重庆长安汽车股份有限公司2000年度年度报告摘要
重要提示：本公司董事会保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性负个别及连带责任。本年度报告摘要摘自年度报告，投资者欲了解详细内容，应阅读年度报告。
一、 公司简介
1、 公司法定中文名称：重庆长安汽车股份有限公司
公司法定英文名称：Chongqing Changan Automobile Company Limited
2、 公司法定代表人：尹家绪
3、 公司董事会秘书：崔云江、马军
联系地址：重庆市江北区建新东路260号
联系电话：（023）67591249 、67591568
传 真：（023）67866055 、67870261
电子信箱：cazjc@mail.changan.com.cn
4、 公司注册地址：重庆市南岸区南城大道309号
邮政编码：400060
公司办公地址：重庆市江北区建新东路260号
邮政编码：400023
公司国际互联网网址：http://www.changan.com.cn
5、 公司信息披露报刊：《中国证券报》、《证券时报》、《香港商报》
公司信息披露网址：http://www.cninfo.com.cn
公司年度报告备置地点：公司董事会办公室
6、 股票上市地点：深圳证券交易所
股票简称：长安汽车 长安B
股票代码：0625 2625
二、 会计数据和业务数据摘要
1、本年度主要利润指标（单位：人民币元）。
利润总额 247,865,214.81
净利润 147,654,529.67
扣除非经常性损益后的净利润 151,735,330.78
主营业务利润 998,601,582.96
其他业务利润 26,144,367.30
营业利润 251,014,117.34
投资收益 752,927.38
补贴收入 3,466,472.03
营业外收支净额 －7,368,301.94
经营活动产生的现金流量净额 878,374,025.25
现金及现金等价物净增加额 272,650,984.87
注：1以上数据为合并帐项，包括了本公司以重庆长安铃木汽车有限公司为首的各子公司的相关报表。
2 扣除非经常性损益包括补贴收入3,466,472.03元，合并价差摊入858,000元，资产处置损益6,689,273.14元。
2、按两种会计准则、制度计算的净利润差异说明
本集团的法定会计报表根据《股份有限公司会计制度》及《企业会计准则》编制,在一些重大方面与国际会计准则存在差异.此等差异对截止2000年12月31日合并税后利润及股东权益影响汇总如下：
合并税后利润 股东权益
2000年度 1999年度 2000年 1999年
人民币千元 人民币千元 人民币千元 人民币千元
根据企业会计准则及股份 147,654 53,715 2,460,631 2,373,590
有限公司会计制度编制之会计报表
重庆长安铃木汽车有限公司税后提(14,000) (21,000) －－－ －－
取的职工奖励及福利基金
摊销合并产生的商誉 858 858 (18,887) (19,745)
调整重庆长安铃木汽车有限公司
开办费摊销 －－－ 1,147 －－－ －－
转入重庆长安铃木汽车有
限公司资本公积之汇兑收益 －－－ －－－ 14,660 14,660
冲销1995年长期资产重估增值 －－－ －－－ (7,877) (7,877)
其它调整 －－－ (1,978) 1,229 1,229
根据国际会计准则编制之会计报表
134,512 32,742 2,449,756 2,361,857
3、前三年度主要会计数据和财务指标：
项 目 2000年 1999年 1998年
主营业务收入(元) 6,703,211,839.88 5,446,762,000 2,470,406,000
净利润(元) 147,654,529.67 53,715,000 16,572,000
总资产(元) 7,571,674,232.64 7,093,918,000 5,300,261,000
股东权益(元) 2,460,631,236.11 2,373,590,000 2,340,875,000
每股收益(元/股) 0.1204 0.044 0.014
加权平均每股收益(元/股) 0.1204 0.044 0.016
扣除非经常性损益后的每
股收益(元/股) 0.1237 0.0357 0.018
每股净资产(元/股) 2.01 1.93 1.91
调整后的每股净资产(元/股) 1.86 1.89 1.90
每股经营活动产生的现金
流量净额(元/股) 0.72 0.71 －0.09
净资产收益率(％) 6 2.3 0.70
加权平均净资产收益率(％) 6 2.3 0.71
注1、以上数据和指标均按合并会计报表数填列或计算。
4、根据中国证监会《公开发行证券公司信息披露编报规则（第9号）》要求计算的2000年报告期利润的净资产收益率和每股收益
报告期利润 净资产收益率 每股收益
全面摊薄 加权平均 全面摊薄 加权平均
％ ％ RMB RMB
主营业务利润 40.58 40.58 0.8141 0.8141
营业利润 10.20 10.20 0.2046 0.2046
净利润 6.00 6.00 0.1204 0.1204
扣除非经营性
损益后的净利润 6.16 6.16 0.1236 0.1236
4、前三年度公司其他业务数据和指标
项 目 2000年 1999年 1998年
产品销售量
其中：汽车（辆） 183,886 159,856 106,944
发动机（台） 12,477 57,616 42,635
市场份额(％) 28.58 28.41 21.6
注：1市场份额资料来源于中国汽车工业协会《中国汽车工业产销快讯》299年、98年发动机销售数量中含供长安铃木公司部分。
三、 股东情况介绍
1、股东情况介绍
报告期末,本公司股东86,884人，其中A股股东80,038人（其中公司职工股东6人），B股股东6,846人。
2、前十名股东持股情况
股东名称
年初持股数(股) 年度增减数(股) 年末持股数(股) 占总股本比例(％)
1、长安汽车（集团）有限责任公司
708,666,000 0 708,666,000 57.77
2、SUZUKI MOTOR CORPORATION
122,500,000 0 122,500,000 9.99
3、AMERICAN SUZUKI MOTOR CORPORATION
35,000,000 0 35,000,000 2.85
4、NISSHO IWAI CORPORATION
17,500,000 0 17,500,000 1.43
5、宝勇企业有限公司
2,786,000 0 2,786,000 0.23
6、BONY A/C CMG CH CHINA INVESTMENT
2,600,100 0 2,600,100 0.21
LIMITED
7、 TOYO SECURITIES ASIA LIMITED－A/C
2,696,740 －133,080 2,563,660 0.21
CLIENT
8、PRIME GLORY INTERNATIONAL PTE LTD
1,850,000 0 1,850,000 0.15
9、HKIT/006－113039－431
534,080 1,142,320 1,676,400 0.14
10、CBNY S/A PNC/SKANDIA SELECT FUND/CHINA
0 1,633,100 1,633,100 0.13
EQUITY AC
注：上述股东中长安汽车（集团）有限责任公司代表国家持有股份，为国有法人股。其余均为外资股东，持有公司B股。
上述股东中，战略投资者SUZUKI MOTOR CORPORATION、AMERICAN SUZUKI MOTOR CORPORATION之间存在关联关系,后者是前者100％全资子公司。
四、 股东大会简介
本公司于报告期内召开了两次股东大会
一、本公司于2000年 4月 20日在《中国证券报》、《证券时报》和《香港商报》上刊登通知召集股东，召开1999年度股东大会。会议于2000年5月23日在重庆长安宾馆召开，出席会议股东4人（其中A股股东1人，B股股东3人）,代表股份883,666,000股，占公司总股本1,226,666,000股的72.04％，符合《公司法》、《公司章程》及有关法规的规定。大会审议通过了如下决议：
（1）审议通过了《公司董事会工作报告》
（2）审议通过了《公司监事会工作报告》
（3）审议通过了《公司1999年年度报告》
（4）审议通过了《公司1999年度利润分配方案》
（5）审议通过了《关于将公司变更为中外合资股份有限公司的议案》
（6）审议通过了《公司董事会成员变动的议案》
（7）审议通过了《公司监事会成员变动的议案》
（8）审议通过了《关于选举成立公司第二届董事会、监事会的议案》
上述各项决议同意股份均为883,666,000股,占出席股东大会股份总数100％；反对股份0股，占出席股东大会股份总数的0％；弃权股份0股，占出席股东大会股份总数0％。
本次会议经重庆市公证人员甘炳英、董泽荣现场公证，所作决议真实、合法、有效。
本次股东大会决议刊登在2000年5月24 日的《中国证券报》、《证券时报》和《香港商报》上。
二、本公司于2000年 8月10日在《中国证券报》、《证券时报》和《香港商报》上刊登通知召集股东，召开2000年度临时股东大会。会议于2000年9月14日在重庆长安宾馆召开，出席会议股东5人（其中A股股东5人，B股股东0人），代表股份708,678,600股，占公司总股本1,226,666,000股的57.773％，符合《公司法》、《公司章程》及有关法规的规定。大会审议通过了《重庆长安汽车股份有限公司关于变更2000年公司会计师事务所的议案》。
上述决议同意股份为708,678,600股,占出席股东大会股份总数100％；反对股份0股，占出席股东大会股份总数的0％；弃权股份0股，占出席股东大会股份总数0％。
本次大会经重庆聚兴律师事务所谭光泉律师出具意见，所作决议真实、合法、有效。
本次股东大会决议于2000年9月15日披露在《中国证券报》、《证券时报》和《香港商报》上。
五、 董事会报告
1、 公司经营情况
(1)公司所处行业及在本行业中的地位
本公司属汽车制造行业，是国家汽车工业定点生产微型汽车和微型轿车及其发动机的企业，被列为国家汽车工业中长期发展规划和“九五”期间重点扶持达到年产15万辆微型轿车的五大轿车生产基地之一。目前已形成整车20万辆、发动机24万台的生产能力。
2000年，在公司领导班子的带领下, 全体员工共同努力，大胆实施经营变革，努力推进管理创新，继续保持了微车行业的领先地位，产销居微车行业第一，为公司在我国加入WTO后参与国际竞争奠定了坚实的基础。
下表显示2000年度中国汽车工业前10位厂家产销量排列情况:
企业名称 产量(辆) 销量(辆)
汽车企业总计(119家) 2069069 2088626
上海大众汽车有限公司 221524 222432
中国第一汽车集团公司 212682 222296
长安汽车(集团)有限责任公司 195432 191445
东风汽车公司 157038 169000
北京汽车工业集团总公司 124824 120870
哈尔滨哈飞汽车制造有限公司 122007 123927
柳州五菱汽车有限责任公司 111908 111968
一汽大众汽车有限公司 110005 111269
昌河飞机工业公司 103233 100168
天津汽车工业(集团)有限公司 101763 113984
注：1此数据来源于中国汽车工业协会《中国汽车工业产销快讯》；
2长安汽车（集团）有限责任公司产销量主要包括了本公司以及集团另外两家汽车制造厂的产销量数据。其中：本公司2000年生产汽车188,478辆，销售汽车183,886辆。
(2)公司主营业务范围及经营情况
本公司主营长安牌微型汽车、长安奥拓牌微型轿车、长安羚羊牌轿车的开发、制造和销售，同时制造和销售用于微型汽车系列的各种型号的江陵牌发动机。
2000年度，公司生产汽车188,478辆（其中长安铃木48,237辆），销售汽车183,886 辆（其中长安铃木47,001辆），发动机销售12,477台。2000年，公司大力拓展海外市场，制定了长安汽车海外市场的长期战略，采取切实有效的措施，使2000年的出口工作取得了历史性好成绩，全年出口汽车1372辆，同比增长250％，还出口一条焊接线到土耳其。
1截止2000年12月31日按产品划分的本公司营业额：
类别 营业额（千元） 百分比(％)
微型货车 792,614 11.82
微型厢式车 1,800,552 26.86
Sc6350（长安之星） 1,552,630 23.16
专用车 88,137 1.31
长安羚羊 432,623 6.45
奥拓轿车 1,786,707 26.65
JL368Q 23,649 0.35
JL462Q系列 30,384 0.45
JL465Q系列 41,186 0.61
JL472Q系列 201 －
JL474Q系列 57 －
小 计 6,548,740 97.7
其 他 154,472 2.3
合 计 6,703,212 100
2截止2000年12月31日按产品划分的本公司产品销售量：
类别 数量(辆/台) 百分比(％)
微型货车 40,312 21.92
微型厢式车 69,828 37.97
Sc6350（长安之星） 25,060 13.63
专用车 1,685 0.92
长安羚羊 5,911 3.21
奥拓轿车 41,090 22.35
合计 183,886 100
JL368Q 2,096 16.80
JL462Q系列 5,111 40.96
JL465Q系列 5,259 42.15
JL472Q系列 9 0.07
JL474Q系列 2 0.02
合 计 12,477 100
（3）公司主要全资附属企业及控股子公司经营情况及业绩(金额单位：人民币元)
企业名称
注册资本 持有股权 主要业务 营业收入 利润总额
重庆长安铃木汽车有限公司
7000万美元 51％ 生产销售奥拓 2,295,259,137.96 179,427,576.52
系列汽车及其零部件
重庆长安汽车进出口公司
10,000 100％ 汽车及零配件的出口、 50,187,202.53 9,442,134.86
批发、零售
重庆江陵机电总公司
934 100％ 汽车及配件批发、零售 53,284,426.65 180,718.09
重庆长安汽车销售有限公司
48,500 100％ 汽车、发动机及零部件销售 60,539,547.02 824,550.2
（4）经营中出现的问题与困难及解决方案
A、经营中出现的问题与困难
1国内汽车市场竞争日趋剧烈。上有国内几家大的汽车生产企业纷纷介入经济型汽车行业，竞相发展小型车，向下挤压和争夺微型车市场；下有摩托车、农用车等替代产品和潜在竞争者的威胁；中有微型车企业的实力扩充，国内部分民营企业也涉足汽车行业，公司面临同行业竞争对手的激烈竞争。
2汽车使用家庭化大趋势给汽车生产和经营提出了更高要求。经过近几年的发展和国家政策推动，私人需求已成为推动轿车和微车市场发展的主要力量，私人消费使老百姓对产品的价格、服务和质量更为严格和挑剔。
3一部分大中城市对汽车排放等方面实行严格限制，采取地方保护主义，使微型车市场开拓难度增大。
B、解决方案
面对激烈的市场竞争和各种不利条件，公司全体员工团结一致，坚持以加快发展为主题，以加强管理为手段，采取了以下一系列措施：
（Ⅰ）夯实基础，全员创新，内部管理得到明显加强。推行管理制度化，开展了《经营管理制度》汇编工作，制定了《3SC管理》标准，初步构建起“严格管理精益化，规范管理科学化，创新管理全员化”的3SC管理理念，特别是生产管理中以现场管理为突破口，创造性提出了MLDQ管理模式，推动了工厂整个现场管理水平的提高；推行管理科学化，实施比价管理，完善内部银行管理制度，推行信息化管理，实施了办公自动化；推行创新管理全员化，公司积极倡导构建学习型组织，学习先进企业的管理经验，大力开展合理化建议活动，充分调动广大员工的积极性和创造性。
（Ⅱ）全面推进，突出重点，“五大工程”取得新的进展。“新品工程”取得新的成绩。完成了SC6350B、SC6370（MPV车）、SC7131CNG出租车、SC1020、SC1023等车型的开发，进行了F系列电喷发动机、JL465Q3多气门油机、JL465Q4、JL472Q电喷机等发动机的研制工作；5个重点新品项目达到研制目标，包括1020单排、JL472Q1电喷发动机、7131奥拓电喷CNG、新一代面包车、柴油小货车的开发。2000年年底，长安铃木新品“羚羊世纪星”顺利投放市场。“精品工程”成效显著。公司质量体系顺利通过监督审核，铁碗抓质量得到继续实施，产品质量稳步提高。加大奖惩考核力度，全力整顿配套体系，坚决取缔不合格配套厂家的配套资格，建立质量索赔制度；2000年公司荣获全国质量管理先进企业、全国实施用户满意单位等多种殊荣。“成本工程”深入推进。推行车间模拟买断核算，试行材料消耗以购代领制，强化价格管理和费用控制；大力推行招标采购，取消中间公司，实行合同审价，努力降低采购成本；严格经济责任制考核，做到“千斤重担人人挑，人人肩上有指标”。“营销工程”再创历史佳绩。坚持贯彻“让商家赚钱、让用户满意”的宗旨，重点加强市场网络建设，建立了一个覆盖全国的维修服务网络，储运能力明显提高；坚持实行现款现货，回款有了较大好转；全年共销售汽车183,886辆，居微车行业第一，市场占有率进一步提高，达到了28.58％。“人才工程”取得了较好进展。制定了《长安公司人才工程实施纲要》和《长安公司“十五”人才开发战略》；推行“全员下岗，竞争上岗”，部分中层领导干部和管理人员岗位实行公开招聘制，逐步建立“干部能上能下，职工能进能出”的用人机制，涌现了一批全国技术能手；实施“全员大培训”，特别是加强中层领导干部的培训，加强后备中层干部的选拔工作。
2、 公司财务状况
截止2000年12月31日,本公司总资产、长期负债、股东权益等较上年增减变动情况如下：
项 目 2000年度 1999年度 较上年增减
总资产 7,571,674,232.64 7,093,918,000 6.73％
长期负债 185,702,416.72 733,402,000 －74.68％
股东权益 2,460,631,236.11 2,373,590,000 3.67％
主营业务利润 998,601,582.96 832,818,000 19.91％
净利润 147,654,529.67 53,715,000 174.89％
公司总资产增加主要是因为货币资金、存货等流动资产增加所致；长期负债减少主要是因为公司长期借款减少所致；股东权益增加主要是因为公司2000年度实现利润147,654,529.67元所致；主营业务利润增加主要是因为公司销售量增加所致；净利润增加主要是因为公司实施“营销工程”，销售增加，实施“成本工程”成本降低等因素所致。
3、公司投资情况
（1） 公司投资情况分析
1999年，公司以自有资金出资5000万元参股西南证券公司，西南证券公司注册资本112820.99万元,本公司认购5000万股,所占比例为4.43％。
截止2000年12月31日，本公司长期股权投资为68,887,226.05元，较上年减少858,000元，原因是合并长安铃木合并价差摊销所致。
（2）募股资金使用情况说明
本公司于1996年10月经国务院证券委批准，向境外合格投资者配售25000万股B股，共募集资金585,280千元。1997年5月经中国证监会批准，向境内公开发行人民币普通股12000万股，募集资金748,850千元。
上述募集资金于1996年度已使用338,630 千元（其使用情况详见96年年报），于1997年度已使用442,590千元（其使用情况详见97年年报），1998年度已使用121,057千元（其使用情况详见98年年报），1999年度使用40800千元（其使用情况详见99年年报）。
2000年度募集资金使用情况如下：(单位：千元)
序号 承诺投资项目 实际投资项目 投入资金 项目进度 预计收益
一 整车生产线 整车生产线改造 27,920 在建 15万奥拓项目整车及发动机等建成后预计年新增利润59500万元
二 发动机生产线 发动机生产线改造 14,186 在建
三 技术开发中心 技术开发中心 0 在建
四 补充流动资金及还贷 补充流动资金及还贷 0
合计 42,106
截止2000年12月31日，募股资金尚结余348,947千元，定期或活期存放各专业银行，公司将根据发展需要合理使用募股资金。
(3)非募集资金使用情况（单位：千元）
序号 投资项目 本年投入资金 项目进度 预计收益
一 整车生产线 4,638 在建 1、“八五”整车及发动机技改 建成后预计年增利25500万元
2、15万奥拓项目整车及发动机等建成后预计年新增利润59500万元
二 发动机生产线 5,427 在建
三 SC6350生产线 36,629 在建
四 十五万辆项目技改 75785 在建
五 其他 2,229
合计 124,708
4、 新年度的业务发展计划
加入WTO后，汽车工业面临着严峻的考验，分析当前形势，公司决心抓住西部大开发的历史机遇，继续推行五大工程，坚持以加强管理为手段，提升市场控制、财务管理、基础管理、资源优化、服务、技术创新“六大能力”，努力培育公司核心竞争优势。
通过对市场的全面分析和调查，公司提出2001年生产经营计划为：实现汽车产销22.5万辆（含长安铃木），实现发动机销售2万台，销售收入力争突破90亿元，在2000年的基础上，公司将稳步提高经营质量，同时进一步开拓海外市场，争取整车出口进一步上台阶。
2001年，公司将筹集资金，加快SC6350生产线、奥拓十五万辆项目等的建设。
5、 董事会日常工作报告
(1)本公司董事会于2000年4月18日在重庆长安宾馆召开第一届董事会第十一次会议,会议审议通过了以下决议:
1、 公司1999年年度报告说明。
2、公司B股及A股募股资金使用情况的说明。
3、公司1999年度财务决算及2000年度财务预算的说明。
4、公司 1999年度利润分配预案。
5、公司关于董事会成员和公司高级管理人员变动的议案。
6、公司关于召开1999年度股东大会的通知。
上述决议公告于2000年4月20日刊登在《中国证券报》、《证券时报》、《香港商报》。
（2）本公司董事会于2000年5月23日在重庆长安宾馆召开第二届董事会第一次会议，会议审议通过了如下决议：
1、 选举尹家绪先生任公司董事长，松原邦久先生为公司副董事长。
2、 聘任崔云江先生、马军先生为公司董事会秘书。
3、 聘任赵鲁川先生为公司总经理。
4、 经总经理提名，聘任朱华荣先生、崔云江先生为公司副总经理。
上述决议公告于2000年5月24日刊登在《中国证券报》、《证券时报》、《香港商报》。
（3）重庆长安汽车股份有限公司董事会于2000年8月8日在重庆长安宾馆召开第二届董事会第二次会议，会议审议通过了：
1、 公司2000年中期报告说明；
2、公司2000年上半年募股资金使用情况的说明；
3、公司2000年中期利润分配预案。
4、公司关于变更会计师事务所的说明。
5、关于变更中外合资股份有限公司工作进度的说明。
6、关于召开2000年临时股东大会的通知。
上述决议公司于2000年8月10日刊登在《中国证券报》、《证券时报》和《香港商报》上。
6、 公司管理层及员工情况。
（1） 董事、监事、高级管理人员情况表
姓名 性别 年龄 任期 股份变动（单位：股） 职务
年初数 年末数
尹家绪 男 44 3年 4200 4200 董事长
陈永强 男 46 3年 0 0 副董事长
松原邦久 男 57 3年 0 0 副董事长
赵鲁川 男 47 3年 4200 4200 董事、总经理
李守武 男 34 3年 0 0 董事
张欣玉 男 52 3年 0 0 董事
陈庆 男 38 3年 0 0 董事
王重生 男 42 3年 4200 4200 董事
郭学武 男 44 3年 0 0 董事
桥本俊明 男 52 3年 0 0 董事
近石幸一郎 男 52 3年 0 0 董事
汪阳 男 58 3年 4200 4200 监事会召集人
周夏英 女 51 3年 4200 4200 监事
刘长嬴 男 58 3年 7200 7200 监事
廖明光 男 59 3年 0 0 监事
熊会林 女 41 3年 0 0 监事
朱华荣 男 35 0 0 副总经理
崔云江 男 37 0 0 副总经理、董事会秘书
马军 男 41 0 0 董事会秘书
（2）报告期内公司董事、监事、高级管理人员年度报酬总额为210790元，其中：年度报酬在15,000——20,000元的共有3人,年度报酬在20,000——25,000元的共7人。
报告期内，尹家绪先生、陈永强先生、李守武先生、张欣玉先生、陈庆先生、松原邦久先生、近石幸一郎先生、桥本俊明先生、熊会林女士未在公司领取报酬，崔云江先生1－2月未在公司领取报酬。
（3）报告期内，赵国华先生、江从寿先生、彭明庚先生、应展望先生、渡边高光先生因工作变动不再担任公司董事职务，杨中斗先生因离职退休辞去公司监事职务，尹家绪先生因工作变动不再担任公司总经理，陈永强先生、赵鲁川先生、王重生先生、邹文超先生、应展望先生、李栩先生因工作变动不再担任公司副总经理，严长云先生因工作变动不再担任公司董事会秘书。
（4）公司员工情况。
截止本年度末公司员工总人数7874人，其中生产工人4876人，销售人员1114人，专业技术人员852人，财务人员295人，行政人员737人，拥有大专以上学历的有 2327人，其中研究生毕业28人，本科毕业1013人。
7、 本年度利润分配预案及预计公司2001年度利润分配政策
1本年度利润分配预案
公司2000年度净利润为147,654,529.67元(国际会计准则调整后为134,512千元)，计提法定盈余公积金12,709,852.97元，计提法定公益金12,709,852.97元，合并长安铃木计提职工奖励及福利基金14,000,000元，提取储备基金35,190,000元，提取企业发展基金14,790,000元，可供股东分配的利润按规定经境内、境外会计师审计的两张利润表的较低数作为公司利润分配的标准，为 145,722,358.74元（含期初未分配利润87,467,535.01元），按每10股派发现金0.38元（含税）向全体股东分配红利，共计46,613,308元，尚余未分配利润99,109,050.74元结转下一年度。
上述预案将提交股东大会审议。
2预计2001年度利润分配政策
公司拟在2001年度分配利润一次；公司2001年度利润在提取法定盈余公积金和公益金后用于股利分配的比例不高于30％；分配形式主要采取现金方式；董事会保留公司将根据实际情况对该预计利润分配政策进行调整的权力。
8、其他报告事项
公司信息披露报刊：《中国证券报》、《证券时报》和《香港商报》。
六、 监事会报告
1、 报告年度内，公司监事会共举行了三次会议：
1公司监事会于2000年4月18日在重庆长安宾馆会议室召开会议，通过如下决议：
A、公司1999年度监事会工作报告
B、公司监事会成员变动的议案
上述监事会决议公告刊登在2000年4月20日的《中国证券报》、《证券时报》和《香港商报》上。
2公司监事会于2000年5月23日在重庆长安宾馆召开第二届监事会第一次会议，会议通过决议：
选举汪阳先生为公司监事会召集人
上述监事会决议公告刊登在2000年5月24日的《中国证券报》、《证券时报》和《香港商报》上。
3公司于2000年8月8日在重庆长安宾馆召开第二届监事会第二次会议，会议通过如下决议：
A、公司2000年中期报告
B、公司2000年中期报告摘要
上述监事会决议公告刊登在2000年8月10日的《中国证券报》、《证券时报》和《香港商报》上。
2、公司监事列席了所有董事会会议，并在会上发展独立意见、行使监督权力，监事会依照《公司法》和《公司章程》，依法行使了以下监督职能：
1 监督公司依法运作情况。
监事会通过列席公司董事会会议，充分发挥监督权力。监事会认为，本公司决策程序符合《公司法》和《公司章程》的有关规定，建立了比较完善的内部控制制度，公司董事、监事和高级管理人员在执行公务时无违反法律、法规、公司章程或损害公司利益的行为。
2 检查公司财务状况。
通过检查，监事会认为，本公司财务报告符合有关会计制度和会计规定，真实反映了本公司财务状况和经营成果，本年度中天勤会计师事务所出具了无保留意见的审计报告。
3 监督募股资金使用情况。
通过检查，监事会认为，公司募股资金的使用良好，与招股说明书承诺项目一致。
4 监督收购、出售资产情况。
报告年度，本公司无收购、出售资产情况。
5监督关联交易情况。
通过检查，监事会认为，本公司所发生的关联交易其价格均按市场价格执行，交易公平，无损害公司利益的行为。
七、重要事项
1、本年度公司无重大诉讼、仲裁事项。
2、本年度公司、公司董事及高级管理人员未受监管部门的处罚。
3、报告期内，公司控股股东未变更，公司董事、高级管理人员变更情况如下：
由于董事会换届，尹家绪先生、陈永强先生、松原邦久先生、李守武先生、张欣玉先生、陈庆先生、赵鲁川先生、郭学武先生、王重生先生、桥本俊明先生、近石幸一郎先生担任公司第二届董事会董事；因工作变动，尹家绪先生不再担任公司总经理，董事会聘任赵鲁川先生为公司总经理；因工作变动，陈永强先生、赵鲁川先生、王重生先生、邹文超先生、应展望先生、李栩先生不再担任公司副总经理，董事会聘任朱华荣先生、崔云江先生为公司副总经理；因工作变动，严长云先生不再担任公司董事会秘书，董事会聘任崔云江先生、马军先生为公司董事会秘书。
4、本年度公司无收购及出售资产、吸收合并事项。
5、重大关联交易事项
（1）采购货物
本公司本年及上年向关联方采购货物有关明细资料如下:
2000年度 1999年度
关联方名称 金额 定价方法 金额
RMB RMB
长安汽车(集团)有限责任公司 467,153,000.00 市场价格 174,985,000.00
重庆李尔长安内饰有限责任公司 11,304,704.51 市场价格 93,720,000.00
长安汽车配件总厂 58,995,165.77 市场价格 9,573,000.00
重庆长安跨越农用运输车辆制造公司 47,087,549.75 市场价格 ——
重庆江利机器厂 35,064,861.06 市场价格 ——
重庆江川机械厂 34,243,883.27 市场价格 ——
江潮发动机有限公司 10,290,234.70 市场价格 ——
长安微型汽车配件厂 —— —— 1,196,000.00
长安机电修造厂 —— —— 6,943,000.00
长安汽车橡胶配件厂 —— —— 2,155,000.00
长安实业公司 —— —— 2,937,000.00
（2）销售货物
本公司本年及上年向关联方销售货物有关明细资料如下:
2000年度 1999年度
关联方名称金额 金额 定价方法 金额
RMB RMB
南京长安汽车有限责任公司 49,183,700.00 市场价格 ——
长安汽车(集团)有限责任公司附属公司 2,575,867,100.00 市场价格 1,389,130,000.00
长安汽车销售西部有限公司 —— 29,144,274.00
（3）综合服务
关联方名称 交易内容 2000年度 1999年度
RMB RMB
长安汽车(集团)有限责任公司 支付商标使用费 8,414,000.00 6,980,000.00
长安汽车(集团)有限责任公司 支付土地租用费 9,315,000.00 8,473,000.00
长安汽车(集团)有限责任公司 固定资产清理收入 —— 48,609,000.00
长安汽车(集团)有限责任公司 其他 19,504,683.45 ——
（4）担保事项
长安汽车(集团)有限责任公司为本公司人民币200,000,000.00元之银行贷款提供担保.
（5）借款情况
截至2000年12月31日止长安汽车(集团)有限责任公司向本公司借款人民币495,942,000.00元,按年利率6％计付利息,本年度共计人民币43,494,992.76元,上年同期计付利息人民币55,879,000.00元.
（6）关联方应收应付款项余额
金 额 占各项目款项余额比例
项 目
2000－12－31 1999－12－31 2000－12－31 1999－12－31
RMB RMN ％ ％
应收账款
长安汽车(集团)有限责任公司公司附属公司
818,041,077.08 519,848,000.00 54.63 35.73
长安汽车销售郑州有限公司
267,152.65 267,000.00 0.02 0.02
湖南长安汽车销售有限公司
5,392,916.40 5,393,000.00 0.33 0.37
长安汽车销售西部有限公司
13,617,853.87 14,950,000.00 0.84 1.03
应收票据
长安汽车(集团)有限责任公司公司附属公司
8,500,000.00 —— 5.25 ——
南京长安汽车有限公司
23,150,000.00 —— 14.30 ——
其他应收款
长安汽车（集团）有限责任公司
495,494,751.17 676,029,000.00 61.82 ——
重庆长安建筑工程有限公司
10,000,000.00 —— 1.25 ——
应付账款
长安汽车配件总厂 2,501,976.33 2,194,000.00 0.17 0.18
长安机电修造厂 1,077,041.00 4,654,000.00 0.07 0.39
重庆李尔长安内饰件有限责任公司
6,055,067.61 37,398,000.00 2.46 3.12
其他 482,076.86 1,153,000.00 0.03 0.10
6、公司与控股股东在人员、资产、财务上的“三分开”情况：
1公司与控股股东在劳动、人事及工资管理等方面完全独立；公司总经理、副总经理在公司领取报酬。公司总经理赵鲁川先生已向长安汽车（集团）有限责任公司辞去副总经理职务，待上级主管部门批准后实施。
2公司拥有独立的生产系统、辅助生产系统和配套设备，拥有独立的采购和销售系统，公司商标是控股股东许可有偿使用。
3公司设立财务部作为独立的财会部门，并建立了独立的会计核算体系和财务管理制度，独立在银行开户。
7、公司无托管、承包、租赁其他公司资产或其他公司托管、承包、租赁本公司资产的事项。
8、报告期内，公司聘任的会计师事务所发生变更，改聘中天勤会计师事务所（浩华国际会计师事务所（中国.深圳））为公司2000年度会计师事务所。
9、报告期内公司名称或股票简称没有发生变化。
10、重大合同事项(含担保等)：公司为重庆出入境检验检疫局提供贷款担保，金额10,000,000元，担保期限1999年11月23日至2003年12月10日。
11、公司或持股5％以上股东未在指定报纸和网站上披露过承诺事项。
八、 财务会计报告
(一) 审计报告
重庆长安汽车股份有限公司
2000年度会计报表的
审计报告
中天勤财审报字(2001)第B－329号
重庆长安汽车股份有限公司全体股东:
我们接受委托,对贵公司2000年12月31日的公司及合并资产负债表,2000年度公司及合并利润表、利润分配表和现金流量表进行了审计.这些会计报表由 贵公司负责,我们的责任是对这些会计报表发表审计意见.我们的审计是依据中国注册会计师独立审计准则进行的.在审计过程中,我们结合 贵公司实际情况,实施了包括抽查会计记录等我们认为必要的审计程序.
我们认为,上述会计报表符合《企业会计准则》和《股份有限公司会计制度》的有关规定,在所有重大方面公允地反映了 贵公司2000年12月31日的公司及合并财务状况及2000年度公司及合并经营成果和现金流量,会计处理方法的选用遵循了一贯性原则.
中天勤会计师事务所 中国注册会计师 蒋贤山
中国 深圳 中国注册会计师 祝小兰
2001年4月9日
(二）财务报告（附后）
九、公司的其他有关资料
1、本公司首次注册登记日期为：1996年10月31日
注册地址：重庆市南岸区南城大道309号。
2、企业法人营业执照号：渝经28546236－3号
3、税务登记号码：国税重字51021120286320X号
4、公司未流通股的托管机构：深圳证券登记有限公司
5、报告年度内会计师事务所名称、办公地：
国际会计师 浩华国际会计师事务所（中国.深圳）
深圳市深南中路爱华大厦16楼
国内会计师 中天勤会计师事务所
深圳市深南中路爱华大厦16楼
十、备查文件
1、载有法定代表人、财务负责人、会计主管人员亲笔签字并盖章的财务报表；
2、载有会计师事务所盖章、注册会计师亲笔签字并盖章的审计报告正本；
3、报告期内在《中国证券报》、《证券时报》、《香港商报》上刊登的股东大会决议及董事会决议正本及公告原稿。
4、 查阅地点：公司董事会办公室
地址：重庆市江北区建新东路260号
邮编：400023
电话：023－67591249 67591568
传真：023－67866055 67870261
重庆长安汽车股份有限公司
2001年4月11日
资产负债表
编制单位：重庆长安汽车股份有限公司 2000-12-31 单位：人民币元
资产 合并 母公司
流动资产： RMB RMB
货币资金 1496241984.87 1051193060.16
短期投资
减：短期投资跌价准备
短期投资净额
应收票据 161871315.29 145534675.29
应收股利 33150000
应收利息
应收帐款 1610966943.46 1424885339.17
其它应收款 801527086.08 795119096.38
减：坏帐准备 116966938.99 98060626.25
应收帐款净额 2295527090.55 2121943809.3
预付帐款 150540348.23 115530034.13
应收补贴款 4199500.09 820000
存货 1064326863.27 822350175.73
减：存货跌价准备 29683973.98 29683973.98
存货净额 1034642889.29 792666201.75
待摊费用 1333646.84
待处理流动资产净损失
一年内到期的长期债权投资
其它流动资产
流动资产合计 5144356775.16 4260837780.63
长期投资：
长期股权投资 68887226.05 588649891.8
长期债权投资
其它长期投资
长期投资合计 68887226.05 588649891.8
减：长期投资减值准备
长期投资净额 68887226.05 588649891.8
其中：合并价差
股权投资差额 18887226.05 18887226.05
固定资产：
固定资产原值 2768742405.34 1767466331.95
减：累计折旧 895056681.19 463686343.46
固定资产净值 1873685724.15 1303779988.49
工程物资
在建工程 245578777.17 245212698.17
固定资产清理
待处理固定资产净损失
固定资产合计 2119264501.32 1548992686.66
无形及其它资产：
无形资产 95859881 29962152.99
开办费 97931.17
长期待摊费用 143207917.94 137145189.99
其它长期资产
无形资产及其它资产合计 239165730.11 167107342.98
递延税项：
递延税款借项
资产总计：
资产总计 7571674232.64 6565587702.07
流动负债：
短期借款 796500000 780000000
应付票据 1172833345.36 1085326000
应付帐款 1467029685.41 1240879221.52
预收帐款 75698301.12 34076217.33
代销商品款
应付工资 23274929.27 18082785.26
应付福利费 5185369.95 3364041.4
应付股利 46613308 46613308
应付税金 410801729.76 326167055.74
其它应交款 4086880.02 4008145.75
其它应付款 204931756.17 170884205.24
应付短期债券
预提费用 105771485.72 105555485.72
一年内到期的长期负债 134750000 134750000
其它流动负债
职工奖励及福利基金 20036022.38
流动负债合计 4467512813.16 3949706465.96
长期负债：
长期借款 155250000 155250000
应付债券
长期应付款
住房周转金
其它长期负债 30452416.72
长期负债合计 185702416.72 155250000
递延税项：
递延税项贷款
负债合计：
负债合计 4653215229.88 4104956465.96
少数股东权益：
少数股东权益 457827766.65
股东权益：
股本 1226666000 1226666000
资本公积金 887234594.85 887234594.85
盈余公积 247621590.52 120121590.52
其中：公益金 60060795.26 60060795.26
未确认的外资损失
未分配利润 99109050.74 226609050.74
外币报表折算差额
股东权益合计 2460631236.11 2460631236.11
负债和股东权益总计：
负债和股东权益总计 7571674232.64 6565587702.07
资产负债表
编制单位：重庆长安汽车股份有限公司 1999-12-31 单位：人民币元
资产 合并 母公司
流动资产： RMB RMB
货币资金 1223591000 861591000
短期投资
减：短期投资跌价准备
短期投资净额
应收票据 133968000 128930000
应收股利 51000000
应收利息
应收帐款 1455011000 1325205000
其它应收款 921142000 900386000
减：坏帐准备 111042000 90993000
应收帐款净额 2265111000 2134598000
预付帐款 77642000 64291000
应收补贴款 2050000 2050000
存货 853075000 681681000
减：存货跌价准备 29684000 29684000
存货净额 823391000 651997000
待摊费用 686000 589000
待处理流动资产净损失
一年内到期的长期债权投资
其它流动资产
流动资产合计 4526439000 3895046000
长期投资：
长期股权投资 69745000 534135000
长期债权投资
其它长期投资
长期投资合计 69745000 534135000
减：长期投资减值准备
长期投资净额 69745000 534135000
其中：合并价差
股权投资差额 19745000 19745000
固定资产：
固定资产原值 2510299000 1547674000
减：累计折旧 695248000 362709000
固定资产净值 1815051000 1184965000
工程物资
在建工程 430965000 429975000
固定资产清理
待处理固定资产净损失
固定资产合计 2246016000 1614940000
无形及其它资产：
无形资产 70061000
开办费 127000
长期待摊费用 181530000 175876000
其它长期资产
无形资产及其它资产合计 251718000 175876000
递延税项：
递延税款借项
资产总计：
资产总计 7093918000 6219997000
流动负债：
短期借款 945271000 846771000
应付票据 645591000 645591000
应付帐款 1199985000 1030950000
预收帐款 65644000 60934000
代销商品款
应付工资 11609000 7874000
应付福利费 852000 683000
应付股利
应付税金 335346000 269183000
其它应交款 1881000 1880000
其它应付款 179469000 128242000
应付短期债券
预提费用 49958000 49793000
一年内到期的长期负债 95000000 95000000
其它流动负债
职工奖励及福利基金 24036000
流动负债合计 3554642000 3136901000
长期负债：
长期借款 702950000 702950000
应付债券
长期应付款
住房周转金
其它长期负债 30452000
长期负债合计 733402000 702950000
递延税项：
递延税项贷款
负债合计：
负债合计 4288044000 3839851000
少数股东权益：
少数股东权益 432284000
股东权益：
股本 1226666000 1226666000
资本公积金 887235000 887235000
盈余公积 172222000 94702000
其中：公益金 47351000 47351000
未确认的外资损失
未分配利润 87467000 171543000
外币报表折算差额
股东权益合计 2373590000 2380146000
负债和股东权益总计：
负债和股东权益总计 7093918000 6219997000
现金流量表
编制单位：重庆长安汽车股份有限公司 2000年度 单位：人民币元
项目 合并 母公司
一、经营活动产生的现金流量： RMB RMB
销售商品、提供劳务收到的现
金 7365081323.13 5476614688.23
收取的租金
收到的增值税销项税款和退回
的增值税款 1316971.94 1230000
收到的除增值税以外的其它税
费返还
收到的其它与经营活动有关的
现金 90606583 69117660.74
经营活动产生的现金流入小计 7457004878.07 5546962348.97
购买商品、接受劳务支付的现
金 5127333875.42 3914616454.08
经营租赁所支付的现金 2007913.7 2007913.7
支付给职工以及为职工支付的
现金 176955957.73 138441263.69
支付的增值税款 669360270.05 361624550.91
支付的所得税款 7075000 7075000
支付的除增值税、所得税以外
的其它税费 145000545.21 101974642.21
支付的其它与经营活动有关的
现金 450897290.71 453541859.84
经营活动产生的现金流出小计 6578630852.82 4979281684.43
经营活动产生的现金流量净额 878374025.25 567680664.54
二、投资活动产生的现金流量：
收回投资所收到的现金
分得股利或利润所收到的现金 51000000
取得债券利息收入所收到的现
金
处置固定资产、无形资产和其
它长期资产而收回的现金净额 253918 88810
收到的其它与投资活动有关的
现金
投资活动产生的现金流入小计 253918 51088810
购建固定资产、无形资产和其
它长期资产所支付的现金 232765474.87 192189936.87
权益性投资所支付的现金
债权性投资所支付的现金
支付的其它与投资活动有关的
现金
投资活动产生的现金流出小计 232765474.87 192189936.87
投资活动产生的现金流量净额 -232511556.87 -141101126.87
三、筹资活动产生的现金流量：
吸收权益性投资所收到的现金
其中：子公司吸收少数股东权
益性投资收到的现金
发行债券所收到的现金
借款所收到的现金 1125870000 1109870000
收到的其它与筹资活动有关的
现金
筹资活动产生的现金流入小计 1125870000 1109870000
偿还债务所支付的现金 1342640550 1244640550
发生筹资费用所支付的现金
分配股利或利润所支付的现金 49000000
其中：子公司支付少数股东的
股利 49000000
偿付利息所支付的现金 106535933.51 101301927.51
融资租赁所支付的现金
减少注册资本所支付的现金
其中：子公司依法减资支付给
少数股东的现金
支付的其它与筹资活动有关的
现金 905000 905000
筹资活动产生的现金流出小计 1499081483.51 1346847477.51
筹资活动产生的现金流量净额 -373211483.51 -236977477.51
四、汇率变动对现金的影响：
汇率变动对现金的影响
五、现金及现金等价物净增加额：
现金及现金等价物净增加额 272650984.87 189602060.16
附注：
1、 不涉及现金收支的投资和筹
资活动：
以固定资产偿还债务
以投资偿还债务
以固定资产进行长期投资
以存货偿还债务
融资租赁固定资产
2、 将净利润调节为经营活动的
现金流量：
净利润 147654529.67 127098529.67
加：少数股东损益 74543983.82
购并利润
计提的坏帐准备或转销的坏帐 5924938.99 7067626.25
固定资产折旧 206671913.28 106880037.55
无形资产及其他资产摊销 56981282.75 54151362.63
待摊费用的减少（减增加） -647646.84 589000
预提费用的增加（减减少） 55813485.72 55762485.72
处置无形资产、固定资产和其
它长期资产的损失（减收益） 6689273.14 6588174.07
固定资产报废损失
财务费用 74679799.02 69445793.02
投资损失（减收益） -752927.38 -89276131.38
递延税款贷项（减借项）
存货的减少（减增加） -211251863.27 -140669175.73
经营性应收项目的减少（减增
加） -473437445.59 -383447392
经营性应付项目的增加（减减
少） 966078327.44 784063980.24
增值税增加净额
其它 -30573625.5 -30573625.5
经营活动产生的现金流量净额 878374025.25 567680664.54
3、 现金及现金等价物净值增加
情况：
货币资金的期末余额 1496241984.87 1051193060.16
减：货币资金的期初余额 1223591000 861591000
现金等价物的期末余额
减：现金等价物的期初余额
现金及现金等价物净增加额 272650984.87 189602060.16
利润及利润分配表
编制单位：重庆长安汽车股份有限公司 2000年度 单位：人民币元
项目 合并 母公司
RMB RMB
一、主营业务收入 6815569474.72 5085134950.48
减：折扣与折让 112357634.84 112357634.84
主营业务收入净额 6703211839.88 4972777315.64
减：主营业务成本 5508830827.58 4176921231.1
主营业务税金及附加 195779429.34 121631132.48
二、主营业务利润 998601582.96 674224952.06
加：其他业务利润 26144367.3 44669158.23
减：存货跌价损失
营业费用 516661420.14 435365692.34
管理费用 255104916.04 221539372.67
财务费用 1965496.74 4368711.12
三、营业利润 251014117.34 57620334.16
加：投资收益 752927.38 89276131.38
期货损益
补贴收入 3466472.03
营业外收入 582088.24 143098.19
以前年度损益调整
减：营业外支出 7950390.18 7571330.04
分给外单位利润
四、利润总额 247865214.81 139468233.69
减：所得税 25666701.32 12369704.02
少数股东损益 74543983.82
职工奖励及福利基金
购并利润
加：未确认的投资损失
所得税返还
五、净利润 147654529.67 127098529.67
加：年初未分配利润 87467535.01 171543535.01
盈余公积转入数
年初未分配利润调整
减少注册资本减少的未分
配利润
外币报表折算差额
减：股份公司成立前利润分配
六、可供分配的利润 235122064.68 298642064.68
减：提取法定盈余公积金 12709852.97 12709852.97
提取法定公益金 12709852.97 12709852.97
提取职工奖励福利基金 14000000
七、可供股东分配的利润 145722358.74 273222358.74
减：应付优先股股利
提取任意盈余公积金
应付普通股股利 46613308 46613308
转作股本的普通股股利
八、未分配利润 99109050.74 226609050.74
利润及利润分配表
编制单位：重庆长安汽车股份有限公司 1999年度 单位：人民币元
项目 合并 母公司
RMB RMB
一、主营业务收入 5638025000 4138635000
减：折扣与折让 191263000 191263000
主营业务收入净额 5446762000 3947372000
减：主营业务成本 4474469000 3466975000
主营业务税金及附加 139475000 86443000
二、主营业务利润 832818000 393954000
加：其他业务利润 21184000 36401000
减：存货跌价损失 23184000 23184000
营业费用 402921000 274356000
管理费用 234969000 199797000
财务费用 21309000 24711000
三、营业利润 171619000 -91693000
加：投资收益 -858000 136932000
期货损益
补贴收入 30386000 17286000
营业外收入 2270000 64000
以前年度损益调整
减：营业外支出 23668000 23318000
分给外单位利润
四、利润总额 179749000 39271000
减：所得税
少数股东损益 126034000
职工奖励及福利基金
购并利润
加：未确认的投资损失
所得税返还
五、净利润 53715000 39271000
加：年初未分配利润 140126000 140126000
盈余公积转入数
年初未分配利润调整
减少注册资本减少的未分
配利润
外币报表折算差额
减：股份公司成立前利润分配
六、可供分配的利润 193841000 179397000
减：提取法定盈余公积金 3927000 3927000
提取法定公益金 3927000 3927000
提取职工奖励福利基金 21000000
七、可供股东分配的利润 87467000 171543000
减：应付优先股股利
提取任意盈余公积金
应付普通股股利
转作股本的普通股股利
八、未分配利润 87467000 171543000
