意见反馈 手机随时随地看行情

公司公告

杭汽轮B:2018年度监事会工作报告公告(英文版)2019-03-29  

						      Stock Code: 200771         Stock ID: Hangqilun B Announcement No. 2019-27



                                Hangzhou Steam Turbine Co., Ltd.
                        Report of the Supervisory Committee of 2018


      The members of the Supervisory Committee acknowledge being responsible for the truthfulness,
      accuracy, and completeness of the announcement. Not any false record, misleading statement or
      significant omission carried in this announcement.



      In 2018, the Supervisory Committee had been performing its duties according to the Company
      Law, Securities Law, the Articles of Association, and Meeting Criteria of Supervisory Committee.
      Inspections were conducted regularly on the Company’s business operation, financial position,
      and operation of the Board and executives, aimed at guarding the legal benefits of the shareholders,
      the Company, and employees, and promote healthy development of the Company.



      I. Meeting and examinations in the report period
      In the report period, the Committee had held 4 regular or provisional meetings. A number of
      issues were inspected and examined, including the periodic reports, financial reports, dividend
      plans, introspection reports, routine related transactions, The election of the board of
      supervisors, Impairment of assets and asset write off.

            Fulfilling of duties of the Supervisory Committee
       No. of meeting              Date of meeting                                Titles of proposals
                                                     1.Work Report of Supervisory Committee 2017
                                                     2.Annual Report 2017 and Summary
                                                     3.Financial Report 2017
                                                     4.Dividend Plan 2017
                                                     5.Introspective Report of Internal Control System 2017

The 9th meeting of the 7th                           6.Proposal on the Signing of a Related-party Transaction Agreement
term of Supervisory           March 15,2018
                                                     between the Company and Related Party Hangzhou Steam Turbine Power
Committee
                                                     Group Co., Ltd.

                                                     7.Proposal of the provision for impairment of assets of 2017

                                                     8.Proposal of 2017 Write-offs Asset of the Company

The 10th meeting of the 7th

term of Supervisory           April 25,2018          The 1st Quarterly Report 2018

Committee

The 11th meeting of the 7th
                              August 22,2018         Interim Report 2018 and Summary
term of Supervisory
Committee

The 12th meeting of the 7th

term of Supervisory           October 22,2018          The 3rd Quarterly Report 2018

Committee



      II. Presenting of board meetings and shareholders’ meetings
      The Committee presented 10 board meetings and 2 shareholders’ meeting during the report period.
      Through participating of these meetings, the Committee acquired information about the
      Company’s decision-making process and business management. Communications were made
      effectively with the shareholders, directors, and executives. Flaws in operation were discovered on
      time. The supervisors were exercising their duties at the meetings and performed inspection on
      decision-making processes and risk-control approaches.
      III. Fulfilling of duties in the report period
      In 2018, the Committee performed inspections on the following aspects in viewing of legal
      operation and good economic efficiency.
      1. Supervising on the business operation: The Supervisors participated in the meetings of the
      Board and supervised the main decision-making procedures; verified the execution of resolutions
      of the shareholders’ meeting and board meetings, as well as the major investment plans and
      related transactions. The Committee also provided corresponding opinions and suggestions on the
      business operation of the Company.
      2. Inspection on financial activities:  Inspection on business operation and financial position is
      the key work of the Committee. The Committee urged the Company to improve its accounting
      system and internal control system according to the Accounting Law and new accounting standard,
      and thereafter supervised the change of accounting policies; supervised the processes of
      accounting works; improvement opinions were provided according to the laws and regulations.
      3. Supervising the executives: to perform effective supervising over the performances of the
      directors and executives of the Company, the Supervisory Committee urged them to study the
      laws and regulations to upgrade their sense of legal operation, therefore ensure legal operation of
      the Company. All of the directors, supervisors, and executives were acting according to the law
      without being punished by any department.
      4. Supervising on inside information managementThe Company revised the Information Insider
      Registration and Administration Rules according to the regulations of CSRC and SSE.
      Information Insider Files were established covering all of the directors, supervisors, executives
      and other insiders, and filed to SSE. This was for the effectiveness of confidential works and
      information disclosure. No illegal trade was found with the aforesaid personnel in the report
      period.
      IV. Summary of the Committee’s opinion on particular issues
      In the report period, the Committee had issued opinions on the periodic reports, introspective
      report on internal control, related transactions, Impairment of assets and asset write off with
      regard to the regulations and duties of the Committee. Specific as follows:

      1. The opinions on the Annual Report 2017

      All of the members considered the Annual Report 2017 is frankly and completely reflecting the
      financial situation and business performance in the report term (January 1 – December 31, 2017).
      They will assume joint and individual responsibilities for the accuracy, authentic, and
      completeness of the Report.
      2. Supervisory Committee’s opinion on the Internal Control Introspection Report 2017
The Internal Control Introspection Report 2017 was reflecting the operation of the internal control
system objectively, frankly, and completely.

3. Proposal on the Signing of a Related-party Transaction Agreement between the Company and

Related Party Hangzhou Steam Turbine Power Group Co., Ltd.

The “House Rental Agreement”, “Energy Supply and Management Agreement”, “Trademark

License Agreement” and “Land Lease Agreement” signed by the company and related party

Hangzhou Steam Turbine Power Group Co., Ltd. are required for production and operation, and

the pricing is fair and follows. The principles of fairness, openness and fairness; the procedures for

the review and voting of connected transactions are in compliance with the relevant provisions of

the Company Law, the Securities Law and the Articles of Association, and do not harm the

interests of the company and its shareholders, especially the minority shareholders.
   4.Proposal of the Company’s Provision for Assets Impairment of 2017
     The Company conducted a withdrawal for the provision for assets impairment of 2017 for the
Company according to Accounting Standards for Business Enterprises and relevant regulations,
which complied with the actual situation and was able to reflect the Company’s financial situation
and asset situation more fairly. The procedure of the Company’s conduction upon the provision
above accorded with laws and regulations and relevant regulations.
5.Proposal of the Company’s Annual Asset Write-off in 2017
  The Company’s asset write-off followed Accounting Standards for Business Enterprises and the
management system of the Company on asset write-off, which actually reflected the Company’s
financial situation, sufficient evidence of write-off and write-off asset which didn’t involve with
the Company’s related party. The procedure of the Company’s asset write-off accorded with laws
and regulations and relevant regulations.
6. Opinions on the 1st Quarterly Report 2018,Interim Report 2018 and Summary and The 3rd
Quarterly Report 2018.
The producing and examination procedures of the 1st quarterly report 2018 ,Interim Report 2018
and Summary and The 3rd Quarterly Report 2018 were legal and complying with the requirements
of the CSRC. The Report is reflecting the financial position and business performance of the
Company frankly and completely. There is no false record, misleading statement, or material
omission in the report.




                              The Supervisory Committee of Hangzhou Steam Turbine Co., Ltd.

                                                                      March 29, 2019