证券代码：600830        证券简称：香溢融通      公告编号：临时 2013-038




               香溢融通控股集团股份有限公司
                  关于业务诉讼进展情况的公告


    本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述

或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
       重要内容提示：
     诉讼阶段：公司已起诉，法院出具民事裁定书。
     申请人为公司控股子公司浙江香溢租赁有限责任公司(以下简称：香溢租
赁）。
     涉案金额：借款本金 3058.32 万元及利息、罚息。
     拍卖、变卖抵押物尚未开始，目前无法就此事给公司带来的损益进行评
估。


    一、基本情况
    因南通麦之香实业有限公司（以下简称：南通麦之香）未按期归还香溢租赁
借款及利息，2013 年 7 月 29 日，申请人香溢租赁、委托贷款银行中国银行股份
有限公司海曙支行（以下简称：中行海曙支行）就南通麦之香委托贷款事项向江
苏省如皋市人民法院提起申请，要求法院裁定拍卖、变卖被申请人曹金年和曹忠
芳抵押给申请人的位于如皋市金荣广场第四层商铺（即第四层 4530 平方米商铺）
及被申请人曹滕飞抵押给申请人的位于金荣广场底层店铺（即一楼 456 平方米店
铺），用以偿还申请人借款本金人民币 3058.32 万元和利息、罚息。2013 年 8 月
9 日，香溢租赁收到如皋市人民法院受理民事案件通知书（详见公司临时公告：
2013-032）。


    二、进展情况
    2013 年 9 月 11 日，香溢租赁收到如皋市人民法院就上述案件出具的（2013）
皋商特字第 0004 号民事裁定书。裁定如下：
    1、拍卖、变卖被申请人曹金年、曹忠芳所有的用以提供抵押担保的位于如
皋市金荣广场第四层商铺，及被申请人曹滕飞所有的用以提供抵押担保的位于如


                                     1
皋市金荣广场的底层店铺。
    2、申请人香溢租赁、中行海曙支行可持本裁定书向江苏省如皋市人民法院
申请执行。


    三、本次裁定对公司本期或期后利润的影响
    因该拍卖、变卖抵押物尚未开始，目前无法就此事给公司可能带来的损益进
行评估，但可能会对公司未来业绩产生一定影响。


    四、备查文件
    法院民事裁定书。


    公司将根据该诉讼进展情况，及时履行信息披露义务。


    特此公告。



                                      香溢融通控股集团股份有限公司
                                          二 O 一三年九月十一日




                                  2