证券代码：300062           证券简称：中能电气            公告编号：2012-046



                    福建中能电气股份有限公司
 关于智能化免维护型环网设备(C-GIS)技术改造项目投产的公告


    本公司及董事会全体成员保证公告内容真实、准确、完整，没有虚假记载、误
导性陈述或重大遗漏。


    福建中能电气股份有限公司（以下简称“公司”）募集资金承诺投资的智能化
免维护型环网设备(C-GIS)技术改造项目，由公司全资子公司中能电气（福清）有限
公司全面负责实施，该技改项目近日已完成安装调试，定于 2012 年 9 月 20 日举行
投产仪式并正式试车投产。C-GIS 环网柜技改项目采用国内外先进的自动化设备构
成流水线规模化生产，完全达产后年产能可以达到 1 万单元以上。
    C-GIS 环网柜产品作为常规中压开关柜的替代产品，因为具有小型化、全绝缘、
免维护等特点，是目前城市中压配网不可替代的产品，广泛应用在国家电网公司和
南方电网公司新建和扩建改造项目工程、电气化铁路供电系统工程、城市地铁供电
系统工程、石油石化及其他对供电可靠性要求较高的大型企业新建及扩建项目工程。
在国家电网公司和南方电网公司新建及扩建项目中，主要是 12KV-24kV 产品，在城
市地铁项目和近几年发展较快的新能源建设所属的发电市场领域，主要是 40.5kV
产品。目前国内其他本土企业主要生产 12kV 等级产品，能同时生产 12kV、24kV、
40.5kV 全系列产品，并形成稳定质量和良好运行业绩的企业，除了本企业以外，主
要是施耐德、ABB、西门子、阿海珐等著名跨国品牌企业。该技改项目的投产，标志
着公司具备和以上跨国品牌企业竞争的规模化生产优势。
    以上募投项目的投产有利于巩固公司在行业内的市场地位，缓解公司的产能瓶
颈，提升公司核心产品的质量和性能，提高公司的整体竞争能力，并为公司降低产
品生产成本、提高生产效率和拓展市场份额带来积极的影响。
    以上募投项目的生产负荷完全达到设计能力还需一定时间，产能的扩张还需要
配套相应的市场销售拓展，该项目产品的实际产量请关注公司的定期报告。敬请投
资者谨慎决策，注意投资风险。


    特此公告。




                                                福建中能电气股份有限公司
                                                        董   事   会
                                                     2012 年 9 月 12 日