意见反馈 手机随时随地看行情
  • 公司公告

公司公告

中国东航:中国东航2021年第二次临时股东大会会议资料2021-08-03  

                          中国东方航空股份有限公司
  2021 年第二次临时股东大会
           会议资料

                   Document of
The Second Extraordinary General Meeting of 2021
   China Eastern Airlines Corporation Limited




           二〇二一年八月二十七日
                  中国上海
      Shanghai  China    August 27, 2021
                                             文件目录


1.股东大会会议规则.................................................................................. 2

2.会议议程...................................................................................................3

3.会议议案...................................................................................................4




                                                      1
中国东方航空股份有限公司                                    二〇二一年第二次临时股东大会
China Eastern Airlines Corporation Limited.   The Second Extraordinary General Meeting 2021




                               股东大会会议规则

    为保障中国东方航空股份有限公司(简称“公司”)股东的权益,
确保公司股东大会的正常秩序和议事效率,依据公司《股东大会议事
规则》的有关规定,特制定如下规则:
    一、 董事会在股东大会召开过程中,应当认真履行法定职责,
维护股东合法权益。
    二、 董事会办公室负责股东大会有关程序和秩序方面的事宜。
    三、 股东和股东代表参加股东大会,依法享有《公司章程》规
定的各项权利,并认真履行法定义务。与会人员应听从大会工作人员
的指引,遵守会议规则,维护会议秩序。
    四、 股东要求大会发言,需填写《发言登记表》,由会议主持人
根据程序和时间条件确定发言人员,股东发言应在指定位置进行。
    五、 本次股东大会议案表决采用现场投票与网络投票表决相结
合的方式进行。
    六、 表决投票统计,由两名股东代表、一名监事代表、一名见
证律师和一名投票监票人参加,表决结果于会议结束后当天晚上以公
告形式发布。
    七、 公司董事会聘请了北京市通商律师事务所律师对本次股东
大会全程见证,并出具法律意见书。
    八、 大会结束后,股东如有建议或问题,可与董事会办公室联
系,联系电话:021-22330930,联系传真:021-62686116。




                                                       中国东方航空股份有限公司
                                                                         董事会




                                              2
中国东方航空股份有限公司                                     二〇二一年第二次临时股东大会
China Eastern Airlines Corporation Limited.   The Second Extraordinary General Meeting 2021



                                        会议议程

会议时间:2021 年 8 月 27 日(星期五)
会议地点:上海市长宁区空港三路 99 号东航实业集团有限公司辅楼
二楼会议室
主持人:董事长 刘绍勇先生
议程:
一、宣布会议开始
二、宣读会议议案
非累积投票议案:
审议及批准《关于调整与中货航 2021 年度和 2022 年度客机货运业务
独家经营日常关联交易金额预估上限的议案》
三、股东和股东代表发言
四、宣读出席会议股东人数及持股情况的说明
五、股东和股东代表投票表决
六、会议休会(统计现场投票情况)
七、宣布会议现场表决结果
八、宣布会议结束




                                               3
中国东方航空股份有限公司                                     二〇二一年第二次临时股东大会
China Eastern Airlines Corporation Limited.   The Second Extraordinary General Meeting 2021

2021 年第二次临时股东大会议案


关于调整与中货航 2021 年度和 2022 年度客机货运业
  务独家经营日常关联交易金额预估上限的议案

尊敬的各位股东、股东代表:
      公司 2020 年第一次临时股东大会审议批准了公司与中国货运航
空有限公司(“中货航”)2020 年至 2022 年各年度客机货运业务独家
经营日常关联交易金额预估上限分别为人民币 49 亿元、50 亿元和 52
亿元。
      新冠肺炎疫情对航空客运、货运市场均带来巨大影响,国际航空
客运班次大幅下降,客机腹舱的运力供给因此受限;国际航空货运由
于医疗物资和疫苗的运输、全球贸易和跨境电商的发展,需求明显增
加,同时带动运价水平大幅上涨。公司此前将客机货运业务交由中货
航独家经营,为积极把握航空货运市场机遇,经公司与中货航协商,
中货航积极调整客机货运业务运营策略,进一步加大了非常规情形下
客机货运业务(主要为“客改货”业务)的运力投入,以努力提升客机
货运业务经营效益。
      鉴于上述变化,公司预计 2021 年度和 2022 年度客机货运业务独
家经营日常关联交易金额将会突破原预估上限。公司综合考虑了未来
全球货运市场的前景、公司客机腹舱和“客改货”等客机货运业务运力
投入和运价水平等多方面因素,拟调整 2021 年度和 2022 年度客机货
运业务独家经营日常关联交易金额预估上限分别为人民币 90 亿元、
80 亿元。
      本次调整预估上限仅调增了公司与中货航之间 2021 年度和 2022
年度客机货运业务独家经营日常关联交易金额预估上限,双方之间客
机货运业务独家经营日常关联交易的其他方面均未发生变化。


      本次交易系日常关联交易,经双方公平磋商,按一般商业条款达
成,交易定价公允、合理,符合本公司和全体股东的整体利益,对本
                                               4
中国东方航空股份有限公司                                     二〇二一年第二次临时股东大会
China Eastern Airlines Corporation Limited.   The Second Extraordinary General Meeting 2021

公司股东而言公平合理。


      本议案为普通决议案,已经公司第九届董事会第 12 次普通会议
审议通过,现提请股东大会审议。


      公司关联股东中国东方航空集团有限公司、东航金控有限责任公
司、东航国际控股(香港)有限公司需回避本议案的表决。


      附件:中国东方航空股份有限公司调整客机货运业务独家经营日
常关联交易年度上限的公告




                                                        中国东方航空股份有限公司
                                                                     董事会秘书 汪健
                                                                    2021 年 8 月 27 日




                                               5
中国东方航空股份有限公司                                     二〇二一年第二次临时股东大会
China Eastern Airlines Corporation Limited.   The Second Extraordinary General Meeting 2021
附件:
证券代码:600115                  证券简称:中国东航              公告编号:临 2021-051

                       中国东方航空股份有限公司
          调整客机货运业务独家经营日常关联交易
                                  年度上限的公告

    本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整,不
    存在虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏。


重要内容提示:
    背景介绍
     2020 年 9 月 29 日,中国东方航空股份有限公司(以下简称“本公司”)第九
届董事会第 4 次普通会议审议通过了本公司与中国货运航空有限公司(以下简称
“中货航”)客机货运业务独家经营日常关联交易,同意本公司将本公司客机货运
业务交由中货航独立自主经营管理,本公司与中货航 2020 年至 2022 年各年度客
机货运业务独家经营日常关联交易金额预估上限分别为人民币 49 亿元、50 亿元
和 52 亿元。2020 年 11 月 18 日,本公司 2020 年第一次临时股东大会审议通过
了相关议案。
     自新冠肺炎疫情(以下简称“疫情”)发生以来,国际航空客运班次大幅下降,
航空业客机腹舱的运力供给受限,中货航调整运营策略,进一步加大了非常规情
形下客机货运业务(主要为“客改货”业务)的运力投入;同时,随着国际航空货
运市场需求和供给的变化,航空货运的运价水平较疫情前有较大幅度上涨;此外,
医疗物资和疫苗的运输、全球贸易和跨境电商的发展,亦进一步增加对航空货运
市场的需求。中货航积极把握航空货运市场的机遇,努力提升客机货运业务经营
效益。本公司预计 2021 年度和 2022 年度客机货运业务独家经营日常关联交易金
额将会突破原预估上限。2021 年 6 月 23 日,本公司第九届董事会第 12 次普通
会议审议通过了调整与中货航 2021 年度和 2022 年度客机货运业务独家经营日常
关联交易金额预估上限的议案,拟将 2021 年度和 2022 年度日常关联交易金额预


                                               6
中国东方航空股份有限公司                                     二〇二一年第二次临时股东大会
China Eastern Airlines Corporation Limited.   The Second Extraordinary General Meeting 2021
估上限分别调整为人民币 90 亿元、80 亿元。本议案尚需提交股东大会审议。


     一、日常关联交易基本情况
     2020 年 9 月 29 日,本公司第九届董事会第 4 次普通会议审议通过了关于公
司客机货运业务独家经营协议及其项下交易的议案,同意本公司与中货航签署
《关于中国货运航空有限公司独家经营中国东方航空股份有限公司客机货运业
务的协议书》,并开展协议项下交易;审议通过了关于本公司 2020 年至 2022 年
各年度客机货运业务独家经营日常关联交易金额上限的议案,同意本公司与中货
航 2020 年至 2022 年各年度客机货运业务独家经营日常关联交易金额预估上限分
别为人民币 49 亿元、50 亿元和 52 亿元(以下简称“原预估上限”)。2020 年 11
月 18 日,本公司 2020 年第一次临时股东大会审议通过了相关议案。
     2021 年 6 月 23 日,本公司第九届董事会第 12 次普通会议审议通过了调整
与中货航 2021 年度和 2022 年度客机货运业务独家经营日常关联交易金额预估上
限的议案,同意将上限分别调整为人民币 90 亿元和 80 亿元。


     (一)本次调整预估上限履行的审议程序
     2021 年 6 月 23 日,本公司第九届董事会第 12 次普通会议审议通过了关于
调整与中货航 2021 年度和 2022 年度客机货运业务独家经营日常关联交易金额预
估上限的议案,同意调整本公司与中货航 2021 年度和 2022 年度客机货运业务独
家经营日常关联交易金额预估上限为人民币 90 亿元和 80 亿元(以下简称“本次
调整预估上限”)。
     根据《上海证券交易所股票上市规则》和《香港联合交易所有限公司证券上
市规则》等相关规定,本次调整预估上限需提交本公司股东大会审议。
     本公司董事会在审议上述议案时,关联董事刘绍勇、李养民、唐兵、姜疆均
已回避表决,与会非关联董事经表决,一致同意上述日常关联交易事项。
     本公司独立董事经事前审核,认为本次调整预估上限的决策及表决程序符合
公司章程规定,且合法、合规,不存在损害本公司或股东利益的情形,对本公司
和股东而言公平、合理;本次调整预估上限符合本公司客机货运业务发展的需要。
独立董事发表的独立意见详见本公司于 2021 年 6 月 23 日发布的《中国东方航空
股份有限公司独立董事关于调整与中货航 2021 年度和 2022 年度客机货运业务独

                                               7
中国东方航空股份有限公司                                      二〇二一年第二次临时股东大会
China Eastern Airlines Corporation Limited.    The Second Extraordinary General Meeting 2021
家经营日常关联交易金额预估上限的事前审核及独立意见》。
     本公司董事会审计和风险管理委员会审议通过了上述议案。


     (二)原预估上限
     2020 年 9 月,本公司预估的 2020 年至 2022 年各年度客机货运业务独家经
营交易金额上限,具体如下:
                                                                            单位:人民币千元

                                                截至以下日期止财政年度的年度上限
           交易项目
                                      2020.12.31           2021.12.31            2022.12.31
 客机货运业务独家经营服务              4,900,000            5,000,000             5,200,000



     (三)2020 年及 2021 年 1 至 5 月实际发生额
                                                                            单位:人民币千元

                                                          实际发生额
           交易项目
                                              2020 年                   2021 年 1 至 5 月

 客机货运业务独家经营服务                     4,894,890                    3,198,459



     (四)本次调整预估上限的原因及调增情况
     2020 年初,疫情来袭,对全球航空业造成巨大冲击。由于受全球疫情持续
的不利影响,国际航空客运班次大幅下降,航空业客机腹舱的运力供给受限。本
公司将客机货运业务交由中货航独家经营,中货航调整客机货运业务的运营策
略,进一步加大了非常规情形下客机货运业务(主要为“客改货”业务)的运力投
入;同时,随着国际航空货运市场需求和供给的变化,航空货运的运价水平较疫
情前有较大幅度上涨;此外,医疗物资和疫苗的运输、全球贸易和跨境电商的发
展,亦进一步增加了航空货运市场的需求。中货航积极把握航空货运市场的机遇,
努力提升客机货运业务经营效益。
     鉴于上述原因,本公司预计 2021 年度和 2022 年度客机货运业务独家经营日
常关联交易金额将会突破原预估上限。本公司综合考虑了未来全球货运市场的前
景、本公司客机腹舱和“客改货”等客机货运业务运力投入和运价水平等多方面因
素,拟调整 2021 年度和 2022 年度客机货运业务独家经营日常关联交易金额预估
上限为:

                                                 8
中国东方航空股份有限公司                                       二〇二一年第二次临时股东大会
China Eastern Airlines Corporation Limited.     The Second Extraordinary General Meeting 2021
                                                                           单位:人民币千元

                                               截至以下日期止财政年度的年度上限
          交易项目
                                              2021.12.31                   2022.12.31
客机货运业务独家经营服务                      9,000,000                     8,000,000



     二、关联方介绍
     (一)中货航基本情况
     1.企业性质:有限责任公司;
     2.法定代表人:李九鹏;
     3.注册地址:上海市浦东新区机场镇航城路 1279 号;
     4.注册资本:人民币 30 亿元;
     5.主要股东:东方航空物流股份有限公司持股 83%,中远海运物流有限公司
持股 17%;
     6.经营范围:国际(地区)、国内航空货邮运输业务(依法须经批准的项目,
经相关部门批准后方可开展经营活动);
     7.最近一个会计年度的主要财务指标:截至 2020 年 12 月 31 日,中货航的
资产总额为人民币 53.34 亿元,净资产为人民币 24.04 亿元;2020 年度,中货航
的营业收入为人民币 111.34 亿元,净利润为人民币 19.97 亿元;
     8.本公司与中货航的客机货运业务独家经营日常关联交易执行情况良好,中
货航具备良好履约能力和支付能力。


     (二)本公司与中货航关联关系
     中货航是本公司控股股东中国东方航空集团有限公司下属全资子公司东方
航空产业投资有限公司的控股子公司东方航空物流股份有限公司的控股子公司,
根据《上海证券交易所股票上市规则》第 10.1.3(二)规定,中货航为本公司关
联方。


     三、客机货运业务独家经营日常关联交易的主要内容和定价依据
     本次调整预估上限仅调增了本公司与中货航之间 2021 年度和 2022 年度客机
货运业务独家经营日常关联交易金额预估上限,双方之间客机货运业务独家经营
日常关联交易的其他方面(包括但不限于交易主要内容和定价依据等)均未发生

                                                 9
中国东方航空股份有限公司                                     二〇二一年第二次临时股东大会
China Eastern Airlines Corporation Limited.   The Second Extraordinary General Meeting 2021
变化,详情可参考本公司于 2020 年 9 月 30 日在《中国证券报》《上海证券报》
《证券日报》和上海证券交易所网站披露的公告。


     四、客机货运业务独家经营日常关联交易对上市公司的影响
     本公司将客机货运业务长期给中货航独家经营,是为解决本公司客机货运业
务与中货航经营的全货机业务之间同业竞争问题的需要;满足本公司对客机货运
专业化经营的需求,以公允、合理的定价方式激励中货航促进本公司客机货运业
务的稳步发展和增长;有利于本公司集中相关资源专注于经营和发展航空客运业
务,提升本公司航空客运主业的经营能力和竞争力。
     本公司与中货航的客机货运业务独家经营交易经双方公平磋商,遵循了公
平、公正原则,按一般商业条款达成,符合本公司和全体股东的整体利益,对本
公司股东而言公平合理,不存在损害股东特别是中小股东利益的情形。该项日常
关联交易不会对本公司的财务状况、经营成果造成重大不利影响,不会使本公司
对关联方形成较大的依赖。


     特此公告。




                                                             中国东方航空股份有限公司
                                                                       2021 年 6 月 23 日




                                              10