新疆金风科技股份有限公司 2013 年度报告摘要
证券代码：002202 证券简称：金风科技 公告编号：2014-012
新疆金风科技股份有限公司 2013 年度报告摘要
1、重要提示
本年度报告摘要来自年度报告全文，投资者欲了解详细内容，应当仔细阅读同时刊载于深圳证券交易所网站等中国证监会指
定网站上的年度报告全文。
公司简介
股票简称 金风科技 股票代码 002202
股票上市交易所 深圳证券交易所
联系人和联系方式 董事会秘书 证券事务代表
姓名 马金儒 冀田
电话 010-67511996 010-67511996
传真 010-67511985 010-67511985
电子信箱 goldwind@goldwind.com.cn goldwind@goldwind.com.cn
2、主要财务数据和股东变化
（1）主要财务数据
公司是否因会计政策变更及会计差错更正等追溯调整或重述以前年度会计数据
√ 是 □ 否
本年比上年增
2012 年 2011 年
2013 年 减(%)
调整前 调整后 调整后 调整前 调整后
12,308,476,646 11,324,189,039. 11,324,189,039. 12,843,127,884 12,843,127,884
营业收入（元） 8.69%
.56 41 41 .54 .54
归属于上市公司股东的净利润（元）427,645,970.23 153,053,831.01 153,053,831.01 179.41% 606,708,253.84 606,708,253.84
归属于上市公司股东的扣除非经常
323,683,054.52 99,071,402.55 99,071,402.55 226.72% 448,171,091.53 448,171,091.53
性损益的净利润（元）
1,930,048,941. 2,499,937,818.9 2,499,937,818.9 -4,133,441,869. -4,133,441,869.
经营活动产生的现金流量净额（元） -22.8%
07 7 7 35 35
基本每股收益（元/股） 0.1587 0.0568 0.0568 179.4% 0.2252 0.2252
稀释每股收益（元/股） 0.1587 0.0568 0.0568 179.4% 0.2252 0.2252
加权平均净资产收益率（%） 3.25% 1.19% 1.19% 2.06% 4.64% 4.64%
本年末比上年
2012 年末 2011 年末
2013 年末 末增减(%)
调整前 调整后 调整后 调整前 调整后
34,369,646,073 31,943,524,827.8 31,943,524,827 31,947,644,206 31,947,644,206
总资产（元） 7.6%
.12 0 .80 .49 .49
13,367,526,132 12,902,652,725.9 12,902,652,725 12,874,059,092 12,874,059,092
归属于上市公司股东的净资产（元） 3.6%
.97 1 .91 .89 .89
1
新疆金风科技股份有限公司 2013 年度报告摘要
（2）前 10 名股东持股情况表
年度报告披露日前第 5 个交易
报告期末股东总数 231,841 215,513
日末股东总数
前 10 名股东持股情况
持有有限售条件的 质押或冻结情况
股东名称 股东性质 持股比例（%） 持股数量
股份数量 股份状态 数量
香港结算有限公司 境外法人 18.48% 498,093,800
新疆风能有限责任公司 国有法人 13.95% 375,920,386 质押 204,624,000
中国三峡新能源公司 国有法人 10.72% 288,845,699
新疆维吾尔自治区风能研
国有法人 1.64% 44,067,423
究所
武钢 境内自然人 1.49% 40,167,040 30,125,280
郭健 境内自然人 1.08% 29,119,744
中融国际信托有限公司－
境内非国有
汇鑫 1 号证券投资单一资 1.05% 28,251,631
法人
金信托
全国社会保障基金理事会
国有法人 0.81% 21,775,091
转持二户
中国人寿保险股份有限公
境内非国有
司－分红－个人分红 0.79% 21,269,970
法人
-005L-FH002 深
王相明 境内自然人 0.7% 18,850,400 14,137,800
新疆风能有限责任公司与中国三峡新能源公司存在如下关联关系：中国三峡新能
源公司是中国长江三峡集团公司的全资子公司，中国长江三峡集团公司通过中国
三峡新能源公司持有新疆风能有限责任公司 33.89%的股权、通过其全资子公司
上述股东关联关系或一致行动的说明
长江新能源开发有限公司持有新疆风能有限责任公司 9.44%的股权，中国长江三
峡集团公司合计持有新疆风能有限责任公司 43.33%的股权。其他股东的情况未
知。
3、管理层讨论与分析
公司始终将“为客户创造价值”作为经营发展的宗旨，凭借多年来行业知识积累和技术研发实力的支撑，
持续加强技术和产品创新，秉承稳中有进的作风，以系列化、高质量的产品及优质的服务参与市场竞争，
赢得了国内外客户的认可，同时，2013年公司积极推行精益管理，提高内部管理水平，巩固和保持了市场
领先地位。
2013年公司实现营业收入人民币1,230,847.66万元，较上年同期增加98,428.76万元，同比上升8.69%；
实现营业利润人民币47,559.75万元，较上年同期增加34,195.73万元，同比上升255.88%；实现净利润人民
币43,363.51万元，较上年同期增加26,816.67万元，同比上升162.07%；实现归属母公司净利润人民币
42,764.60万元，较上年同期增加27,459.22万元，同比上升179.41%。
（1）风力发电机组的研发、制造与销售
作为国内外领先的整体解决方案提供商，公司始终以行业发展“长跑者”的态度参与市场竞争，将产品
质量作为企业生存发展的生命线，将满足客户多元化需求作为追求目标。公司在行业严峻多变的形势下，
加大研发力度、提升产品品质、探寻产品及服务的增值空间，公司突出的产品性能已经获得国内外市场的
2
新疆金风科技股份有限公司 2013 年度报告摘要
认可，公司业务已拓展到20个国家，遍布全球六大洲。报告期内，公司在市场开拓、研发及国际化等方面
均取得较好成绩。
1）产品生产与销售
报告期内，公司风力发电机组及零部件销售收入为人民币1,130,023.04万元，较去年同期上升6.34%，
实现对外销售容量2923.25MW，同比上升13.16%。下表为公司2013年及2012年产品销售明细：
机型 2013年 2012年 销售容量变动
销售台数 销售容量（MW） 销售台数 销售容量（MW） （%）
2.5MW 260 650 147 367.5 76.87
1.5MW 1508 2262 1478 2,215.80 2.09
750kW 15 11.25 0 0 -
合计 1783 2923.25 1625 2,583.3 13.16
报告期内，公司全面推行精益管理，明确管理目标及成本目标，优化成本控制流程；并加大研发力度，
加快产品技术的开发与升级，在保证产品品质及性能前提下优化设计、降低成本。2013全年机组毛利率为
20.25%，同比提升了6.56个百分点；存货周转率得到提高，截止2013年12月31日，存货金额比2012年12月
31日得到14.50%的下降。
2）技术研发与产品认证
产品及技术的创新是企业保持领先优势地位及生命活力的关键。报告期内，为进一步提升公司综合竞
争实力、巩固优势地位，积极应对市场变化，公司根据不同的运行环境研发并推出满足客户需求的系列化
机组，进一步提高在细分市场的占有率。2013年公司GW93/1500超低风速机组进入批量化生产，运行良好；
GW93/1500高海拔型机组的已完成全部设计开发，目前样机正在型式认证阶段。GW121/2500低风速机组已
完成样机吊装，开展测试工作。该机型也是国内同容量机组中叶轮直径最大的风力发电机组。
2013年公司为了更好满足全国低风速市场的需求，采用国际先进集成产品开发模式（IPD）及平台化
开发方式，高效开发完成了GW115/2.0MW机型，首款系列机型叶轮直径达到115米，是目前国内外已知机型
中单位千瓦扫风面积最大的机型。
随着风电机组容量大型化及海上风电趋势日渐明显，公司积极推进大型化机组的研发速度，截止目前
6MW样机已经完成装配及厂内测试。
2013年1月，由公司自主研发的2.5MW直驱永磁风力发电机组获得由国家能源局颁发的 “2011年度国
家能源科技进步奖”一等奖，再次证明了金风科技强大的研发实力和技术创新能力。
公司在加快新机型研发速度的同时，加强了机组认证工作力度，金风科技获得的行业标准认证表明其
产品符合国内、国际标准。2013年，公司通过了北京鉴衡认证中心设计认证和型式认证的评估包括：
GW109/2500、GW121/2500、GW115/2000等机型。除此之外，GW109/2500机组还获得德国TV NORD设
计认证。
金风科技机组产品先后通过国内、国际权威认证和测试，是实践“技术和产品国际化”的必要条件，充
3
新疆金风科技股份有限公司 2013 年度报告摘要
分体现了金风科技强大的研发实力和技术优势，也是金风科技海外业务拓展规划的重要组成部分。
除此之外，公司也积极参与国内风电行业标准的制定，截至报告期末，公司累计参与制定行业标准69项（国
家标准32项，行业标准27项，协会标准5项，地方标准5项），其中，公司主导制定26项（国家标准11项，
行业标准14项，协会标准1项）。
3）市场拓展
作为全球领先的风电行业企业，品质优异的机组是公司参与行业竞争的先决条件，针对国内风电发展
趋势，推出系列化机组也促进了风电技术的升级及市场细分；另一方面，国际化战略的稳步推进也助力于
公司全球市场占有率、品牌知名度及影响力进一步扩大。
截止2013年底，公司累计装机容量超过19GW，在全球的总装机数超过14,000台，其中1.5MW机组装
机超过9,000台，2.5MW机组装机超过600台。
根据MAKE Consulting A/S统计数据，2013年金风科技国内外新增装机容量全球排名第二，市场份额为
10.3%，其中，据中国风能协会统计数据，2013年金风科技国内新增装机容量为3750.25MW，市场份额为
23.30%，连续第三年排名国内第一。
4）质量管理
报告期内公司进一步完善了质量控制体系，对质量目标进行分解落实，明确考核办法，对公司内部质
量管理制度、流程进行了梳理，并建立质量安全信息平台。公司对供应商所提供产品展开实物及技术要求
对标工作，严格保证产品与标准的一致性。上述工作的开展为进一步做好公司质量控制，为客户提供高质
量的产品提供了有力支持。
2013年6月，公司获得由新疆维吾尔自治区人民政府颁发的首届“新疆维吾尔自治区人民政府质量奖”,
以表彰金风科技对自治区新能源产业发展做出的杰出贡献。该奖项是自治区人民政府设立的最高质量荣誉
奖项。
根据2013年10月中国风能协会针对全国风电设备运行质量的调查报告显示，金风科技在最高机组可利
用率、最低故障发生频次和平均最快排除故障耗时三项评价指标内均名列前茅，再次体现了金风科技高质
量的产品和服务水平。
（2）风电服务
为客户提供整体解决方案一直是公司的经营目标，公司所推行的“一站式”服务体系，包括风电场选址、
测风咨询等业务类别组成的前期咨询服务；工程总承包、工程管理咨询等业务类别组成的中期工程建设业
务；以及由风电场运行维护、部件维修、信息软件产品供给等业务类别组成的后期技术服务业务，范围覆
盖风电全生命周期，为风机稳定运行保驾护航，实现客户价值最大化。
公司全资子公司北京天源科创风电技术有限责任公司已通过中国合格评定国家认可委员会（CNAS）
的实验室认可评审，成为在风力发电机组振动检测方面首家获得国家认可的实验室资格的风电技术服务企
业，其检测中心已经列入CNAS获准认可机构名录，具备了按照国际认可准则开展检测服务的技术能力，
检测结论将获得签署互认协议方国家和地区认可机构的承认。
报告期内，公司实现风电服务收入59,588.27万元，较2012年增长48.93%，主要得益于“一站式”服务、
4
新疆金风科技股份有限公司 2013 年度报告摘要
SCADA平台以及运维服务的增长。
（3）风电场投资、开发与销售
作为公司重要的业务板块之一，公司凭借高效的项目开发团队、强大的投融资实力、卓越的工程管理
能力和专业的电场运维服务，已在内蒙古、新疆、宁夏、甘肃、河北、山西、东北、华东等省份及地区获
得诸多核准项目。
报告期内，公司转让2个风电项目公司全部或部分股权，权益装机容量134.75MW。截止报告期末，公
司已完工风电场装机容量1,777.00MWMW，权益装机容量1,305.58MW；在建风电场项目容量567.00MW，
权益容量552.55MW。
报告期内，公司经营的风电项目实现发电收入人民币38,506.97万元，比上年同期上升51.56%。风电场
销售的投资收益为人民币133,85.55万元，较上年同期下降48.42%。
（4）国际化战略实施
金风科技作为最早走出国门的中国风电设备企业之一，在着眼于国内市场的同时，公司投入更多资源
开拓国际市场，本着“本土化推进国际化”发展策略，在2013年，公司在澳大利亚、巴拿马、古巴及罗马尼
亚等地取得了显著业绩，同时也在亚洲及非洲等市场持续取得进展。报告期内，金风科技产品首次进入泰
国、罗马尼亚风电市场，公司向泰国THEPPANA风电场提供3台2.5MW低风速直驱永磁机组，并成功并网
发电，该风电场不仅安装了迄今为止泰国单机容量最大的风力发电机组，同时也是首个并入泰国国家PEA
电网的商业化运行的风力发电场；公司向罗马尼亚Mireasa项目提供20台2.5MW直驱永磁机组，其中首台机
组已完成吊装。此外，在古巴也斩获51MW的机组订单。
经过多年海外市场的拓展，金风科技的良好品牌、高质量产品及全方位服务已获得国际市场的认可。
2013年金风科技新增海外订单容量为314.75MW，新增海外装机容量为237.00MW，截止2013年末，我们的
累计海外交付订单为777.80MW。
报告期内，公司国际项目实现销售收入人民币136,138.63万元，占公司营业入的11.06%。
4、涉及财务报告的相关事项
（1）与上年度财务报告相比，会计政策、会计估计和核算方法发生变化的情况说明
2014年1至3月，财政部制定了《企业会计准则第39号——公允价值计量》、《企业会计准则第40号——
合营安排》；修订印发了《企业会计准则第30号——财务报表列报》、《企业会计准则第9号——职工薪
酬》、《企业会计准则第33号——合并财务报表》、《企业会计准则第2号——长期股权投资》。上述6项
会计准则均自2014年7月1日起施行，但鼓励在境外上市的企业提前执行。本公司作为境内及境外上市公司，
在编制2013年度财务报表时，执行了上述6项会计准则，并按照相关的衔接规定进行了处理。
就本财务报表而言，上述会计准则的变化，引起本公司相应会计政策变化的，已根据相关衔接规定进
行了处理，对于对比数据需要进行追溯调整的，已进行了相应的追溯调整。
《企业会计准则第2号——长期股权投资》的应用影响了本集团对非上市可供出售权益工具的会计处
5
新疆金风科技股份有限公司 2013 年度报告摘要
理。本集团将持有的非上市可供出售权益工具作为可供出售金融资产核算，2012年度对比数据已重述。上
述追溯调整对本集团2013年度及2012年度资本公积、盈余公积、未分配利润及少数股东权益无影响。
（2）与上年度财务报告相比，合并报表范围发生变化的情况说明
2013年度，本公司新设成立的子公司纳入合并范围，本公司丧失控制权的子公司及注销的子公司
不再纳入合并范围。除此之外，合并财务报表范围与上年度一致。
（3）对 2014 年 1-3 月经营业绩的预计
2014 年 1-3 月预计的经营业绩情况：净利润为正，同比上升 50％以上
净利润为正，同比上升 50％以上
2014 年 1-3 月归属于上市公司股东的净利润变
50% 至 100%
动幅度（%）
2014 年 1-3 月归属于上市公司股东的净利润区
4,869.24 至 6,492.32
间（万元）
2013 年 1-3 月归属于上市公司股东的净利润（万
3,246.16
元）
业绩变动的原因说明 主要由于公司收入增加，同时加大成本控制力度，推行精益管理。
董事长：武钢
董事会批准报送日期：2014 年 03 月 21 日
6
