: 902
2020
2
2
4
6
19
19
19 14A.63
20
21
22
22
22
22
23
38
39
39
39
按照國際財務報告準則編製
41
43
45
47
48
98
2 |
791.27 5.35%
54.41 1
58.10% 0.30
5.46 1,796.50
8.05% 1,721.25
6.98% 1,718 182
3
206.51
7.73%
3
1.
4
2.
1,438.42 472.52
480 485.9
2 108,111
94,878
18.16%
CCI5500 540
70
4 |
5
21.5%
1.0
56.33 63.90
11.84%
0.25
6
2 660
3.47
5
電力市場方面， 煤 炭 市 場 方 面，
6 |
資金市場方面，
949.49 3.73%
914.73 5.41%
1,796.50
8.05% 1,721.25
6.98%
416.65
0.68%
840.6
49.89% 2.84
7
1
2
地區 發電量 售電量
2020年 2020年 2020年 2020年
4-6月 同比 1-6月 同比 4-6月 同比 1-6月 同比
黑龍江省 37.45 0.27% 67.76 0.84% 35.55 3.53% 63.29 1.83%
34.22 1.00% 61.35 1.98% 32.14 3.85% 57.03 3.13%
2.86 -7.47% 5.69 -9.85% 3.03 0.63% 5.58 -9.31%
0.37 -1.84% 0.72 -0.63% 0.37 0.31% 0.69 -2.76%
吉林省 28.59 1.65% 52.22 4.97% 27.00 1.49% 49.17 4.82%
24.43 1.37% 44.68 6.03% 23.08 1.60% 42.06 6.31%
3.03 -2.45% 5.67 -3.96% 2.86 -5.69% 5.36 -6.82%
0.33 64.79% 0.42 55.35% 0.32 66.81% 0.41 56.35%
0.16 -3.75% 0.32 0.38% 0.16 -4.26% 0.32 -0.86%
0.64 15.65% 1.13 1.18% 0.57 16.92% 1.02 1.04%
遼寧省 40.58 -6.04% 81.84 -6.53% 38.01 -5.91% 75.97 -6.69%
38.90 -6.39% 78.66 -6.87% 36.34 -9.86% 72.82 -7.06%
1.09 -5.22% 2.12 2.13% 1.08 -5.58% 2.11 1.94%
0.12 1,147.31% 0.20 40.42% 0.12 1,152.77% 0.19 40.58%
0.47 -1.99% 0.86 -1.19% 0.46 -1.74% 0.84 -0.87%
內蒙古 0.59 -10.42% 1.07 -5.71% 0.59 -10.63% 1.06 -5.45%
0.59 -10.42% 1.07 -5.71% 0.59 -10.63% 1.06 -5.45%
河北省 30.86 -6.87% 56.18 -15.96% 28.84 -7.18% 52.38 -16.46%
29.53 -8.94% 53.46 -18.42% 27.53 -9.38% 49.75 -18.99%
1.18 113.73% 2.42 132.51% 1.16 116.51% 2.34 129.85%
0.16 -1.00% 0.30 7.09% 0.16 -3.43% 0.29 7.68%
甘肅省 33.71 73.49% 73.39 26.36% 32.12 74.20% 69.88 26.66%
26.67 90.62% 61.06 27.40% 25.16 91.83% 57.76 27.63%
7.04 29.44% 12.33 21.60% 6.96 30.74% 12.12 22.22%
寧夏 0.08 15.52% 0.13 5.27% 0.08 15.91% 0.12 8.78%
0.08 15.52% 0.13 5.27% 0.08 15.91% 0.12 8.78%
北京市 20.38 37.81% 40.98 11.30% 19.87 38.72% 39.00 12.11%
0.00 – 7.09 8.03% 0.00 – 6.25 7.62%
20.38 37.81% 33.89 12.01% 19.87 38.72% 32.75 13.01%
8 |
地區 發電量 售電量
2020年 2020年 2020年 2020年
4-6月 同比 1-6月 同比 4-6月 同比 1-6月 同比
天津市 11.00 -19.91% 30.52 -4.68% 10.35 -20.12% 28.60 -4.89%
9.37 -12.56% 23.58 -3.59% 8.76 -12.52% 21.87 -3.85%
1.61 -46.22% 6.92 -8.32% 1.57 -46.18% 6.71 -8.15%
0.01 -8.62% 0.02 -17.71% 0.01 -4.18% 0.02 -4.23%
山西省 18.43 -15.11% 46.17 -11.61% 17.02 -15.26% 42.99 -11.87%
16.37 -23.54% 31.63 -20.64% 14.99 -24.24% 28.91 -21.26%
0.42 596.29% 12.33 3.08% 0.41 560.71% 12.00 3.08%
1.64 584.50% 2.21 426.39% 1.62 582.96% 2.08 395.37%
*山東省 158.11 -24.33% 330.29 -22.67% 160.07 -19.10% 328.68 -18.51%
154.60 -24.66% 324.02 -22.92% 156.07 -19.62% 321.97 -18.85%
2.29 -7.26% 4.20 -7.66% 2.17 -10.55% 4.04 -8.51%
1.62 26.23% 2.72 24.23% 1.83 42.71% 2.67 22.79%
河南省 55.69 16.96% 96.30 -10.79% 52.32 16.86% 90.39 -10.97%
49.12 10.05% 87.52 -15.52% 46.14 10.04% 82.12 -15.62%
3.64 146.22% 3.96 112.97% 3.56 146.74% 3.87 113.37%
2.85 101.93% 4.69 98.56% 2.55 92.67% 4.27 89.19%
0.07 -1.15% 0.13 -2.84% 0.07 -7.32% 0.13 -0.88%
江蘇省 88.72 1.20% 170.08 -12.11% 83.79 0.94% 161.10 -12.16%
73.04 2.34% 139.03 -15.88% 68.86 2.62% 131.15 -15.81%
8.74 -26.24% 17.61 -11.79% 8.57 -26.29% 17.29 -11.80%
6.59 60.78% 12.85 66.69% 6.04 53.01% 12.10 62.08%
0.34 -1.65% 0.58 2.35% 0.33 -3.20% 0.57 0.93%
上海市 40.70 21.49% 79.93 -9.46% 38.36 21.40% 75.42 -9.75%
38.48 29.14% 72.94 -5.83% 36.20 29.31% 68.61 -6.02%
2.21 -40.15% 6.99 -35.43% 2.16 -40.11% 6.81 -35.51%
0.0017 – 0.0017 – – – – –
重慶市 22.70 -2.68% 44.15 -15.14% 21.11 -2.54% 41.17 -15.05%
19.05 -3.00% 36.81 -18.45% 17.55 -2.82% 34.02 -18.51%
3.05 3.12% 6.25 8.86% 2.97 3.04% 6.09 8.81%
0.60 -17.72% 1.09 -5.03% 0.58 -17.89% 1.06 -5.37%
浙江省 71.18 22.10% 117.54 -2.32% 68.40 22.29% 112.69 -2.43%
69.15 21.17% 114.89 -2.81% 66.41 21.35% 110.09 -2.94%
1.86 78.73% 2.37 29.72% 1.82 77.85% 2.32 29.63%
0.17 -10.09% 0.28 -3.20% 0.17 -8.19% 0.28 -2.16%
湖北省 37.95 -6.45% 73.61 -24.18% 35.57 -6.68% 69.10 -24.41%
35.60 -6.72% 69.07 -25.81% 33.26 -6.98% 64.66 -26.11%
1.50 -4.82% 3.07 9.15% 1.48 -4.87% 3.02 9.12%
0.78 3.28% 1.36 26.70% 0.76 2.77% 1.31 26.31%
0.07 12.74% 0.11 11.64% 0.07 9.82% 0.11 11.99%
湖南省 24.82 22.75% 46.70 -6.04% 23.24 23.47% 43.61 -6.26%
21.80 24.30% 40.97 -6.83% 20.26 25.19% 38.02 -6.93%
1.74 30.96% 3.36 3.50% 1.72 30.57% 3.26 1.13%
1.14 -9.50% 2.15 -9.15% 1.12 -9.75% 2.12 -9.16%
0.14 71.96% 0.21 92.00% 0.13 77.36% 0.21 87.46%
9
地區 發電量 售電量
2020年 2020年 2020年 2020年
4-6月 同比 1-6月 同比 4-6月 同比 1-6月 同比
江西省 47.08 15.75% 90.01 -2.82% 44.95 15.72% 86.07 -2.90%
44.16 12.23% 84.89 -5.39% 42.14 12.24% 81.12 -5.46%
2.34 77.40% 4.38 50.97% 2.30 77.82% 4.30 50.74%
0.57 – 0.75 – 0.50 – 0.66 –
安徽省 12.74 -7.48% 25.14 -16.18% 12.12 -7.17% 24.00 -16.13%
11.84 -6.88% 23.48 -16.40% 11.23 -6.56% 22.35 -16.36%
0.73 5.57% 1.49 4.80% 0.72 6.18% 1.48 4.87%
0.17 -53.90% 0.17 -65.43% 0.17 -53.43% 0.17 -65.19%
*福建省 30.82 33.07% 53.52 19.60% 38.08 46.40% 62.72 28.74%
* 30.79 33.10% 53.46 19.61% 38.05 46.44% 62.66 28.76%
0.03 15.32% 0.06 17.60% 0.03 11.03% 0.06 16.71%
廣東省 68.56 22.00% 102.31 -3.78% 63.91 19.06% 96.18 -5.49%
66.40 18.26% 100.11 -5.77% 63.58 18.56% 95.80 -5.78%
2.10 – 2.10 – 0.27 – 0.27 –
0.06 18.33% 0.11 20.63% 0.06 19.95% 0.11 17.68%
廣西 1.69 64.16% 2.89 72.06% 1.63 65.51% 2.78 76.05%
1.15 57.93% 1.84 53.60% 1.11 60.07% 1.77 54.01%
0.54 79.31% 1.05 122.87% 0.52 78.40% 1.01 134.55%
雲南省 29.51 211.57% 46.18 131.61% 27.27 215.09% 42.62 131.49%
28.15 252.79% 42.78 169.41% 25.95 259.85% 39.30 171.74%
1.35 -4.43% 3.37 -15.41% 1.31 -3.97% 3.28 -15.27%
0.01 -93.22% 0.04 -56.18% 0.01 -93.24% 0.03 -56.46%
貴州省 0.77 66.43% 1.66 16.84% 0.75 64.79% 1.57 12.44%
0.51 11.51% 1.34 -5.65% 0.51 11.11% 1.32 -5.51%
0.25 – 0.32 – 0.24 – 0.25 –
海南省 36.38 -4.91% 65.27 -5.74% 33.76 -4.63% 60.69 -5.52%
35.03 -5.65% 63.02 -6.66% 32.44 -5.39% 58.49 -6.47%
0.74 312.15% 1.07 409.71% 0.72 303.09% 1.04 418.35%
0.21 16.64% 0.48 3.74% 0.21 15.45% 0.47 3.66%
0.10 -77.87% 0.18 -67.41% 0.10 -78.36% 0.17 -67.78%
0.30 -1.23% 0.53 3.27% 0.29 -0.08% 0.52 2.92%
合計 949.49 3.73% 1,796.50 -8.05% 914.73 5.41% 1,721.25 -6.98%
21.6%
1.6
21.5% 1.0
10 |
2.
54.41
34.42 58.10% 658.12
52.81 8.85% 49.60
48.89% 7.75%
6.41
0.25 10.31
1.35 16.05%
13.93
1.
2.1
791.27
836.03 408.31
5.35% 33.50 13.71%
13.54 58.12
7.57 3.01
21.48 6.75
2.2
108.43
8.87 1.51 1.29
9.24 0.37 2.40
0.21
11
2.3 3.
49.34
56.23 6.89
55.66
49.29 5.42
6.37 1.66
0.89
2.4 4.31 0.58
16.47 16.95 4.
0.48
0.37 10.49
0.11 7.39 3.10
2.5
5.
69.25
75.69 6.44 18.95
1.26 13.47 5.48
0.39 4.90
3.68
13.84 4.02
12 |
6. 8.
54.41
34.42 58.10%
52.81
48.89%
0.25
1.35
7.
4,393.52
4,282.50 2.59%
2,893.24
2,978.71 2.87%
65.85%
本公司及其子公司
項目 2020年6月30日 2019 12 31
2.27 2.74
0.48 0.43
0.43 0.37
項目 2020年1-6月 2019 1-6
2.51 1.95
13
701.83
1.
2020年1-6月 2019 1-6
項目 人民幣億元 %
158.36 167.39 (5)
(158.45) (100.02) 58
26.89 (91.53) (129)
(2.15) (0.46) 370
24.65 (24.62) (200)
124.43 154.18 (19)
149.09 129.56 15
158.45
158.36 5% 58%
10%
14 |
850.75
80
42.18 909.71
150
0.00
127.09
15.94 2.2
1.30 32.79
4.75
2.
2.1
143.28
3,160
16.49 13.49
11.46
10.92
8.44 7.60
6.29 5.62
20 20 20 20
4.52
1.70% 1.50% 1.20% 1.20%
4.18 3.98
3.89 3.60
90 60 60 90
3.12
2.54 2.05
1.96 1.94
3
1.87
2.25% 2.625%
1.65 1.62
1.59
1.42 1.33
21.72
15
2.3
615.15
671.19
0.00% 4.92% 0.00%
14.58%
0.135 21.19
20.03
90.26
1,341.47 1,340.23 23.90
1,144.32 25%
1,109.47 15.43
14.31 0.13
0.15 25%
16.79 24.79
23.17 23.72 2
0.75% 6.55% 0.75%
6.82% 991,741,659
25.02%
7.41
16 |
60%
6.15
49% 1
4.98 2019 6.59
0.78
2
34.32 2019
35.86
57,415 37.66 2019 49.13
5.66 2019
3
122.16
68.40 2019
72.87
3.50
8.66
3.35
4.81 2019 8.63
1.94
16.26
14.16
2019 23.96
17
2.
1.
1.3% 2%–3%
18 |
3. 4.
19
15,698,093,359
10,997,709,919 70.06%
4,700,383,440
29.94%
14A.63
472,000,000
3.01%
131,956,000
0.84%
5,066,662,118
32.28%
1,555,124,549
9.91%
61,194,199
0.39%
4,314,729,053 27.49%
權益轉讓時華能集團 二零一九年預測淨利
公司名稱 直接或間接股權比例 潤數
80.00% 59,280.61
50.00% 3,757.37
98.35% 16,624.85
75.00% 7,100.78
100.00% 5,619.20
20 |
45,772.70
69,387.97
報告期末
股東名稱 持股總數 持股比例(%)
5,066,662,118 32.28%
* 4,102,339,882 26.13%
1,555,124,549 9.91%
527,548,946 3.36%
492,186,504 3.14%
472,000,000 3.01%
416,500,000 2.65%
301,500,000 1.92%
284,204,999 1.81%
251,814,185 1.60%
* H H
21
571 336
5%
約佔本公司 約佔本公司 約佔本公司
已發行股本總數 已發行內資股總數 已發行H股總數
股東名稱 股份類別 持有股份數（股） 身份 的百分比 的百分比 的百分比
2
5,066,662,118(L) 32.28%(L) 46.07%(L) –
3
1,616,318,748(L) 10.30%(L) 14.70%(L) –
4
H 603,956,000(L) 3.85%(L) – 12.85%(L)
5
H 736,370,000(L) 4.69%(L) – 15.67%(L)
16,088,000 0.10%(L) – 0.34%(L)
5
H 736,370,000(L) 4.69%(L) – 15.67%(L)
16,088,000 0.10%(L) – 0.34%(L)
(5) 490,980,000 H
211,590,000 H
(1) L S P 30,800,000 H
3,000,000 H
(2)
75% 25%
(3) 1,616,318,748
1,555,124,549
61,194,199
336
(4) (i)
472,000,000 H (ii)
131,956,000 H
22 |
XV
XV 7 8
1
352
23
2
(a)
3
24 |
25
1
2
3
4
5
26 |
1
2
27
3 4
28 |
29
(b)
30 |
(c)
10
親自出席 委託出席 出席率
姓名 應出席會議次數 次數 次數 （%）
執行董事
8 8 0 100%
3 3 0 100%
非執行董事
10 10 0 100%
3 3 0 100%
3 3 0 100%
3 3 0 100%
10 10 0 100%
10 10 0 100%
10 10 0 100%
10 10 0 100%
獨立非執行董事
10 10 0 100%
10 10 0 100%
10 10 0 100%
10 10 0 100%
3 3 0 100%
離任董事
2 2 0 100%
7 7 0 100%
7 7 0 100%
31
32 |
(e)
(d)
33
非執行董事姓名 任期
2020.6.16-2023
2020.6.16-2023
2020.6.16-2023
2020.6.16-2023
2020.6.16-2023
2020.6.16-2023
2020.6.16-2023
2020.6.16-2023
(f)
34 |
會議名稱 會議時間 親自出席的委員 委託出席的委員
2020.3.30 –
(g)
5
35
會議名稱 會議時間 親自出席的委員 委託出席的委員
2020.1.20 –
2020.3.5 –
2020.3.30 –
2020.5.22 –
(h)
(i)
36 |
會議名稱 會議時間 親自出席的委員 委託出席的委員
2020.3.6 –
2020.3.30 –
2020.4.20 –
37
(j)
(k)
(l)
38 |
(m)
[2018]696 2018 9 7
H
A
497,709,919 1.00
6.55
3,259,999,969.45
3,245,329,969.59
A
A
2,101,859,694.10
155,009,206.16
1,155,060,000.00
1,170,114,833.74
39
6-K
6
(8610) 6322 6999
(8610) 6322 6888
http://www.hpi.com.cn
99
9
(852) 2851 1038
(852) 2851 1352
http://www.hpi.com.cn
http://www.hpi-ir.com.hk
華能國際電力股份有限公司
趙克宇
40 |
財務報告 | 中期合併資產負債表（未經審計） 41
2020 6 30
（所有金額均以人民幣千元為單位）
2020年6月30日 2019 12 31
資產
非流動資產
5 290,151,073 285,622,907
17,541,728 17,168,072
21,801,087 20,783,259
660,745 671,710
793,747 779,218
4,075,203 4,149,468
1,579,641 1,577,505
18 2,025,153 2,160,187
18,137 16,376
7 15,740,493 15,934,955
8 19,020,138 18,605,005
非流動資產合計 373,407,145 367,468,662
流動資產
8,036,983 8,883,183
9 6,781,350 6,217,763
10 35,612,298 32,268,939
69,876 30,466
54,722 74,911
23 15,389,507 13,306,139
流動資產合計 65,944,736 60,781,401
資產合計 439,351,881 428,250,063
48 97
42 華能國際電力股份有限公司 | 二零二零年中期報告
2020 6 30
2020年6月30日 2019 12 31
權益和負債
本公司權益持有者權益
15,698,093 15,698,093
41,447,319 25,127,821
25,993,044 26,215,137
8,140,030 8,140,030
(351,836) (54,812)
36,268,149 33,677,466
127,194,799 108,803,735
非控制股東權益 22,833,561 21,575,311
權益合計 150,028,360 130,379,046
非流動負債
12 117,046,288 115,364,598
13 25,225,521 28,487,115
2,994,826 4,279,925
18 3,069,840 3,137,791
271,487 200,408
14 4,587,961 4,780,770
非流動負債合計 153,195,923 156,250,607
流動負債
15 36,770,671 37,270,081
928,222 2,706,529
1,698,406 2,101,617
3,492,894 1,191,036
293,963 250,300
16 2,003,121 9,025,535
17 61,515,374 67,119,368
12 17,100,367 18,658,114
13 10,297,664 2,799,808
1,961,712 432,745
14 65,204 65,277
流動負債合計 136,127,598 141,620,410
負債合計 289,323,521 297,871,017
權益和負債合計 439,351,881 428,250,063
48 97
財務報告 | 中期合併綜合收益表（未經審計） 43
2020 6 30
（所有金額均以人民幣千元為單位）
截至6月30日止六個月期間
2020年 2019
營業收入 4 79,126,811 83,603,381
(887,000) (923,939)
78,239,811 82,679,442
營業成本及費用
(40,830,500) (47,318,459)
(1,647,153) (1,695,274)
(10,842,692) (10,692,055)
(5,566,132) (4,929,079)
(48,774) (47,947)
(2,348,127) (2,333,351)
20 (4,528,387) (5,186,827)
營業成本及費用總額 (65,811,765) (72,202,992)
營業利潤 12,428,046 10,476,450
154,503 120,404
財務費用，淨額
(4,854,070) (5,498,587)
(79,919) (124,230)
(4,933,989) (5,622,817)
1,049,494 739,458
255 17,610
(102,432) 10,784
稅前利潤 8,595,877 5,741,889
21 (1,895,443) (1,346,516)
淨利潤 6,700,434 4,395,373
48 97
44 華能國際電力股份有限公司 | 二零二零年中期報告
2020 6 30
截至6月30日止六個月期間
2020年 2019
其他綜合（虧損）╱收益稅後淨額
(789) 165,071
(131,391) 535,607
197 (41,267)
1,008 229
(454,787) 464,973
315,632 (73,122)
(421,727) (225,479)
23,656 (66,680)
其他綜合（虧損）╱收益，稅後淨額 (668,201) 759,332
綜合收益 6,032,233 5,154,705
淨利潤歸屬於
5,441,025 3,441,565
1,259,409 953,808
綜合收益歸屬於：
4,921,908 4,439,452
1,110,325 715,253
歸屬於本公司普通股股東的每股收益
（以每股人民幣元計）
22 0.30 0.20
48 97
2020 6 30
（所有金額均以人民幣千元為單位）
2018年12月31日餘額 15,698,093 10,077,396 24,770,682 (430,896) 926,804 (102,730) 1,031,071 26,194,931 8,140,030 (340,337) 34,665,305 94,435,418 21,686,252 116,121,670
2019 6 30 – 272,254 – – – – – – – – 3,169,311 3,441,565 953,808 4,395,373
– – – – 123,782 – – 123,782 – – – 123,782 22 123,804
– – – – 535,607 229 – 535,836 – – – 535,836 – 535,836
– – – 321,345 – – – 321,345 – – – 321,345 3,826 325,171
– – – – – – – – – 16,924 – 16,924 (242,403) (225,479)
2019 6 30 – 272,254 – 321,345 659,389 229 – 980,963 – 16,924 3,169,311 4,439,452 715,253 5,154,705
– (349,700) – – – – – – – – – (349,700) – (349,700)
2018 11 – – – – – – – – – – (1,569,809) (1,569,809) (392,123) (1,961,932)
– – – – – – – – – – – – 135,578 135,578
– – – – – – – – – – 332 332 27 359
2019年6月30日餘額 15,698,093 9,999,950 24,770,682 (109,551) 1,586,193 (102,501) 1,031,071 27,175,894 8,140,030 (323,413) 36,265,139 96,955,693 22,144,987 119,100,680
財務報告 | 中期簡要合併權益變動表（未經審計）
45
48 97
46
歸屬於本公司所有者
2020
資本公積
以公允價值 6
30
計量且其變
動計入其他 其他綜合
其他 綜合收益的 收益中的 其他資本 外幣報表 非控制股東
股本 權益工具 股本溢價 套期準備 金融資產 其他準備 公積 小計 盈餘公積 折算差額 留存收益 合計 權益 權益合計
2019年12月31日餘額 15,698,093 25,127,821 24,770,682 (298,249) 737,585 (101,562) 1,106,681 26,215,137 8,140,030 (54,812) 33,677,466 108,803,735 21,575,311 130,379,046
2020 6 30 – 731,099 – – – – – – – – 4,709,926 5,441,025 1,259,409 6,700,434
– – – – ( 566) – – (566) – – – ( 566) (26) (592)
華能國際電力股份有限公司 | 二零二零年中期報告
– – – – (131,391) 1,008 – (130,383) – – – (130,383) – (130,383)
– – – (91,144) – – – ( 91,144) – – – (91,144) (24,355) (115,499)
– – – – – – – – – (297,024) – (297,024) (124,703) (421,727)
2020 6 30 – 731,099 – (91,144) (131,957) 1,008 – (222,093) – (297,024) 4,709,926 4,921,908 1,110,325 6,032,233
– 16,465,204 – – – – – – – – – 16,465,204 – 16,465,204
11 – (876,805) – – – – – – – – – (876,805) – (876,805)
2019 11 – – – – – – – – – – (2,119,243) (2,119,243) (111,148) (2,230,391)
– – – – – – – – – – – – 200,970 200,970
26 – – – – – – – – – – – – 48,103 48,103
– – – – – – – – – – – – 10,000 10,000
2020年6月30日餘額 15,698,093 41,447,319 24,770,682 (389,393) 605,628 (100,554) 1,106,681 25,993,044 8,140,030 (351,836) 36,268,149 127,194,799 22,833,561 150,028,360
48 97
財務報告 | 中期簡要合併現金流量表（未經審計） 47
2020 6 30
（所有金額均以人民幣千元為單位）
截至6月30日止六個月期間
2020年 2019
經營活動的現金流量
22,249,795 22,617,102
(6,413,944) (5,878,507)
15,835,851 16,738,595
投資活動的現金流量
(16,169,583) (11,148,071)
(199,263) –
523,892 1,146,386
(15,844,954) (10,001,685)
融資活動的現金流量
12,188,307 15,300,000
85,075,384 65,018,076
(105,020,448) (82,185,937)
(5,535,377) (5,422,142)
(553,591) (274,966)
– (1,099,771)
16,479,318 –
55,599 (488,325)
2,689,192 (9,153,065)
(214,672) (45,678)
現金及現金等價物的增加╱（減少）淨額 2,465,417 (2,461,833)
12,443,258 15,417,682
期末現金及現金等價物餘額 23 14,908,675 12,955,849
48 97
48 華能國際電力股份有限公司 | 二零二零年中期報告
2020 6 30
1.
1994 6 30
6
2.
2020 6 30
34
2019
2020 8 18
2020 1 1 2019
3
34
2019
財務報告 | 未經審計的中期簡要合併財務資料附註 49
2.
2019 2019
2019
2020 3 31 2019
2020 6 30
2020 6 30 701.83
2020 6 30 3,160.31
12
3.
2019 12 31
3
9 39
7
16
1 8
50 華能國際電力股份有限公司 | 二零二零年中期報告
2020 6 30
3.
(a) 3
(b) 9 39 7
(c) 16
(i) (ii)
(iii)
(d) 1 8
財務報告 | 未經審計的中期簡要合併財務資料附註 51
4.
(a)
4(b)
中國電力 境外電力
分部 分部 其他分部 分部間收入 合計
（註）
截至2020年6月30日止六個月期間
69,771,845 5,482,783 – – 75,254,628
724,782 62,769 – – 787,551
– – 217,208 (132,087) 85,121
– – 74,937 ( 41,160) 33,777
47,954 819,009 – – 866,963
669,399 1,416,592 12,780 – 2,098,771
71,213,980 7,781,153 304,925 (173,247) 79,126,811
截至2019年6月30日止六個月期間
73,493,154 5,792,646 – – 79,285,800
539,054 357,003 – – 896,057
– – 249,862 (157,811) 92,051
– – 78,876 ( 7,699) 71,177
81,763 858,813 – – 940,576
404,575 1,899,413 13,732 – 2,317,720
74,518,546 8,907,875 342,470 (165,510) 83,603,381
52 華能國際電力股份有限公司 | 二零二零年中期報告
2020 6 30
4.
(b)
財務報告 | 未經審計的中期簡要合併財務資料附註 53
4.
(b)
中國電力分部 境外電力分部 其他分部 合計
截至2020年6月30日止六個月期間
71,261,552 7,728,474 304,925 79,294,951
– – (173,247) (173,247)
71,261,552 7,728,474 131,678 79,121,704
8,694,333 425,052 22,459 9,141,844
73,583 79,560 1,395 154,538
(4,209,941) (555,928) (78,065) (4,843,934)
(68) (210) – (278)
(428) (1,736) – (2,164)
(9,913,753) (409,864) (107,250) (10,430,867)
2,571 – (2) 2,569
897,835 – 54,680 952,515
(2,008,752) (20,698) (8,379) (2,037,829)
截至2019年6月30日止六個月期間
（經重述）**
74,568,930 8,721,868 342,470 83,633,268
– – (165,510) (165,510)
74,568,930 8,721,868 176,960 83,467,758
6,313,817 (2,712) 39,451 6,350,556
85,352 34,687 616 120,655
(4,775,069) (647,064) (46,752) (5,468,885)
(259,929) 15,697 – (244,232)
1,079 170 – 1,249
(9,633,238) (391,165) (179,471) (10,203,874)
14,768 23 – 14,791
504,438 – 103,976 608,414
(1,532,843) 36,869 (10,658) (1,506,632)
54 華能國際電力股份有限公司 | 二零二零年中期報告
2020 6 30
4.
(b)
中國電力分部 境外電力分部 其他分部 合計
2020年6月30日
367,124,378 42,382,435 9,783,778 419,290,591
13,323,914 77,423 135,509 13,536,846
13,867,490 – 3,696,683 17,564,173
1,370,943 – 1,217,590 2,588,533
(254,030,397) (26,804,602) (2,412,473) (283,247,472)
2019年12月31日（經重述）**
355,684,024 43,122,947 9,857,566 408,664,537
39,565,163 716,642 251,957 40,533,762
13,187,050 – 3,540,265 16,727,315
1,239,866 – 1,232,556 2,472,422
(262,956,207) (27,397,122) (2,552,860) (292,906,189)
截至6月30日止六個月期間
2020年 2019
**
9,141,844 6,350,556
(80,326) (88,764)
91,112 116,432
(7,224) (13,595)
* (549,529) (622,740)
8,595,877 5,741,889
財務報告 | 未經審計的中期簡要合併財務資料附註 55
4.
(b)
於2020年 2019
6月30日 12 31
**
419,290,591 408,664,537
1,489,392 1,416,183
3,073,546 3,271,488
74,247 139,617
793,746 779,217
378,185 361,441
– ( 1,035,940)
* 14,252,174 14,653,520
439,351,881 428,250,063
於2020年 2019
6月30日 12 31
**
(283,247,472) (292,906,189)
(686,423) (748,957)
(998,158) (996,021)
(2,842,770) (2,458,677)
– 802,144
* (1,548,698) (1,563,317)
(289,323,521) (297,871,017)
56 華能國際電力股份有限公司 | 二零二零年中期報告
2020 6 30
4.
(b)
中國企業會計
準則下同一 國際財務
華能財務 控制企業合併 報告準則
報告分部合計 總部 投資收益 的重述影響 調整的影響* 合計
截至2020年6月30日止六個月期間
79,121,704 – – (47,572) 52,679 79,126,811
(4,843,934) (27,082) – 16,946 – (4,854,070)
(278) – – – – (278)
(2,164) – – – – (2,164)
(10,430,867) (12,952) – 14,878 (469,956) (10,898,897)
2,569 – – – – 2,569
952,515 – 91,112 – 5,867 1,049,494
(2,037,829) – – 176 142,210 (1,895,443)
截至2019年6月30日止六個月期間
（經重述）**
83,467,758 – – (50,384) 186,007 83,603,381
(5,468,885) (47,339) – 17,637 – (5,498,587)
(244,232) – – – – (244,232)
1,249 – – – 53 1,302
(10,203,874) (4,111) – 14,882 (533,388) (10,726,491)
14,791 – – – – 14,791
608,414 – 116,432 – 14,612 739,458
(1,506,632) – – 107 160,009 (1,346,516)
*
** 2019
26
財務報告 | 未經審計的中期簡要合併財務資料附註 57
4.
(b)
(i)
截至6月30日止六個月期間
2020年 2019
71,345,658 74,695,506
7,781,153 8,907,875
79,126,811 83,603,381
(ii)
於2020年 2019
6月30日 12 31
335,319,939 327,410,156
24,052,194 24,830,127
359,372,133 352,240,283
10%
2020 6 30
70% 2019 6 30 78%
10%
截至6月30日止六個月期間
2020年 2019
金額 比例
11,898,507 15% 14,274,939 17%
58 華能國際電力股份有限公司 | 二零二零年中期報告
2020 6 30
5.
於2020年 2019
6月30日 12 31
285,622,907 282,061,272
16 – (1,616,551)
285,622,907 280,444,721
751,732 –
14,475,422 32,377,181
(369) (421,653)
(45,755) (213,500)
(10,516,358) (21,138,807)
– (5,719,990)
(136,506) 294,955
290,151,073 285,622,907
2020 6 30 12
17
2020 6 30 78.30 2019 12 31 77.79
財務報告 | 未經審計的中期簡要合併財務資料附註 59
6.
(a)
2020 6 30 2019 12 31
2020年6月30日：
本集團
第一層 第二層 第三層 合計
資產
– 8,059 – 8,059
– 1,712,164 – 1,712,164
– 64,800 – 64,800
7,600 – 786,147 793,747
資產合計 7,600 1,785,023 786,147 2,578,770
負債
– 6,217 – 6,217
– 559,233 – 559,233
負債合計 – 565,450 – 565,450
60 華能國際電力股份有限公司 | 二零二零年中期報告
2020 6 30
6.
(a)
2019年12月31日：
資產
– 4,601 – 4,601
i – – 457,727 457,727
– 1,364,579 – 1,364,579
– 86,686 – 86,686
8,390 – 770,828 779,218
資產合計 8,390 1,455,866 1,228,555 2,692,811
負債
– 2,987 – 2,987
– 447,721 – 447,721
負債合計 – 450,708 – 450,708
i 2017 1 1
2017 2019
2020 6 30
2020 6 30
財務報告 | 未經審計的中期簡要合併財務資料附註 61
6.
(a)
P/B
62 華能國際電力股份有限公司 | 二零二零年中期報告
2020 6 30
6.
(a)
2020 6 30
重要的不可
估值方法 觀察值的輸入 範圍 公允價值的敏感性輸入值
2020: 1.24 to 1.36 10%
6,873
2020: 29% to 31.90% 10%
2,807
2020 6 30
財務報告 | 未經審計的中期簡要合併財務資料附註 63
6.
(a)
於2020年 2019
6月30日 12 31
期╱年初餘額 457,727 991,383
變動：
– 17,175
(457,727) (550,831)
期╱年末餘額 – 457,727
– 17,175
於2020年 2019
6月30日 12 31
期╱年初餘額 770,828 2,074,861
15,319 7,450
– (1,250,000)
– (61,483)
期╱年末餘額 786,147 770,828
– 46,113
64 華能國際電力股份有限公司 | 二零二零年中期報告
2020 6 30
6.
(b)
2020 6 30 1,339.0
360.3 2019 12 31 1,337.9 316.4 2020 6 30
1,341.5 355.2 2019 12 31
1,340.2 312.9
7.
於2020年 2019
6月30日 12 31
期╱年初
19,292,497 18,941,078
(3,357,542) (3,368,851)
15,934,955 15,572,227
變動：
26 5,828 –
(200,290) 362,728
15,740,493 15,934,955
19,092,285 19,292,497
(3,351,792) (3,357,542)
15,740,493 15,934,955
財務報告 | 未經審計的中期簡要合併財務資料附註 65
8.
於2020年 2019
6月30日 12 31
10,431,604 10,519,845
4,641,645 4,172,871
765,364 788,081
642,176 784,594
35,263 37,484
669,539 642,557
i 1,834,547 1,659,573
19,020,138 18,605,005
i: 2008 12 2009 2
[2009] 70 8 30% 1.1
8 8 30%
8
2020 6 30 8 0.55 2019
12 31 0.55 2019 0.55 2020 6 30 8
4.85 2019 12 31 4.85
66 華能國際電力股份有限公司 | 二零二零年中期報告
2020 6 30
9.
於2020年 2019
6月30日 12 31
1,442,754 758,834
74,247 139,617
345,870 266,252
1,862,871 1,164,703
(5,507) (2,638)
1,857,364 1,162,065
131,088 99,649
i 2,214,363 2,077,156
2,345,451 2,176,805
(62,296) (52,531)
2,283,155 2,124,274
– 457,727
1,950,146 1,773,396
474,075 483,691
80,000 80,000
136,610 136,610
6,849,153 6,272,932
6,781,350 6,217,763
i 2020 6 30 8 154 2019 12 31 232
2020 6 30 8 78 2019
34
財務報告 | 未經審計的中期簡要合併財務資料附註 67
10.
於2020年 2019
6月30日 12 31
28,040,294 26,911,837
7,765,362 5,552,422
35,805,656 32,464,259
193,358 195,320
35,612,298 32,268,939
26,328,130 25,547,258
1,712,164 1,364,579
7,765,362 5,552,422
2019 12
2020 6 30
1,000 2019 12 31
1,000
2020 6 30 21,857
2019 10,528
於2020年 2019
6月30日 12 31
1 35,156,901 31,566,008
1 2 379,166 696,401
2 3 106,463 57,667
3 163,126 144,183
35,805,656 32,464,259
2020 6 30 1 12 2019 12 31 1 12
68 華能國際電力股份有限公司 | 二零二零年中期報告
2020 6 30
11.
(a)
2020 6 24 2019 0.135
2018 0.10 21.19 2018 15.70 2020 6 30
2019 6 30 11.00 4.70
(b)
2017 25 25
5.05% 5.17%
9
2020 8
2022 8 1 3 5
300
2018 50
5.79% 6 12
8
8 10 10 12 12
300 8 600
600 10 900
900 12 1,200
財務報告 | 未經審計的中期簡要合併財務資料附註 69
11.
(b)
2019 43.3
5.05% 3 6 9 12
8
9 300
8.05%
2019 26.7
5.10% 3 6 9 12
10
11 300
8.10%
2019 10 20 20
4.08% 4.05% 10
3
300
2019 11 25 15
4.15% 4.53% 11
3 5
300
70 華能國際電力股份有限公司 | 二零二零年中期報告
2020 6 30
11.
(b)
2020 3 20 10
3.58% 3.85% 3
2023 2 2025
2 1 3 5
300
2020 4 30 3.18%
4
3
300
2020 4 35.7
4.75% 3 6 9 12
8
9 300
2020 4 9.3 4.75%
3 6 9 12
10
11 300
財務報告 | 未經審計的中期簡要合併財務資料附註 71
11.
(b)
2020 4 25
3.09% 4
2023 3 1
3
300
2020 6 35 3.60%
6
3
300
2020
6 30 7.311
2020 6 30 6 3.66
72 華能國際電力股份有限公司 | 二零二零年中期報告
2020 6 30
12.
於2020年 2019
6月30日 12 31
(a) 6,711,220 5,403,574
(b) 127,435,435 128,619,138
134,146,655 134,022,712
17,100,367 18,658,114
117,046,288 115,364,598
(a)
於2020年6月30日
減：一年內
折合人民幣 到期部分 長期部分 年利率
借自華能集團公司的借款
665,225 – 665,225 4.75%
借自華能財務的借款
3,868,200 181,200 3,687,000 3.67%-4.75%
借自中國華能集團香港財資管理控股有限
公司的借款（「香港財資管理控股」）
1,415,900 – 1,415,900 2.30%
借自華能天成融資租賃有限公司的借款
（「天成融資租賃」）
761,895 117,864 644,031 4.42%-5.20%
6,711,220 299,064 6,412,156
財務報告 | 未經審計的中期簡要合併財務資料附註 73
12.
(a)
2019 12 31
借自華能集團公司的借款
665,225 – 665,225 4.75%
借自華能財務的借款
3,836,800 413,200 3,423,600 4.28%-4.75%
借自天成融資租賃
901,549 396,549 505,000 4.42%-6.60%
5,403,574 809,749 4,593,825
(b)
於2020年6月30日
減：一年內
折合人民幣 到期部分 長期部分 年利率
9,510,271 1,631,670 7,878,601 1.45%-4.90%
117,925,164 15,169,633 102,755,531 0.75%-6.55%
127,435,435 16,801,303 110,634,132
2019 12 31
9,971,094 1,784,209 8,186,885 2.93%-4.90%
118,648,044 16,064,156 102,583,888 0.75%-6.82%
128,619,138 17,848,365 110,770,773
2020 6 30 68.40 2019 12 31
72.87
2020 6 30 34.32 2019 12 31 35.86
37.66 2019 12 31 49.13
74 華能國際電力股份有限公司 | 二零二零年中期報告
2020 6 30
12.
(b)
2020 6 30
12.04 25.62 2019 12 31 19.55 29.58
7.62 26.70 2019 12 31 9.02 26.84
2020 6 30 0.96 2019 12
31 1.10
2019 12 31 0.15 2020 6
30
2020 6 30 79.68 2019 12
31 124.18
2020 6 30 32.30 2019
12 31 19.72
2020 6 30 0.50
2019 12 31 1.00
2020 6 30 1.52
2019 12 31 1.52
2020 6 30 17.5% 65.0%
17.5% 81.72 2019 12 31
17.5% 65.0% 17.5%
84.35
財務報告 | 未經審計的中期簡要合併財務資料附註 75
13.
於2020年 2019
6月30日 12 31
2016 5 3,000,100 3,000,072
2016 10 1,199,990 1,199,985
2017 5 5,006,815 5,001,878
2017 3 499,987 499,846
2017 3 2,299,988 2,299,962
2018 3 1,500,053 1,500,040
2018 3 2,997,535 2,996,069
2018 3 2,002,756 2,001,342
2018 3 2,497,006 2,495,547
2018 10 5,000,014 4,999,993
2019 10 2,299,994 2,299,990
2019 3 1,000,016 1,000,007
2019 3 499,002 498,759
2019 5 1,494,152 1,493,433
2020 5 2,116,973 –
2020 10 2,108,804 –
35,523,185 31,286,923
10,297,664 2,799,808
25,225,521 28,487,115
76
13.
2020
2020 6 30
6
30
2019年 2020年
12月31日 外幣報表 6月30日
債券名稱 面值 發行日期 債券期限 票面利率 實際利率 發行金額 期初餘額 本期發行 折溢價攤銷 匯兌損益 折算差額 期末餘額
2016 5 3,000,000 2016年6月 5年 3.48% 3.48% 3,000,000 3,000,072 – 28 – – 3,000,100
2016 10 1,200,000 2016年6月 10年 3.98% 3.98% 1,200,000 1,199,985 – 5 – – 1,199,990
2017 5 5,000,000 2017年7月 5年 4.69% 4.90% 5,000,000 5,001,878 – 4,937 – – 5,006,815
2017 3 500,000 2017年7月 3年 4.75% 4.81% 500,000 499,846 – 141 – – 499,987
2017 3 2,300,000 2017年11月 3年 4.99% 4.99% 2,300,000 2,299,962 – 26 – – 2,299,988
2018 3 1,500,000 2018年4月 3年 4.90% 4.90% 1,500,000 1,500,040 – 13 – – 1,500,053
華能國際電力股份有限公司 | 二零二零年中期報告
2018 3 3,000,000 2018年5月 3年 4.80% 4.91% 3,000,000 2,996,069 – 1,466 – – 2,997,535
2018 3 2,000,000 2018年7月 3年 4.41% 4.56% 2,000,000 2,001,342 – 1,414 – – 2,002,756
2018 3 2,500,000 2018年7月 3年 4.68% 4.81% 2,500,000 2,495,547 – 1,459 – – 2,497,006
2018 10 5,000,000 2018年9月 10年 5.05% 5.05% 5,000,000 4,999,993 – 21 – – 5,000,014
2019 10 2,300,000 2019年4月 10年 4.70% 4.70% 2,300,000 2,299,990 – 4 – – 2,299,994
2019 3 1,000,000 2019年7月 3年 3.55% 3.55% 1,000,000 1,000,007 – 9 – – 1,000,016
2019 3 500,000 2019年7月 3年 3.55% 3.65% 500,000 498,759 – 243 – – 499,002
2019 5 1,500,000 2019年7月 5年 3.85% 3.96% 1,500,000 1,493,433 – 719 – – 1,494,152
2020 5 2,108,865 2020年2月 5年 2.25% 2.32% 2,108,865 – 2,108,865 (10,618) (5,764) 24,490 2,116,973
2020 10 2,108,865 2020年2月 10年 2.63% 2.71% 2,108,865 – 2,108,865 (18,787) (5,764) 24,490 2,108,804
35,517,730 31,286,923 4,217,730 (18,920) (11,528) 48,980 35,523,185
13.
2019 12 31
2018 2019
12 31 12 31
2014 5 4,000,000 2014 7 5 5.30% 5.37% 4,000,000 3,993,479 – 6,521 (4,000,000) –
2016 5 3,000,000 2016 6 5 3.48% 3.48% 3,000,000 3,000,010 – 62 – 3,000,072
2016 10 1,200,000 2016 6 10 3.98% 3.98% 1,200,000 1,199,973 – 12 – 1,199,985
2017 5 5,000,000 2017 7 5 4.69% 4.90% 5,000,000 5,000,939 – 939 – 5,001,878
2017 3 500,000 2017 7 3 4.75% 4.81% 500,000 499,563 – 283 – 499,846
2017 3 2,300,000 2017 11 3 4.99% 4.99% 2,300,000 2,299,916 – 46 – 2,299,962
2018 3 1,500,000 2018 4 3 4.90% 4.90% 1,500,000 1,500,010 – 30 – 1,500,040
2018 3 3,000,000 2018 5 3 4.80% 4.91% 3,000,000 2,993,135 – 2,934 – 2,996,069
2018 3 2,000,000 2018 7 3 4.41% 4.56% 2,000,000 1,998,518 – 2,824 – 2,001,342
2018 3 2,500,000 2018 7 3 4.68% 4.81% 2,500,000 2,492,636 – 2,911 – 2,495,547
2018 10 5,000,000 2018 9 10 5.05% 5.05% 5,000,000 4,999,963 – 30 – 4,999,993
2019 10 2,300,000 2019 4 10 4.70% 4.70% 2,300,000 – 2,300,000 (10) – 2,299,990
2019 3 1,000,000 2019 7 3 3.55% 3.55% 1,000,000 – 1,000,000 7 – 1,000,007
2019 3 500,000 2019 7 3 3.55% 3.65% 500,000 – 500,000 (1,241) – 498,759
2019 5 1,500,000 2019 7 5 3.85% 3.96% 1,500,000 – 1,500,000 (6,567) – 1,493,433
35,300,000 29,978,142 5,300,000 8,781 (4,000,000) 31,286,923
財務報告 | 未經審計的中期簡要合併財務資料附註
77
78 華能國際電力股份有限公司 | 二零二零年中期報告
2020 6 30
14.
於2020年 2019
6月30日 12 31
(a) 1,142,134 1,155,147
328,190 306,077
2,351,818 2,443,254
47,006 52,760
784,017 888,809
4,653,165 4,846,047
(65,204) (65,277)
4,587,961 4,780,770
(a)
15.
於2020年 2019
6月30日 12 31
14,571,097 15,850,958
12,327,462 12,695,720
1,498,688 1,537,024
26 22,842 –
1,334,290 1,276,703
7,016,292 5,909,676
36,770,671 37,270,081
於2020年 2019
6月30日 12 31
1 14,269,811 15,435,470
1 2 139,277 311,880
2 162,009 103,608
14,571,097 15,850,958
16.
2020 6 30
2019年 2020年
12月31日 按面值 6月30日
債券名稱 面值 發行日期 債券期限 票面利率 發行金額 期初餘額 本期發行 計提利息 折溢價攤銷 本期償還 期末餘額
2019年第九期超短期融資券 5,000,000 2019年10月 180天 2.09% 5,000,000 5,018,170 – 33,977 (754) (5,051,393) –
2019年第十期超短期融資券 2,000,000 2019年11月 90天 2.00% 2,000,000 2,006,098 – 3,934 (196) (2,009,836) –
2019年第十一期超短期融資券 2,000,000 2019年12月 60天 1.80% 2,000,000 2,001,267 – 4,722 (87) (2,005,902) –
2020年第一期超短期融資券 2,000,000 2020年2月 90天 1.70% 2,000,000 – 2,000,000 8,361 – (2,008,361) –
2020年第二期超短期融資券 2,000,000 2020年2月 60天 1.50% 2,000,000 – 2,000,000 4,918 – (2,004,918) –
2020年第三期超短期融資券 2,000,000 2020年4月 60天 1.20% 2,000,000 – 2,000,000 3,945 – (2,003,945) –
2020年第四期超短期融資券 2,000,000 2020年5月 90天 1.20% 2,000,000 – 2,000,000 3,090 31 – 2,003,121
合計 17,000,000 9,025,535 8,000,000 62,947 (1,006) (15,084,355) 2,003,121
財務報告 | 未經審計的中期簡要合併財務資料附註
79
80 華能國際電力股份有限公司 | 二零二零年中期報告
2020 6 30
17.
於2020年6月30日 2019 12 31
折合人民幣 年利率
1,064,667 0.00%-4.92% 667,979 0.00%-4.20%
60,450,707 2.15%-4.79% 66,451,389 3.15%-14.58%
61,515,374 67,119,368
2020 6 30 4.98 2019 12 31 6.59
2020 6 30 5.66
2019 12 31 15.67
2 13.94
38.60
1.73
2020 6 30
2019 12 31 900 149
2020 6 30
2020 6 30 88.24 2019 12 31 85.83
3.60% 4.36% 2019 12 31 3.91% 4.35% 5.66 2019 12 31
1.66 4.15% 4.92% 2019 12 31
4.35%
2020 6 30 1.50 2019 12 31 1.50
4.35% 2019 12 31 4.35%
財務報告 | 未經審計的中期簡要合併財務資料附註 81
18.
於2020年 2019
6月30日 12 31
3,672,737 3,844,143
(1,647,584) (1,683,956)
2,025,153 2,160,187
(4,717,424) (4,821,747)
1,647,584 1,683,956
(3,069,840) (3,137,791)
(1,044,687) (977,604)
於2020年 2019
6月30日 12 31
(977,604) (1,583,574)
26 (9,213) –
– 167,182
21 (93,914) 470,330
23,853 (9,550)
12,191 (21,992)
(1,044,687) (977,604)
19.
2020 6 30 701.83 2019 12 31 808.39
3,032.24 2019 12 31 2,866.30
82 華能國際電力股份有限公司 | 二零二零年中期報告
2020 6 30
20.
截至6月30日止六個月期間
2020年 2019
5,335,451 5,752,957
481,381 254,370
4,854,070 5,498,587
102,524 66,403
10,504,910 10,349,278
337,782 342,777
1,369,766 1,765,686
686,847 779,046
484,534 457,351
254,982 272,195
245,238 279,704
193,349 166,202
170,302 153,472
149,796 178,356
108,588 91,065
105,325 69,877
104,062 56,105
72,427 76,356
71,868 46,126
63,783 78,781
61,455 62,207
59,059 186,007
56,565 8,696
56,205 34,436
55,809 68,409
49,802 28,134
40,182 19,796
38,330 49,656
26,949 59,912
17,387 2,845
5,654 18,674
2,164 (1,302)
1,964 2,326
278 (15,690)
– 259,922
(2,569) (14,791)
(13,557) (23,208)
(392,238) (389,082)
384,081 359,558
4,528,387 5,186,827
財務報告 | 未經審計的中期簡要合併財務資料附註 83
21.
截至6月30日止六個月期間
2020年 2019
1,801,529 1,361,752
18 93,914 (15,236)
1,895,443 1,346,516
2020 6 30 2019 6 30
2020 6 30 2019 6 30
25%
17% 2019 6 30 17%
2015
2019 7 1 1 29%
2 17% 3 8%
5
10 2019 7 1
截至6月30日止六個月期間
2020年 2019
25.00% 25.00%
(3.44%) (2.16%)
(1.17%) (0.97%)
0.83% 0.11%
3.35% 4.51%
(3.04%) (3.15%)
0.25% 0.51%
0.28% (0.40%)
22.06% 23.45%
84 華能國際電力股份有限公司 | 二零二零年中期報告
2020 6 30
22.
截至6月30日止六個月期間
2020年 2019
5,441,025 3,441,565
731,099 272,254
4,709,926 3,169,311
(‘000) 15,698,093 15,698,093
0.30 0.20
2020 6 30 2019 6 30
23.
於2020年 2019
6月30日 12 31
15,389,507 13,306,139
480,832 862,881
14,908,675 12,443,258
財務報告 | 未經審計的中期簡要合併財務資料附註 85
24.
關聯方名稱 與本公司關係
*
86 華能國際電力股份有限公司 | 二零二零年中期報告
2020 6 30
24.
關聯方名稱 與本公司關係
8 8(i)
**
財務報告 | 未經審計的中期簡要合併財務資料附註 87
24.
* 24(a)
24(b) 24(c)
** 24
(a)
(i)
於2020年 2019
6月30日 12 31
11,641,814 9,529,586
11,641,814 9,529,586
2020 6 30 0.35% 1.35%
2019 6 30 0.35% 1.35%
(ii)
12 17
88 華能國際電力股份有限公司 | 二零二零年中期報告
2020 6 30
24.
(a)
(iii) 12 17
2020 6 30 2019 6 30
於2020年 2019
6月30日 12 31
450 464,087
4,178 –
80,496 106,251
322,610 125,288
8 710,763 792,136
1,118,497 1,487,762
(iv)
於2020年 2019
6月30日 12 31
3
251,532 285,725
21,507 13,430
49,046 120,153
7,570,984 5,762,265
7,893,069 6,181,573
(v) 2020 6 30
1,760 2019 1,868
(vi) 2020 6 30 21.52 2019
17.30
財務報告 | 未經審計的中期簡要合併財務資料附註 89
24.
(b)
(i)
截至6月30日止六個月期間
2020年 2019
華能集團公司
185 214
華能集團公司同系子公司
14,824,157 16,275,853
489,481 338,017
45,659 32,003
27,504 16,596
6,660 2,651
本公司之合營公司
163,098 476,374
11,398 –
本公司之聯營公司
17,016 24,691
111,548 –
– 4,072
(ii)
截至6月30日止六個月期間
2020年 2019
華能集團公司
26,795 9,095
華能開發公司
26 15
華能集團公司同系子公司
– 1,731
27,718 4,115
21,249 10,763
本公司之合營公司
24,911 27,828
5,400 4,660
90 華能國際電力股份有限公司 | 二零二零年中期報告
2020 6 30
24.
(b)
(iii)
(1) 承租
截至6月30日止六個月期間
2020年 2019
53,774 51,952
39,864 29,444
(2) 出租
截至6月30日止六個月期間
2020年 2019
1,597 1,398
1,211 2,644
(3) 借款淨提取╱（償還）
截至6月30日止六個月期間
2020年 2019
1,989,260 (170,815)
– (150,000)
(4) 貸款利息支出
截至6月30日止六個月期間
2020年 2019
15,975 15,887
2,199 2,151
240,377 223,553
(5) 委貸利息收入
截至6月30日止六個月期間
2020年 2019
1,759 1,759
財務報告 | 未經審計的中期簡要合併財務資料附註 91
24.
(b)
(iii)
(6) 關聯方向本公司之子公司投入資本
截至6月30日止六個月期間
2020年 2019
84,000 –
(7) 本公司對外投資
截至6月30日止六個月期間
2020年 2019
135,642 39,320
91,116 5,000
(8) 委託管理費
截至6月30日止六個月期間
2020年 2019
6,776 6,773
(9) 受託管理收入
截至6月30日止六個月期間
2020年 2019
2,411 2,410
(10) 融資租賃利息收入
截至6月30日止六個月期間
2020年 2019
8 10,051 10,800
(11) 融資租賃利息費用
截至6月30日止六個月期間
2020年 2019
39,001 627
92 華能國際電力股份有限公司 | 二零二零年中期報告
2020 6 30
24.
(b)
(iii)
(12) 從具有重大影響的被投資方收回代墊款
截至6月30日止六個月期間
2020年 2019
8 77,997 33,663
(13) 取得的盈利預測補償款
截至6月30日止六個月期間
2020年 2019
457,727 550,832
與國有及國有控股企業的交易
2020 6 30 2019 6 30
4(b)
2020 6 30 2019 6 30
(c)
於2020年 2019
6月30日 12 31
(i)
1,525,918 2,335,611
– 2,014,800
(ii)
– 687,470
財務報告 | 未經審計的中期簡要合併財務資料附註 93
24.
(d)
截至6月30日止六個月期間
2020年 2019
3,148 3,375
610 670
3,758 4,045
(e)
(i)
於2020年 2019
6月30日 12 31
1,315,114 714,129
(ii)
於2020年 2019
6月30日 12 31
6,925,549 2,174,241
304,295 143,614
(iii)
於2020年 2019
6月30日 12 31
– 31,116
94 華能國際電力股份有限公司 | 二零二零年中期報告
2020 6 30
25.
(a)
於2020年 2019
6月30日 12 31
40,031,994 42,634,992
(b)
於2020年6月30日
期間 採購量 預計單位價格（人民幣）
2020-2039 280萬立方米╱天* 2.50元╱立方米
2020-2023 9.91億立方米╱天* 2.11元╱立方米
2020-2023 5.41億立方米╱天* 1.93元╱立方米
2020-2023 4.50億立方米╱天* 2.27元╱立方米
2020-2026 2.00億立方米╱天* 2.16元╱立方米
2020-2021 201.5-229 BBtu** ╱天 約44,000/BBtu
2022 205.5-255.5 BBtu** ╱天 約44,000/BBtu
2023 81.5-247.5 BBtu** ╱天 約43,000/BBtu
2024-2028 49.9-81.5 BBtu** ╱天 約40,000/BBtu
2029 42.4 BBtu** ╱天 約35,000/BBtu
財務報告 | 未經審計的中期簡要合併財務資料附註 95
25.
(b)
2019 12 31
2020-2039 280 * 2.88
2020-2023 9.91 * 2.31
2020-2023 5.41 * 2.19
2020-2023 4.50 * 2.25
2020-2026 2.00 * 2.60
2020-2021 201.5-251.5 BBtu** 47,000 BBtu
2022 205.5-255.5 BBtu** 45,000 BBtu
2023 81.5-247.5 BBtu** 41,000 BBtu
2024-2028 42.4-81.5 BBtu** 37,000 BBtu
2029 42.4 BBtu** 31,000 BBtu
*
** BBtu 10
96 華能國際電力股份有限公司 | 二零二零年中期報告
2020 6 30
26.
2020 6 30
82.23%
2.28
2.05 2020 6 30 0.23
合併日
公允價值
附註 （未經 計）
資產
722,076
91,229
1,401
60,038
153,644
6,315
1,034,703
負債
(589,000)
(90,370)
18 (9,213)
(42,980)
(20)
(31,200)
(1,225)
(764,008)
270,695
(48,103)
7 5,828
228,420
財務報告 | 未經審計的中期簡要合併財務資料附註 97
26.
收購日
(228,420)
15 22,842
6,315
(199,263)
–
(199,263)
2020 6 30 2020 6 30
2020 6 30
791.74 67.07
98 華能國際電力股份有限公司 | 二零二零年中期報告
歸屬於本公司權益持有者的合併淨利潤
截至6月30日止六個月期間 歸屬於本公司權益持有者的合併淨資產
2020年 2019 2020年6月30日 2019 12 31
按中國會計準則編製的歸屬於本公司股東的
淨利潤和淨資產（經重述） 5,732,921 3,828,872 117,227,334 98,712,444
國際財務報告準則調整的影響：
(A) (550,305) (641,005) 11,229,961 11,509,395
(B) (13,508) (13,508) 114,930 128,438
7,060 17,810 (416,132) (413,762)
(C) 142,386 160,009 1,774,719 1,632,334
122,471 89,387 (2,736,013) (2,765,114)
國際財務報告準則下歸屬於本公司權益持有者的
淨利潤和淨資產 5,441,025 3,441,565 127,194,799 108,803,735
財務報告 | 境內外財務報表差異調節表 99
(A)
2007 1 1 100%
10
2007 1 1
100 華能國際電力股份有限公司 | 二零二零年中期報告
(A)
(B)
2007 1 1
17 2007 1 1
(C)