目奖
1,245,776.00 12,712.00 1,233,064.00 与资产相关
励
工业投资（技
术改造）项目 1,136,575.00 112,148.46 1,024,426.54 与资产相关
补贴资金
县级技术改
造项目补助 742,168.72 121,379.26 620,789.46 与资产相关
资金
产业园补贴 1,123,660.24 1,123,660.24 与资产相关
33、股本
单位：元
本次变动增减（+、-）
期初余额 期末余额
发行新股 送股 公积金转股 其他 小计
股份总数 626,227,314.00 626,227,314.00
110
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
34、资本公积
单位： 元
项目 期初余额 本期增加 本期减少 期末余额
资本溢价（股本溢价） 2,582,894,680.29 2,582,894,680.29
其他资本公积 61,662,508.31 61,662,508.31
合计 2,644,557,188.60 2,644,557,188.60
35、其他综合收益
单位： 元
本期发生额
减：前期
减：前期计入
本期所得 计入其他 税后归属 期末余
项目 期初余额 其他综合收 减：所得 税后归属
税前发生 综合收益 于少数股 额
益当期转入 税费用 于母公司
额 当期转入 东
损益
留存收益
一、不能重分类进损益的其他综 587,494,660 414,937,1 103,734,2 311,202,8 898,697,
合收益 .82 19.55 79.89 39.66 500.48
其中：重新计量设定受益计划变 -37,000,400. -37,000,
动额 16 400.16
其他权益工具投资公允 624,495,060 414,937,1 103,734,2 311,202,8 935,697,
价值变动 .98 19.55 79.89 39.66 900.64
二、将重分类进损益的其他综合 4,468,632.7 17,997,79 17,997,79 22,466,4
收益 0 2.97 2.97 25.67
其中：权益法下可转损益的其他
8,916.42 8,916.42
综合收益
4,459,716.2 17,997,79 17,997,79 22,457,5
外币财务报表折算差额
8 2.97 2.97 09.25
591,963,293 432,934,9 103,734,2 329,200,6 921,163,
其他综合收益合计
.52 12.52 79.89 32.63 926.15
36、盈余公积
单位： 元
项目 期初余额 本期增加 本期减少 期末余额
法定盈余公积 313,364,593.63 313,364,593.63
任意盈余公积 268,409.18 268,409.18
合计 313,633,002.81 313,633,002.81
111
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
37、未分配利润
单位： 元
项目 本期 上期
调整前上期末未分配利润 4,972,571,047.72 4,085,393,928.80
调整后期初未分配利润 4,972,571,047.72 4,085,393,928.80
加：本期归属于母公司所有者的净利润 323,282,361.86 981,111,216.02
应付普通股股利 100,196,370.24 93,934,097.10
期末未分配利润 5,195,657,039.34 4,972,571,047.72
38、营业收入和营业成本
单位： 元
本期发生额 上期发生额
项目
收入 成本 收入 成本
主营业务 6,456,405,182.27 5,234,506,630.07 7,118,366,960.91 5,636,915,070.03
其他业务 432,853,519.48 358,873,107.16 386,538,432.06 383,276,784.15
合计 6,889,258,701.75 5,593,379,737.23 7,504,905,392.97 6,020,191,854.18
39、税金及附加
单位： 元
项目 本期发生额 上期发生额
城市维护建设税 10,438,071.82 11,777,402.52
教育费附加 5,108,467.05 6,085,892.47
资源税 3,401,023.42 3,941,478.84
房产税 5,809,358.04 3,037,968.82
土地使用税 3,481,609.54 3,481,078.47
印花税 2,355,869.44 2,319,217.43
营业税 326,857.91 501,845.41
其他 160,908.72 283,416.48
合计 31,082,165.94 31,428,300.44
40、销售费用
单位： 元
项目 本期发生额 上期发生额
112
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
工资及工资性支出 27,335,666.24 32,537,567.91
差旅费 947,830.61 2,278,653.87
业务招待费 5,153,495.59 5,290,925.35
售后服务费 16,334,950.94 17,940,319.34
广告宣传费 869,246.32 134,932.20
物流费用 111,206,014.99 140,515,503.96
办公费 796,576.41 417,308.84
折旧及摊销 3,181,963.99 2,241,528.44
其他 35,304,426.65 25,683,727.55
合计 201,130,171.74 227,040,467.46
41、管理费用
单位： 元
项目 本期发生额 上期发生额
工资及工资性支出 310,106,199.35 226,564,059.68
业务招待费 3,996,734.02 19,049,498.45
中介机构费 26,589,313.08 28,538,212.27
折旧及摊销 36,781,988.01 49,312,452.62
税金 4,702,694.50 3,192,359.73
差旅费 4,707,430.85 9,682,708.26
租金 8,004,743.75 2,752,885.28
办公费 14,542,001.78 16,737,684.60
其他 39,467,499.34 51,206,374.02
合计 448,898,604.68 407,036,234.91
42、研发费用
单位： 元
项目 本期发生额 上期发生额
工资及工资性支出 95,866,153.03 94,163,403.75
业务招待费 1,363,382.01 1,763,980.81
技术研发费 29,200,088.98 27,461,210.08
折旧及摊销 24,081,751.01 12,643,932.41
直接投入 59,542,215.73 59,495,364.91
差旅费 2,438,988.13 3,540,369.45
113
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
租金 1,654,495.60 553,895.52
试制试验费 22,416,663.41 27,174,334.48
其他 12,649,971.12 15,994,593.99
合计 249,213,709.02 242,791,085.40
43、财务费用
单位： 元
项目 本期发生额 上期发生额
利息支出 15,137,567.66 28,113,041.79
减：利息收入 17,281,190.19 7,502,453.08
汇兑净损失 1,819,303.44 8,441,060.22
手续费及其他 5,755,858.42 2,932,579.02
合计 5,431,539.33 31,984,227.95
44、其他收益
单位： 元
产生其他收益的来源 本期发生额 上期发生额
与资产相关的政府补助 2,742,878.52 3,318,356.66
与收益相关的政府补助 39,815,022.63 15,368,133.39
代扣代缴个人所得税手续费返还 670,736.64
45、投资收益
单位： 元
项目 本期发生额 上期发生额
权益法核算的长期股权投资收益 59,248,172.78 64,810,757.32
处置长期股权投资产生的投资收益 5,797,968.54
其他权益工具投资在持有期间取得的股利
42,936,693.45 37,885,317.75
收入
合计 102,184,866.23 108,494,043.61
46、信用减值损失
单位： 元
项目 本期发生额 上期发生额
其他应收款坏账损失 3,224,415.56 1,609,232.33
114
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
合同资产减值损失 1,691,901.02
应收账款坏账损失 13,182,019.82 -6,320,612.42
合计 18,098,336.40 -4,711,380.09
47、资产减值损失
单位： 元
项目 本期发生额 上期发生额
二、存货跌价损失及合同履约成本减值
-24,294,790.41 -18,850,825.27
损失
合计 -24,294,790.41 -18,850,825.27
48、资产处置收益
单位： 元
资产处置收益的来源 本期发生额 上期发生额
固定资产处置收益 16,295,619.00 -335,441.89
49、营业外收入
单位： 元
计入当期非经常性损益的金
项目 本期发生额 上期发生额
额
非流动资产毁损报废利得 1,589,620.75 350,404.91 1,589,620.75
罚没收入 136,824.16 834,196.70 136,824.16
无需支付款项 113,854.06 113,854.06
其他 985,178.46 899,878.50 985,178.46
合计 2,825,477.43 2,084,480.11 2,825,477.43
50、营业外支出
单位： 元
计入当期非经常性损益的金
项目 本期发生额 上期发生额
额
对外捐赠 94,000.00 94,000.00
非流动资产处置损失 774,781.19 573,412.07 774,781.19
罚款支出 20,841.80 17,153.05 20,841.80
水利建设专项资金 94,212.62 133,395.76 94,212.62
115
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
其他 4,014,909.72 401,313.68 4,014,909.72
合计 4,998,745.33 1,125,274.56 4,998,745.33
51、所得税费用
（1）所得税费用表
单位： 元
项目 本期发生额 上期发生额
当期所得税费用 104,618,304.78 100,508,964.92
递延所得税费用 -6,260,179.10 4,626,848.28
合计 98,358,125.68 105,135,813.20
（2）会计利润与所得税费用调整过程
单位： 元
项目 本期发生额
利润总额 513,462,174.92
按法定/适用税率计算的所得税费用 129,615,543.73
子公司适用不同税率的影响 -43,947,422.91
调整以前期间所得税的影响 -2,858,883.52
非应税收入的影响 -21,748,465.56
不可抵扣的成本、费用和损失的影响 2,311,091.87
使用前期未确认递延所得税资产的可抵扣亏损的影响 1,143,932.76
本期未确认递延所得税资产的可抵扣暂时性差异或可抵扣亏
22,382,145.37
损的影响
其他 11,460,183.94
所得税费用 98,358,125.68
52、其他综合收益
详见附注。
53、现金流量表项目
（1）收到的其他与经营活动有关的现金
单位： 元
项目 本期发生额 上期发生额
收到与收益相关的政府补助 58,097,959.40 21,167,573.39
116
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
利息收入 8,441,885.97 7,119,347.95
其他 35,380,500.11 33,352,201.02
合计 101,920,345.48 61,639,122.36
（2）支付的其他与经营活动有关的现金
单位： 元
项目 本期发生额 上期发生额
制造、销售及管理费用 149,007,693.73 165,709,870.81
往来款及其他 73,354,821.25 70,535,265.69
合计 222,362,514.98 236,245,136.50
（3）收到的其他与投资活动有关的现金
单位： 元
项目 本期发生额 上期发生额
业绩补偿款 21,357,854.16
合计 21,357,854.16
（4）收到的其他与筹资活动有关的现金
单位： 元
项目 本期发生额 上期发生额
融资租赁款 12,497,521.10
合计 12,497,521.10
54、现金流量表补充资料
（1）现金流量表补充资料
单位： 元
补充资料 本期金额 上期金额
1．将净利润调节为经营活动现金流量： -- --
净利润 415,104,049.24 543,539,501.39
加：资产减值准备 6,196,454.01 23,562,205.36
固定资产折旧、油气资产折耗、
242,769,866.23 226,835,808.39
生产性生物资产折旧
无形资产摊销 20,683,229.35 21,256,901.46
117
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
长期待摊费用摊销 96,834,219.91 80,479,729.67
处置固定资产、无形资产和其他
-16,295,619.00 335,441.89
长期资产的损失（收益以“－”号填列）
固定资产报废损失（收益以“－”
-814,839.56 223,007.16
号填列）
财务费用（收益以“－”号填列） 16,956,871.10 23,543,167.72
投资损失（收益以“－”号填列） -102,184,866.23 -108,494,043.61
递延所得税资产减少（增加以
-17,851,492.07 -1,217,769.66
“－”号填列）
递延所得税负债增加（减少以
102,108,628.63 58,816,226.96
“－”号填列）
存货的减少（增加以“－”号填列） 15,426,037.54 90,313,273.49
经营性应收项目的减少（增加以
462,132,281.43 -223,638,391.99
“－”号填列）
经营性应付项目的增加（减少以
-253,328,402.12 -228,819,661.75
“－”号填列）
经营活动产生的现金流量净额 987,736,418.46 506,735,396.48
2．不涉及现金收支的重大投资和筹资活
-- --
动：
3．现金及现金等价物净变动情况： -- --
现金的期末余额 2,334,081,490.25 1,869,968,784.10
减：现金的期初余额 1,607,783,641.80 1,703,179,498.80
现金及现金等价物净增加额 726,297,848.45 166,789,285.30
（2）现金和现金等价物的构成
单位： 元
项目 期末余额 期初余额
一、现金 2,334,081,490.25 1,607,783,641.80
其中：库存现金 282,269.74 285,875.25
可随时用于支付的银行存款 2,333,799,218.64 1,607,497,764.68
可随时用于支付的其他货币资金 1.87 1.87
三、期末现金及现金等价物余额 2,334,081,490.25 1,607,783,641.80
55、所有权或使用权受到限制的资产
单位： 元
118
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
项目 期末账面价值 受限原因
期末其他货币资金中银行承兑票据保证
金 133,789,317.15 元、期末银行存款中定
货币资金 224,282,817.25 期存款及利息合计 90,493,500.10 元，使
用受限。
应收票据 128,553,961.31 开具银行承兑汇票保证金质押
子公司 Northern Engraving Corporation 以
全部资产 9,2403,383.01 美元抵押取得
资产总额 654,169,750.02
Fifth Third Bank 1,200 万美元的授信额
度，在不高于授信额度内随借随取，
子公司 S.C. Rolem S.R.L.于 2019 年 5 月
以对 BMW AG 的应收账款质押取得
应收账款 113,380,901.11
Raiffeisen Bank 1,000 万欧元的授信额
度，在不高于授信额度内随借随取
合计 1,120,387,429.69 --
56、外币货币性项目
（1）外币货币性项目
单位： 元
项目 期末外币余额 折算汇率 期末折算人民币余额
货币资金 -- --
其中：美元 61,974,567.56 7.0795 438,748,951.04
欧元 18,484,819.39 7.961 147,157,647.16
港币
日元 368,989,004.26 0.065808 24,282,428.39
越南盾 14,520,648,850.00 0.0003045 4,421,537.57
印尼卢比 3,457,095,920.00 0.000497 1,718,176.67
英镑 4,418,836.00 8.7144 38,507,504.44
新加坡元 50,926.26 5.0813 258,771.60
墨西哥比索 28,819,483.27 0.307 8,847,581.36
应收账款 -- --
其中：美元 157,419,559.67 7.0795 1,114,451,772.71
欧元 24,072,634.59 7.961 191,642,243.96
港币
日元 73,330,900.21 0.065808 4,825,759.88
119
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
越南盾 17,919,232,061.00 0.0003045 5,456,406.16
印尼卢比 2,342,984,061.00 0.000497 1,164,463.08
英镑 13,420,023.09 8.7144 116,947,449.19
墨西哥比索 28,910,271.02 0.307 8,875,453.20
其他应收款
其中：欧元 4,385,971.49 7.961 34,916,719.03
越南盾 2,356,003,834.00 0.0003045 717,403.17
菲律宾比索 6,029,544.42 0.1422 857,401.22
印尼卢比 1,396,932,196.00 0.000497 694,275.30
墨西哥比索 267,776.15 0.307 82,207.28
长期应收款
其中：欧元 2,799,589.63 7.961 22,287,533.04
短期借款
其中：美元 8,239,009.08 7.0795 58,328,064.77
欧元 43,318,754.99 7.961 344,860,608.48
英镑 13,327,324.30 8.7144 116,139,634.88
应付账款
其中：美元 7,829,956.44 7.0795 55,432,176.62
欧元 29,375,578.90 7.961 233,858,983.62
日元 74,331,179.46 0.065808 4,891,586.26
越南盾 17,328,425,516.00 0.0003045 5,276,505.57
菲律宾比索 127,918,383.60 0.1422 18,189,994.15
印尼卢比 508,222,758.00 0.000497 252,586.71
英镑 685,492.53 8.7144 5,973,656.12
墨西哥比索 249,519,648.09 0.307 76,602,531.96
其他应付款
其中：欧元 1,457,871.61 7.961 11,606,115.89
日元 4,472,234.00 0.065808 294,308.78
越南盾 200,000,000.00 0.0003045 60,900.00
印尼卢比 410,522,604.00 0.000497 204,029.73
新加坡元 18,323.79 5.0813 93,108.67
一年内到期的非流动负债
其中：美元 4,000,000.00 7.0795 28,318,000.00
长期借款：
120
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
其中：美元 5,418,688.81 7.0795 38,361,607.44
长期应付款：
其中：欧元 1,536,115.16 7.961 12,229,012.79
（2）境外经营实体说明，包括对于重要的境外经营实体，应披露其境外主要经营地、记账本位币及选择
依据，记账本位币发生变化的还应披露原因。
√ 适用 □ 不适用
经营实体名称 经营地 记账本位币
NBHX Trim GmbH 德国 欧元
NBHX Trim CZ s.r.o 捷克 捷克克朗
NBHX Trim Mgmt. Services GmbH 德国 欧元
HIB Trim Part Solutions GmbH 德国 欧元
S.C. Rolem S.R.L. 罗马尼亚 列伊
Holzindustrie Bruchsal Unterstützungskasse GmbH 德国 欧元
Dekor Trim 02 GmbH 德国 欧元
NBHX Trim USA Corporation 美国 美元
Lawrence Automotive Interiors (VMC) Limited 英国 英镑
Northern Engraving Corporation 美国 美元
Lawrence Holding Inc 美国 美元
Northern Automotive Systems Ltd 英国 英镑
Northern Engraving Limited 美国 美元
VietNam Schlemmer Automotive 越南 越南盾
Parts Co.,Ltd.
Schlemmer automotive singapore pte ltd. 新加坡 新加坡元
Schlemmer Philippines Inc. 菲律宾 菲律宾比索
PT.Schlemmer Automotive Indonesia 印度尼西亚 印尼卢比
NBHX Trim Mexico De R.L.de C.V. 墨西哥 墨西哥比索
日本华翔株式会社 日本 日元
57、政府补助
（1）政府补助基本情况
单位： 元
种类 金额 列报项目 计入当期损益的金额
江北区工业 30 强 12,500,000.00 其他收益 12,500,000.00
企业扶持资金土地返款 5,020,000.00 其他收益 5,020,000.00
佛山市推动机器人应用及产
3,700,000.00 其他收益 3,700,000.00
业发展专项资金
121
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
2019 年技改补贴 1,809,000.00 其他收益 1,809,000.00
困难企业社保返还 1,772,682.00 其他收益 1,772,682.00
企业研发补助经费 1,452,700.00 其他收益 1,452,700.00
工业经委 2018 年智能工业发
1,437,500.00 其他收益 1,437,500.00
展专项资金
智能制造补贴 1,225,000.00 其他收益 1,225,000.00
市级单项冠军示范企业项目
1,000,000.00 其他收益 1,000,000.00
补助资金
工业发展专项资金 970,000.00 其他收益 970,000.00
惠山区产业关键技术扶持资
866,400.00 其他收益 866,400.00
金
2019 年度第二批市级科技专
826,700.00 其他收益 826,700.00
项转移支付经费
工业区管理委员会中国制造
820,000.00 其他收益 820,000.00
专项补贴
年产 50 万台套汽车保险杆、
745,750.02 其他收益 745,750.02
仪表板项目
象山县 2019 年度企业开发技
712,900.00 其他收益 712,900.00
术投入补助
信息和工业化专项资金 680,000.00 其他收益 680,000.00
稳岗补贴 621,894.58 其他收益 621,894.58
财政局智能升级项目资金 528,000.00 其他收益 528,000.00
设备补贴 517,013.00 其他收益 517,013.00
产业园税收补贴 480,000.00 其他收益 480,000.00
2019 先进制造业集群建设项
400,000.00 其他收益 400,000.00
目热成型自动化项目
2020 年度市技术改造引导资
360,000.00 其他收益 360,000.00
金
绿色工厂补助 300,000.00 其他收益 300,000.00
2019 年度宁波工业投资（技术
290,000.00 其他收益 290,000.00
改造）项目补助资金
海外高层人才科学技术创新
259,000.00 其他收益 259,000.00
补贴
2020 年先进制造业发展专项
250,000.00 其他收益 250,000.00
支持制造业补贴
高新企业补助 250,000.00 其他收益 250,000.00
热成型轻量化技术改造项目 233,766.24 其他收益 233,766.24
122
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
补助资金
2018 年市级降低企业用电补
218,880.00 其他收益 218,880.00
贴
象山财政局补贴 206,650.02 其他收益 206,650.02
规模以上企业补贴 200,000.00 其他收益 200,000.00
固定资产投资政府补助 180,000.00 其他收益 180,000.00
青云区财政局补贴 157,312.50 其他收益 157,312.50
2020 年先进制造业发展专项
145,000.00 其他收益 145,000.00
两化融合补贴
2018 年中山市工业企业技术
136,148.46 其他收益 136,148.46
改造事后奖补
2019 年中山市工业企业技术
121,379.26 其他收益 121,379.26
改造事后奖补
青岛科技计划第二批补贴 120,000.00 其他收益 120,000.00
大工业企业变压器容量基本
117,480.00 其他收益 117,480.00
电费补贴
第一批促进企业高质量发展
100,000.00 其他收益 100,000.00
项目扶持资金
2018 年鼓励产出提升奖励 100,000.00 其他收益 100,000.00
财政局工业企业补贴 100,000.00 其他收益 100,000.00
2019 年江北工业区突出贡献
70,000.00 其他收益 70,000.00
奖
土地购置补偿款 69,160.02 其他收益 69,160.02
亩均税收贡献奖 60,000.00 其他收益 60,000.00
吸纳高校生社保补贴 51,403.00 其他收益 51,403.00
增值税加计扣除 10% 47,974.18 其他收益 47,974.18
工业企业补贴 41,000.00 其他收益 41,000.00
区产业发展资金补助 40,000.00 其他收益 40,000.00
2018 年省级促进经济发展专
项资金新一轮企业技术改造 40,000.00 其他收益 40,000.00
政策支持
2020 年度创新扶持发展计划
30,000.00 其他收益 30,000.00
款
重点企业招工补贴 15,100.00 其他收益 15,100.00
其他 162,107.87 其他收益 162,107.87
123
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
八、在其他主体中的权益
1、在子公司中的权益
（1）企业集团的构成
持股比例
子公司名称 主要经营地 注册地 业务性质 取得方式
直接 间接
宁波井上华翔汽
非同一控制下企
车零部件有限公 宁波 宁波 制造业 50.00%
业合并
司
宁波诗兰姆汽车
宁波 宁波 制造业 50.00% 设立
零部件有限公司
宁波米勒模具制
宁波 宁波 制造业 100.00% 设立
造有限公司
长春华翔轿车消
声器有限责任公 长春 长春 制造业 100.00% 设立
司
华翔创新（上海）
信息技术有限公 上海 上海 制造业 100.00% 设立
司
宁波胜维德赫华
翔汽车镜有限公 宁波 宁波 制造业 50.00% 设立
司
宁波华翔汽车车
宁波 宁波 制造业 100.00% 设立
门系统有限公司
宁波华翔汽车技
宁波 宁波 制造业 100.00% 设立
术有限公司
德国华翔汽车零
德国 德国 制造业 100.00% 设立
部件系统公司
上海华翔哈尔巴
克汽车电子有限 上海 上海 制造业 85.00% 设立
公司
上海智轩汽车附 同一控制下企业
上海 上海 制造业 100.00%
件有限公司 合并
南昌华翔汽车零
南昌 南昌 制造业 50.00% 设立
部件有限公司
宁波劳伦斯汽车 非同一控制下企
宁波 宁波 制造业 100.00%
内饰件有限公司 业合并
宁波华翔汽车新 宁波 宁波 制造业 60.00% 设立
124
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
材料科技有限公
司
宁波华翔表面处
宁波 宁波 制造业 100.00% 设立
理技术有限公司
宁波华翔汽车饰
宁波 宁波 制造业 100.00% 设立
件有限公司
公主岭华翔汽车
顶棚系统有限公 长春 长春 制造业 80.65% 设立
司
日本华翔株式会
日本 日本 制造业 100.00% 设立
社
（2）重要的非全资子公司
单位： 元
本期归属于少数股东的 本期向少数股东宣告分
子公司名称 少数股东持股比例 期末少数股东权益余额
损益 派的股利
宁波井上华翔汽车零部
50.00% 41,646,453.69 587,851,571.40
件有限公司
宁波诗兰姆汽车零部件
50.00% 17,845,769.14 330,291,937.55
有限公司
宁波胜维德赫华翔汽车
50.00% 19,541,079.88 20,000,000.00 238,375,877.28
镜有限公司
南昌华翔汽车零部件有
50.00% 3,298,998.17 102,521,785.17
限公司
无锡井上华光汽车零部
34.00% 6,371,829.18 103,084,850.63
件有限公司
公主岭华翔汽车顶棚系
19.35% 4,732,494.81 11,610,000.00 27,387,195.82
统有限公司
（3）重要非全资子公司的主要财务信息
单位： 元
期末余额 期初余额
子公司
流动资 非流动 资产合 流动负 非流动 负债合 流动资 非流动 资产合 流动负 非流动 负债合
名称
产 资产 计 债 负债 计 产 资产 计 债 负债 计
宁波井
上华翔 1,914,74 449,673, 2,364,42 990,042, 73,306,4 1,063,34 1,875,50 549,593, 2,425,09 1,146,90 56,190,3 1,203,09
汽车零 9,092.43 142.53 2,234.96 940.22 99.57 9,439.79 5,130.00 781.62 8,911.62 1,506.33 94.53 1,900.86
部件有
125
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
限公司
宁波诗
兰姆汽
777,533, 257,003, 1,034,53 336,452, 39,834,9 376,287, 734,773, 252,175, 986,948, 329,260, 35,624,0 364,884,
车零部
310.21 898.94 7,209.15 776.61 69.70 746.31 142.81 043.61 186.42 721.30 85.63 806.93
件有限
公司
宁波胜
维德赫
645,344, 233,676, 879,020, 402,135, 133,388. 402,268, 684,706, 238,866, 923,573, 445,903, 445,903,
华翔汽
527.41 009.84 537.25 394.10 49 782.59 773.15 345.55 118.70 523.80 523.80
车镜有
限公司
南昌华
翔汽车
264,263, 199,771, 464,034, 221,385, 37,606,1 258,991, 259,788, 207,526, 467,314, 232,993, 35,875,5 268,869,
零部件
136.09 728.22 864.31 159.69 34.26 293.95 504.55 382.97 887.52 718.30 95.19 313.49
有限公
司
无锡井
上华光
336,371, 134,948, 471,320, 179,119, 9,010,32 188,129, 353,712, 144,253, 497,965, 204,750, 8,764,86 213,515,
汽车零
255.67 886.21 141.88 077.15 7.60 404.75 279.83 237.01 516.84 589.96 3.80 453.76
部件有
限公司
公主岭
华翔汽
222,633, 156,833, 379,467, 215,928, 22,046,8 237,975, 274,337, 162,908, 437,245, 232,644, 27,567,0 260,211,
车顶棚
319.99 878.31 198.30 747.24 24.96 572.20 938.27 042.94 981.21 603.39 89.23 692.62
系统有
限公司
单位： 元
本期发生额 上期发生额
子公司名称 综合收益总 经营活动现 综合收益总 经营活动现
营业收入 净利润 营业收入 净利润
额 金流量 额 金流量
宁波井上华
1,189,913,58 85,865,784.4 85,865,784.4 354,782,068. 1,338,906,25 106,825,182. 106,825,182. 133,690,283.
翔汽车零部
6.14 0 0 99 4.94 09 09 30
件有限公司
宁波诗兰姆
497,476,326. 36,010,575.9 36,010,575.9 44,169,087.6 611,371,385. 74,371,740.7 74,371,740.7 91,545,876.0
汽车零部件
44 1 1 4 96 3 3 0
有限公司
宁波胜维德
597,887,422. 39,082,159.7 39,082,159.7 91,665,808.0 571,218,557. 42,939,402.5 42,939,402.5
赫华翔汽车 8,275,814.53
70 6 6 9 57 6 6
镜有限公司
南昌华翔汽 194,333,915. 205,929,169. 60,932,395.5
6,597,996.33 6,597,996.33 7,548,120.77 7,548,120.77
车零部件有 85 02 2
126
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
限公司
无锡井上华
199,807,695. 18,740,674.0 18,740,674.0 54,530,356.4 243,941,289. 22,835,785.7 22,835,785.7 52,151,565.0
光汽车零部
28 5 5 4 58 1 1 0
件有限公司
公主岭华翔
284,543,994. 24,457,337.5 24,457,337.5 38,849,460.3 316,346,990. 24,508,973.9 24,508,973.9 17,807,748.6
汽车顶棚系
97 1 1 1 77 9 9 9
统有限公司
2、在合营安排或联营企业中的权益
（1）重要的合营企业或联营企业
持股比例 对合营企业或联
合营企业或联营
主要经营地 注册地 业务性质 营企业投资的会
企业名称 直接 间接
计处理方法
南昌江铃华翔汽
车零部件有限公 南昌 南昌 制造业 50.00% 权益法核算
司
长春佛吉亚排气
长春 长春 制造业 49.00% 权益法核算
系统有限公司
佛吉亚（成都）
排气控制技术有 成都 成都 制造业 49.00% 权益法核算
限公司
长春一汽富晟集
长春 长春 制造业 10.00% 权益法核算
团有限公司
在合营企业或联营企业的持股比例不同于表决权比例的说明：
持有 20%以下表决权但具有重大影响，或者持有 20%或以上表决权但不具有重大影响的依据：
公司持有长春一汽富晟集团有限公司股权比例为10%，同时委派董事长周晓峰担任对方公司董事，对其财务和经营政策
有参与决策的权利，故将此投资以权益法进行核算。
（2）重要合营企业的主要财务信息
单位： 元
期末余额/本期发生额 期初余额/上期发生额
南昌江铃华翔汽车零部件有限公司 南昌江铃华翔汽车零部件有限公司
流动资产 506,325,472.26 492,374,345.72
其中：现金和现金等价物 60,182,078.41 63,282,787.92
非流动资产 128,501,042.40 146,113,383.18
资产合计 634,826,514.66 638,487,728.90
127
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
流动负债 348,264,651.24 362,847,506.62
非流动负债 5,988,464.57 6,244,012.25
负债合计 354,253,115.81 369,091,518.87
归属于母公司股东权益 280,573,398.85 269,396,210.03
按持股比例计算的净资产份额 140,286,699.43 134,698,105.02
对合营企业权益投资的账面价值 137,748,346.10 134,277,508.97
营业收入 329,249,047.73 364,341,860.73
财务费用 -570,098.97 -89,861.38
所得税费用 1,422,594.07 1,379,087.49
净利润 6,941,674.27 13,524,196.60
综合收益总额 6,941,674.27 13,524,196.60
其他说明
（3）重要联营企业的主要财务信息
单位： 元
期末余额/本期发生额 期初余额/上期发生额
佛吉亚（成都） 佛吉亚（成都）
长春佛吉亚排气 长春一汽富晟集 长春佛吉亚排气 长春一汽富晟集
排气控制技术有 排气控制技术有
系统有限公司 团有限公司 系统有限公司 团有限公司
限公司 限公司
流动资产 1,620,545,602.86 506,365,718.54 3,673,740,437.18 1,185,618,914.35 404,271,493.79 3,669,847,286.07
非流动资产 287,109,497.00 37,542,954.32 2,423,715,298.11 298,794,511.19 32,685,121.49 2,387,695,275.11
资产合计 1,907,655,099.86 543,908,672.86 6,097,455,735.29 1,484,413,425.54 436,956,615.28 6,057,542,561.18
流动负债 1,360,406,268.60 401,628,579.00 3,304,870,272.73 1,010,791,536.28 305,133,813.48 3,333,532,185.72
非流动负债 3,460,549.82 85,062,240.13 3,863,999.68 3,717,734.21 90,114,022.86
负债合计 1,360,406,268.60 405,089,128.82 3,389,932,512.86 1,014,655,535.96 308,851,547.69 3,423,646,208.58
归属于母公司股
547,248,831.26 138,819,544.04 2,277,258,120.40 469,757,889.58 128,105,067.59 2,211,067,737.03
东权益
按持股比例计算
268,151,927.32 68,021,576.58 227,725,812.04 230,181,366.89 62,771,483.12 221,106,773.70
的净资产份额
对联营企业权益
277,694,691.82 92,266,589.18 454,953,002.63 239,717,181.82 87,016,495.72 450,327,449.65
投资的账面价值
营业收入 1,824,716,440.01 577,604,095.77 3,475,950,443.65 875,897,293.17 250,801,567.79 3,289,603,177.11
净利润 77,506,224.72 10,714,476.45 198,824,372.16 56,251,439.32 25,512,275.21 245,628,426.92
综合收益总额 77,506,224.72 10,714,476.45 198,824,372.16 56,251,439.32 25,512,275.21 245,628,426.92
本年度收到的来
10,000,000.00
自联营企业的股
128
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
利
其他说明
（4）不重要的合营企业和联营企业的汇总财务信息
单位： 元
期末余额/本期发生额 期初余额/上期发生额
合营企业： -- --
下列各项按持股比例计算的合计数 -- --
联营企业： -- --
投资账面价值合计 47,352,797.75 49,428,618.54
下列各项按持股比例计算的合计数 -- --
--净利润 -3,990,177.58 -812,730.19
--综合收益总额 -3,990,177.58 -812,730.19
其他说明
九、与金融工具相关的风险
本公司从事风险管理的目标是在风险和收益之间取得平衡，将风险对本公司经营业绩的负面影响降至最低水平，使股
东和其他权益投资者的利益最大化。基于该风险管理目标，本公司风险管理的基本策略是确认和分析本公司面临的各种风险，
建立适当的风险承受底线和进行风险管理，并及时可靠地对各种风险进行监督，将风险控制在限定的范围内。
本公司在日常活动中面临各种与金融工具相关的风险，主要包括信用风险、流动性风险及市场风险。管理层已审议并
批准管理这些风险的政策，概括如下。
(一) 信用风险
信用风险，是指金融工具的一方不能履行义务，造成另一方发生财务损失的风险。
本公司的信用风险主要来自货币资金和应收款项。为控制上述相关风险，本公司分别采取了以下措施。
(1) 货币资金
本公司将银行存款和其他货币资金存放于信用评级较高的金融机构，故其信用风险较低。
(2) 应收款项
本公司持续对采用信用方式交易的客户进行信用评估。根据信用评估结果，本公司选择与经认可的且信用良好的客户
进行交易，并对其应收款项余额进行监控，以确保本公司不会面临重大坏账风险。
由于本公司仅与经认可的且信用良好的第三方进行交易，所以无需担保物。信用风险集中按照客户进行管理。截至2020
年6月30日，本公司存在一定的信用集中风险，本公司应收账款的40.23%(2019年12月31日：37.91%)源于余额前五名客户。
本公司对应收账款余额未持有任何担保物或其他信用增级。
(二) 流动性风险
流动性风险，是指本公司在履行以交付现金或其他金融资产的方式结算的义务时发生资金短缺的风险。流动性风险可
能源于无法尽快以公允价值售出金融资产；或者源于对方无法偿还其合同债务；或者源于提前到期的债务；或者源于无法产
生预期的现金流量。
为控制该项风险，本公司综合运用票据结算、银行借款等多种融资手段，并采取长、短期融资方式适当结合，优化融
资结构的方法，保持融资持续性与灵活性之间的平衡。本公司已从多家商业银行取得银行授信额度以满足营运资金需求和资
本开支。
金融负债按剩余到期日分类
129
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
项 目 期末数
账面价值 未折现合同金额 1年以内 1-3年 3年以上
银行借款 646,086,748.90 700,522,509.82 670,691,731.19 27,608,041.27 2,222,737.36
应付票据 715,955,517.09 715,955,517.09 715,955,517.09
应付账款 3,014,191,607.94 3,014,191,607.94 3,014,191,607.94
其他应付款 185,281,669.50 185,281,669.50 185,281,669.50
长期应付款 24,729,275.23 26,885,066.06 15,489,385.23 11,395,680.83
小 计 4,586,244,818.66 4,642,836,370.41 4,601,609,910.95 39,003,722.10 2,222,737.36
(续上表)
项 目 期初数
账面价值 未折现合同金额 1年以内 1-3年 3年以上
银行借款 791,781,651.22 806,455,084.43 749,670,630.36 44,350,869.43 12,433,584.64
应付票据 803,153,568.30 803,153,568.30 803,153,568.30
应付账款 3,474,396,804.55 3,474,396,804.55 3,474,396,804.55
其他应付款 76,886,635.74 76,886,635.74 76,886,635.74
长期应付款 32,798,494.72 35,310,634.87 18,990,772.29 16,319,862.58
小 计 5,179,017,154.53 5,196,202,727.89 5,123,098,411.24 60,670,732.01 12,433,584.64
(三) 市场风险
市场风险，是指金融工具的公允价值或未来现金流量因市场价格变动而发生波动的风险。市场风险主要包括利率风险
和外汇风险。
1. 利率风险
利率风险，是指金融工具的公允价值或未来现金流量因市场利率变动而发生波动的风险。本公司面临的市场利率变动
的风险主要与本公司以浮动利率计息的借款有关。
截至2020年6月30日，本公司以浮动利率计息的银行借款人民币344,860,608.48元(2019年12月31日：人民币361,850,620.50
元)，在其他变量不变的假设下，假定利率上升/下降50个基准点，将会导致本公司股东权益减少/增加人民币1,724,303.04元
(2019年12月31日：减少/增加人民币1,809,253.10元)，净利润减少/增加人民币1,724,303.04元(2019年度：减少/增加人民币
1,809,253.10元)。
2. 外汇风险
外汇风险，是指金融工具的公允价值或未来现金流量因外汇汇率变动而发生波动的风险。本公司面临的汇率变动的风险
主要与本公司外币货币性资产和负债有关。对于外币资产和负债，如果出现短期的失衡情况，本公司会在必要时按市场汇率
买卖外币，以确保将净风险敞口维持在可接受的水平。本公司于中国内地经营，且主要活动以人民币计价。因此，本公司所
承担的外汇变动市场风险不重大。
十、公允价值的披露
1、以公允价值计量的资产和负债的期末公允价值
单位： 元
期末公允价值
项目 第一层次公允价值计
第二层次公允价值计量 第三层次公允价值计量 合计
量
一、持续的公允价值计量 -- -- -- --
130
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
（三）其他权益工具投资 1,617,164,536.15 1,617,164,536.15
应收款项融资 918,242,580.80 918,242,580.80
持续以公允价值计量的
1,617,164,536.15 918,242,580.80 2,535,407,116.95
负债总额
二、非持续的公允价值计
-- -- -- --
量
2、持续和非持续第一层次公允价值计量项目市价的确定依据
第一层次输入值是在计量日能够取得的相同资产或负债在活跃市场上未经调整的报价。
3、持续和非持续第二层次公允价值计量项目，采用的估值技术和重要参数的定性及定量信息
应收款项融资均为应收银行承兑汇票，其剩余期限较短，票面金额与公允价值相近，采用票面金额作为公允价值。
十一、关联方及关联交易
1、本企业的母公司情况
母公司对本企业的 母公司对本企业的
母公司名称 注册地 业务性质 注册资本
持股比例 表决权比例
周晓峰 14.36% 14.36%
本企业的母公司情况的说明
本企业最终控制方是周晓峰。
2、本企业的子公司情况
本企业子公司的情况详见附注八之说明。
3、本企业合营和联营企业情况
本企业重要的合营或联营企业详见附注八之说明。
本期与本公司发生关联方交易，或前期与本公司发生关联方交易形成余额的其他合营或联营企业情况如下：
合营或联营企业名称 与本企业关系
佛吉亚排气控制系统（佛山）有限公司 联营企业
佛吉亚（成都）排气控制技术有限公司 联营企业
长春佛吉亚排气系统有限公司 联营企业
佛吉亚（天津）排气控制技术有限公司 联营企业
Helbako GmbH 联营企业
131
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
南昌江铃华翔汽车零部件有限公司 合营企业
4、其他关联方情况
其他关联方名称 其他关联方与本企业关系
宁波峰梅实业有限公司 实际控制人控制的企业
沈阳峰梅塑料有限公司 实际控制人控制的企业
上海戈冉泊精模科技有限公司 实际控制人控制的企业
宁波峰梅视讯电子有限公司 实际控制人控制的企业
宁波英峰新能源汽车科技有限公司 实际控制人控制的企业
周辞美 实际控制人关系密切的家庭成员
赖彩绒 实际控制人关系密切的家庭成员
上海华翔拓新电子有限公司 实际控制人关系密切的家庭成员控制的企业
宁波华乐特汽车装饰布有限公司 实际控制人关系密切的家庭成员控制的企业
宁波华翔进出口有限公司 实际控制人关系密切的家庭成员控制的企业
宁波华众汽车零部件有限公司 实际控制人关系密切的家庭成员控制的企业
成都华众汽车零部件有限公司 实际控制人关系密切的家庭成员控制的企业
佛山华众汽车零部件有限公司 实际控制人关系密切的家庭成员控制的企业
青岛华众汽车零部件有限公司 实际控制人关系密切的家庭成员控制的企业
宁波劳伦斯表面技术有限公司 实际控制人关系密切的家庭成员控制的企业
宁波华众塑料制品有限公司 实际控制人关系密切的家庭成员控制的企业
象山华翔国际酒店有限公司 实际控制人关系密切的家庭成员控制的企业
象山华翔职工技能培训学校 实际控制人关系密切的家庭成员控制的企业
宁波劳伦斯电子有限公司 实际控制人关系密切的家庭成员控制的企业
上海大众联翔汽车零部件有限公司 实际控制人关系密切的家庭成员控制的企业
华翔集团股份有限公司 实际控制人关系密切的家庭成员控制的企业
5、关联交易情况
（1）购销商品、提供和接受劳务的关联交易
采购商品/接受劳务情况表
单位： 元
关联方 关联交易内容 本期发生额 获批的交易额度 是否超过交易额度 上期发生额
长春佛吉亚排气系
原材料 73,171,996.64 250,000,000.00 否 46,548,127.36
统有限公司
宁波华乐特汽车装 原材料 6,499,160.26 80,000,000.00 否 94,768.77
132
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
饰布有限公司
宁波劳伦斯表面技
原材料 31,283,029.66 100,000,000.00 否 42,268,035.44
术有限公司
宁波华翔进出口有
原材料 12,570,378.02 80,000,000.00 否 14,826,507.84
限公司
南昌江铃华翔汽车
原材料 4,592,348.82 30,000,000.00 否
零部件有限公司
宁波劳伦斯电子有
采购模具 2,965,860.05 10,000,000.00 否 3,700,572.34
限公司
上海戈冉泊精模科
采购模具 109,228.43 10,000,000.00 否 1,631,808.84
技有限公司
宁波戈冉泊精密金
采购模具 94,432.00 10,000,000.00 否
属有限公司
出售商品/提供劳务情况表
单位： 元
关联方 关联交易内容 本期发生额 上期发生额
南昌江铃华翔汽车零部件有限
汽车零部件 188,893,370.11 198,094,769.80
公司
长春佛吉亚排气系统有限公司 汽车零部件 134,053,177.62 67,724,131.49
佛吉亚（天津）排气控制技术
汽车零部件 2,347,311.68
有限公司
佛吉亚（成都）排气控制技术
汽车零部件 296,245.34 326.80
有限公司
宁波华众塑料制品有限公司 汽车零部件 2,468,907.76
长春市华腾汽车零部件有限公
汽车零部件 1,788,575.67
司
宁波戈冉泊精密模塑有限公司 汽车零部件 3,672,000.10
佛山华众汽车零部件有限公司 汽车零部件 451,196.14 163,300.24
宁波华众塑料制品有限公司 汽车零部件 7,152,745.17
宁波华翔进出口有限公司 汽车零部件 633,030.00
（2）关联租赁情况
本公司作为出租方：
单位： 元
承租方名称 租赁资产种类 本期确认的租赁收入 上期确认的租赁收入
上海华翔拓新电子有限公司 办公楼 300,000.00 318,000.00
本公司作为承租方：
133
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
单位： 元
出租方名称 租赁资产种类 本期确认的租赁费 上期确认的租赁费
沈阳峰梅塑料有限公司 厂区 5,052,267.18 5,360,330.14
南昌江铃华翔汽车零部件有
厂区 3,349,442.88 1,074,150.48
限公司
（3）关联方资金拆借
单位： 元
关联方 拆借金额 起始日 到期日 说明
拆入
拆出
Helbako GmbH 9,155,150.00 2019 年 01 月 01 日 2021 年 12 月 31 日 年化利率 5.5%
（4）关键管理人员报酬
单位： 元
项目 本期发生额 上期发生额
关键管理人员报酬 3,578,135.00 4,022,053.00
（5）其他关联交易
(1) 2020年1-6月向成都华众汽车零部件有限公司收取厂区管理费197,400.00元。
(2) 2020年1-6月向宁波峰梅视讯电子有限公司收取水电费658,942.84元，收取餐饮住宿费86,809.20元，收取厂区管理费
21,280.94元。
(3) 2020年1-6月向宁波峰梅新能源汽车技术有限公司收取水电费262,313.74元，收取餐饮住宿费66,928.70元，收取厂区管理
费2,666.22元。
(4) 2020年1-6月向宁波戈冉泊精密模塑有限公司收取餐饮住宿费318,350.00元。
(5) 2020年1-6月向宁波戈冉泊精密金属有限公司收取餐饮住宿费41,980.00元。
(6) 2020年1-6月向宁波峰梅实业有限公司收取餐饮住宿费11,148.00元。
(7) 2020年1-6月向象山华翔国际酒店有限公司支付餐饮住宿费503,074.32元。
(8) 2020年1-6月向南昌江铃华翔汽车零部件有限公司支付水电费1,075,548.28元。
(9) 2020年1-6月向沈阳峰梅塑料有限公司支付水电费2,400,327.87元。
(10) 2020年1-6月向Helbako GmbH支付技术服务费1,023,945.14元。
6、关联方应收应付款项
（1）应收项目
单位： 元
项目名称 关联方 期末余额 期初余额
134
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
账面余额 坏账准备 账面余额 坏账准备
南昌江铃华翔汽车
应收账款 174,021,861.77 8,661,172.84 134,176,653.92 6,708,832.70
零部件有限公司
长春佛吉亚排气系
16,406,530.83 820,326.54
统有限公司
宁波华众塑料制品
2,824,012.07 5,827,361.43 291,368.07
有限公司
佛吉亚（成都）排气
128,057.38 6,402.87
控制技术有限公司
Helbako GmbH 1,172,325.00 58,616.25
宁波峰梅新能源汽
113,825.07 5,691.25
车技术有限公司
成都华众汽车零部
32,553.04 1,627.65
件有限公司
宁波劳伦斯表面技
8,028.97 401.45
术有限公司
宁波峰梅视讯电子
453,876.23 36,679.46 5,547.51 277.38
有限公司
宁波华翔进出口有
2,191,045.76 435,266.87
限公司
上海戈冉泊精模科
技有限公司
宁波新星汽车塑料
1,076,547.00 53,827.35
件制造有限公司
佛山华众汽车零部
400,348.45 20,017.42
件有限公司
小 计 197,101,931.04 10,013,675.93 141,736,643.39 7,086,832.17
宁波华翔进出口有
预付款项 7,395,892.53 3,821,273.80
限公司
宁波华众模具制造
775,598.00
有限公司
宁波劳伦斯电子有
54,000.00
限公司
象山华翔职工技能
培训学校
小 计 7,449,892.53 4,596,871.80
宁波峰梅实业有限
其他应收款 21,357,854.16 1,067,892.71
公司
135
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
南昌江铃华翔汽车
6,703.48 335.17
零部件有限公司
佛吉亚（天津）排气
346,302.00 17,315.10
控制技术有限公司
上海华翔拓新电子
630,000.00 31,500.00 315,000.00 15,750.00
有限公司
佛吉亚（成都）排气
211,819.23 10,590.96
控制技术有限公司
宁波峰梅新能源汽
47,505.61 2,375.28 192,854.11 9,642.71
车科技有限公司
成都华众汽车零部
51,115.85 2,555.79 111,366.30 5,568.32
件有限公司
宁波峰梅视讯电子
67,332.82 3,366.64
有限公司
宁波戈冉泊精密模
43,659.00 2,182.95
塑有限公司
宁波戈冉泊精密金
6,347.00 317.35
属有限公司
小 计 785,330.94 39,266.54 22,602,528.62 1,130,126.44
长期应收款 Helbako GmbH 15,807,279.04 15,135,393.35
小 计 15,807,279.04 15,135,393.35
（2）应付项目
单位： 元
项目名称 关联方 期末账面余额 期初账面余额
宁波劳伦斯表面技术有限公
应付账款 18,039,970.49 45,026,951.75
司
南昌江铃华翔汽车零部件有
19,629,253.84 26,924,937.92
限公司
宁波华乐特汽车装饰布有限
22,628,277.60 16,614,594.58
公司
长春佛吉亚排气系统有限公
8,647,046.23
司
宁波劳伦斯电子有限公司 1,476,764.17 5,201,283.45
宁波华翔进出口有限公司 4,566,855.35
沈阳峰梅塑料有限公司 1,805,406.74 1,816,380.39
宁波华众模具制造有限公司 1,700,000.00
136
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
上海戈冉泊精模科技有限公
409,595.05 1,045,278.08
司
宁波戈冉泊精密金属有限公
61,698.00
司
宁波华众塑料制品有限公司 322,803.50
象山华翔国际酒店有限公司 81,410.00 245,025.00
宁波峰梅实业有限公司 46,528.37
象山华翔职工技能培训学校 3,280.00
小 计 64,132,375.89 112,160,964.62
南昌江铃华翔汽车零部件有
其他应付款 2,370,465.83 1,921,529.99
限公司
周晓峰 243,120.00 243,120.00
佛吉亚（成都）排气控制技术
180.77
有限公司
小 计 2,613,766.60 2,164,649.99
十二、承诺及或有事项
1、重要承诺事项
截至资产负债表日，本公司不存在需要披露的承诺事项。
2、或有事项
截至资产负债表日，本公司不存在需要披露的或有事项。
十三、其他重要事项
1、分部信息
（1）报告分部的确定依据与会计政策
公司以内部组织结构、管理要求、内部报告制度等为依据确定经营分部。公司的经营分部是指同时满足下列条件的组成
部分：
1. 该组成部分能够在日常活动中产生收入、发生费用；
2. 管理层能够定期评价该组成部分的经营成果，以决定向其配置资源、评价其业绩；
3. 能够通过分析取得该组成部分的财务状况、经营成果和现金流量等有关会计信息。
（2）报告分部的财务信息
单位： 元
137
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
项目 境内 境外 分部间抵销 合计
主营业务收入 7,606,943,520.64 1,051,167,404.51 2,201,705,742.88 6,456,405,182.27
主营业务成本 6,468,531,454.22 1,031,988,355.99 2,266,013,180.14 5,234,506,630.07
资产总额 28,070,384,323.62 2,599,969,407.49 13,232,224,620.18 17,438,129,110.93
负债总额 8,888,275,418.99 2,351,741,523.78 4,915,846,992.55 6,324,169,950.22
十四、母公司财务报表主要项目注释
1、应收账款
（1）应收账款分类披露
单位： 元
期末余额 期初余额
账面余额 坏账准备 账面余额 坏账准备
类别
计提比 账面价值 账面价值
金额 比例 金额 金额 比例 金额 计提比例
例
按单项计提坏账准 172,799, 8,807,89 163,991,4 235,799,1 11,957,88 223,841,24
100.00% 5.10% 100.00% 5.07%
备的应收账款 331.92 4.79 37.13 34.90 4.94 9.96
其中：
其中：
172,799, 8,807,89 163,991,4 235,799,1 11,957,88 223,841,24
合计 100.00% 5.10% 100.00% 5.07%
331.92 4.79 37.13 34.90 4.94 9.96
按组合计提坏账准备：
单位： 元
期末余额
名称
账面余额 坏账准备 计提比例
1 年以内小计 172,622,565.40 8,631,128.27 5.00%
3 年以上 176,766.52 176,766.52 100.00%
合计 172,799,331.92 8,807,894.79 --
账面余额 坏账准备 计提比例
确定该组合依据的说明：
如是按照预期信用损失一般模型计提应收账款坏账准备，请参照其他应收款的披露方式披露坏账准备的相关信息：
□ 适用 √ 不适用
按账龄披露
单位： 元
账龄 期末余额
1 年以内（含 1 年） 172,622,565.40
3 年以上 176,766.52
138
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
3至4年 176,766.52
合计 172,799,331.92
（2）本期计提、收回或转回的坏账准备情况
本期计提坏账准备情况：
单位： 元
本期变动金额
类别 期初余额 期末余额
计提 收回或转回 核销 其他
按信用风险特征
组合计提坏账准 11,957,884.94 -3,149,990.15 8,807,894.79
备的应收账款
合计 11,957,884.94 -3,149,990.15 8,807,894.79
（3）按欠款方归集的期末余额前五名的应收账款情况
单位： 元
占应收账款期末余额合计数
单位名称 应收账款期末余额 坏账准备期末余额
的比例
上汽大众汽车有限公司 77,634,301.89 44.93% 3,881,715.09
一汽-大众汽车有限公司 33,680,322.81 19.49% 1,684,016.14
华晨宝马汽车有限公司 26,643,177.51 15.42% 1,332,158.88
延锋汽车内饰系统（上海）有
17,563,601.09 10.16% 878,180.05
限公司
上海冀强汽车部件系统有限
6,308,691.02 3.65% 315,434.55
公司
合计 161,830,094.32 93.65%
2、其他应收款
单位： 元
项目 期末余额 期初余额
应收股利 101,695,000.00 185,000,000.00
其他应收款 704,759,025.48 758,255,275.31
合计 806,454,025.48 943,255,275.31
（1）应收股利
1）应收股利分类
单位： 元
139
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
项目(或被投资单位) 期末余额 期初余额
应收子公司分红 101,695,000.00 185,000,000.00
合计 101,695,000.00 185,000,000.00
2）重要的账龄超过 1 年的应收股利
单位： 元
是否发生减值及其判断
项目(或被投资单位) 期末余额 账龄 未收回的原因
依据
长春华翔轿车消声器有
限责任公司系公司持股
长春华翔轿车消声器有
50,000,000.00 2-3 年 流动资金不足 100.00%的控股子公司，
限责任公司
不存在无法收回的可能
性。
合计 50,000,000.00 -- -- --
（2）其他应收款
1）其他应收款按款项性质分类情况
单位： 元
款项性质 期末账面余额 期初账面余额
拆借款 234,730,000.00 232,440,638.59
应收暂付款 468,679,781.64 505,752,620.68
业绩承诺补偿款 21,357,854.16
其他 3,871,044.77 2,277,854.60
合计 707,280,826.41 761,828,968.03
2）坏账准备计提情况
单位： 元
第一阶段 第二阶段 第三阶段
坏账准备 未来 12 个月预期信 整个存续期预期信用损失 整个存续期预期信用损失 合计
用损失 (未发生信用减值) (已发生信用减值)
2020 年 1 月 1 日余额 1,160,397.48 2,413,295.24 3,573,692.72
2020 年 1 月 1 日余额在
—— —— —— ——
本期
本期计提 -1,051,891.79 -1,051,891.79
2020 年 6 月 30 日余额 108,505.69 2,413,295.24 2,521,800.93
损失准备本期变动金额重大的账面余额变动情况
140
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
□ 适用 √ 不适用
按账龄披露
单位： 元
账龄 期末余额
1 年以内（含 1 年） 216,874,704.50
1至2年 65,061,006.68
2至3年 304,561,113.39
3 年以上 120,784,001.84
3至4年 120,784,001.84
合计 707,280,826.41
3）本期计提、收回或转回的坏账准备情况
本期计提坏账准备情况：
单位： 元
本期变动金额
类别 期初余额 期末余额
计提 收回或转回 核销 其他
按信用风险特征
组合计提坏账准 3,573,692.72 -1,051,891.79 3,871,044.77
备的其他应收款
合计 3,573,692.72 -1,051,891.79 3,871,044.77
4）按欠款方归集的期末余额前五名的其他应收款情况
单位： 元
占其他应收款期末
单位名称 款项的性质 期末余额 账龄 坏账准备期末余额
余额合计数的比例
其中：一年以内
德国华翔汽车零部件 拆借款及应收暂付
407,631,861.40 145,082,755.4，2-3 57.63%
系统公司 款
年 262,549,106.00
其中：一年以内
92,773.40，1-2 年
沈阳华翔汽车零部件 拆借款及应收暂付 27,030,000.00；2-3
129,472,773.40 18.31%
有限公司 款 年 19,970,000.00；3
年以上
82,380,000.00
其中：1 年以内
26,966,984.34；1-2
宁波华翔自然纤维科 拆借款及应收暂付 年 9,116,975.02；2-3
74,413,829.56 10.52%
技有限公司 款 年 12,807,486.46；3
年以上
25,522,383.74
141
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
其中：1 年以内
2,789,952.11；1-2
宁波华翔哈尔巴克汽 拆借款及应收暂付 年 46,376.64；2-3
16,562,194.81 2.34%
车电子有限公司 款 年 5,632,739.45；3
年以上
8,093,126.61
其中：1 年以内
10,386,880.00；1-2
上海智轩汽车附件有 拆借款及应收暂付
15,500,000.00 年 5,000,000.00；2-3 2.19%
限公司 款
年 62,583.50；3 年
以上 50,536.50
合计 -- 643,580,659.17 -- 90.99%
3、长期股权投资
单位： 元
期末余额 期初余额
项目
账面余额 减值准备 账面价值 账面余额 减值准备 账面价值
对子公司投资 5,842,646,687.49 5,842,646,687.49 5,436,311,770.69 5,436,311,770.69
对联营、合营企
719,230,666.31 719,230,666.31 707,960,003.52 707,960,003.52
业投资
合计 6,561,877,353.80 6,561,877,353.80 6,144,271,774.21 6,144,271,774.21
（1）对子公司投资
单位： 元
期初余额(账 本期增减变动 期末余额(账面 减值准备期末
被投资单位
面价值) 追加投资 减少投资 计提减值准备 其他 价值) 余额
宁波井上华翔
277,205,616.7
汽车零部件有 277,205,616.78
8
限公司
宁波诗兰姆汽
车零部件有限 10,000,000.00 10,000,000.00
公司
宁波米勒模具
37,103,579.28 37,103,579.28
制造有限公司
长春华翔轿车
1,671,162,000. 200,000,000.0 1,871,162,000.
消声器有限责
00 0 00
任公司
华翔创新（上
20,000,000.00 20,000,000.00
海）信息技术有
142
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
限公司
宁波胜维德赫
华翔汽车镜有 50,000,000.00 50,000,000.00
限公司
宁波华翔汽车
131,826,861.9 145,067,000.0
车门系统有限 276,893,861.95
5 0
公司
宁波华翔汽车
纤维研发有限 69,000,000.00 69,000,000.00
公司
扬州华翔汽车
车门系统有限 73,732,083.20 73,732,083.20
公司
德国华翔汽车
1,533,393,522. 1,533,393,522.
零部件系统公
30 30
司
上海智轩汽车
7,232,059.24 7,232,059.24
附件有限公司
上海哈尔巴克
汽车零部件有 54,573,560.00 54,573,560.00
限公司
南昌华翔汽车
零部件有限公 55,000,000.00 55,000,000.00
司
宁波劳伦斯汽
1,300,000,000. 135,000,000.0 1,435,000,000.
车内饰件有限
00 0 00
公司
宁波华翔汽车
新材料科技有 3,600,000.00 3,600,000.00
限公司
公主岭华翔汽
车顶棚系统有 58,000,715.24 58,000,715.24
限公司
宁波华翔汽车
51,176,492.70 51,176,492.70
饰件有限公司
宁波华翔表面
处理技术有限 30,000,000.00 30,000,000.00
公司
日本华翔株式
3,305,280.00 3,305,280.00
会社
143
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
5,436,311,770. 480,067,000.0 5,842,646,687.
合计 73,732,083.20
69 0 49
（2）对联营、合营企业投资
单位： 元
本期增减变动
期初余额 期末余额
权益法下 宣告发放 减值准备
投资单位 (账面价 其他综合 其他权益 计提减值 (账面价
追加投资 减少投资 确认的投 现金股利 其他 期末余额
值) 收益调整 变动 准备 值)
资损益 或利润
一、合营企业
南昌江
铃华翔汽 134,277,5 3,470,837 137,748,3
车零部件 08.97 .14 46.11
有限公司
134,277,5 3,470,837 137,748,3
小计
08.97 .14 46.11
二、联营企业
佛吉亚
（成都）
87,016,49 5,250,093 92,266,58
排气控制
5.72 .46 9.18
技术有限
公司
佛吉亚排
气控制系 8,254,338 -754,412. 7,499,926
统（佛山） .35 05 .30
有限公司
佛吉亚
（天津）
21,456,48 -1,352,34 20,104,14
排气控制
4.67 0.48 4.19
技术有限
公司
慈溪众车
联网络科 6,627,726 6,658,657
30,931.74
技有限公 .16 .90
司
长春一汽
450,327,4 14,625,55 10,000,00 454,953,0
富晟集团
49.65 2.98 0.00 02.63
有限公司
573,682,4 17,799,82 10,000,00 581,482,3
小计
94.55 5.65 0.00 20.20
144
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
707,960,0 21,270,66 10,000,00 719,230,6
合计
03.52 2.79 0.00 66.31
4、营业收入和营业成本
单位： 元
本期发生额 上期发生额
项目
收入 成本 收入 成本
主营业务 756,376,619.81 745,160,699.21 1,083,555,414.21 1,066,645,969.00
其他业务 19,397,299.90 10,907,868.46 21,682,843.87 18,580,212.79
合计 775,773,919.71 756,068,567.67 1,105,238,258.08 1,085,226,181.79
5、投资收益
单位： 元
项目 本期发生额 上期发生额
成本法核算的长期股权投资收益 323,390,000.00 232,500,000.00
权益法核算的长期股权投资收益 21,270,662.79 37,256,457.57
其他权益工具投资在持有期间取得的股利
42,936,693.45 37,885,317.75
收入
合计 387,597,356.24 307,641,775.32
十五、补充资料
1、当期非经常性损益明细表
√ 适用 □ 不适用
单位： 元
项目 金额 说明
非流动资产处置损益 16,295,619.00
计入当期损益的政府补助（与企业业务密
切相关，按照国家统一标准定额或定量享 43,228,637.79
受的政府补助除外）
除上述各项之外的其他营业外收入和支出 -2,173,267.90
减：所得税影响额 10,225,727.62
少数股东权益影响额 4,658,704.19
合计 42,466,557.08 --
对公司根据《公开发行证券的公司信息披露解释性公告第 1 号——非经常性损益》定义界定的非经常性损益项目，以及把《公
开发行证券的公司信息披露解释性公告第 1 号——非经常性损益》中列举的非经常性损益项目界定为经常性损益的项目，应
145
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
说明原因。
□ 适用 √ 不适用
2、净资产收益率及每股收益
每股收益
报告期利润 加权平均净资产收益率
基本每股收益（元/股） 稀释每股收益（元/股）
归属于公司普通股股东的净利润 3.01% 0.52 0.52
扣除非经常性损益后归属于公司
2.62% 0.45 0.45
普通股股东的净利润
3、境内外会计准则下会计数据差异
（1）同时按照国际会计准则与按中国会计准则披露的财务报告中净利润和净资产差异情况
□ 适用 √ 不适用
（2）同时按照境外会计准则与按中国会计准则披露的财务报告中净利润和净资产差异情况
□ 适用 √ 不适用
146
宁波华翔电子股份有限公司 2020 年半年度报告全文
第十二节 备查文件目录
一、载有公司负责人、主管会计工作负责人、会计机构负责人签名并盖章的财务报表。
二、报告期内在中国证监会指定网站上公开披露过的所有公司文件的正本及公告原稿。
宁波华翔电子股份有限公司
董事长：周晓峰
2020年8月26日
147