阳煤化工：关于为下属全资子公司沧州正元化肥有限公司提供5亿元融资租赁担保的公告2014-09-18
证券代码：600691 证券简称：阳煤化工 公告编号：临 2014-071
阳煤化工股份有限公司
关于为下属全资子公司沧州正元化肥有限公司提供 5
亿元融资租赁担保的公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述
或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
重要内容提示
● 担保人名称：阳煤化工股份有限公司
● 被担保人名称：沧州正元化肥有限公司
● 本次担保金额及为其担保累计金额：5 亿元
● 本次担保是否有反担保：否
● 对外担保累计金额：12.08 亿元
● 对外担保逾期的累计金额：0
一、担保情况概述
沧州正元化肥有限公司（以下简称“沧州正元公司”）是公司下属全资子公
司河北阳煤正元化工集团有限公司控制下的全资子公司，其成立于 2011 年 6
月，注册资本为 5 亿元。
沧州正元公司在建的 “沧州 60-80 项目”，已完成投资约 23.67 亿元，其
中：建筑工程费约 5.79 亿元、设备购置费约 9.46 亿元、材料费约 2.81 亿元、
安装及其他费约 2.23 亿元、土地等付款约 1.4 亿元、其他费用约 1.98 亿元。目
前，该项目建设已进入关键时期，安装到位的部分设备开始单体试车，锅炉已升
温铸炉。根据工程进度和资金计划，该建设项目的付款高峰预计在今年 9 至 10
月份。
为保证项目资金及时到位，经沧州正元公司与中国外贸金融租赁有限公司
进行积极沟通，中国外贸金融租赁有限公司已同意为沧州正元公司提供金额不超
过人民币 5 亿元的融资租赁，期限为 5 年，融资租赁的年利率为 6.08%（即银行
1
同期贷款利率下浮 5%，为浮动利率），需要公司为沧州正元公司的此笔融资租赁
提供连带责任担保。
鉴于“沧州 60-80 项目”建设已进入关键时期，为保证其建设资金的顺利
足额到位，公司拟为沧州正元公司该笔 5 亿元的融资租赁提供连带责任担保。此
笔担保属于公司为下属全资子公司提供的“内部融资担保”。
二、被担保人基本情况
名称：沧州正元化肥有限公司
住所：沧州临港经济技术开发区东区化工一路北侧
法定代表人：刘金成
注册资本：人民币伍亿元整
实收资本：人民币伍亿元整
经营范围：年产 60 万吨合成氨配套 80 万吨尿素，货物与技术进出口
目前该公司处于建设期内，未投产。
股东情况：公司全资子公司河北阳煤正元化工集团有限公司持有沧州正元
化肥有限公司股权比例 100%。
三、担保协议的主要内容
担保方式：连带责任保证；
期限：5 年；
金额：人民币 5 亿元。
融资租赁的年利率：6.08%（即银行同期贷款利率下浮 5%，为浮动利率）
在该等额度内，由阳煤化工股份有限公司提供担保。
四、董事会意见
2014 年 9 月 16 日，公司第八届董事会第二十次会议审议通过了《关于公
司为沧州正元公司提供 5 亿元融资租赁担保的议案》，同意上述担保。
五、累计对外担保数量及逾期担保的数量
2
截至 2014 年 6 月 30 日，本公司及其控股子公司对外担保总额（不含内部
融资担保）12.08 亿元，占本公司最近一期经审计净资产的 19.66％，逾期担保
累计数量为人民币 0 元；
本公司及其控股子公司的内部融资担保总额为人民币 630,481 万元，占本
公司最近一期经审计净资产的 102.59％，逾期担保累计数量为人民币 0 元，其
中：本公司对控股子公司提供的内部融资担保总额为人民币 630,481 万元，占本
公司最近一期经审计净资产的 102.59％，逾期担保累计数量为人民币 0 元。
六、备查文件
本公司第八届董事会第二十次会议决议。
特此公告。
阳煤化工股份有限公司
董事会
二 O 一四年九月十七日
3
