意见反馈 手机随时随地看行情

公司公告

山 航B:2011年年度报告摘要(英文版)2012-03-23  

						   Shandong Airlines Co., Ltd.                                                     Summary of Annual Report for 2011



                                   Shandong Airlines Co., Ltd.
                                 Summary of Annual Report 2011
§1. Important Notice
1.1 Board of Directors, Supervisory Committee, all directors, supervisors and senior executives of
Shandong Airlines Co., Ltd. (hereinafter referred to as the Company) hereby confirm that there are
no any fictitious statements, misleading statements, or important omissions carried in this report,
and shall take all responsibilities, individual and/or joint, for the reality, accuracy and completion of
the whole contents.
The summary of Annual Report 2011 is abstracted from the Annual Report; and full text of the
Annual Report is published on Internet website http://www.cninfo.com.cn in the mean time. The
investors are suggested to read the full text of annual report to get more details.
1.2 Other directors all attend the meeting except the followed list:
  Name of absent                                                                                        Entrusted
                             Position of absentee                  Reasons for absent
     director                                                                                            person
Wang Mingyuan        Director                      Business                     Ma Chonxian
1.3 Reanda Certified Public Accountants has audited the Annual Financial Report and issued
standard unqualified Auditors’ Report for the Company.
1.4 Zhang Xingfu, Principal of the Company; Xu Guojian, Person in Charge of Accounting Works;
Wang Wuping, Person in Charge of Accounting Organ(Accounting Supervisor) hereby confirm that
the Financial Report of the Annual Report is true and complete.

§2. Company Profile
2.1 Basic information
Short form of the stock             Shanhang B
Stock code                          200152
Listed stock exchange      Shenzhen Stock Exchange
2.2 Contact person and method
                                                              Authorized Representative in Charge
                                 Secretary of the Board of Directors
                                                                      of Securities Affairs
Name                                  Dong Qiantang                        Fan Peng
                            19/F, SDA Building, No. 5746, Er 8/F, SDA Building, No. 5746, Er
Contact address
                            Huan East Road, Jinan, Shandong  Huan East Road, Jinan, Shandong
Telephone                   0531-85698229                   0531-85698678
Fax                         0531-85698679                                 0531-85698679
E-mail                dongqt@shandongair.com.cn                            fanp@shandongair.com.cn
§3. Summary of Accounting Data and Financial Indexes
3.1 Major accounting data
                                                                                                       Unit: RMB
                                                                        Increase/decrease in this
                                 2011                 2010              year compared with that         2009
                                                                            of last year (%)
  Total operating
                             9,666,969,745.20        7,292,615,957.10                     32.56%       5,366,113,363.68
  income (RMB)
 Operation profit
                                 993,953,929.71       823,686,010.62                      20.67%         261,760,990.12
      (RMB)
 Total profit (RMB)          1,031,016,217.61         844,544,446.68                      22.08%         403,361,305.82
     Net profit                  771,225,549.05       634,364,547.92                      21.57%         302,282,325.68



                                                                                                                    1
   Shandong Airlines Co., Ltd.                                                               Summary of Annual Report for 2011



   attributable to
shareholders of the
  listed company
       (RMB)
     Net profit
   attributable to
shareholders of the
  listed company                 751,635,820.83              625,449,962.16                       20.18%             203,597,306.19
  after deducting
non-recurring gains
 and losses (RMB)
   Net cash flow
    arising from
                             2,245,050,664.90              1,675,078,629.81                       34.03%           1,317,347,150.42
operating activities
       (RMB)
                                                                               Increase/decrease at the
                                                                              end of this year compared
                        At the end of 2011            At the end of 2010                                      At the end of 2009
                                                                              with that at the end of last
                                                                                       year (%)
Total assets (RMB)           9,772,985,545.97              8,923,799,368.85                        9.52%           8,096,403,730.75
   Total liability
                             7,723,740,626.16              7,503,677,927.17                        2.93%           7,230,857,576.50
       (RMB)
  Owners’ equity
   attributable to
shareholders of the          2,049,244,919.81              1,406,659,169.90                       45.68%             852,294,621.98
  listed company
       (RMB)
Total share capital
                                 400,000,000.00              400,000,000.00                        0.00%             400,000,000.00
        (Share)
3.2 Major financial indexes
                                                                                                                   Unit: RMB
                                                                                     Increase/decrease this
                                       2011                      2010                 year compared with            2009
                                                                                       that last year (%)
Basic earnings per share
                                                  1.93                        1.59                  21.57%                     0.76
(RMB/Share)
Diluted earnings per share
                                                  1.93                        1.59                  21.57%                     0.76
(RMB/Share)
Basic earnings per share
after           deducting
                                                  1.88                        1.56                  20.18%                     0.51
non-recurring gains and
losses (RMB/Share)
Weighted average return                                                              11.79 percentage d
                                              45.05%                       56.84%                                           43.11%
on equity (%)                                                                        own
Weighted average return
on equity after deducting                                                            12.14     percentage
                                              43.90%                       56.04%                                           29.04%
non-recurring gains and                                                              down
losses (%)
Net cash flow arising
from operating activities                         5.61                        4.19                  34.03%                     3.29
per share (RMB/Share)
                                                                                      Increase/decrease at
                                 At the end of 2011        At the end of 2010          the end of this year   At the end of 2009
                                                                                     compared with that at
                                                                                       the end of last year


                                                                                                                                   2
    Shandong Airlines Co., Ltd.                                                                Summary of Annual Report for 2011



                                                                                                (%)
Net asset per share
attributable to shareholders of
                                                   5.12                        3.52                    45.68%                     2.13
listed company
(RMB/Share)
                                                                                          5.06 percentage
Asset-liability ratio(%)                         79.03%                     84.09%                                             89.31%
                                                                                                        down
3.3 Items of non-recurring gains and losses
√Applicable      □Inapplicable
                                                                                                                       Unit: RMB
                                                                             Note(If
 Items of non-recurring gains and losses Amount of 2011                                        Amount of 2010 Amount of 2009
                                                                           applicable)
Gains and losses from the disposal of
                                                     -9,599,890.07                                    -7,700,920.17       2,758,500.92
non-current asset
Governmental subsidy calculated into                                      Government route
current gains and losses, while closely                                   subsidy and others
related with the business of the
Company, excluding the fixed-amount                  21,698,008.50                                    16,013,518.70     135,213,761.47
or     fixed-proportion      governmental
subsidy according to the unified national
standard
Losses/gains from changes of fair values
occurred in holding transaction financial
assets and transaction financial liabilities,
and investment income obtaining from
the disposal of transaction financial
                                                    -10,862,464.69                                    -8,872,312.71     -10,020,739.69
assets and transaction financial liabilities
and financial assets available for sales,
excluded effective hedging business
relevant with normal operations of the
Company
Other non-operating income and                                          Other non-operating
expenditure       except       for        the        24,964,169.47      income/expenditure            12,545,837.53       3,628,053.31
aforementioned items
Effect of income tax                                 -6,751,319.93                                    -3,071,587.08     -32,894,894.00
Effect of equity of minority shareholders                 141,224.94                                         49.49             337.48
                   Total                             19,589,728.22                                     8,914,585.76      98,685,019.49
§4. Particulars about Shareholders and controlling block diagram
4.1 Statement of shares held by top 10 shareholders and top 10 circulated shareholders
                                                                                   Unit: Share
                                                                    Total shareholders at one
   Total shareholders at
                                                     18,512        month-earlier of the date for                              18,318
    year-end of 2011
                                                                     annual report disclosed
             Particulars about shares held by the top ten shareholders
                                                                                                                    Number of share
                                   Nature of                                             Non-circulating
Full name of Shareholders                          Proportion          Shares held                                     pledged/
                                  shareholders                                               shares
                                                                                                                        frozen
SHANDONG AVIATION State-owned
                                                          42.00%       168,004,000               168,004,000                          0
GROUP              legal person
                   State-owned
AIR CHINA LIMITED                                         22.80%        91,200,000                91,200,000                          0
                   legal person
                  Domestic
Yao Ming                                                   0.57%          2,288,700                             0                     0
                  natural person



                                                                                                                                  3
   Shandong Airlines Co., Ltd.                                                 Summary of Annual Report for 2011



GUOTAI JUNAN
                  Foreign legal
SECURITIES(HONGKO                                  0.56%       2,250,532                     0                      0
                  person
NG) LIMITED
                            Foreign
Chen Tianming                                      0.40%       1,590,322                     0                      0
                            natural person
                            Domestic
Chen Jingjian                                      0.34%       1,378,200                     0                      0
                            natural person
                            Foreign
HUANG LIU LIA                                      0.23%         918,917                     0                      0
                            natural person
                            Domestic
Ou Yanping                                         0.23%         903,343                     0                      0
                            natural person
WANXIANG
INTERNATIONAL               Foreign legal
                                                   0.21%         833,300                     0                      0
INVESTMENT                  person
CORPORATION
                            Domestic
Ye Qufa                                            0.20%         809,600                     0                      0
                            natural person
                  Particulars about shares held by the top ten shareholders of circulation share
     Full name of the shareholders               Circulating shares held                   Type of shares
Yao Ming                                                             2,288,700 Domestically listed foreign share
GUOTAI JUNAN
                                                                     2,250,532 Domestically listed foreign share
SECURITIES(HONGKONG) LIMITED
Chen Tianming                                                        1,590,322 Domestically listed foreign share
Chen Jingjian                                                        1,378,200 Domestically listed foreign share
HUANG LIU LIA                                                          918,917 Domestically listed foreign share
Ou Yanping                                                             903,343 Domestically listed foreign share
WANXIANG INTERNATIONAL
                                                                       833,300 Domestically listed foreign share
INVESTMENT CORPORATION
Ye Qufa                                                                809,600 Domestically listed foreign share
Bao Xiuzhen                                                            800,000 Domestically listed foreign share
JOHN POSS                                                                748,300 Domestically listed foreign share
                           1. Shandong Aviation Group is the first largest shareholder of the Company, who holds
                           the shares of the Company on behalf of the State with unlisted shares.
                           2. Air China Limited is the second largest shareholder of the Company, who holds the
                           shares of the Company on behalf of the State with unlisted shares; Air China is the first
                           largest shareholder of SDA and the actual controller of the Company.
Explanation on associated 3. Among the above the top ten shareholders, Air China, shareholders of state-owned
relationship or accordant legal person’s share, is the first largest shareholder of the SDA, and there exists no
action among the aforesaid associated relationship between SDA and Air China and the other shareholders, and
shareholders               they don’t belong to the consistent actionist regulated by the Management Regulation of
                           Information Disclosure on Change of Shareholding for Listed Companies with the other
                           shareholders. The Company is not aware of their associated relationship among the
                           other shareholders of circulation share, whether belongs to the consistent actionist
                           regulated by the Management Regulation of Information Disclosure on Change of
                           Shareholding for Listed Companies.
4.2 Property right and controlling relationships between the actual controller of the Company
and the Company is as follows:




                                                                                                                4
   Shandong Airlines Co., Ltd.                                          Summary of Annual Report for 2011




                            Shandong Aviation Group


                                         42%

                          Shandong Airlines Co., Ltd.


§5. Report of the Board of Directors
5.1 Discussion and analysis by the management team
The year 2011 represented a key period for the Company, during which, the Company was dedicated
to consolidating its foundation and fostering its new advantage in scientific development. During the
reporting period, with extensive supports from its shareholders, the Company adopted adequate
measures to reflect both changes in internal and external environment when managing the
implementation of its eight strategies, focusing on upgrade of abilities in five aspects. Particularly,
the Company made overall planning with layout on a systematic basis, conducted coordinative
progresses, carried out each of its strategies in full, maintained stable safety production, continued to
improve operation quality, realized a new record as to its efficiency, achieved positive service
development, and strengthened infrastructure management steadily, representing a good opening for
its developing strategy capitalizing the opportunities brought by the 12th Five-Year Plan.
1. Executed the safety management system and kept flat safety production
In 2011, the safety flight amounted to 199,000 hours and 107,200 flights, representing increases of
15.8% and 13.2% respectively as compared to the same period of last year. The Company continued
to maintain the overall safety on a stable basis, without any safety threat arising from transportation
accident due to the carelessness of the Company. In addition, the Company also reinforced
application of SMS platform, improved data process procedure on such platform, and expressly
standardized date category and process procedure thereof. Supervision and review on date feedback
were also stressed, making the data feedback rate reaching 96.4%. The Company focused on
management over core segments and safety monitor, so as to strengthen monitor on flight quality.
The flight legs under monitor were 107,000 in aggregate, with monitor rate of 99.8%, representing an
increase of 0.51 percentage points. Besides, the Company completed the supplementary review
(CCAR-121-R4) conducted by Civil Aviation Administration of China, the 3rd IOSA review and the
safety audit on wet lease operation of Air China.
2. Reinforced system management and continued to improve operation quality
The Company conducted further special reform on flight delay, aiming to improve management of
flight punctuality. In specific, it was clearly determined on the classification for major airports and
relevant reforming standards, and on establishment of flight alarming system and coordination
working mechanism. Moreover, the Company even prepared the rehearsal scheme in case of vast
flight delay, so as to get more capable of dealing with delay issues. In 2011, the average flight
punctuality rate was 79.68%, ranking the second among all civil aviation operators. Dedicated efforts
were also made in increasing operational foundation security and improving management on
operation control. By application of new technologies, the Company successfully commenced
construction for nine operation control projects. By application of remote release system, the
Company increased 22 new remote release airports, making the coverage of such kind of airports
amounting to 82%. The Company increased guarantee on flight intelligence by upgrading the service
system for flight intelligence.
3. Optimized allocation for core assets and achieved a new record as to its efficiency
In 2011, the transportation turnover volume provided by the Company totaled to 1,444,000,000
ton-kilometer, carrying passengers of 11,186,000 people and freights of 114,300 tons in total,
representing increases of 22.6%, 19.7% and 14.5% as compared to the same period of last year. The


                                                                                                       5
    Shandong Airlines Co., Ltd.                                                    Summary of Annual Report for 2011



Company recorded operation income of RMB 9.667 billion (representing an increase of 32.56% as
compared to the same period of last year), total profit of RMB 1.031 billion (representing an increase
of 22.08% as compared to the same period of last year), net profit of RMB 0.771 billion (representing
an increase of 21.46% as compared to the same period of last year) and total assets of RMB 9.773
billion (representing an increase of 9.52% as compared to the same period of last year), respectively.
4. Established healthy service management system, bringing normal operation for service
development
Through improving service management system and upgrading service management capability, the
Company realized stable operation of each of its service indexes and obvious improvement in several
key service indexes. In addition, the Company stressed on construction of service standard system,
under which, it prepared the service standards in respect of 11 aspects on customer level and
conducted overall business management procedure on its management level. It issued 15 detailed
provisions on inter-group procedures and 5 procedure documents such as Supervision and Review on
Service Quality. The Company also emphasized on brand building and brand connotation.
Particularly, the Company made a painting aircraft under the name of “Air Asian Beach” by virtue of
the cooperation platform provided by the material partner Asian Beach Games, so as to carry out its
sports marketing. Besides, the Company also participated in shooting the film Recovery of Beichuan,
successfully making the brand of Shandong Airlines being familiar by TV audiences. The Company
was awarded again as the Top 500 Most Valued Brands in China by virtue of its brand value of RMB
8655 million, ranking 147 of such 500 brands (representing 3 positions upward as compared to the
last ranking and an increase of RMB 2617 million in brand value).
5.2 Statement of main operations classified according to industries or products
                                                                                   Unit: RMB’0000
                                      Main operations classified according to industries
                                                                          Increase/decre
                                                                                         Increase/decre Increase/decrea
                                                                          ase in income
                                                                                          ase in cost of  se in gross
                                                            Gross profit       from
 Classified according        Income from      Cost of                                      operations     profit ratio
                                                                ratio       operations
     to industries            operations    operations                                    over the last over the last
                                                                 (%)       over the last
                                                                                               year           year
                                                                                year
                                                                                                (%)            (%)
                                                                                 (%)
Aviation    transportation                                                                             Up 0.2 percentage
service                         952,367.52     722,898.47         24.09%         32.77%         32.41% point
Logistics   transportation                                                                             Down        16.18
service                             801.19         277.32         65.39%        -40.11%         12.49% percentage point
                                                                                                       Down
Hotel and food service                                                                                 12.76percentage
                                  2,308.14       2,185.00          5.33%         -9.18%          4.97% point
                                                                                                       Down
Training service                                                                                       6.01percentage
                                  1,733.33         703.24         59.43%        277.47%        343.13% point
                                      Main operations classified according to products
                                                                         Increase/decre
                                                                                         Increase/decre Increase/decrea
                                                                          ase in income
                                                                                          ase in cost of  se in gross
                                                           Gross profit        from
 Classified according        Income from     Cost of                                       operations     profit ratio
                                                               ratio        operations
     to products              operations    operations                                    over the last over the last
                                                                (%)        over the last
                                                                                               year           year
                                                                               year
                                                                                                (%)            (%)
                                                                                (%)
Aviation    transportation                                                                             Up 0.2 percentage
service                         952,367.52     722,898.47         24.09%         32.77%         32.41% point
Logistics   transportation                                                                             Down        16.18
service                             801.19         277.32         65.39%        -40.11%         12.49% percentage point



                                                                                                                    6
    Shandong Airlines Co., Ltd.                                  Summary of Annual Report for 2011



                                                                                    Down
Hotel and food service                                                              12.76percentage
                              2,308.14   2,185.00   5.33%       -9.18%        4.97% point
                                                                                    Down
Training service                                                                    6.01percentage
                              1,733.33    703.24    59.43%     277.47%      343.13% point
5.3 Reasons for major changes on profit constitution, main business and structures as well as
profitability for main business compare with year-earlier period
□Applicable       √Inapplicable
§6. Financial Report
6.1 Explanation on changes on accounting policies, accounting estimation and calculation
compare with latest annual report
□Applicable          √Inapplicable
6.2 Content of fundamental accounting errors, amount changed as well as their reasons and
influence
□Applicable          √Inapplicable
6.3 Explanation on changes of consolidation range compare with latest annual report
□Applicable          √Inapplicable
6.4 Explanation on “Qualified Opinion” from the Certified Public Accountants in the report
period by the Board of Directors and Supervisory Committee
□Applicable          √Inapplicable




                                                       Board of Directors of
                                                     Shandong Airlines Co., Ltd.
                                                        March 21, 2012




                                                                                                 7