公司代码：600011 公司简称：华能国际
华能国际电力股份有限公司
2016 年年度报告摘要
一 重要提示
1 本年度报告摘要来自年度报告全文，为全面了解本公司的经营成果、财务状况及未来发展规
划，投资者应当到上海证券交易所网站等中国证监会指定媒体上仔细阅读年度报告全文。
2 本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证年度报告内容的真实、准确、完整，
不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏，并承担个别和连带的法律责任。
3 未出席董事情况
未出席董事职务 未出席董事姓名 未出席董事的原因说明 被委托人姓名
董事长 曹培玺 因其他事务未能出席 郭珺明
董事 李世棋 因其他事务未能出席 郭珺明
董事 米大斌 因其他事务未能出席 刘国跃
董事 李松 因其他事务未能出席 刘国跃
独立董事 夏清 因其他事务未能出席 李振生
4 毕马威华振会计师事务所（特殊普通合伙）为本公司出具了标准无保留意见的审计报告。
5 经董事会审议的报告期利润分配预案或公积金转增股本预案
公司 2016 年度利润分配预案是：按照每普通股 0.29 元人民币（含税）向股东派发 2016 年度的股
息。公司现有普通股 15,200,383,440 股，应付股息总计约为 440,811 万元人民币。该议案已经公
司董事会、监事会审议通过，并将提交公司年度股东大会审议。
二 公司基本情况
1 公司简介
公司股票简况
股票种类 股票上市交易所 股票简称 股票代码 变更前股票简称
A股 上海证券交易所 华能国际 600011 -
H股 香港联合交易所有限公司 - 902 -
ADR 纽约证券交易所 - HNP -
联系人和联系方式 董事会秘书 证券事务代表
姓名 杜大明 孟晶
北京 市西城区复兴 门内大
办公地址 北京市西城区复兴门内大街6号华能大厦
街6号华能大厦
电话 010-63226999 010-66086765
电子信箱 ddm@hpi.com.cn mengj@hpi.com.cn
2 报告期公司主要业务简介
当前，国际国内经济形势发生深刻变化，能源生产和消费革命方兴未艾，电力和资源市场相
互影响，生态文明建设持续深化，行业和企业经营发展面临新的形势。一是经济新常态将深刻影
响能源供需形势，经济社会发展进入新常态，经济结构优化升级，从要素驱动、投资驱动转向创
新驱动，在 GDP 增速降低和产业结构调整背景下，支撑我国能源需求多年高速增长的动力已发生
深刻变化，能源需求增速呈现逐步下降趋势。二是生态文明建设对能源生产提出新要求，能源开
发的环保约束更趋严格，能源结构调整的步伐将明显加快。三是全面深化改革为企业战略转型创
造条件，将有利于进一步释放企业发展的内在潜力，增强企业竞争力，电力体制改革将使能源企
业面临更加开放的市场格局和竞争态势，行业运行整体效率将得到提升。四是“一带一路”战略
为国际化发展带来新机遇，随着对外合作深化，资源配置从国内走向国际，为企业提供了能源投
资的广阔市场空间。
3 公司主要会计数据和财务指标
3.1 近 3 年的主要会计数据和财务指标
单位：元 币种：人民币
本年比上年
2016年 2015年 2014年
增减(%)
总资产 309,417,628,458 299,729,722,622 3.23 300,880,856,737
营业收入 113,814,235,972 128,904,872,501 (11.71%) 140,026,690,361
归属于上市公司股东的净利润 8,814,290,887 13,786,050,131 (36.06%) 12,182,589,039
归属于上市公司股东的扣除非
7,980,897,158 13,513,008,075 (40.94%) 10,573,786,696
经常性损益的净利润
归属于上市公司股东的净资产 81,521,509,094 79,408,970,292 2.66 74,992,915,078
经营活动产生的现金流量净额 31,510,824,330 42,362,706,957 (25.62%) 37,366,771,622
基本每股收益（元／股） 0.58 0.95 (38.95%) 0.86
稀释每股收益（元／股） 0.58 0.95 (38.95%) 0.86
加权平均净资产收益率（%） 10.91 19.29 (43.44%) 17.41
3.2 报告期分季度的主要会计数据
单位：元 币种：人民币
第一季度 第二季度 第三季度 第四季度
（1-3 月份） （4-6 月份） （7-9 月份） （10-12 月份）
营业收入 28,822,825,636 24,101,545,516 30,296,259,772 30,593,605,048
归属于上市公司股东的净利润 3,947,576,869 2,344,736,330 3,096,386,557 (574,408,869)
归属于上市公司股东的扣除非
3,901,729,707 2,255,396,205 3,129,191,406 (1,305,420,160)
经常性损益后的净利润
经营活动产生的现金流量净额 13,421,866,712 6,043,792,770 7,933,658,980 4,111,505,868
4 股本及股东情况
4.1 普通股股东和表决权恢复的优先股股东数量及前 10 名股东持股情况表
单位: 股
截止报告期末普通股股东总数（户） 98,332
年度报告披露日前上一月末的普通股股东总数（户） 89,426
前 10 名股东持股情况
持有有 质押或冻结情况
股东名称 报告期内增 比例 限售条 股东
期末持股数量 股份
（全称） 减 (%) 件的股 数量 性质
份数量 状态
5,066,662,118 33.33 0 国有
华能国际电力开发公司
法人
3,935,332,060 25.89 0 境外
香港中央结算（代理人）有限公司 5,748,160
法人
1,555,124,549 10.23 0 国有
中国华能集团公司
法人
603,000,000 3.97 0 国有
河北建设投资集团有限责任公司
法人
472,000,000 3.11 0 境外
中国华能集团香港有限公司
法人
416,500,000 2.74 0 国有
江苏省投资管理有限责任公司
法人
388,619,936 2.56 0 国有
辽宁能源投资（集团）有限责任公司
法人
373,260,261 2.46 0 国有
中国证券金融股份有限公司 128,954,005
法人
365,818,238 2.41 0 国有
福建省投资开发集团有限责任公司 16,118,309
法人
301,500,000 1.98 0 质押 150,750,000 国有
大连市建设投资集团有限公司
法人
上述股东中，中国华能集团公司、华能国际电力开发公司、中国华
上述股东关联关系或一致行动的说明 能集团香港有限公司属于《上市公司收购管理办法》规定的一致行
动人，公司未知其他股东之间是否存在关联关系。
4.2 公司与控股股东之间的产权及控制关系的方框图
4.3 公司与实际控制人之间的产权及控制关系的方框图
√适用 □不适用
国务院国有资产监督管理委员会
100%
中国华能集团公司
*25% 75%
**10.23%
华能国际电力开发公司
33.33%
华能国际电力股份有限公司
5 公司债券情况
5.1 公司债券基本情况
单位:元 币种:人民币
债券名称 简称 代码 发行日 到期日 债券余额 利率 还本付息方式 交易场所
利息每年支付
2007 年华能国际电力 2007 年 2017 年
07 华能 一次，最后一 上海证券
股份有限公司公司债 122004 12 月 25 12 月 25 3,300,000,000 5.90
G3 期利息随本金 交易所
券（第一期）(10 年期) 日 日
一起支付
利息每年支付
2008 年华能国际电力
08 华能 2008 年 2018 年 一次，最后一 上海证券
股份有限公司公司债 122008 4,000,000,000 5.20
G1 5月8日 5月8日 期利息随本金 交易所
券（第一期）
一起支付
华能国际电力股份有 利息每年支付
限公司 2016 年公开发 16 华能 2016 年 2021 年 一次，最后一 上海证券
136479 3,000,000,000 3.48
行公司债券（第一期） 01 6月8日 6月8日 期利息随本金 交易所
(品种一) 一起支付
华能国际电力股份有 利息每年支付
限公司 2016 年公开发 16 华能 2016 年 2026 年 一次，最后一 上海证券
136480 1,200,000,000 3.98
行公司债券（第一期） 02 6月8日 6月8日 期利息随本金 交易所
(品种二) 一起支付
5.2 公司债券付息兑付情况
√适用 □不适用
1、公司于 2016 年 12 月 20 日刊登了《2007 年华能国际电力股份有限公司公司债券（第一期）10
年期 2016 年付息公告》，债权登记日为 2016 年 12 月 23 日，付息日为 2016 年 12 月 26 日。该次
付息工作已于 2016 年 12 月 26 日实施完毕。
2、公司于 2016 年 4 月 29 日刊登了《2008 年华能国际电力股份有限公司公司债券（第一期）2016
年付息公告》，债权登记日为 2016 年 5 月 6 日，付息日为 2016 年 5 月 9 日。该次付息工作已于
2016 年 5 月 9 日实施完毕。
5.3 公司债券评级情况
√适用 □不适用
根据中诚信证券评估有限公司 2016 年 5 月 20 日出具的信用评级报告（信评委函字[2016]跟
踪 051 号与信评委函字[2016]跟踪 090 号），评定本公司“华能国际电力股份有限公司 2007 年公司
债券”和“华能国际电力股份有限公司 2008 年公司债券”主体评级为 AAA，评级展望为稳定；本期
债项评级为 AAA。
根据中诚信证券评估有限公司 2016 年 5 月 31 日出具的信用评级报告（信评委函字
[2016]G269-1 号），评定本公司“华能国际电力股份有限公司 2016 年公开发行公司债券（第一期）”
主体评级为 AAA，评级展望为稳定；本期债项评级为 AAA。
本公司在银行间债券市场发行债务融资工具，主体评级均为 AAA，不存在差异情况。
5.4 公司近 2 年的主要会计数据和财务指标
√适用 □不适用
主要指标 2016 年 2015 年 本期比上年同期增减（%）
资产负债率 0.6873 0.6799 1.09
EBITDA 全部债务比 0.1675 0.2223 -24.65
利息保障倍数 2.91 3.55 -18.03
三 经营情况讨论与分析
1 报告期内主要经营情况
2016 年，公司在全体股东的大力支持下，全体员工共同努力，积极应对电力、煤炭、资金三
个市场变化，外拓市场、内抓管理，准确分析市场形势，狠抓重点环节，周密部署，科学管控，
各项工作都取得了新的进展。2016 年，公司安全生产保持平稳，主要技术经济指标保持行业领先；
积极开展市场营销，机组利用小时对标领先；强化燃料管理；严控费用支出，财务成本控制有效；
积极调整电源结构，发展质量明显提高。同时，公司在节能降耗、超低排放、技术改造等方面工
作取得了新的进展，忠实地履行了为社会提供充足、可靠、环保电能的职责。2016 年，归属于母
公司的净利润为 88.14 亿元，比上年同期下降 36.06%。
2 导致暂停上市的原因
不适用。
3 面临终止上市的情况和原因
不适用。
4 公司对会计政策、会计估计变更原因及影响的分析说明
不适用。
5 公司对重大会计差错更正原因及影响的分析说明
不适用。
6 与上年度财务报告相比，对财务报表合并范围发生变化的，公司应当作出具体说明。
不适用。