国元证券股份有限公司
关于科大讯飞股份有限公司
2020年日常关联交易预计的核查意见
国元证券股份有限公司（以下简称“国元证券”或“保荐机构”）作为科大讯飞
股份有限公司（以下简称“科大讯飞”或“公司”）2019 年度非公开发行股票的保荐
机构，根据《证券发行上市保荐业务管理办法》、 深圳证券交易所股票上市规则》、
《深圳证券交易所上市公司保荐工作指引》和《深圳证券交易所上市公司规范运
作指引（2020 年修订）》等有关规定，经审慎核查，就科大讯飞 2020 年日常关
联交易预计事项发表如下意见：
一、日常关联交易基本情况
（一）日常关联交易概述
科大讯飞股份有限公司（以下简称“公司”）2020 年度预计发生的日常关联
交易主要系公司及子公司与中国移动通信有限公司及其下属子公司、安徽淘云科
技有限公司、中国科学技术大学及其下属子公司、广东爱因智能科技有限公司、
南京谦萃智能科技服务有限公司等关联方发生的采购或销售商品、提供或接受劳
务等关联交易。公司与前述关联方 2019 年完成日常关联交易额为 88,981.11 万元，
预计 2020 年日常关联交易总额为 114,600 万元。
公司于 2020 年 4 月 20 日召开的第五届董事会第二次会议审议通过了《关于
2020 年度日常关联交易预计的议案》。关联董事刘庆峰先生、刘昕先生、王兵先
生与陈涛先生回避表决，非关联董事表决通过了该议案。
根据《公司章程》规定，本议案需提交公司 2019 年年度股东大会审议，其
中关联股东中国移动通信有限公司、中科大资产经营有限责任公司、刘庆峰先生
与陈涛先生在审议此议案时将回避表决。
（二）预计日常关联交易类别和金额
1
单位：万元
关联交
关联交 关联交易 合同签订金额 截至披露日
关联人 易定价 上年发生金额
易类别 内容 或预计金额 已发生金额
原则
中国移动通信 出售商
市场价
有限公司及其 品、提供 65,000.00 7,359.51 48,171.66
格
下属子公司 劳务
出售商
安徽淘云科技 市场价
品、提供 30,000.00 632.75 28,639.96
有限公司 格
劳务
出售商
中国科学技术 出售商
品提供 市场价
大学及其下属 品、提供 5,000.00 9.13 2,209.17
劳务 格
子公司 劳务
广东爱因智能 出售商
市场价
数字营销有限 品、提供 200.00 - 158.95
格
公司 劳务
南京谦萃智能 出售商
市场价
科技服务有限 品、提供 200.00 - 185.92
格
公司 劳务
中国移动通信 采购商
市场价
有限公司及其 品、接受 4,500.00 393.62 2,939.89
格
下属子公司 劳务
采购商
安徽淘云科技 市场价
品、接受 2,000.00 135.60 2,286.53
有限公司 格
劳务
采购商
广东爱因智能 采购商
品接受 市场价
数字营销有限 品、接受 700.00 156.17 579.02
劳务 格
公司 劳务
中国科学技术 采购商
市场价
大学及其下属 品、接受 4,000.00 - 355.37
格
子公司 劳务
南京谦萃智能 采购商
市场价
科技服务有限 品、接受 3,000.00 - 3,454.64
格
公司 劳务
合计 114,600.00 8,686.78 88,981.11
（三）上一年度日常关联交易实际发生情况
单位：万元
实际
发生 实际发
关联 关联
实际发 额占 生额与
交易 关联人 交易 预计金额 披露日期及索引
生金额 同类 预计金
类别 内容
业务 额差异
比例
采购 采购
中国移动通信 商 2019 年 4 月 19 日《关于 2019
商品、
有限公司下属 品、 2,939.89 7,600.00 0.54% -61.32% 年度日常关联交易预计的
接受
子公司 接受 公告》（公告编号 2019-016）
劳务 劳务
2
采购
商 2019 年 4 月 19 日《关于 2019
安徽淘云科技
品、 2,286.53 3,000.00 0.42% -23.78% 年度日常关联交易预计的
有限公司
接受 公告》（公告编号 2019-016）
劳务
采购
安徽讯飞联创 商 2019 年 4 月 19 日《关于 2019
信息科技有限 品、 978.94 1,600.00 0.18% -38.82% 年度日常关联交易预计的
公司 接受 公告》（公告编号 2019-016）
劳务
采购
广东爱因智能 商 2019 年 4 月 19 日《关于 2019
数字营销有限 品、 579.02 700.00 0.11% -17.28% 年度日常关联交易预计的
公司 接受 公告》（公告编号 2019-016）
劳务
采购 未能预计发生关联交易，且
中国科学技术 商
该关联方 2019 年度关联交
大学及其下属 品、 355.37 - 0.07% -
易总金额未达到《股票上市
子公司 接受
劳务 规则》等规定的披露标准
采购 未能预计发生关联交易，且
南京谦萃智能 商
该关联方 2019 年度关联交
科技服务有限 品、 3,454.64 - 0.63% -
易总金额未达到《股票上市
公司 接受
劳务 规则》等规定的披露标准
采购 未能预计发生关联交易，且
安徽东方讯飞 商
该关联方 2019 年度关联交
教育科技有限 品、 67.26 - 0.01% -
易总金额未达到《股票上市
公司 接受
劳务 规则》等规定的披露标准
安徽省科普产 采购 未能预计发生关联交易，且
商
品工程研究中 该关联方 2019 年度关联交
品、 165.75 - 0.03% -
心有限责任公 易总金额未达到《股票上市
接受
司 劳务 规则》等规定的披露标准
采购 未能预计发生关联交易，且
商
科讯嘉联信息 该关联方 2019 年度关联交
品、 452.30 - 0.08% -
技术有限公司 易总金额未达到《股票上市
接受
劳务 规则》等规定的披露标准
采购 未能预计发生关联交易，且
商
合肥飞尔智能 该关联方 2019 年度关联交
品、 44.41 - 0.01% -
科技有限公司 易总金额未达到《股票上市
接受
劳务 规则》等规定的披露标准
采购 未能预计发生关联交易，且
合肥智能语音 商
该关联方 2019 年度关联交
创新发展有限 品、 0.15 - 0.00% -
易总金额未达到《股票上市
公司 接受
劳务 规则》等规定的披露标准
出售
出售 中国移动通信 48,171.66 70,000.00 4.78% -31.18% 2019 年 4 月 19 日《关于 2019
商
3
商品、 有限公司下属 品、 年度日常关联交易预计的
提供 子公司 提供 公告》（公告编号 2019-016）
劳务
劳务
出售
商 2019 年 4 月 19 日《关于 2019
安徽淘云科技
品、 28,639.96 30,000.00 2.84% -4.53% 年度日常关联交易预计的
有限公司
提供 公告》（公告编号 2019-016）
劳务
出售
广东爱因智能 商 2019 年 4 月 19 日《关于 2019
数字营销有限 品、 158.95 600.00 0.02% -73.51% 年度日常关联交易预计的
公司 提供 公告》（公告编号 2019-016）
劳务
出售 未能预计发生关联交易，且
中国科学技术 商
该关联方 2019 年度关联交
大学及其下属 品、 2,209.17 - 0.22% -
易总金额未达到《股票上市
子公司 提供
劳务 规则》等规定的披露标准
出售 未能预计发生关联交易，且
南京谦萃智能 商
该关联方 2019 年度关联交
科技服务有限 品、 185.92 - 0.02% -
易总金额未达到《股票上市
公司 提供
劳务 规则》等规定的披露标准
出售 未能预计发生关联交易，且
安徽东方讯飞 商
该关联方 2019 年度关联交
教育科技有限 品、 114.64 - 0.01% -
易总金额未达到《股票上市
公司 提供
劳务 规则》等规定的披露标准
安徽省科普产 出售 未能预计发生关联交易，且
商
品工程研究中 该关联方 2019 年度关联交
品、 0.26 - 0.00% -
心有限责任公 易总金额未达到《股票上市
提供
司 劳务 规则》等规定的披露标准
出售 未能预计发生关联交易，且
安徽讯飞联创 商
该关联方 2019 年度关联交
信息科技有限 品、 0.31 - 0.00% -
易总金额未达到《股票上市
公司 提供
劳务 规则》等规定的披露标准
出售 未能预计发生关联交易，且
商
惠国征信服务 该关联方 2019 年度关联交
品、 7.55 - 0.00% -
股份有限公司 易总金额未达到《股票上市
提供
劳务 规则》等规定的披露标准
出售 未能预计发生关联交易，且
商
科讯嘉联信息 该关联方 2019 年度关联交
品、 5.28 - 0.00% -
技术有限公司 易总金额未达到《股票上市
提供
劳务 规则》等规定的披露标准
出售 未能预计发生关联交易，且
湖南芒果听见 商
32.40 - 0.00% - 该关联方 2019 年度关联交
科技有限公司 品、
提供 易总金额未达到《股票上市
4
劳务 规则》等规定的披露标准
出售 未能预计发生关联交易，且
商
合肥飞尔智能 该关联方 2019 年度关联交
品、 116.93 - 0.01% -
科技有限公司 易总金额未达到《股票上市
提供
劳务 规则》等规定的披露标准
出售 未能预计发生关联交易，且
商
北京中外翻译 该关联方 2019 年度关联交
品、 1.46 - 0.00% -
咨询有限公司 易总金额未达到《股票上市
提供
劳务 规则》等规定的披露标准
合计 90,968.75 113,500.00
1、公司预计 2019 年度与中国移动通信有限公司下属子公司发生的“接受
劳务”金额与实际发生额差异为-61.32%，预计 2019 年度与中国移动通信
有限公司下属子公司发生的“接受劳务”金额与实际发生金额差异为
-31.18%，主要原因为：音乐等业务受政策变化影响，市场规模较预期发
展下降；
公司董事会对日常关联交易
2、公司预计 2019 年度与安徽淘云科技有限公司发生“采购商品和接受劳
实际发生情况与预计存在较
务”金额与实际发生额差异为-23.78%，预计 2019 年度与安徽讯飞联创信
大差异的说明
息科技有限公司发生“采购商品和接受劳务”金额与实际发生额差异为
-38.82%，预计 2019 年度与广东爱因智能数字营销有限公司发生的“出售
商品、提供劳务”金额与实际发生金额差异为-73.51%，主要原因为：年初
预计金额存在一定程度的不确定性，根据公司实际经营需求，业务暂未
按预计完全开展，与实际发生额存在差异。
二、关联人介绍和关联关系
（一）关联方基本情况
1、中国移动通信有限公司（以下简称“中国移动”）
法定代表人：杨杰
注册资本：164,184.83 万元人民币
注册地址：北京市西城区金融大街 29 号
经营范围：经营 GSM 数字移动通信业务；IP 电话业务；因特网接入服务业
务、因特网骨干网数据传送业务；从事移动通信、IP 电话和因特网等网络的设
计、投资和建设；移动通信、IP 电话和因特网等设施的安装、工程施工和维修；
经营与移动通信、IP 电话和因特网业务相关的系统集成、漫游结算清算、技术
开发、技术服务、广告业务、设备销售、以及其他电信及信息服务；出售、出租
移动电话终端设备、IP 电话设备、因特网设备及其配件，并提供售后服务；业
务培训、会议服务；住宿（学员住宿）（限分支机构经营）；餐饮服务、游泳馆（限
5
分支机构经营）。（依法须经批准的项目，经相关部门批准后依批准的内容开展经
营活动。）
截止 2019 年 12 月 31 日，中国移动经审计总资产为 1,629,240 百万元，总权
益为 1,107,289 百万元，2019 年度营运收入为 745,917 百万元，归属母公司股东
利润为 106,641 百万元。
截止 2019 年 12 月 31 日，中国移动持有本公司 12.23%股权。根据《股票上
市规则》10.1.3 条之规定，中国移动为本公司的关联法人。
2、安徽淘云科技有限公司（以下简称“安徽淘云”）
法定代表人：刘庆升
注册资本：3,418.89 万元人民币
注册地址：合肥市高新区潜水东路 66 号天源迪科科技园 1 号楼 9 层
经营范围：计算机软硬件、语音数码产品、玩具、教学用具、通讯设备开发、
生产、销售、技术服务；系统工程；电子产品、计算机通讯设备研发、销售；自
营和代理各类商品及技术的进出口业务（国家限定或禁止进出口的商品和技术除
外）。
经立信会计师事务所（特殊普通合伙）审计（信会师报字[2020]第 ZI50011
号），2019 年 12 月 31 日，安徽淘云经审计总资产为 37,465.02 万元，净资产为
23,062.65 万元，2019 年度营业收入为 70,857.87 万元，净利润为 7,216.61 万元。
公司董事长、总裁刘庆峰先生的兄弟刘庆升先生担任安徽淘云董事长，根据
深交所《股票上市规则》10.1.3、10.1.5 条之规定，刘庆升为本公司的关联自然
人，安徽淘云为本公司的关联法人。
3、中国科学技术大学（以下简称“中科大”）
法定代表人：包信和
开办资金：135,351 万元人民币
注册地址：安徽省合肥市金寨路 96 号
宗旨和业务范围：培养高等学历理工人才,促进科技发展。理学、工学、管
理学、经济学、文学、法学、农学类学科高等专科和本科学历教育理学、工学、
管理学、经济学、文学、法学、教育学、历史学、哲学类学科研究生班和硕士研
究生学历教育理学、工学、管理学类学科博士研究生学历教育博士后培养相关科
6
学研究、继续教育、专业培训和学术交流《中国科学技术大学学报》出版。
截止 2019 年 12 月 31 日，中国科学技术大学 1,613,821.33 元、净资产
1,523,619.48 元、总收入 620,345.51 元。以上财务数据尚未经审计。
中科大全资子公司中科大资产经营有限责任公司为科大讯飞的实际控制人
之一，根据《股票上市规则》第 10.1.3 条规定的关联关系情形，中科大为本公司
的关联法人。
4、南京谦萃智能科技服务有限公司（以下简称“南京谦萃”）
法定代表人：陈涛
注册资本：1,000 万元人民币
注册地址：南京市建邺区江心洲贤坤路 1 号科创中心 2 楼 220-50 号办公用
房
经营范围：人工智能技术、计算机软硬件开发、技术转让、技术咨询、技术
服务，数据处理；计算机系统集成；计算机软硬件销售；商务信息咨询；企业管
理咨询；互联网信息服务；电子产品、通信设备研发、销售；图书、电子出版物
销售（须取得许可或批准后方可经营）；教育软件研发、销售；展览展示服务；
室内外装饰工程设计、施工；面向成年人开展的培训服务（不含国家统一认可的
职业证书类培训）；科技培训，（依法需经批准的项目，经相关部门批准后方可开
展经营活动）。
截止 2019 年 12 月 31 日，南京谦萃总资产为 3,881.93 万元，净资产为 1,025.15
万元，2019 年度营业收入为 3,737.49 万元，净利润为 625.15 万元，以上财务数
据尚未经审计。
公司董事、副总裁陈涛先生担任南京谦萃执行董事，根据《股票上市规则》
第 10.1.3 条规定的关联关系情形，南京谦萃为本公司的关联法人。
5、安徽讯飞联创信息科技有限公司（以下简称“讯飞联创”）
法定代表人：姜殿洪
注册资本：2,000 万元人民币，
注册地址：芜湖市戈江区禹王宫 66 号
经营范围：计算机软硬件及网络设备的开发、安装、维护、系统集成；计算
机及网络技术服务、技术咨询；计算机产品、网络设备、数码产品、电子产品、
7
通讯设备研发、制造、销售（含网上销售）；安全技术防范服务和工程建设，广
告设计、发布、代理，网站建设、维护，从事旅行社业务，电信业务经营，食品、
工艺美术品（除文物）销售（含网上销售）。（依法须经批准的项目，经相关部门
批准后方可开展经营活动）
经容诚会计师事务所（特殊普通合伙）审计（会审字【2020】230Z1933 号），
2019 年 12 月 31 日，讯飞联创总资产为 1,793.38 万元，净资产为 1,629.79 万元，
2019 年度营业收入为 589.29 万元，净利润为-245.59 万元。
2019 年 2 月 27 日前，公司董事长、总裁刘庆峰先生担任讯飞联创董事长，
公司董事、副总裁陈涛先生担任讯飞联创董事、总经理，根据《股票上市规则》
第 10.1.3 条规定的关联关系情形，讯飞联创为本公司的关联法人。
6、广东爱因智能数字营销有限公司（以下简称“爱因智能”）
法定代表人：杜兰
注册资本：1,000 万元人民币
注册地址：珠海市横琴新区宝华路 6 号 105 室-13459
经营范围：章程记载的经营范围：互联网营销策划服务；市场营销策划服务；
广告业；企业管理咨询服务；市场调研服务；企业形象策划服务；会议及展览服
务；公司礼仪服务；公共关系服务；策划创意服务；网络技术的研究、开发；数
据处理和存储服务；信息技术咨询服务；软件开发。
截止 2019 年 12 月 31 日，爱因智能总资产为 1,401.04 万元，净资产为 115.14
万元，2019 年度营业收入为 857.48 万元，净利润为-12.15 万元。以上财务数据
尚未经审计。
公司副总裁杜兰女士担任爱因智能董事长，根据《股票上市规则》第 10.1.3
条规定的关联关系情形，爱因智能为本公司的关联法人。
7、安徽东方讯飞教育科技有限公司（以下简称“东方讯飞”）
法定代表人：吴晓如
注册资本：2,000 万元人民币
注册地址：合肥市高新区望江西路 666 号二号楼 316 室
经营范围：教育教学技术转让、技术开发、技术咨询、技术服务；翻译服务；
教育软件开发；销售自行开发的软件产品；组织文化艺术交流活动；销售计算机、
8
软件及辅助设备、电子产品；计算机系统服务；教育咨询；设计、制作、代理、
发布广告；电脑动画设计。（依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展
经营活动）
截止 2019 年 12 月 31 日，东方讯飞总资产为 1,241.66 万元，净资产为 1,075.39
万元，2019 年度营业收入为 33.23 万元，净利润为-222.05 万元。以上财务数据
尚未经审计。
公司董事吴晓如先生担任东方讯飞执行董事，根据《股票上市规则》第 10.1.3
条规定的关联关系情形，东方讯飞为本公司的关联法人。
8、安徽省科普产品工程研究中心有限责任公司（以下简称“安徽科普”）
法定代表人：王政
注册资本：2,000 万元人民币
注册地址：安徽省合肥市高新技术产业开发区梦园路 9 号
经营范围：科普场馆和博物馆总体方案策划、展区规划、场景设计、布展施
工； 机电一体化、高端多媒体及普及型科技展品的设计、开发、制作； 科普短
期与巡回展览的展品创新、开发、制作； 各类流动科普展示教育器材、学校科
学课科普类展品与教具的开发、制作和销售； 科普玩具的开发、制作和销售；
科技会展技术平台开发；教学大纲要求学校科学课科普类展品与教具开发制作和
销售；教育咨询、服务，计算机技术培训，软件开发，计算机系统服务，数据处
理，技术开发、推广、转让、咨询及服务，销售自行开发后的产品、会议服务。
（依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动）
截止 2019 年 12 月 31 日，安徽科普总资产为 2,545.06 万元，净资产为 1,431.61
万元，2019 年度营业收入为 1,442.64 万元，净利润为 256.76 万元。以上财务数
据尚未经审计。
公司董事长刘庆峰先生在 2019 年 12 月 13 日前担任安徽科普董事长，根据
《股票上市规则》第 10.1.3 条规定的关联关系情形，安徽科普为本公司的关联法
人。
9、科讯嘉联信息技术有限公司（以下简称“科讯嘉联”）
法定代表人：徐景明
注册资本：5,000 万元人民币
9
注册地址：合肥市高新区习友路 3333 号中国（合肥）国际智能语音产业园
研发中心楼 609-116 室
经营范围：互联网信息服务；电话呼叫服务；增值电信业务；移动信息服务；
大数据分析；计算机软、硬件开发、销售；系统工程；信息服务；车联网及物联
网服务；设计、制作、代理、发布广告；接受金融机构委托从事金融信息技术外
包；接受金融机构委托从事金融业务流程外包；接受金融机构委托从事金融知识
流程外包（未经金融监管部门批准，不得从事吸收存款、融资担保、代客理财等
金融业务）。（依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动）
截止 2019 年 12 月 31 日，科讯嘉联总资产为 2,701 万元，净资产为 1,537
万元，2019 年度营业收入为 6,844 万元，净利润为 325 万元。以上财务数据尚
未经审计。
公司董事吴晓如先生在 2018 年 8 月 2 日前担任科讯嘉联董事长，根据《股
票上市规则》第 10.1.3 条规定的关联关系情形，科讯嘉联为本公司的关联法人。
10、合肥飞尔智能科技有限公司（以下简称“飞尔智能”）
法定代表人：周兆林
注册资本：1,000 万元人民币
注册地址：安徽省合肥市高新区中国声谷产业园一号中试楼 6 层
经营范围：计算机软硬件、信息产品开发、销售、服务；家用电器、通讯设
备（不含无线发射、卫星接收设备）、电子产品、网络工程技术开发与应用；网
络家电及集成电路产品的生产、销售及售后服务；计算机网络集成；软件开发及
服务；智能电子产品的研发、生产和销售；设计、制作、代理、发布国内广告。
（依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动）
2019 年 12 月 31 日，飞尔智能总资产为 719 万元，净资产为 110 万元，2019
年度营业收入为 739 万元，净利润为 -810 万元。以上财务数据尚未经审计。
公司董事胡郁先生、副总裁江涛担任飞尔智能董事，根据《股票上市规则》
第 10.1.3 条规定的关联关系情形，飞尔智能为本公司的关联法人。
11、合肥智能语音创新发展有限公司（以下简称“合肥智能”）
法定代表人：胡国平
注册资本：1,470 万元人民币
10
注册地址：合肥市高新区习友路 3333 号中国（合肥）国际智能语音产业园
A 区 2 号科研楼 15 层 1501 室
经营范围：智能语音技术开发、技术咨询、技术服务、技术转让，科技企业
孵化；计算机软、硬件开发、生产和销售，系统工程、信息服务，电子产品、计
算机通讯设备研发、生产、销售，安全技术防范工程，设计、制作、代理、发布
广告，移动通信设备的研发、销售，图书、电子出版物销售。（依法须经批准的
项目，经相关部门批准后方可开展经营活动）
经容诚会计师事务所（特殊普通合伙）审计（会审字【2020】230Z1806 号），
2019 年 12 月 31 日，合肥智能总资产为 200.20 万元，净资产为 200.08 万元，2019
年度营业收入为 0.15 万元，净利润为 0.08 万元。
公司董事长、总裁刘庆峰先生的兄弟刘庆升先生担任合肥智能董事，根据深
交所《股票上市规则》10.1.3、10.1.5 条之规定，合肥智能为本公司的关联法人。
12、惠国征信服务股份有限公司（以下简称“惠国征信”）
法定代表人：胡季
注册资本：5,000 万元人民币
注册地址：芜湖市弋江区高新区科技产业园二期 3 号楼 13 层（申报承诺）
经营范围：企业征信业务经营（个人征信业务除外），计算机软件及网络技
术领域内的技术开发、技术咨询，网络系统维护，企业管理咨询，市场调查咨询。
（依法须经批准的项目，经相关部门批准后方可开展经营活动）
2019 年 12 月 31 日，惠国征信总资产为 4,498 万元，净资产为 3,989 万元，
2019 年度营业收入为 1,546 万元，净利润为 130 万元。以上财务数据尚未经审
计。
公司董事、副总裁陈涛先生在 2019 年 12 月 4 日前担任惠国征信董事，根据
《股票上市规则》第 10.1.3 条规定的关联关系情形，惠国征信为本公司的关联法
人。
13、湖南芒果听见科技有限公司（以下简称“芒果听见”）
法定代表人：黎捷
注册资本：5,000 万元人民币
注册地址：湖南省长沙市开福区鸭子铺路 1 号 343 房
11
经营范围：商务信息咨询；音频和视频设备租赁；娱乐设备出租服务；市场
调研服务；体育设备、器材出租；场地租赁；文化活动的组织与策划；文艺表演、
体育、娱乐活动的策划和组织；品牌推广营销；计算机技术开发、技术服务；文
化艺术交流活动的组织；营养健康咨询服务；图书、出版物批发；广告制作服务、
发布服务、国内代理服务；家具、化妆品、玩具、服装、鞋帽、图书、报刊零售；
计算机软件、办公用品、农副产品、通信设备、电子产品、计算机、音像制品、
电子和数字出版物销售；计算机硬件、应用软件开发；文化娱乐经纪；体育经纪；
演出经纪；音像经纪代理服务；会议、展览及相关服务；计算机技术转让；网络
技术的研发；软件开发系统集成服务；广播电视节目制作及发射设备制造；录音
制作；有线电视服务；城市、社区有线电视服务；广告设计；公共关系咨询服务；
计算机技术咨询；广播电视视频点播服务；网络表演经营活动；经营增值电信业
务；网上新闻服务；自媒体新闻发布服务；出版代理服务；网络音乐服务；文化
艺术咨询服务；培训活动的组织。（依法须经批准的项目，经相关部门批准后方
可开展经营活动，未经批准不得从事 P2P 网贷、股权众筹、互联网保险、资管
及跨界从事金融、第三方支付、虚拟货币交易、ICO、非法外汇等互联网金融业
务）
截止 2019 年 12 月 31 日，芒果听见总资产为 3,468 万元，净资产为 2,943 万
元，2019 年度营业收入为 153 万元，净利润为-1,510 万元。
公司董事胡郁先生担任芒果听见董事长，据《股票上市规则》第 10.1.3 条规
定的关联关系情形，芒果听见为本公司的关联法人。
14、北京中外翻译咨询有限公司（以下简称“中外翻译”）
法定代表人：杨雨前
注册资本：657.9 万元人民币
注册地址：北京市西城区百万庄路 24 号
经营范围：外文翻译；外语人才培训；商贸信息咨询服务；零售代销文化用
品、工艺美术品；会议服务；承办展览展示活动；翻译服务；技术开发、推广、
转让、服务、咨询；数据处理；市场调查；组织文化艺术交流活动（不含演出）；
货物进出口、技术进出口、代理进出口；打字、复印；广播电视节目制作。（企
业依法自主选择经营项目，开展经营活动；广播电视节目制作以及依法须经批准
12
的项目，经相关部门批准后依批准的内容开展经营活动；不得从事本市产业政策
禁止和限制类项目的经营活动。）
截止 2019 年 12 月 31 日，中外翻译总资产为 8,823 万元，净资产为 7,128 万
元，2019 年度营业收入为 3,260 万元，净利润为 55 万元。以上财务数据尚未经
审计。
公司副总裁江涛先生担任中外翻译董事，据《股票上市规则》第 10.1.3 条规
定的关联关系情形，中外翻译为本公司的关联法人。
（二）履约能力分析
上述关联方生产经营状况和财务状况良好，能够履行和公司达成的各项协议，
不存在履约风险。
三、关联交易的主要内容
1、定价政策和定价依据
本公司与上述关联企业之间采购产品及提供劳务等交易是在双方日常业务
过程中依照一般商业条款所进行的，交易价格均按照公开、公平、公正的原则，
依据市场公允价格确定。
2、关联交易协议签署情况
本公司与关联方的交易均以合同方式明确各方的权利与义务，包括交易价格、
付款安排和结算方式等。交易以市场化运作，符合公司及股东的整体利益，不存
在损害本公司全体股东利益的情形。
四、关联交易目的和对上市公司的影响
以上关联交易均属于公司从事生产经营活动的正常业务范围，是公司开展生
产经营活动的需要，有助于公司业务的发展，提升公司市场竞争力。
公司与关联方交易价格依据市场条件公平、合理确定，不存在损害公司和全
体股东利益的行为，对公司未来的财务状况及经营成果有积极影响。公司的独立
性没有受到影响，公司主要业务不因此类交易而对关联方形成依赖。
五、独立董事意见
公司事前向独立董事提交了 2020 年度日常关联交易预计的相关资料，独立
董事进行了事前审查。公司独立董事赵旭东先生、张本照先生、赵惠芳女士、刘
13
建华先生同意上述关联交易事项，就公司 2020 年度拟发生的日常关联交易事项
发表事前认可意见与独立意见如下：
“在召开董事会审议上述议案之前，公司向我们提交了公司关联交易有关的
详尽资料和议案，我们认真审阅和审议了所提供的议案和资料。基于独立判断，
我们认为拟发生的关联交易为公司发展和日常生产经营所需的正常交易，符合公
司和社会公众股东的利益，不违反国家相关法律法规的规定。因此，我们同意将
相关议案提交董事会审议。
拟发生的关联交易属于正常的商业交易行为，以市场价格为定价依据，定价
公允合理；审议、决策程序符合相关规定，关联董事已回避表决。
拟发生的关联交易遵循客观、公允、合理的原则，符合关联交易规则，符合
公司长远发展的利益，没有损害上市公司及其他股东的利益，尤其是中小股东和
非关联股东的利益。
经充分论证，我们认为：公司与关联方发生的日常关联交易是按照“公平自
愿、互惠互利”的原则进行，遵循了公平、公正、公开的原则；交易定价公允合
理，充分保证了公司的利益，不存在损害上市公司和股东利益的情形。”
六、保荐机构意见
关于上述日常关联交易，本保荐机构认为：公司上述日常关联交易事项符合
公司发展和正常经营活动需要，没有损害公司及公司非关联股东的利益。公司董
事会对上述日常关联交易事项予以审议并通过，关联董事回避表决，独立董事确
认并发表了独立意见。国元证券同意公司 2020 年日常关联交易预计事项。
（以下无正文）
14
（本页无正文，为《国元证券股份有限公司关于科大讯飞股份有限公司 2020
年日常关联交易预计的核查意见》之签章页）
保荐代表人：
李 辉 牛海舟
保荐机构：国元证券股份有限公司
年 月 日
15
