中山火炬高新技术实业股份有限公司一九九五年度报告摘要
一、公司简况
公司法定名称：中山火炬高新技术实业股份有限公司
英文名称：ZHONGSHAN TORGH HIGN ＆ NEW TECH ENDVSTRIAL CO.,LTD。
英文编号：ZS.TORCH
公司注册地址：广东省中山市中山火炬高技术产业开发区。
公司办公地址：广东省中山火炬高技术产业开发区火炬大楼；
邮政编码：528437
公司法定代表人：宫玉亭
公司咨询服务地址：广东省中山火炬高技术产业开发区火炬大楼；联系人：董事会
秘书陈耀明；联系电话：0760－5596818转2086；传真：0760-5596877。
二、主要财务数据与财务指标
单位：万元
指标项目 本年数 上年数 比上年增减％
1、主营业务收入 26832 32101 -16.41％
2、净利润 6845 8482 －19.3％
3、总资产 127341 123207 ＋3.36％
4、股东权益 61908 62268 -0.58％
5、每股收益 0.495 0.76 －34.87％
6、每股净资产 4.48 5.61 －20.14％
7、净资产收益率 11.05％ 13.62％ －18.87％
8、股东权益比率 48.62％ 50.54％ －3.8％
注：上年数中的股东权益及相关指标公司均按95年报表要求口径作相应调整。
三、公司业务回顾
1、一年来的经营情况
1995年是公司股票上市的第一年。作为首批获准的国家高新技术产业开发区──中
山火炬高新技术产业开发区的龙头企业，经营范围有各项高新技术产品的开发、研
制、生产，基础设施的开发、建设、商贸及各项服务业等。在本年度的各项经营活
动中，公司主营业务收入26832万元，实现利润6845万元，分别是去年的83.59％和
87.7％。
2、主要指标分析
1995年度主营业务收入中，工业收入6152万元，商贸及服务业收入12097万元， 基
础设施开发收入8589万元，分别比1994年增长70.6％、2.6％和-48.78％。 完成年
计划的83.41％，实现净利润中，工业净利润185万元，商贸及服务业净利润-131万
元，基础设施开发净利润6791万元（含公司本部净利润及承包企业、控股及参股企
业上交利润）。完成年计划的87.72％。
3、募集资金使用情况说明。
1994年11月，公司获准公开发行社会公众股2800万股，实收资金 22167 万元。 至
1995年底止，资金投入、项目进度及收益如下：
项目名称 至1995年底投入 占招股投资计划％
1.新土达电池有限公司 10074万元 80％
2.格兰特镀膜玻璃有限公司 7800万元 100％
3.天骄稀土材料公司 570万元 100％
4.永联特种材料有限公司 451万元 150％
5.高达纤维有限公司 804万元 100％
上述五个项目中，第2至4项基本按计划在1995年度投产，第1 项的一条小生产线于
1995年4月投产，公司将于1996年继续对其投资，预计1996年5月全面投产。第4 项
因其新开发了特种模具钢产品面超出原投资计划50％。上述项目均属高技术产品，
目前处于市场开发阶段，至1995年底止，实现销售收入7903万元，利润134 万元，
其中本公司应分利润为111万元。
四、股本变化及股本结构情况
1、股本结构情况（单位：万股；面值：每股1元）
股份类别 95年末数 比例％ 94年末数 比例％
1、尚未流通股份
其中：发起人法人持股 5575 40.32 5575 50.23
社会法人持股 978.8 7.08 1065 9.59
内部职工持股 1746.2 12.63 1660 14.95
2、已流通股份
境内上市的人民币普通股 5527.72 39.97 2800 25.23
3、股份合计 13827.72 100 11100 100
注：发起人股东中国人民建设银行信托投资公司以其他法人身份认购200万股， 本
次计算并入发起人股。
2、股本变动情况及原因
1995年4月29日，公司股东大会就公司1994年度利润分配方案通过决议， 对社会公
众股和内部职工股每10股送6股红股。同时，因公司在1993 年元月在募集内部职工
股时，有86.2万股内部职工股挂在法人股指标名下，经请示广东省证券监督委员会
并经其以下证监发字[1995]013号文于5月8日核准实施，公司总股本增至13827. 72
万股。送股部分1680万股及1047.72万股分别于1995年5月11日及15日上市流通。
3、主要股东持股情况
股东 所持股份(万股) 占总股本的比例(％)
1、中山火炬高新技术产业（集团）公司 1850 13.38
2、中国人民建设银行信托投资公司 800 5.78
3、中山市信托投资公司 796.3 5.76
4、中国工商银行广东省信托投资公司 675 4.88
5、中国工商银行信托投资公司 600 4.34
6、中山信联房地产投资公司 600 4.34
7、中国工商银行北京市信托投资公司 375 2.71
8、中山市建设实业公司 375 2.71
9、中山市设备租赁公司 300 2.17
注：前10名股东中第10名股东是个人股东，持股数未超公司总股本的5‰， 按规定
不予披露。
4、期末股东总数：59489户。
5、公司董事、监事与高级管理人员持股情况
姓 名 职务 年初持股数 年未持股数 变动原因
宫玉亭 董事长 3000 4800 送红股增
肖 易 董事、总经理 3000 4800 送红股增
葛志斌 董事、副总经理 3000 4800 送红股增
肖振华 副总经理、总会计师 3000 4800 送红股增
邓集成 副总经理、总工程师 3000 4800 送红股增
李 青 监事 800 1280 送红股增
江迎鸿 监事 800 1280 送红股增
董事方秩兴、林金伟、李文棠、边疆、牛锡明，吴穗生、黄锦生、梁锦松、监事长
骆定强，年初、年末持股数为零。
五、重要事项
1、1995年3月27日公司董事会1995年例会面过1994 年公司工作总结、 财务决算和
1995年工作计划、财务预算；增选董事孪文棠为副董事长；同意盛刚平（正）、陈
耀明（副）任董事会秘书（刊登于1995年3月30日《上海证券报》）。
2、1995年4月29日，经公司第五次股东大会（一九九五年例会）通过对社会公众股
和内部职工股每10股送6股红股。公司总股本增至13827.72万股， 广东省工商行政
管理局已核准变更本公司注册资金为13827.72万元。大会同意梁溢权辞去董事、副
董事长职务，增选方秩兴为本公司董事、副董事长；同意魏德文辞去监事职务，增
选李青为本公司监事（刊登于1995年5月3日《上海证券报》）。
3、公司于1995年5月8 日经向省证券监督管理委员会请示， 并经其以粤证监发字
[1995]013 号文批其核准公司原挂在法人股指标名下而实际由本公司控股企业职工
认购的86.2万股为内部职工股。本公司因此事受到国家证券监督管理委员会罚款的
处理。
4、1995年10月22日，公司董事会召开临时会议决定，以10股配2.4股向全休股东配
股；因秘书盛刚平另调他任，由江迎鸿接替董事会秘书职务（刊登于1995年10月29
日《中国证券报》、《上海证券报》）。
5、1995年11月24日，临时股东大会通过上述配股方案， 并对公司章程有关注册资
本、股东会召开以及利润分配的条款作出修改。至报告日止，上述配股方案有待政
府有关部门最终批准（刊登于1995年11月25日《中国证券报》、《上海证券报》）。
6、1996年4月22日至23日,公司董事会召开了1996年例会，提出1995 年度利润分配
预案为：1995年度净利润提取10％的法定盈余公积金和10％的公益金，并提议股东
大会提取5％的任意盈余公积金后，按每10股送5股红股向全体股东分配，不足部分
17,799.90元从上年滚存利润中分配.上述利润分配预案需经本年度股东大会审议，
表决通过后，报上级部门审查实施。因董事会秘书江迎鸿已调他任，免去其董事会
秘书职务。
7、重大诉讼、仲裁事项
（1）本公司诉北京大进应用研究所案。
本公司状告北京大进应用技术研究所借本公司款1,833,458元到期未还本息。 中山
市中级人民法院于1994年9月28日受理，1995年9月1 日判令被告北京大进应用技术
研究所偿还借款本息。被告不服一审判决并于同年11月22日上诉广东省高院，省高
院于1996年2月1日受理后至今末作审决。
（2）本公司诉中山大进电池有限公司案
本公司状告中山大进电池有限公司借本公司款6,272,212元到期未还本息。 中山市
中级人民法院于1995年7月11日受理。1995年11月1日判令被告中山大进电池有限公
司偿还本息。被告未上诉，判决已生效。
（3）中山市旭升制衣厂制衣纠纷案
本公司状告中山市旭升制衣厂违反双方所订运动套装合同，本公司进出口部预付定
金248万元，对方未能提供合格服装，中山市中级人民法院于1996年元月15日受理。
此案正在审理中。
六、子公司及关联企业
公司名称 拥有权益 主要业务
中山市中山高科技区房地产公司 100％ 房地产开发
中山市火炬高新技术贸易总公司 100％ 经营普通机械设备、医疗设
备、光学仪器。电子计算机、
电子元器件
中山市高科技陶瓷材料公司 100％ 高纯超细活性氧化锆粉料、
氧化锆基磨介材料、氧化锆
基氧敏传成器等元器件。
中山市火炬高新技术工程服务总公司 100％ 工业机械通用配件加工。
中山市新士达电地有限公司 75％ 生产各种氢镍、镉镍系列电
池产品
中山火炬开发区物资总公司 100％ 经营建材材料、五金交电、
钢材、机械配件化工原料、
食品、针纺织品
中山市明佳高技术光电仪器公司 50％ 新型望远镜中的棱用系列
中山市岸达新技术公司 50％ 高精度浅海地层探测仪，岩
性探测系统，海洋资料浮标
系统
中山丰源塑料机械制品有限公司 75％ 生产经营各款塑料包装材
料生产线或成套设备
中山市创业通讯工程公司 90％ 无线电台传呼服务
中山高科技开发区进出口公司 100％ 电子信息产品，机电一体化
产品等进出口
中山海汇化工助剂有限公司 66％ 粘合剂、助剂
中山市科成电池公司 100％ 阴极吸收式全密封蓄电池
中山市顺华电子总公司 100％ 各种型号塑料挤出机及其
他塑料机械
中山市泰康通信设备有限公司 50％ 数字程控交换机、固体薄膜
保护剂
上海中山火炬企业有限公司 100％ 高新技术产品的开发、销
售、房地产开发经营物业管
理、金属材料、木材、装横、
建筑材料等
中山格兰特镀膜玻璃有限公司 70％ 生产经营镀膜玻璃
中山港华精密焊管厂有限公司 20％ 精密焊管系列
中山港华精密焊厂有限公司 20％ 喷丝薄板系列
中山华新高强水泥制品有限公司 20％ 建筑管桩
中山市中山生物工程公司 47.66％ 单克隆抗体生物试剂
中山市南方钛金公司 47.7 ％ 真空镀钛系列制品
中山市森莱高技术电池地公司 49％ 氢镍电池及该工艺技术
中山大松通用机电有限公司 20％ 快速油印机、液压阀、包装机
中山高达纤维公司 25％ 绦纶细蛋丝
中山东大微电子公司 37.5％ 超大规模集成电路板及其制品
中山市天骄稀土材料有限公司 30％ 储氢合金材料
中山市永联特种材料公司 20％ 特种焊丝、特种模具钢
中山大家庭蛋白鱼虾饲料厂有限公司 30％ 鱼虾饲料
中山京粤电子有限公司 20％ 图文终端收款机
中山日超电子有限公司 35％ 手提电脑
中山京海华隆商用机器有限公司 25％ 商用收款机
中山中天医疗器械联合公司 35％ 医疗设备
中山大进电池有限公司 20％ 全密封免维护蓄电池
中山麦孚医疗设备有限公司 20％ 医用热袋
中山东大微电子公司 37.5％ BB机系列产品
中山三维系统工程公司 51％ 办公自动化设备
香港中兴贸易有限公司 49％ 贸易
中山晶山包装公司 25％ 新型轻铝包装材料
中山高科技陶瓷材料公司 100％ 氧化铝粉料
中山日雅精细化工公司 25％ 发胶、新型致冷材料
中山浩成投资公司 100％ 实业投资
中山岸达新技术有限公司 50％ 高精度浅海地层探测仪
七、财务报告
1、审计意见：公司1995年度财务报告经广州市会计师事务所何威明、 张岚注册会
计师审计，出具无保留意见的审计报告（粤会所查字[96]第118号）。
2、财务报表
3、财务报告附注
（一）重要会计政策
1.会计制度：1993年1月1日起，执行《股份制试点企业会计制度》。
2.合并报表，对纳入合并报表范围附属全资企业的帐项，除所有内部往来、内部购
销相互低消外，其余相同项目均逐合并。
3.长期投资核算：对拥有25％以下股权的长期投资采用成本法核算；对拥有25％至
50％股权的长期投资采用权益法核算；对拥有50％以上股权并对其具有重大影响的
长期投资采用合并报表方式核算。
4.存货：存货增加按实际成本计价。发出和领用存货（除低值易栽品外）的成本按
加权平均法计算确定。低值易耗品在领用时，采用一次摊销法。成本包括直接材料，
直接工资及将存货运到现址及置于现状所需的费用。
5.贷币核算：以人民币为记帐本位币，涉及外币的经济业务按当日国家公布市场外
汇价的中间价汇率析合为人民币记帐，由于折算的汇率不同而产生的汇兑损益计入
当期损益。
6.在建工程：在建工程是位于中山市的在建建筑物及待安装设备等并以实际成本入
帐。成本包括直接费用和专项用于建造和购置设备至建筑和安装完成所发生的借款
利息及相关费用。
7.固定资产及其折旧：
固定资产以使用年限一年以上，单位价值在1000元以上为标准，固定资产折旧采用
直线法计提，并按固定资产的原值、使用年限和估计残值（按原价的5 ％计算）确
定其分类折旧率。
8.坏帐准备：当年按期末应收帐款余额的3‰计提坏帐准备，并计入当期损益。
9.投资风险准备：按当年营业收入的2‰计提投资风险准备，并计入当期损益。
10. 无形资产：无形资产中的土地使用权自用部分（拟计划转让部分除外）按合约
规定中有效期分期摊销。
11. 研究和开发费用：对未来可作商业性生产或经营的计划项目并可独立认定的研
究和开发费用包括在流动资产中，而当该项计划项目已作商业性生产或经营时，该
费用从损益帐中摊销。其他研究和开发费用，则记入当期损益。
12.递延税项：递延税项以负债方法，按所有重大时差预提， 将来可以预料不会实
现的除外。
13.销售：销售收入是以商品、产品已经发出，劳务已经提供， 贷款已经收到或得
到收取贷款的权利为实现标志；长期合同工程是按完成百分比作为收入的实现。
14. 利润分配：根据公司章程和董事会拟定的方案提请股东代表大会审定来确定当
年税后利润分配。
A.公积金： 10％
B.公益金： 5－10％
C.任意盈余公积金：经股东大会决议可提取任意盈余公积金
D.红利：普通股红利最高不超过可分配利润的80％
（二）财务报表附注
主要报表项目的数据分析
1、货币资金期末余额49,163,126.43元，比期初减少169,778,134.42元。主要是投
资新士达、格兰特等项目，以及应收款、存货等项目占用资金增加。
2、短期投资期末余额107,551,756.09元，比期初增加37,961,011.64元。主要是增
加短期合作项目投资。
3、应收帐款期末余额333,139,477.46元，比期初增加89,328,845.46元。主要是本
年度生产扩大增加了销货欠款。
帐龄 金额 比例
1年以内 217,975,430.88 占65.43％
1－2年 50,939,584.58 占15.29％
2－3元 55,988,519.32 占16.81％
3年以上 8,735,042.68 占2.47％
4、其他应收款
其他应收款期末余额120,871,161.10元，比期初增加30,805,413.36元。 主要是应
收区内企业的资金占用费。
帐龄 金额 比例
1年以内 52,312.603.68 43.28％
1-2年 32,204,521.52 26.64％
2-3年 36,354,035.00 30.08％
注：往来帐款中关联企业往来有应收中山火炬高新技术产业（集团）公司 8, 153
,616.35元。
5、资本公积
年初数 本年增加 本年减少 年末数
443,509,372.77 －－ 30,077,139.70 413,432,233.07
本年期末减少是1994年度红股转增股本27,277,200元及股票发行手续92,799, 939
.70元。
6、盈余公积
年初数 本年增加 本年减少 年末数
39,637,298.32 17,112,966.38 117,690.75 56,632,573.95
本年提取转入公积金17,122,966.38元及合并报表后反映的下属企业补亏117, 690
.75元。
8、末分配利润
年初数 本年增加 本年减少 年末数
28,533,840.15 68,451,865.48 86,251,566.38 10,734,139.255
本年增加净利润68,451,865.48元，本年提取盈余公积和预分配股利86,251,566.38
元。
9、投资收益（比去年增加2689万元，主要是参股、 控股企业上交利润及短期合作
项目投资利润）。
项目 金额
短期项目应计资金占用收益 42,969,218.89
非控股公司分配的利润 5,799,123.71
合计 48,768,342.60
中山火炬高新技术实业股份有限公司
1996年4月24日
