华能国际电力股份有限公司 2013 年年度报告摘要
华能国际电力股份有限公司
2013 年年度报告摘要
一、 重要提示
1.1 本年度报告摘要摘自年度报告全文，投资者欲了解详细内容，应当仔细阅读同时刊载
于上海证券交易所网站等中国证监会指定网站上的年度报告全文。
1.2 公司简介
股票简称 华能国际 股票代码 600011
股票上市交易所 上海证券交易所
股票简称 - 股票代码 902
股票上市交易所 香港联合交易所有限公司
股票简称 - 股票代码 HNP
股票上市交易所 纽约证券交易所
联系人和联系方式 董事会秘书 证券事务代表
姓名 杜大明 孟晶
电话 010-63226999 010-66086765
传真 010-66412321 010-66412321
电子信箱 ddm@hpi.com.cn mengj@hpi.com.cn
二、 主要财务数据和股东变化
2.1 主要财务数据
单位：元 币种：人民币
本年(末)比
2013 年(末) 2012 年(末) 上年(末)增 2011 年(末)
减（%）
总资产 260,274,853,102.00 256,861,869,430.00 1.33 254,365,393,360.00
归 属 于 上 市公 司 股 东
61,747,779,816.00 55,580,790,014.00 11.10 50,075,263,660.00
的净资产
经 营 活 动 产生 的 现 金
40,239,429,353.00 26,928,082,036.00 49.43 20,949,154,990.00
流量净额
营业收入 133,832,874,654.00 133,966,658,882.00 -0.10 133,420,768,944.00
归 属 于 上 市公 司 股 东
10,520,133,720.00 5,868,651,294.00 79.26 1,268,245,238.00
的净利润
归 属 于 上 市公 司 股 东
的 扣 除 非 经常 性 损 益 11,610,708,745.00 5,825,205,568.00 99.32 847,116,831.00
的净利润
加 权 平 均 净资 产 收 益 增加 6.76 个
17.87 11.11 2.47
率（%） 百分点
基 本 每 股 收益 （ 元 ／ 0.75 0.42 78.57 0.09
1
华能国际电力股份有限公司 2013 年年度报告摘要
股）
稀 释 每 股 收益 （ 元 ／
0.75 0.42 78.57 0.09
股）
2.2 前 10 名股东持股情况表
单位：股
报告期股东总数 117，145 年度报告披露日前第 5 个交易日末股东总数 117,798
前 10 名股东持股情况
持股比例 持有有限售条 质押或冻结
股东名称 股东性质 持股总数
(%) 件股份数量 的股份数量
华能国际电力开发公司 国有法人 36.05 5,066,662,118 0 无
香港中央结算（代理人）
境外法人 20.65 2,902,280,217 0 无
有限公司
中国华能集团公司* 国有法人 11.11 1,561,371,213 0 无
河北建设投资集团有限责
国有法人 4.29 603,000,000 0 无
任公司
中国华能集团香港有限公
境外法人 3.36 472,000,000 0 无
司
江苏省投资管理有限责任
国有法人 2.96 416,500,000 0 无
公司
辽宁能源投资（集团）有
国有法人 2.76 388,619,936 0 无
限责任公司
福建省投资开发集团有限
国有法人 2.66 374,467,500 0 无
责任公司
大连市建设投资集团有限 质押
国有法人 2.15 301,500,000 0
公司 265,750,000
汇丰代理人（香港）有限
境外法人 1.16 162,418,480 0 无
公司
上述股东中，中国华能集团公司、华能国际电力开发公司、中国华
上述股东关联关系或一致行动
能集团香港有限公司属于《上市公司收购管理办法》规定的一致行
的说明
动人，公司未知其他股东之间是否存在关联关系。
2
华能国际电力股份有限公司 2013 年年度报告摘要
2.3 以方框图描述公司与实际控制人之间的产权及控制关系
国务院国有资产监督管理委员会
100%
中国华能集团公司
*5% 51.98%
**15.26%
华能国际电力开发公司
36.05%
华能国际电力股份有限公司
* 华能集团通过其全资附属公司中国华能集团香港有限公司间接持有尚华投资有限公司
100%股权，而尚华投资有限公司持有华能开发 5%的股权，因此，华能集团间接持有华能开
发 5% 的权益。
** 华能集团直接持有本公司 11.06%的权益，并通过其全资子公司中国华能集团香港有限公
司间接持有本公司 3.36%的权益，通过其全资子公司华能资本服务有限公司间接持有本公司
0.04%的权益，通过其控股子公司中国华能财务有限责任公司间接持有本公司 0.79%的权益。
三、 管理层讨论与分析
2013 年，公司在全体股东的大力支持下，全体员工共同努力，积极应对电力、煤炭、
资金三个市场变化，外拓市场、内抓管理，准确分析市场形势，狠抓重点环节，周密部署，
科学管控，各项工作都取得了新的进展，经营业绩再创历史新高。2013 年，公司安全生产
保持平稳，主要技术经济指标保持行业领先；积极开展市场营销，机组利用小时保持领先；
强化燃料管理，燃料成本大幅下降；严控费用支出，财务成本控制有效；积极调整电源结构，
发展质量明显提高。同时，公司在节能降耗、环境保护、技术改造等方面工作取得了新的进
展，忠实地履行了为社会提供充足、可靠、清洁电力的职责。2013 年，归属于母公司的净
利润为 105.20 亿元，比上年同期增长 79.26%。
四、 涉及财务报告的相关事项
4.1 与上年度财务报告相比，对财务报表合并范围发生变化的，公司应当作出具体说明。
2013 年，本公司将涿州利源处置。
2013 年，华能南京金陵发电有限公司（"金陵发电公司"）分立为金陵发电公司和金陵
燃机两家公司。
2013 年，根据与另一股东达成的协议，金陵燃机热电从 2013 年开始作为子公司核算。
2013 年，公司设立两江燃机、富源风电、盘县风电、江西清洁能源、苏州燃机、苏宝
顶风电、界山风电、东山燃机、江苏华益与铜山风电。
3