股票代码：000039、200039   股票简称：中集集团、中集 B 公告编号：CIMC 2012—031

           中国国际海运集装箱（集团）股份有限公司

            第六届监事会 2012 年第三次会议决议公告

   中国国际海运集装箱（集团）股份有限公司（以下简称“公司”）第六届监
事会于 2012 年 8 月 14 日以通讯表决方式召开二○一二年度第三次会议。公司
现有监事三人，参加表决监事三人。会议的召开符合《公司法》、《公司章程》和
《监事会议事规则》的有关规定。会议审议通过了如下议案：


   一、审议并通过《关于公司境内上市外资股转换上市地以介绍方式在香港联
合交易所有限公司主板上市及挂牌交易的方案的议案》。
   同意票 3 票，反对票 0 票，弃权票 0 票。




   特此公告。




                            中国国际海运集装箱（集团）股份有限公司监事会
                                          二○一二年八月十五日




                                       1