证券代码：300936 证券简称：中英科技 公告编号：2021-031
常州中英科技股份有限公司
更正公告
本公司及董事会全体成员保证信息披露内容的真实、准确和完整，没有虚假
记载、误导性陈述或重大遗漏。
常州中英科技股份公司（以下简称“公司”）于 2021 年 4 月 15 日在巨潮资
讯网（http://www.cninfo.com.cn/）上披露了《2020 年年度报告》及《2020
年年度报告摘要》。经自查发现，部分数据有误，现予更正如下：
一、《2020 年年度报告摘要》中“二、公司基本情况”之“4、股本及股东
情况”
更正前内容：
（1）普通股股东和表决权恢复的优先股股东数量及前 10 名股东持股情况表
单位：股
年度报告
年度报告 报告期末 披露日前
报告期末 披露日前 表决权恢 一个月末
普通股股 56,400,000 一个月末 56,400,000 复的优先 0 表决权恢 0
东总数 普通股股 股股东总 复的优先
东总数 数 股股东总
数
前 10 名股东持股情况
持有有限售条 质押或冻结情况
股东名称 股东性质 持股比例 持股数量
件的股份数量 股份状态 数量
俞卫忠 境内自然人 31.43% 17,727,600 17,727,600
俞丞 境内自然人 23.25% 13,113,200 13,113,200
常州市中英管道 境内非国有法
13.30% 7,500,000 7,500,000
有限公司 人
戴丽芳 境内自然人 10.48% 5,909,200 5,909,200
常州中英汇才股
境内非国有法
权投资管理中心 5.40% 3,045,000 3,045,000
人
（有限合伙）
天津涌泉企业管
理合伙企业（有限 其他 3.19% 1,800,000 1,800,000
合伙）
朱新爱 境内自然人 2.79% 1,575,000 1,575,000
胡智彪 境内自然人 1.95% 1,102,500 1,102,500
宁波梅山保税港
区子今投资管理
合伙企业（有限合
伙）－宁波梅山保 其他 1.86% 1,050,000 1,050,000
税港区宜安股权
投资合伙企业（有
限合伙）
宁波梅山保税港
区子今投资管理
合伙企业（有限合
伙）－宁波梅山保 其他 1.86% 1,050,000 1,050,000
税港区曦华股权
投资合伙企业（有
限合伙）
俞丞为俞卫忠和戴丽芳夫妇之子。俞卫忠、戴丽芳夫妇共同控制中英
管道。俞卫忠为公司员工持股平台中英汇才的执行事务合伙人。宜安
上述股东关联关系或一致行动的说
投资和曦华投资的执行事务合伙人均为宁波梅山保税港区子今投资
明
管理合伙企业（有限合伙），为同一控制下企业。除此之外，公司未
知其他股东之间是否存在关联关系或一致行动情况。
更正后内容：
（1）普通股股东和表决权恢复的优先股股东数量及前 10 名股东持股情况表
单位：股
年度报告
年度报告 报告期末 披露日前
报告期末 披露日前 表决权恢 一个月末
普通股股 25 一个月末 19,286 复的优先 0 表决权恢 0
东总数 普通股股 股股东总 复的优先
东总数 数 股股东总
数
前 10 名股东持股情况
持有有限售条 质押或冻结情况
股东名称 股东性质 持股比例 持股数量
件的股份数量 股份状态 数量
俞卫忠 境内自然人 31.43% 17,727,600 17,727,600
俞丞 境内自然人 23.25% 13,113,200 13,113,200
常州市中英管道 境内非国有法
13.30% 7,500,000 7,500,000
有限公司 人
戴丽芳 境内自然人 10.48% 5,909,200 5,909,200
常州中英汇才股
境内非国有法
权投资管理中心 5.40% 3,045,000 3,045,000
人
（有限合伙）
天津涌泉企业管
理合伙企业（有限 其他 3.19% 1,800,000 1,800,000
合伙）
朱新爱 境内自然人 2.79% 1,575,000 1,575,000
胡智彪 境内自然人 1.95% 1,102,500 1,102,500
宁波梅山保税港
区子今投资管理
合伙企业（有限合
伙）－宁波梅山保 其他 1.86% 1,050,000 1,050,000
税港区宜安股权
投资合伙企业（有
限合伙）
宁波梅山保税港
区子今投资管理
合伙企业（有限合
伙）－宁波梅山保 其他 1.86% 1,050,000 1,050,000
税港区曦华股权
投资合伙企业（有
限合伙）
俞丞为俞卫忠和戴丽芳夫妇之子。俞卫忠、戴丽芳夫妇共同控制中英
管道。俞卫忠为公司员工持股平台中英汇才的执行事务合伙人。宜安
上述股东关联关系或一致行动的说
投资和曦华投资的执行事务合伙人均为宁波梅山保税港区子今投资
明
管理合伙企业（有限合伙），为同一控制下企业。除此之外，公司未
知其他股东之间是否存在关联关系或一致行动情况。
二、《2020 年年度报告》中“第六节 股份变动及股东情况”之“三、股东
和实际控制人情况”
更正前内容：
1、公司股东数量及持股情况
单位：股
报告期
年度报
末表决
告披露 年度报告披露日前
权恢复
报告期末 日前上 上一月末表决权恢
的优先
普通股股 56,400,000 一月末 56,400,000 0 复的优先股股东总 0
股股东
东总数 普通股 数（如有）（参见
总数（如
股东总 注 9）
有）（参
数
见注 9）
持股 5%以上的股东或前 10 名股东持股情况
报告期 持有有限 持有无 质押或冻结情况
持股比 报告期末
股东名称 股东性质 内增减 售条件的 限售条 股份状
例 持股数量 数量
变动情 股份数量 件的股 态
况 份数量
境内自然
俞卫忠 31.43% 17,727,600 - 17,727,600
人
境内自然
俞丞 23.25% 13,113,200 - 13,113,200
人
常州市中
境内非国
英管道有 13.30% 7,500,000 - 7,500,000
有法人
限公司
境内自然
戴丽芳 10.48% 5,909,200 - 5,909,200
人
常州中英
汇才股权
境内非国
投资管理 5.40% 3,045,000 - 3,045,000
有法人
中心（有限
合伙）
天津涌泉
企业管理
合伙企业 其他 3.19% 1,800,000 - 1,800,000
（有限合
伙）
境内自然
朱新爱 2.79% 1,575,000 - 1,575,000
人
境内自然
胡智彪 1.95% 1,102,500 - 1,102,500
人
宁波梅山
保税港区
子今投资
管理合伙
企业（有限
合伙）－宁
其他 1.86% 1,050,000 - 1,050,000
波梅山保
税港区宜
安股权投
资合伙企
业（有限合
伙）
宁波梅山
保税港区
子今投资
管理合伙
其他 1.86% 1,050,000 - 1,050,000
企业（有限
合伙）－宁
波梅山保
税港区曦
华股权投
资合伙企
业（有限合
伙）
战略投资者或一般法人
因配售新股成为前 10 名
不适用
股东的情况（如有）（参
见注 4）
俞丞为俞卫忠和戴丽芳夫妇之子。俞卫忠、戴丽芳夫妇共同控制中英管道。俞卫
忠为公司员工持股平台中英汇才的执行事务合伙人。宜安投资和曦华投资的执行
上述股东关联关系或一
事务合伙人均为宁波梅山保税港区子今投资管理合伙企业（有限合伙），为同一
致行动的说明
控制下企业。除此之外，公司未知其他股东之间是否存在关联关系或一致行动情
况。
上述股东涉及委托/受托
表决权、放弃表决权情 不适用
况的说明
前 10 名无限售条件股东持股情况
股份种类
股东名称 报告期末持有无限售条件股份数量 股份种
数量
类
无 0
前 10 名无限售流通股股
东之间，以及前 10 名无
限售流通股股东和前 10 不适用
名股东之间关联关系或
一致行动的说明
参与融资融券业务股东
情况说明（如有）（参 不适用
见注 5）
更正后内容：
1、公司股东数量及持股情况
单位：股
报告期
年度报
末表决
告披露 年度报告披露日前
权恢复
报告期末普 日前上 上一月末表决权恢
的优先
通股股东总 25 一月末 19,286 0 复的优先股股东总 0
股股东
数 普通股 数（如有）（参见
总数（如
股东总 注 9）
有）（参
数
见注 9）
持股 5%以上的股东或前 10 名股东持股情况
报告期 持有无 质押或冻结情况
持有有限
股东性 持股比 报告期末 内增减 限售条
股东名称 售条件的 股份状
质 例 持股数量 变动情 件的股 数量
股份数量 态
况 份数量
境内自
俞卫忠 31.43% 17,727,600 - 17,727,600
然人
境内自
俞丞 23.25% 13,113,200 - 13,113,200
然人
常州市中英 境内非
管道有限公 国有法 13.30% 7,500,000 - 7,500,000
司 人
境内自
戴丽芳 10.48% 5,909,200 - 5,909,200
然人
常州中英汇
才股权投资 境内非
管理中心 国有法 5.40% 3,045,000 - 3,045,000
（有限合 人
伙）
天津涌泉企
业管理合伙
其他 3.19% 1,800,000 - 1,800,000
企业（有限
合伙）
境内自
朱新爱 2.79% 1,575,000 - 1,575,000
然人
境内自
胡智彪 1.95% 1,102,500 - 1,102,500
然人
宁波梅山保
税港区子今
投资管理合
伙企业（有
限合伙）－
其他 1.86% 1,050,000 - 1,050,000
宁波梅山保
税港区宜安
股权投资合
伙企业（有
限合伙）
宁波梅山保
税港区子今
投资管理合
伙企业（有
其他 1.86% 1,050,000 - 1,050,000
限合伙）－
宁波梅山保
税港区曦华
股权投资合
伙企业（有
限合伙）
战略投资者或一般法人
因配售新股成为前 10 名
不适用
股东的情况（如有）（参
见注 4）
俞丞为俞卫忠和戴丽芳夫妇之子。俞卫忠、戴丽芳夫妇共同控制中英管道。俞卫
忠为公司员工持股平台中英汇才的执行事务合伙人。宜安投资和曦华投资的执行
上述股东关联关系或一
事务合伙人均为宁波梅山保税港区子今投资管理合伙企业（有限合伙），为同一
致行动的说明
控制下企业。除此之外，公司未知其他股东之间是否存在关联关系或一致行动情
况。
上述股东涉及委托/受托
表决权、放弃表决权情 不适用
况的说明
前 10 名无限售条件股东持股情况
股份种类
股东名称 报告期末持有无限售条件股份数量 股份种
数量
类
无 0
前 10 名无限售流通股股
东之间，以及前 10 名无
限售流通股股东和前 10 不适用
名股东之间关联关系或
一致行动的说明
参与融资融券业务股东
情况说明（如有）（参 不适用
见注 5）
除上述更正内容外，原公告其他内容不变。本次更正对公司 2020 年年度财
务状况和经营成果没有影响。更正后的《2020 年年度报告》、《2020 年年度报
告摘要》将于巨潮资讯网（www.cninfo.com.cn）上披露，由此给广大投资者带
来的不便，公司深表歉意。
特此公告。
常州中英科技股份有限公司
董事会
2021 年 4 月 20 日