华天科技：关于为境外下属全资子公司提供内保外贷的公告2016-04-27
证券代码：002185 证券简称：华天科技 公告编号：2016-022
天水华天科技股份有限公司
关于为境外下属全资子公司提供内保外贷的公告
本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，
没有虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。
一、概述
2016 年 4 月 26 日，天水华天科技股份有限公司（以下简称“本公司”或“公
司”）第四届董事会第二十七次会议审议通过了《关于为境外下属全资子公司提
供内保外贷的议案》，为满足境外下属全资子公司 FlipChip International, LLC（以
下简称“FCI”）日常生产经营需要，同意公司向中国银行股份有限公司甘肃省分
行申请内保外贷业务，为 FCI 担保总额度不超过 120 万美元。本次申请办理的内
保外贷融资性保函业务，担保期限为 12 个月。
根据《深圳证券交易所股票上市规则》和本公司章程的有关规定，该事项无
需提交股东大会审议。
二、被担保人基本情况
名称：FlipChip International, LLC
注册日期：2004年1月16日
注册地址：3701 E. University Drive, Phoenix, AZ 85034 USA
公司类型：特拉华州有限责任公司
主营业务：提供电子产品生产服务
主要股东及与本公司关系：FCI唯一股东为Huatian Technology(USA) LLC，
Huatian Technology(USA) LLC是公司全资子公司华天科技（香港）产业发展有
限公司在美国的全资子公司，因此，公司持有FCI 100%股权。
FCI最近一年又一期的财务数据如下：
单位：人民币元
项目 2016 年 3 月 31 日 2015 年 12 月 31 日
资产总额 116,477,843.57 137,220,265.42
1
负债总额 44,312,569.93 60,986,338.84
净资产 72,165,273.64 76,233,926.58
资产负债率 38.04% 44.44%
2016年一季度 2015年度
营业收入 32,825,862.86 128,773,576.12
营业利润 -4,904,303.15 -29,856,518.16
净利润 -3,721,447.16 -34,324,223.84
三、董事会意见
为了满足境外下属全资子公司 FCI 日常生产经营需要，同意公司为其提供上
述担保。本次担保的财务风险处于公司可控制范围之内。公司在上述额度和期限
内为 FCI 提供内保外贷担保，不会损害公司及股东的利益。
四、累计对外担保数量及逾期担保的数量
截至本公告披露日，公司及子公司对外担保总额度为人民币 120 万美元（按
照 2016 年 4 月 26 日中国人民银行美元与人民币汇率中间价 1: 6.4882 折算，约
为 778.58 万元人民币），占 2015 年 12 月 31 日公司经审计总资产和归属于上市
公司股东的净资产的比例分别为 0.11%和 0.17%。
除此之外，公司及控股子公司未发生任何对外担保事项，亦无逾期担保、涉
及诉讼的担保和因担保被判决败诉而应承担的损失金额。
五、备查文件
公司第四届董事会第二十七次会议决议。
特此公告。
天水华天科技股份有限公司董事会
二○一六年四月二十七日
2
