股票代码：000039、200039   股票简称：中集集团、中集B 公告编号：[CIMC]2011—008

             中国国际海运集装箱（集团）股份有限公司

关于2010年度日常关联交易执行情况和预计2011年度日常关联

                                交易的公告
    本公司及其董事会全体成员保证公告内容的真实、准确、完整，没有虚假记
载、误导性陈述或重大遗漏。



一、2010 年度日常关联交易实际发生额与预计差异的情况说明
   董事会确认公司 2010 年度日常关联交易的情况如下: 2010 年度公司与关联
方实际发生的销售交易金额未超出预计金额。
                                                      单位：人民币千元
    类别         交易内容                  关联人            确认发生金额
  销售商品        集装箱       COSCO 及其下属子公司             1,091,018.98

二、预计 2011 年度日常关联交易的基本情况：

    鉴于公司所预计的关联交易是生产经营所必需，交易以市场价格为定价原
则，董事会同意预计 2011 年度日常关联交易的情况如下
                                                                  单位：千元

     类别       交易内容            关 联人                预计发生金额

   销售商品       集装箱    COSCO 及其下属子公司               1,418,324.68


三、关联方介绍和关联关系
（一）COSCO Container Industries Limited（简称：COSCO）
1、基本情况
董事： 陈铿、张杰、许箭
注册资本： 1 美元
主营业务：投资、控股
注册地址：英属维尔京群岛（British Virgin Islands）
2、关联关系
COSCO Container Industries Limited 为本公司第二大股东，占公司总股本的 21.80%。


                                       1
符合《深圳证券交易所股票上市规则》10.1.3（一）项规定，构成关联关系。
3、履约能力分析
COSCO Container Industries Limited 的 关 联 公 司 COSCO North America,Inc 、
Florens/FML 及 Florens/FCC 等公司经营集装箱租赁、远洋运输业务，其生产、
经营状况良好，具有较强的货款支付能力。


四、定价政策和定价依据
根据市场价格定价。


五、交易目的和交易对上市公司的影响
   关联交易有利于公司及相关关联方经营优势，使生产资源得到优化配置。有
效提高了公司及相关关联方的生产经营效率。
   公司与关联方发生的关联交易价格公允，无损害公司利益的交易。


六、关联交易的审核审议
（一）董事会表决情况
本公司第六届董事会第 3 次会议审议通过了《关于 2011 年度日常关联交易预计
发生额的议案》，关联董事徐敏杰回避表决，由六名非关联董事进行表决。
（二）上述议案已事先得到独立董事的认可，并发表了如下独立意见：
1、公司 2011 年度日常关联交易项目是必要的；
2、关联交易定价公允，未损害公司及股东利益；
3、关联交易的实施有利于公司持续、良性发展。
4、公司董事会在审议上述议案时，关联董事徐敏杰回避表决，由六名非关联董
事进行表决。审议程序合法，符合《公司法》、《公司章程》及《公司董事会议事
规则》等有关法律、法规的规定。
（三）此项交易不需经股东大会。


七、关联交易协议签署情况
   因受经济环境、市场不确定性因素影响，本公司与关联方均未签订协议。




                                  中国国际海运集装箱（集团）股份有限公司
                                                     董事会
                                               二零一一年三月二十三日


                                     2