证券代码：002185 证券简称：华天科技 公告编号：2015-045
天水华天科技股份有限公司
关于 2015 年半年度报告全文、
摘要及财务报告更正的公告
本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完
整，没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。
天水华天科技股份有限公司（以下简称“公司”）于 2015 年 8 月 27 日在
《证券时报》和巨潮资讯网(www.cninfo.com.cn)上披露了《2015 年半年度报
告》、《2015 年半年度报告摘要》及《2015 年半年度财务报告》。由于工作疏
忽，公司 2015 年半年度财务报告中“合并现金流量表”部分数据填报有误。相
关数据涉及《2015 年半年度财务报告》、《2015 年半年度报告》及《2015 年半
年度报告摘要》，现将相关披露有误的内容更正如下：
一、2015年半年度财务报告
1、“合并现金流量表”中
原文为：
项目 本期发生额 上期发生额
二、投资活动产生的现金流量：
投资支付的现金 217,625,555.07
取得子公司及其他营业单位支付
的现金净额
投资活动现金流出小计 577,892,103.03 304,747,385.02
投资活动产生的现金流量净额 -571,899,500.14 -238,802,044.46
五、现金及现金等价物净增加额 -62,770,235.97 -83,293,008.51
加：期初现金及现金等价物余额 332,657,532.24 287,081,638.85
更正后：
项目 本期发生额 上期发生额
二、投资活动产生的现金流量：
投资支付的现金 97,668,332.05
取得子公司及其他营业单位支付
204,072,015.75
的现金净额
投资活动现金流出小计 662,006,895.76 304,747,385.02
投资活动产生的现金流量净额 -656,014,292.87 -238,802,044.46
五、现金及现金等价物净增加额 -146,885,028.70 -83,293,008.51
加：期初现金及现金等价物余额 416,772,324.97 287,081,638.85
1
2、“2015年1-6月财务报表附注”之“六、合并财务报表项目注释”之
“48、现金流量表补充资料”中
原文为：
（1）现金流量表补充资料
补充资料 本期发生数 上期发生数
3、现金及现金等价物净变动情况：
现金的期末余额 269,887,296.27 203,788,630.34
减：现金的期初余额 332,657,532.24 287,081,638.85
加：现金等价物的期末余额
减：现金等价物的期初余额
现金及现金等价物净增加额 -62,770,235.97 -83,293,008.51
（2）现金及现金等价物的构成
项 目 期末余额 期初余额
一、现金 269,887,296.27 203,788,630.34
其中：库存现金 546,665.08 19,040.93
可随时用于支付的银行存款 269,340,631.19 203,593,589.41
三、期末现金及现金等价物余额 269,887,296.27 203,788,630.34
更正后：
（1）现金流量表补充资料
补充资料 本期发生数 上期发生数
3、现金及现金等价物净变动情况：
现金的期末余额 269,887,296.27 203,788,630.34
减：现金的期初余额 416,772,324.97 287,081,638.85
加：现金等价物的期末余额
减：现金等价物的期初余额
现金及现金等价物净增加额 -146,885,028.70 -83,293,008.51
（2）现金及现金等价物的构成
项 目 期末余额 期初余额
一、现金 269,887,296.27 416,772,324.97
其中：库存现金 546,665.08 624,984.69
可随时用于支付的银行存款 269,340,631.19 416,147,340.28
三、期末现金及现金等价物余额 269,887,296.27 416,772,324.97
2
二、2015 年半年度报告
1、“第四节 董事会报告”之“二、主营业务分析”中
原文为：
本报告期 上年同期 同比增减 变动原因
主要是本报告期投资支付
投资活动产生的现
-571,899,500.14 -238,802,044.46 139.49% 的现金较上年同期增加所
金流量净额
致。
现金及现金等价物
-62,770,235.97 -83,293,008.51 -24.64%
净增加额
更正后：
本报告期 上年同期 同比增减 变动原因
主要是本报告期投资支付
投资活动产生的现
-656,014,292.87 -238,802,044.46 174.71% 的现金较上年同期增加所
金流量净额
致。
主要是本报告期投资活动
产生的现金流量净额的减
现金及现金等价物 少大于经营活动产生的现
-146,885,028.70 -83,293,008.51 76.35%
净增加额 金流量净额和筹资活动产
生的现金流量净额的增加
所致。
2、“第九节 财务报告”之“二、财务报表”之“5、合并现金流量表”中
原文为：
项目 本期发生额 上期发生额
二、投资活动产生的现金流量：
投资支付的现金 217,625,555.07
取得子公司及其他营业单位支付
的现金净额
投资活动现金流出小计 577,892,103.03 304,747,385.02
投资活动产生的现金流量净额 -571,899,500.14 -238,802,044.46
五、现金及现金等价物净增加额 -62,770,235.97 -83,293,008.51
加：期初现金及现金等价物余额 332,657,532.24 287,081,638.85
更正后：
项目 本期发生额 上期发生额
二、投资活动产生的现金流量：
投资支付的现金 97,668,332.05
取得子公司及其他营业单位支付
204,072,015.75
的现金净额
投资活动现金流出小计 662,006,895.76 304,747,385.02
投资活动产生的现金流量净额 -656,014,292.87 -238,802,044.46
五、现金及现金等价物净增加额 -146,885,028.70 -83,293,008.51
加：期初现金及现金等价物余额 416,772,324.97 287,081,638.85
3
3、“第九节 财务报告”之“七、合并财务报表项目注释”之“49、现金
流量表补充资料”中
原文为：
（1）现金流量表补充资料
单位： 元
补充资料 本期金额 上期金额
3．现金及现金等价物净变动情况： -- --
现金的期末余额 269,887,296.27 203,788,630.34
减：现金的期初余额 332,657,532.24 287,081,638.85
现金及现金等价物净增加额 -62,770,235.97 -83,293,008.51
（2）现金和现金等价物的构成
单位： 元
项目 期末余额 期初余额
一、现金 269,887,296.27 332,657,532.24
其中：库存现金 546,665.08 19,040.93
可随时用于支付的银行存款 269,340,631.19 203,593,589.41
三、期末现金及现金等价物余额 269,887,296.27 332,657,532.24
更正后：
（1）现金流量表补充资料
单位： 元
补充资料 本期金额 上期金额
3．现金及现金等价物净变动情况： -- --
现金的期末余额 269,887,296.27 203,788,630.34
减：现金的期初余额 416,772,324.97 287,081,638.85
现金及现金等价物净增加额 -146,885,028.70 -83,293,008.51
（2）现金和现金等价物的构成
单位： 元
项目 期末余额 期初余额
一、现金 269,887,296.27 416,772,324.97
其中：库存现金 546,665.08 624,984.69
可随时用于支付的银行存款 269,340,631.19 416,147,340.28
三、期末现金及现金等价物余额 269,887,296.27 416,772,324.97
三、2015年半年度报告摘要
“3、管理层讨论与分析”中
原文为：
本报告期 上年同期 同比增减 变动原因
投资活动产生的现 -571,899,500.14 -238,802,044.46 139.49% 主要是本报告期投资支付
4
金流量净额 的现金较上年同期增加所
致。
现金及现金等价物
-62,770,235.97 -83,293,008.51 -24.64%
净增加额
更正后：
本报告期 上年同期 同比增减 变动原因
主要是本报告期投资支付
投资活动产生的现
-656,014,292.87 -238,802,044.46 174.71% 的现金较上年同期增加所
金流量净额
致。
主要是本报告期投资活动
产生的现金流量净额的减
现金及现金等价物 少大于经营活动产生的现
-146,885,028.70 -83,293,008.51 76.35%
净增加额 金流量净额和筹资活动产
生的现金流量净额的增加
所致。
除上述更正内容外，公司《2015年半年度报告》、《2015年半年度报告摘
要》及《2015年半年度财务报告》的其他事项均未发生变化。更正后的《2015
年半年度报告》、《2015年半年度报告摘要》及《2015年半年度财务报告》详
见巨潮资讯网。公司对由此给广大投资者带来的不便深表歉意。
特此公告。
天水华天科技股份有限公司董事会
二〇一五年九月十五日
5