证券简称：恒泰艾普               证券代码：300157          公告编号2014-086




             恒泰艾普石油天然气技术服务股份有限公司

      关于元石资本与 Range 签订谅解备忘录的提示性公告

      本公司及董事会全体成员保证信息披露内容的真实、准确和完整，没有
  虚假记载、误导性陈述或重大遗漏。


特别提示：公司股票将于2014年11月3日下午开市起复牌。

    公司与元石资本管理有限公司(以下简称“元石资本”)合资设立了北京元石
恒泰能源投资基金管理中心（有限合伙）(以下简称“能源基金”)（详见 2014
年 10 月 29 日中国证监会指定信息披露网站巨潮资讯网，公告编号：2014-085）；
公司与 Range Resources Limited （以下简称“Range”或“Range 公司”）公司
签订了综合服务总合同（详见中国证监会指定信息披露网站巨潮资讯网，2014
年 5 月 31 日公告编号：2014-042）。
    近日，元石资本与 Range 公司签订了投资备忘录。元石资本拟通过其指定方
对 Range 公司投资。
    Range 公司为澳大利亚上市公司，其已于 2014 年 11 月 3 日早上发布公告，
为避免引起股价异常波动，公司向深交所申请了临时停牌，并将于 2014 年 11
月 3 日下午开市起复牌。


    一、    风险提示：
    1、本框架协议为双方意向性协定，相关事项及履行情况尚具有不确定性。
    2、考虑到元石资本为北京元石恒泰能源投资基金管理中心（有限合伙）的
执行事务合伙人，不排除元石资本会指定能源基金作为投资主体对 Range 公司进
行投资的可能。
    敬请投资者注意投资风险。


    二、    备忘录的具体情况
    (一)   备忘录当事人
    甲方：元石资本管理有限公司
    乙方：Range Resources Limited
    (二)   主要条款
    1、双方同意乙方向甲方或甲方指定公司增发股份，金额约 2,000 万美元，
每股 1 便士。增发需由乙方股东会批准方可进行。
    2、双方同意，乙方向甲方或甲方指定公司发行可转债，金额约 3,000 万美
元，可转债可以 1 便士的价格转为乙方股份。该等可转债发行需要乙方股东会批
准方可进行。
    3、双方同意：由恒泰艾普为乙方与恒泰艾普所签订协议的目标区块和其他
新区块提供服务。


    三、   对上市公司的影响
    1、元石资本与 Range 公司签订的合同系基于恒泰艾普对 Range 公司的区块
前期研究了解及三方所达成的协议所订立。鉴于元石资本系能源基金的执行事务
合伙人，不排除能源基金作为元石资本指定方对 Range 公司进行投资的可能。
    2、元石资本拟对 Range 公司的投资行为相对解决了 Range 公司的运营资本，
使 Range 公司在履行与恒泰艾普 2014 年 5 月 29 日签订的综合服务总合同的过程
中提高其履约能力。
    3、恒泰艾普将获得：恒泰艾普与 Range 公司原目标区块和将来新开发的区
块将由恒泰艾普提供总包服务。


    四、   备查文件
    1、元石资本管理有限公司与 Range Resources Limited 签订的《谅解备忘
录》。


    特此公告！
                          恒泰艾普石油天然气技术服务股份有限公司董事会
                                                         2014 年 11 月 3 日