证券代码：600830         证券简称：香溢融通      公告编号：临时 2013-008




              香溢融通控股集团股份有限公司
                关于业务诉讼进展情况的公告


    本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述
或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。


    因东方巨龙投资发展（杭州）有限公司（以下简称：东方巨龙）未按期向我
司偿还委托贷款本金、并支付相关利息，2012 年 9 月 27 日，我司委托平安银行
股份有限公司宁波分行（以下简称：平安银行宁波分行）向浙江省宁波市中级人
民法院提起诉讼，要求东方巨龙归还我司委托贷款本金 5000 万元并支付利息等
（详见公司临时公告 2012-040）。
    2013 年 2 月 4 日，东方巨龙归还平安银行宁波分行借款本金 150 万元。
    2013 年 3 月 22 日，公司收到宁波市中级人民法院民事调解书（2012）浙甬
商初字第 36 号。主要内容如下：
    本案在审理过程中，经宁波市中级人民法院调解，双方当事人自愿达成如下
协议：
    1、被告东方巨龙归还平安银行宁波分行借款本金 4850 万元，并支付相关利
息。于 2013 年 3 月底前归还借款本金 500 万元；2013 年 4 月底前归还本金 1000
万元；2013 年 5 月底前归还本金 1500 万元；其余借款本金 1850 万元、利息于
2013 年 6 月底前付清。
    2、若东方巨龙未按协议按期履行还款义务，平安银行宁波分行可就未到期
部分一并申请执行，并有权要求东方巨龙加收罚息。
    3、平安银行宁波分行对东方巨龙提供的杭州市上城区清泰街金隆花园房
产、千岛湖清心岛土地使用权享有优先受偿权。
     上述协议，不违反法律规定，宁波市中级人民法院予以确认。
公司将根据上述诉讼进展情况,及时履行信息披露义务。


备查文件：民事调解书。


特此公告。


                                   香溢融通控股集团股份有限公司
                                      二 O 一三年三月二十五日