华能国际电力股份有限公司 2011 年年度报告摘要
华能国际电力股份有限公司
2011 年年度报告摘要
§1 重要提示
1.1 本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存在任何虚
假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性负个别及连带责
任。
本年度报告摘要摘自年度报告全文，报告全文同时刊载于 www.sse.com.cn。投资者欲了解
详细内容，应当仔细阅读年度报告全文。
1.2 公司董事会出席情况：黄明园董事、张守文独立董事因其他事务未能亲自出席会议，分
别委托曹培玺董事长、邵世伟独立董事代为表决。
1.3 公司年度财务报告已经普华永道中天会计师事务所有限公司审计并被出具了标准无保
留意见的审计报告。
1.4 公司负责人曹培玺、主管会计工作负责人周晖及会计机构负责人（会计主管人员）黄历
新声明：保证年度报告中财务报告的真实、完整。
§2 公司基本情况
2.1 基本情况简介
股票简称 华能国际
股票代码 600011
上市交易所 上海证券交易所
股票简称 -
股票代码 902
上市交易所 香港联合交易所有限公司
股票简称 -
股票代码 HNP
上市交易所 纽约证券交易所
2.2 联系人和联系方式
董事会秘书 证券事务代表
姓名 谷碧泉 贾文心
北京市西城区复兴门内大街 4 北京市西城区复兴门内大街 4
联系地址
号华能大厦 号华能大厦
电话 010-63226999 010-66086750
1
华能国际电力股份有限公司 2011 年年度报告摘要
传真 010-63226888 010-66412321
电子信箱 gbq@hpi.com.cn jiawenxin@hpi.com.cn
§3 会计数据和财务指标摘要
3.1 主要会计数据
单位：元 币种：人民币
本年比上年
2011 年 2010 年 2009 年
增减（%）
营业总收入 133,420,768,944.00 104,307,701,910.00 27.91 79,742,330,872.00
营业利润 1,139,266,585.00 4,122,209,005.00 -72.36 5,933,428,534.00
利润总额 2,348,142,819.00 4,593,423,909.00 -48.88 6,049,835,488.00
归属于上市公司股东
1,268,245,238.00 3,544,304,422.00 -64.22 5,080,996,564.00
的净利润
归属于上市公司股东
的扣除非经常性损益 847,116,831.00 3,223,155,150.00 -73.72 5,548,040,101.00
的净利润
经营活动产生的现金
20,949,154,990.00 18,066,724,784.00 15.95 15,989,435,076.00
流量净额
本年末比上
2011 年末 2010 年末 年末增减 2009 年末
（%）
资产总额 254,365,393,306.00 223,952,747,826.00 13.58 193,997,126,854.00
负债总额 196,205,531,181.00 163,093,531,777.00 20.30 145,280,245,331.00
归属于上市公司股东
50,075,263,660.00 52,891,269,202.00 -5.32 41,015,519,318.00
的所有者权益
总股本 14,055,383,440.00 14,055,383,440.00 0 12,055,383,440.00
3.2 主要财务指标
2011 年 2010 年 本年比上年增减（%） 2009 年
基本每股收益（元／股） 0.09 0.29 -68.97 0.42
稀释每股收益（元／股） 0.09 0.29 -68.97 0.42
用最新股本计算的每股收益（元/股） 不适用 不适用 不适用 不适用
扣除非经常性损益后的基本每股收益（元
0.06 0.27 -77.78 0.46
／股）
加权平均净资产收益率（%） 2.47 8.53 减少 6.06 个百分点 12.67
扣除非经常性损益后的加权平均净资产收
1.65 7.76 减少 6.11 个百分点 13.84
益率（%）
每股经营活动产生的现金流量净额（元／
1.49 1.49 0 1.33
股）
2011 年 2010 年 本年末比上年末增减 2009 年
末 末 （%） 末
归属于上市公司股东的每股净资产（元／ 3.56 3.76 -5.32 3.40
2
华能国际电力股份有限公司 2011 年年度报告摘要
股）
资产负债率（%） 77.14 72.82 增加 4.32 个百分点 74.89
3.3 非经常性损益项目
√适用 □不适用
§4 股东持股情况和控制框图
4.1 前 10 名股东、前 10 名无限售条件股东持股情况表
单位：股
126524 户
（其中 A
股为
125571 本年度报告公布日前一个月末
2011 年末股东总数 121,942 户
户，H 股 股东总数
为 800 户，
ADR 为
153 户）户
前 10 名股东持股情况
持股比例 持有有限售条 质押或冻结的股份
股东名称 股东性质 持股总数
(%) 件股份数量 数量
华能国际电力开发
国有法人 36.05 5,066,662,118 5,066,662,118 0
公司
香港中央结算(代
境外法人 18.19 2,556,425,185 0 0
理人)有限公司
*中国华能集团公
国有法人 11.16 1,568,001,203 1,568,001,203 0
司
河北建设投资集团
国有法人 4.29 603,000,000 0 0
有限责任公司
中国华能集团香港
境外法人 3.70 520,000,000 520,000,000 0
有限公司
汇丰代理人(香港)
境外法人 3.06 430,200,200 0 0
有限公司
辽宁能源投资（集
国有法人 3.01 422,679,939 0 0
团）有限责任公司
江苏省投资管理有
国有法人 2.96 416,500,000 0 0
限责任公司
福建投资企业集团
国有法人 2.66 374,466,667 0 0
公司
大连市建设投资有
国有法人 2.15 301,500,000 0 质押 280,750,000
限公司
前 10 名无限售条件股东持股情况
股东名称 持有无限售条件股份数量 股份种类
香港中央结算(代理人)有限公 2,556,425,185 境外上市外资股
3
华能国际电力股份有限公司 2011 年年度报告摘要
司
河北建设投资集团有限责任公
603,000,000 人民币普通股
司
汇丰代理人(香港)有限公司 430,200,200 境外上市外资股
辽宁能源投资（集团）有限责任
422,679,939 人民币普通股
公司
江苏省投资管理有限责任公司 416,500,000 人民币普通股
福建投资企业集团公司 374,466,667 人民币普通股
大连市建设投资有限公司 301,500,000 人民币普通股
建银国际资本管理（天津）有限
251,346,400 人民币普通股
公司
中国长江三峡集团公司 100,000,000 人民币普通股
哈尔滨动力设备股份有限公司 97,781,400 人民币普通股
上述股东中，中国华能集团公司、华能国际电力开发公司和中国华
上述股东关联关系或一致行动
能集团香港有限公司属于《上市公司收购管理办法》规定的一致行
的说明
动人。公司未知其他股东之间是否存在关联关系。
4.2 公司与实际控制人之间的产权及控制关系的方框图
§5 董事会报告
5.1 管理层讨论与分析概要
公司主营业务是投资、建设、经营管理电厂，通过电厂所在地电网运营企业向用户提供
稳定及可靠的电力供应。公司坚持科学发展，提高经济效益和股东回报，注重资源节约和环
境保护，履行社会责任，为构建和谐社会添砖加瓦。
自公司成立以来，企业规模持续扩大，销售收入持续增长，公司竞争能力、资源利用效率、
环境保护水平一直保持在行业领先水平。目前，华能国际是中国最大的上市发电公司之一。
发电业务广泛分布于境内的东北电网、华北电网、西北电网、华东电网、华中电网和南方电
网以及境外的新加坡。
回顾二零一一年，在全体股东的大力支持下，公司全体员工共同努力，以科学发展为主题，
4
华能国际电力股份有限公司 2011 年年度报告摘要
以加快转变发展方式为主线，以提升经济效益为中心，积极应对电力、煤炭、资金三个市场
的变化，凝心聚力创效益，开拓创新争领先。公司安全生产形势总体平稳, 主要技术经济指
标保持行业领先。市场营销开拓有效，积极争取政策支持；燃料供应稳定，结构进一步优化；
基建工程按期投产，清洁能源项目推进显著。同时，公司一如既往地忠实履行为社会提供充
足、可靠、清洁电力的职责，节能降耗、工程建设、设备改造、环境保护等各项工作都取得
了新的进展。
5.2 主营业务分行业、产品情况表
单位:元 币种:人民币
主营业务分行业情况
营业收入 营业成本 毛利率比
分行业 营业收入 营业成本 毛利率(%) 比上年增 比上年增 上年增减
减(%) 减(%) （%）
电力及热 减少 2.51
131,109,705,359 119,834,949,698 8.31 27.91 31.21
力 个百分点
主营业务分产品情况
营业收入 营业成本 毛利率比
分产品 营业收入 营业成本 毛利率(%) 比上年增 比上年增 上年增减
减(%) 减(%) （%）
电力及热 减少 2.51
131,109,705,359 119,834,949,698 8.31 27.91 31.21
力 个百分点
5.3 报告期内利润构成、主营业务及其结构、主营业务盈利能力较前一报告期发生重大变化
的原因说明
（3)报告期公司资产和利润构成变动情况
a.合并资产负债表项目
(a) 公司本期期末应收账款较期初增加 44.21%，主要是公司规模扩大,应收电费增加；
(b) 公司本期期末其他应收款较期初减少 29.85%，主要是预付收购款转投资；
(c) 公司本期期末存货较期初增加 44.99%，主要是公司规模扩大,燃料库存增加；
(d) 公司本期期末一年内到期的非流动资产减少 78.23%，主要是公司中新电力应收融资租
赁款减少；
(e) 公司本期期末可供出售金融资产减少 15.98%，主要是公司所持有的长江电力股票市价
下跌；
(f) 公司本期期末衍生金融资产（非流动部分）较期初减少 82.08%，主要是燃料价格下降
导致燃料套期工具
价值下降以及利率下降导致持有的利期合约价值下降；
5
华能国际电力股份有限公司 2011 年年度报告摘要
(g) 公司本期期末固定资产较期初增加 25.20%,主要是收购增加和工程完工;
(h) 公司本期期末固定资产清理较期初增加 75.65%，主要是本公司之子公司处置部分已关
停的机组及相关设
施；
(i) 公司本期期末在建工程较期初减少 15.54%，主要是期末在建规模相对减少；
(j) 公司本期期末工程物资较期初减少 70.64%，主要是期末在建规模相对减少；
(k) 公司本期期末无形资产较期初增加 35.96%，主要是收购增加的土地使用权、采矿权、
海域使用
权；
(l) 公司本期期末商誉较期初增加 10.45%，主要是由于收购滇东发电和煤矿资产；
(m) 公司本期期末其他非流动资产较期初减少 90.84%，主要是上期期末预付收购款本期转
投资；
(n) 公司本期期末应付票据较期初减少 82.15%，主要是应付票据到期归还；
(o) 公司本期期末应付账款较期初增加 70.59%，主要是公司经营规模扩大；
(p) 公司本期期末应交税费较期初增加 50.69%，主要原因是公司规模扩大；
(q) 公司本期期末应付利息较期初增加 19.13%,主要是公司规模扩大,债务总额增加;
(r) 公司本期期末其他流动负债增加 95.02%，主要原因是本公司发行短期融资券；
(s) 公司本期期末长期借款较期初增加 22.49%，主要原因是公司规模扩大；
(t) 公司本期期末金融衍生负债（非流动部分）较期初增加 503.15%，主要原因是利率下降
导致持有的利率
掉期合约价值下降；
(u） 公司本期期末应付债券较期初增加 29.09%，主要原因是本公司发行私募债；
b.合并利润表项目
(a) 公司本期营业收入较上年同期同比增长 27.91%，主要是公司规模扩大；
(b) 公司本期营业成本较上年同期同比增长 31.24%，主要是燃料价格上涨、公司规模扩大
6
华能国际电力股份有限公司 2011 年年度报告摘要
和发电量增加；
(c) 公司本期财务费用较上年同期同比增长 46.77%，主要是公司带息负债规模扩大、人民
币借款利率上
调；
(d) 公司本期资产减值损失较上年同期增长 1147.37%，主要是公司所属山东沾化电厂商誉
发生减值损失；
(e) 公司本期公允价值变动收益较上年同期下降 106.14%，主要是公司之子公司燃料套期
保值业务公允
价值变动
(f) 公司本期投资收益较上年同期同比增长 27.19%，主要是参股公司投资收益增加；
(g) 公司本期营业外收入较上年同期同比增长 143.86%，主要是收到的发电亏损补贴和采
购国产设备退税；
(h) 公司本期营业外支出较上年同期同比增长 80.13%，主要是固定资产处置损失及自然灾
害造成的损失；
(i) 公司本期归属于母公司股东的净利润较上年同期下降 64.22%，主要原因是燃料价格上
涨和人民币借款利
率上调导致净利润下降；
(j) 公司本期少数股东损益较上年同期下降 29.41%，主要是本公司之子公司本期盈利减少。
(4)公司现金流量情况分析
a. 公司本期经营活动产生的现金流量净额 2,094,915.50 万元，较上年同期增加 15.95%，
主要原因是公司
规模扩大；
b. 公司本期投资活动使用的现金流量净额 2,166,483.06 万元，较上年同期减少 19.70%，
主要原因是购
建固定资产现金流出和对外股权投资现金流出减少；
c. 公司本期筹资活动产生的现金流量净额 6,964.79 万元，较上年同期减少 99.47%，主要
原因是本期偿债
规模增加。
(5)本公司及其子公司前五名客户的营业收入情况
7
华能国际电力股份有限公司 2011 年年度报告摘要
营业收入 占营业收入的比例
江苏省电力公司 16,121,842,910 12.08%
山东电力 15,151,313,330 11.36%
能源市场公司（新加坡） 12,636,201,763 9.47%
浙江省电力公司 10,075,554,041 7.55%
广东电网公司 9,169,988,726 6.87%
63,154,900,770 47.33%
(6)公司持有与公允价值计量有关的项目
2010 年 本年度公允价 计入权益的累计 本年度计提 2011 年
12 月 31 日 值变动损益 公允价值变动 的减值 12 月 31 日
金融资产 -
以公允价值计量且其变动计入当
期损益的金融资产 224,110,539 (3,590,885) —— —— 163,843,430
交易性金融资产 - 605,042 —— —— 96,153,714
可供出售金融资产 1,949,727,308 —— (311,647,298) —— 1,638,080,010
金融资产小计 2,173,837,847 (2,985,843) (311,647,298) —— 1,898,077,154
金融负债-
以公允价值计量且其变动计入
当期损益的金融负债 182,474,523 (2,258,575) —— —— 613,747,732
(7)公司持有外币金融资产和金融负债的情况
2010 年 本年度公允价值 计入权益的累计公 本年度计提 2011 年
12 月 31 日 变动损益 允价值变动 的减值 12 月 31 日
金融资产 -
衍生金融资产 224,110,539 (3,590,885) —— —— 163,843,430
交易性金融资产 - 605,042 —— —— 96,153,714
贷款和应收款项 1,367,368,670 —— —— —— 2,245,182,981
金融资产小计 1,591,479,209 (2,985,843) - - 2,505,180,125
金融负债 -
衍生金融负债 182,474,523 (2,258,575) —— —— 613,747,732
借款和应付款项 23,713,024,160 —— —— —— 23,040,115,326
金融负债小计 23,895,498,683 (2,258,575) —— —— 23,653,863,058
(8)公司主要子公司的经营情况（适用来源于单个子公司的净利润占净利润 10%以上的情
8
华能国际电力股份有限公司 2011 年年度报告摘要
况）
单位：亿元
公司名称 经营范围 净利润 占上市公司净利润的比重（%）
中新电力（私人）有限公司投资控股 12.71 93.16
§6 财务报告
6.1 本报告期无会计政策、会计估计的变更
6.2 本报告期无前期会计差错更正
6.3 与最近一期年度报告相比，合并范围发生变化的具体说明
(1)本年度新纳入合并范围的主体
2011 年 12 月 31 日净资产 本期净（亏损）/利润
罗源湾海港 802,520,590 (33,689,404)
罗源湾码头 173,759,598 20,069,996
陆岛码头 246,259,436 10,954,494
滇东能源 3,076,506,958 (380,064,736)
滇东雨汪 991,778,997 (299,016,708)
恩施水电 92,246,882 -
太仓港 83,000,000 -
苏子河 49,731,431 -
除太仓港外，上述公司均为本年度非同一控制下企业合并取得的子公司，其本期净（亏损）
/利润为该等公司自购买日至 2011 年 12 月 31 日止期间的净（亏损）/利润（附注四(3)）。
(2) 重大非同一控制下企业合并
商誉金额 商誉的计算方法
罗源湾海港(a) 309,269,507 合并成本减去合并中取得的被购买方于购买日可辨认净
罗源湾码头(b) 28,692,762 资 产公允价值份额的差额确认为商誉，具体计算如下。
陆岛码头(c) 49,309,058
滇东能源(d) 1,197,574,306
滇东雨汪(e) 414,407,495
恩施水电(f) 134,753,118
9
华能国际电力股份有限公司 2011 年年度报告摘要
(a) 罗源湾海港
于 2011 年 1 月，本公司从山东电力集团公司（“山东电力”）及山东鲁能发展集团有限公司（“鲁能发展”）
取得了罗源湾海港 100%的股权。本次交易的购买日系本公司取得控制权的日期。
(i) 合并成本以及商誉的确认情况如下：
合并成本 -
支付的现金 1,124,479,500
转移非现金资产的公允价值 -
发生或承担负债的公允价值 -
合并成本合计 1,124,479,500
减：取得的可辨认净资产公允价值份额 (815,209,993)
商誉 309,269,507
(a) 罗源湾海港（续）
(ii) 罗源湾海港于购买日的资产、负债及与收购相关的现金流量情况列示如下：
2010 年
购买日 购买日 12 月 31 日
公允价值 账面价值 账面价值
货币资金 38,020,797 38,020,797 38,020,797
应收款项 137,401,819 137,401,819 137,401,819
存货 10,570,231 10,570,231 10,570,231
固定资产 1,462,088,982 1,570,461,059 1,570,461,059
无形资产 758,087,741 401,463,631 401,463,631
递延所得税资产 - 887,570 887,570
减：借款 (713,720,799) (713,720,799) (713,720,799)
应付款项 (811,833,537) (811,833,537) (811,833,537)
应付职工薪酬 (546,613) (546,613) (546,613)
递延所得税负债 (61,175,439) - -
其他负债 (3,683,189) (3,683,189) (3,683,189)
净资产 815,209,993 629,020,969 629,020,969
减：少数股东权益 - - -
取得的净资产 815,209,993 629,020,969 629,020,969
以现金支付的对价 1,124,479,500
上年预付的现金对价 (573,484,545)
10
华能国际电力股份有限公司 2011 年年度报告摘要
减：取得的被收购子公司的现
金及现金等价物 (38,020,797)
本年取得子公司支付的现金净额 512,974,158
(iii)罗源湾海港自购买日至 2011 年 12 月 31 日止期间的收入、净亏损和现金流量列示如下：
营业收入 124,079,513
净亏损 (33,689,404)
经营活动现金流量 23,962,926
现金流量净额 4,076,502
(2) 重大非同一控制下企业合并（续）
(b) 罗源湾码头
于 2011 年 1 月，本公司从山东电力取得了罗源湾码头 58.3%的股权。本次交易的购买日系本公司取得控
制权的日期。
(i) 合并成本以及商誉的确认情况如下：
合并成本 -
支付的现金 118,293,800
转移非现金资产的公允价值 -
发生或承担负债的公允价值 -
合并成本合计 118,293,800
减：取得的可辨认净资产公允价值份额 (89,601,038)
商誉 28,692,762
(2) 重大非同一控制下企业合并（续）
(b) 罗源湾码头（续）
(ii) 罗源湾码头于购买日的资产、负债及与收购相关的现金流量情况列示如下：
购买日 购买日 2010 年
11
华能国际电力股份有限公司 2011 年年度报告摘要
12 月 31 日
公允价值 账面价值 账面价值
货币资金 1,724,291 1,724,291 1,724,291
应收款项 35,638,716 35,638,716 35,638,716
存货 320,874 320,874 320,874
固定资产、在建工程及工程物资 193,512,821 184,439,693 184,439,693
无形资产 54,671,411 10,524,521 10,524,521
递延所得税资产 - 344,378 344,378
减：借款 (100,797,513) (100,797,513) (100,797,513)
应付款项 (14,000,924) (14,000,924) (14,000,924)
应付职工薪酬 (23,564) (23,564) (23,564)
递延所得税负债 (12,960,626) - -
其他负债 (4,395,883) (4,395,883) (4,395,883)
净资产 153,689,603 113,774,589 113,774,589
减：少数股东权益 (64,088,565) - -
取得的净资产 89,601,038 113,774,589 113,774,589
以现金支付的对价 118,293,800
上年预付的现金对价 (60,329,838)
减：取得的被收购子公司的现
金及现金等价物 (1,724,291)
本年取得子公司支付的现金净额 56,239,671
(iii)罗源湾码头自购买日至 2011 年 12 月 31 日止期间的收入、净利润和现金流量列示如下：
营业收入 72,758,181
净利润 20,069,996
经营活动现金流量 47,945,595
现金流量净额 (517,780)
(2) 重大非同一控制下企业合并（续）
(c) 陆岛码头
于 2011 年 1 月，本公司从山东电力及自然人吴茱萸取得了陆岛码头 100%的股权。本次交易的
购买日系本公司取得控制权的日期。
(i) 合并成本以及商誉的确认情况如下：
12
华能国际电力股份有限公司 2011 年年度报告摘要
合并成本 -
支付的现金 284,614,000
转移非现金资产的公允价值 -
发生或承担负债的公允价值 -
合并成本合计 284,614,000
减：取得的可辨认净资产公允价值份额 (235,304,942)
商誉 49,309,058
(2) 重大非同一控制下企业合并（续）
(c) 陆岛码头（续）
(ii) 陆岛码头于购买日的资产、负债及与收购相关的现金流量情况列示如下：
2010 年
购买日 购买日 12 月 31 日
公允价值 账面价值 账面价值
货币资金 879,601 879,601 879,601
应收款项 54,594,625 54,594,625 54,594,625
存货 78,137 78,137 78,137
固定资产及在建工程 161,931,569 147,588,945 147,588,945
无形资产 40,509,330 3,454,254 3,454,254
递延所得税资产 - 193,894 193,894
减：借款 (2,200,000) (2,200,000) (2,200,000)
应付款项 (7,094,704) (7,094,704) (7,094,704)
应付职工薪酬 (738,085) (738,085) (738,085)
递延所得税负债 (12,655,531) - -
净资产 235,304,942 196,756,667 196,756,667
减：少数股东权益 - - -
取得的净资产 235,304,942 196,756,667 196,756,667
以现金支付的对价 284,614,000
上年预付的现金对价 (139,562,140)
减：取得的被收购子公司的现
金及现金等价物 (879,601)
13
华能国际电力股份有限公司 2011 年年度报告摘要
本年取得子公司支付的现金净额 144,172,259
(iii)陆岛码头自购买日至 2011 年 12 月 31 日止期间的收入、净利润和现金流量列示如下：
营业收入 51,977,900
净利润 10,954,494
经营活动现金流量 53,486,910
现金流量净额 3,985,836
(2) 重大非同一控制下企业合并（续）
(d) 滇东能源
于 2011 年 1 月，本公司从山东电力取得了滇东能源 100%的股权。本次交易的购买日系本公司取得控制
权的日期。
(i) 合并成本以及商誉的确认情况如下：
合并成本 -
支付的现金 4,402,076,000
转移非现金资产的公允价值 -
发生或承担负债的公允价值 -
合并成本合计 4,402,076,000
减：取得的可辨认净资产公允价值份额 (3,204,501,694)
商誉 1,197,574,306
(2) 重大非同一控制下企业合并（续）
(d) 滇东能源（续）
(ii) 滇东能源于购买日的资产、负债及与收购相关的现金流量情况列示如下：
购买日 购买日 2010 年
14
华能国际电力股份有限公司 2011 年年度报告摘要
12 月 31 日
公允价值 账面价值 账面价值
货币资金 186,479,928 186,479,928 186,479,928
应收款项 587,284,173 587,284,173 587,284,173
存货 401,522,949 401,522,949 401,522,949
固定资产及在建工程 10,649,705,670 9,795,313,248 9,795,313,248
无形资产 1,890,809,266 982,123,547 982,123,547
递延所得税资产 - 3,734,450 3,734,450
减：借款 (9,225,000,000) (9,225,000,000) (9,225,000,000)
应付款项 (1,014,057,474) (1,014,057,474) (1,014,057,474)
应付职工薪酬 (5,515,547) (5,515,547) (5,515,547)
递延所得税负债 (260,727,271) - -
其他负债 (6,000,000) (6,000,000) (6,000,000)
净资产 3,204,501,694 1,705,885,274 1,705,885,274
减：少数股东权益 - - -
取得的净资产 3,204,501,694 1,705,885,274 1,705,885,274
以现金支付的对价 4,402,076,000
上年预付的现金对价 (2,245,058,760)
减：取得的被收购子公司的现
金及现金等价物 (186,479,928)
本年取得子公司支付的现金净额 1,970,537,312
(iii)滇东能源自购买日至 2011 年 12 月 31 日止期间的收入、净亏损和现金流量列示如下：
营业收入 3,180,746,345
净亏损 (380,064,736)
经营活动现金流量 798,506,561
现金流量净额 (138,644,549)
(2) 重大非同一控制下企业合并（续）
(e) 滇东雨汪
于 2011 年 1 月，本公司从山东电力取得了滇东雨汪 100%的股权。本次交易的购买日为系本公司取得控制
权的日期。
(i) 合并成本以及商誉的确认情况如下：
15
华能国际电力股份有限公司 2011 年年度报告摘要
合并成本 -
支付的现金 1,600,663,200
转移非现金资产的公允价值 -
发生或承担负债的公允价值 -
合并成本合计 1,600,663,200
减：取得的可辨认净资产公允价值份额 (1,186,255,705)
商誉 414,407,495
(2) 重大非同一控制下企业合并（续）
(e) 滇东雨汪（续）
(ii) 滇东雨汪于购买日的资产、负债及与收购相关的现金流量情况列示如下：
2010 年
购买日 购买日 12 月 31 日
公允价值 账面价值 账面价值
货币资金 69,313,291 69,313,291 69,313,291
应收款项 329,424,672 329,424,672 329,424,672
存货 168,728,670 168,728,670 168,728,670
固定资产及在建工程 5,523,233,034 5,597,927,014 5,597,927,014
无形资产 278,630,224 311,924 311,924
递延所得税资产 - 973,256 973,256
商誉 - 10,761,885 10,761,885
减：借款 (4,546,000,000) (4,546,000,000) (4,546,000,000)
应付款项 (604,742,663) (604,742,663) (604,742,663)
应付职工薪酬 (2,761,130) (2,761,130) (2,761,130)
递延所得税负债 (29,570,393) - -
净资产 1,186,255,705 1,023,936,919 1,023,936,919
减：少数股东权益 - - -
取得的净资产 1,186,255,705 1,023,936,919 1,023,936,919
以现金支付的对价 1,600,663,200
上年预付的现金对价 (816,338,232)
减：取得的被收购子公司的现金及现金等
价物 (69,313,291)
本年取得子公司支付的现金净额 715,011,677
16
华能国际电力股份有限公司 2011 年年度报告摘要
(iii)滇东雨汪自购买日至 2011 年 12 月 31 日止期间的收入、净亏损和现金流量列示如下：
营业收入 1,577,293,201
净亏损 (299,016,708)
经营活动现金流量 291,015,290
现金流量净额 94,447,563
(2) 重大非同一控制下企业合并（续）
(f) 恩施水电
于 2011 年 12 月，本公司从北京安策恒兴投资有限公司、珠海京洋投资有限公司及自然人吴松玲、方小贵
取得了恩施水电 100%的股权。本次交易的购买日系本公司取得控制权的日期。
(i) 合并成本以及商誉的确认情况如下：
合并成本 -
支付的现金 227,000,000
转移非现金资产的公允价值 -
发生或承担负债的公允价值 -
合并成本合计 227,000,000
减：取得的可辨认净资产公允价值份额 (92,246,882)
商誉 134,753,118
(2) 重大非同一控制下企业合并（续）
(f) 恩施水电（续）
(ii) 恩施水电于购买日的资产、负债及与收购相关的现金流量情况列示如下：
2010 年
购买日 购买日 12 月 31 日
公允价值 账面价值 账面价值
货币资金 52,112,697 52,112,697 60,403,579
17
华能国际电力股份有限公司 2011 年年度报告摘要
应收款项 14,607,533 14,607,533 10,026,365
固定资产、在建工程及工程 物资 332,432,968 320,596,269 256,687,430
递延所得税资产 - 965,259 -
减：借款 (262,150,000) (262,150,000) (186,000,000)
应付款项 (42,762,400) (42,762,400) (54,159,831)
递延所得税负债 (1,993,916) - -
净资产 92,246,882 83,369,358 86,957,543
减：少数股东权益 - - -
取得的净资产 92,246,882 83,369,358 86,957,543
以现金支付的对价 227,000,000
减：取得的被收购子公司的现金及现
金等价物 (52,112,697)
减：尚未支付之对价 (160,184,384)
取得子公司支付的现金净额 14,702,919
(iii)恩施水电自购买日至 2011 年 12 月 31 日止期间的收入、净利润和现金流量列示如下：
营业收入 -
净利润 -
经营活动现金流量 -
现金流量净额 -
18