中国嘉陵工业股份有限公司（集团）一九九五年度报告摘要
重要提示
本公司董事会确信本报告所载资料不存在任何重大遗漏、虚假陈述或者
严重误导，并对其内容的真实性、准确性和完整性负个别及连带责任。本年
度报告摘要摘自年度报告原件，投资者欲了解详细内容应阅读年度报告原件。
中国嘉陵工业股份有限公司（集团）董事会
一、公司简况
公司法定名称：中国嘉陵工业股份有限公司（集团）
英文名称：CHINA JIALING INDUSTRIAL CO.,LTD.(GROUP)
英文缩写：CJALIN
公司注册地址：中国重庆双碑
公司办公地址：中国四川省重庆市沙坪坝区詹家溪自由村100号
邮政编码：630032
公司法定代表人：郝振
公司咨询机构：证券管理处
公司负责信息披露事务人员：徐清明
联系电话：(0811)5315118
传真：(0811)5306478
二、主要财务数据与财务指标
单位：元
指 标 项 目 本 年 数 上 年 数 比上年增减
1.主营业务收入 4,652,894,657.58 3,996,718,377.41 16.42％
2.净利润 308,755,820.38 282,822,301.12 9.17％
3.总资产 2,510,859,362.05 1,861,269,840.83 34.90％
4.股东权益 816,111,002.84 579,167,231.60 40.91％
5.每股收益 1.50 1.37 9.49％
6.每股净资产 3.96 2.81 40.93％
7.净资产收益率 37.83％ 48.83％ －22.53％
8.股东权益比率 32.50％ 31.12％ 4.43％
注：上年数中的股东权益及相关指标均已按95年报表要求口径进行调整。
三、公司业务回顾
１、一年来经营情况
公司主营业务范围是摩托车及摩托车配件生产、销售。公司在1995年共
生产各型摩托车110万辆，销售107.8万辆，按生产数统计，公司摩托车市场
占有率为14.05％。
1995年，全国摩托车生产呈现出强劲的发展势头，总产量在1994 年522
万辆的基础上，达到了783万辆（机械工业部汽车司摩托车处统计数据），
比上年增长50％。总的形势是产销同步增长，产大于销，价格普遍下滑，竞
争异常激烈。
在激烈的市场竞争中，我公司保持了持续快速的发展势头，保持了行业
排头兵地位。全年的摩托车产销量居同行业第一位，销售收入亦居第一位。
公司系国家定点摩托车生产经营企业。
1995年10月9日公司股票《上市公告书》披露盈利预测为主营业务
收入466904万元、利润总额43854万元、净利润28877万元，1995年实现主营
业务收入465289万元、利润总额46879万元，净利润30876万元，分别比预测
增长－0.35％、6.9％、6.92％ 。即公司实际经营结果与公布的盈利预测基
本一致，未出现重大差异。
２、前次募集资金的使用情况说明
公司在本报告年度内未募集过资金，且于1988年10月至1989年9月到位
的5200万元股本金所投入的项目的建设已全部于1991年底峻工。
四、股本变化及股本结构情况
(一)、股本结构（单位：股 每股面值一元）
95年末数 占总股本比例 94年末数 占总股本比例
１、尚未流通股份 154030800 74.76 154030800 74.76
其中：国家股 154030800 74.76 154030800 74.76
２、已流通部分 52000000 25.24 52000000 25.24
其中：境内上市 52000000 25.24 52000000 25.24
人民币普通股
３、股份合计 206030800 100.00 206030800 100.00
(二)、主要股东持股情况：
持股单位 95年末持股数 占总股本
(1)中国兵器工业总公司（国家股） 154030800股 74.76％
(2)华兴财政 427179股 0.21％
(3)深新中太 286101股 0.14％
(4)深圳国际基金 244000股 0.12％
注：本公司前十名最大的股东有六名是个人股东，其持有股份未达要求披
露份额。
(三)、股东数量：
本报告期末的股东总户数35957户，其中国家股东1户，社会公众股东
35956户。
(四)、公司董事、监事与高级管理人员持股情况：
职 务 姓 名 95年初持股数 95年末持股数 变动原因
董事长、总裁 郝振 10000股 10000股
副董事长、副总裁 张祖渝 10000股 10000股
副董事长 王兆泉 0 0
常务董事 王可均 0 0
常务董事、副总裁 何世斌 10000股 10000股
常务董事 富景合 10000股 10000股
常务董事 周明贵 10000股 10000股
常务董事 夏渝桥 10000股 10000股
常务董事 程兴明 10000股 10000股
常务董事 欧世民 10000股 10000股
常务董事 郑代伟 10000股 10000股
常务董事 窦绪钊 10000股 10000股
常务董事 冯荣祥 10000股 10000股
董事 刘自立 10000股 10000股
董事 靖 波 4000股 4000股
董事 蒲伟力 4000股 4200股 市场购买
董事 詹智恩 2500股 4500股 市场购买
监事会主席 赵子木 10000股 10000股
监事会副主席 唐正柏 10000股 10000股
监事 文 跃 2000股 2000股
监事 田祥华 2000股 4000股 市场购买
监事 汤国民 2000股 2000股
五、重要事项
１、公司第四次股东大会于1995年4月8日在公司俱乐部举行，参加人数
259人，代表股份181523500股，占总股本206030800股的88.11％。会议审议
通过了1994年度董事会工作报告、1994年财务决算和1995年财务预算报告、
决定93、94年红利在股票上市后进行分配、任免监事和授权董事会重新选择
上市地点。大会决定公司93、94年两年税后利润在股票上市后，由董事会作
出股利分配事宜，并提交股东会审议；该事项于1995年10月9日在《上海证
券报》公司股票《上市公告书》中披露。
２、公司1995年临时股东大会于1995年12月23日在公司俱乐部举行，参
加人数1438人，代表股份157327781股，占总股本206030800股的76.36％。
会议审议通过了1993、1994两年度红利分配方案和1995年配股方案。大会决
定向全体股东按每10股送6.5股红股并派现金5.5元（含税），同时决定向全
体股东按每10股配售2.5股（配股基数不含送股部分）的比例配股，配股价
为4.8-6.8元之间，该事项已于1995年12月25日在《上海证券报》上披露。
因有关政策发生变化，该配股方案暂待股东大会重新审定。
３、公司董事会年内共举行四次，主要就公司生产经营的重大问题、公
司股票异地上市、第四次股东大会、1995年临时股东大会等有关事宜作了决
议。
４、在1995年北京第50届世界统计大会上，国家统计局、中国技术进步
评价中心授予我公司“中国摩托车之王”称号，授予公司总裁郝振 先生
“中国经营管理大师”称号。
５、公司与上海联合协作总公司、上海申鑫实业公司在上海共同投资组
建上海嘉源车业有限公司，注册地在上海青浦县华新镇朱英村，投资总额贰
仟万元人民币，我公司出资占51％，上海联合协作总公司35％，上海申鑫实
业公司14％。该合资事项已在1996年1月31日《上海证券报》披露。
６、在第四次股东大会授权的对外投资规模内，董事会决定并实施收购
了嘉陵机器厂在嘉陵摩托车美洲有限公司、广州伟高机电设备公司、成都三
国红光机械电子有限公司中所占全部股份，其总投资额为1977.9546万元。
７、1995年分配预案：1995年实现净利润（母公司）307,816,348.56元，
提取法定公积金30,781,634.86元，提取法定公益金30,781,634.86元，提取
任意盈余公积160,064,501.25元，按每10股送红股3.5股进行分配，共分配
红利72,110,780元，年末未分配利润36,420,751.16元。
８、本报告期内本公司无重大法律诉讼、仲裁事项。
９、本公司原法律顾问为重庆第一律师事务所，因该所已失去证券律师
资格，故改变为重庆天元律师事务所。
六、子公司及关联企业
公司名称 所在地 主营业务 本公司持有关 注册资本
联企业所有者
权益份额
海南嘉泰摩托车 海南省万宁县 销售摩托车及售后 60％ 298万美元
有限公司 维修业务
重庆恒达磁性材 四川重庆北碚 永磁铁氧体、磁疗 51％ 392万元
料有限公司 器、汽车点火线圈等
广东三水嘉陵摩 广东省三水市 生产、销售摩托车
托车有限公司 及零部件并提供售 50％ 683万美元
后服务；从事与摩
托车相关的成品、
半成品、零部件、
原材料及机电产品
的进出口业务
嘉陵摩托车美洲 美国迈阿密 销售嘉陵摩托车及
有限公司 其零部件并提供售 50％ 200万美元
后服务及经允许的
其他项目
嘉陵－本田发动 四川重庆南岸 生产、销售汽油发
机有限公司 动机、摩托车及零 50％ 3570万美元
部件，并提供售后
服务
重庆浦嘉利发动 四川重庆北碚 生产、销售汽油发
机有限公司 动机及零部件，并 35％ 510万美元
对售后产品进行维
修服务
浙江嘉陵立锋摩 浙江温州 生产和销售摩托车
配联营公司 及摩托车零部件， 30％ 1500万元
产品销售后的技术
维修服务
广州伟高机械电 广东广州 制造、销售摩托车
子有限公司 放油开关标牌部件， 30％ 100万元
操纵开关，摩托车
零部件
厦门嘉瑞塑胶有 福建厦门 生产和在国内、外
限公司 经营销售摩托车塑
料覆盖件及其他各 23％ 210万美元
种高级塑料制品，并
从事塑料制品及摩托
车零部件的进出口业务
七、财务报告
（一）审计意见：公司财务报告经重庆会计师事务所王文铠、 石义杰
注册会计师审计,并出具无保留意见的审计报告[重会所内审字(96)第39号]
（二）财务报表：（见附表）
（三）合并财务报表附注：
１、主要会计政策
(1) 坏帐准备:按期末应收帐款余额的3‰计提。
(2) 无形资产及其摊销:土地使用权从取得之日起在 50年内摊销,所属
控股公司海南嘉泰摩托车有限公司土地使用权自取得之日起在30年内摊销。
(3) 待转销汇兑损益:1994 年初外汇体制改革所致的外汇损益分五年摊
销。
(4) 长期投资:公司对外投资占被投资单位股份在20%以下(含20%) 的按
成本法核算;股份在20%以上的按权益法核算。
(5) 税项及附加费
a、增值税:按销售额的17%计征,自营出口部分为零税率,主营业务
收入中不含增值税。根据财重监(1995)89号文和财重监(1995)320号文批
复对母公司施行新产品退税。控股公司中的海南嘉泰摩托车有限公司和三
水摩托车有限公司根椐(94)国发第11号文实行超税负退税。
b、营业税:技术转让收入按5%计征;劳务输出收入按3%计征。
c、消费税:按摩托车销售额的10%计征。
d、城市维护建设税:按应交纳的流转环节税7%计征。
e、教育费附加:按应交纳的流转环节税的3%计征。
f、重点交通建设附加费:控股公司中的重庆恒达磁性材料有限公司
按应交纳的流转环节税的5%计征。
g、所得税:按应纳税所得额的33%计征(子公司中的海南嘉泰摩托车
有限公司和三水嘉陵摩托车有限公司均为中外合资企业在免税期内免征所
得税。)
(6) 利润分配:根据一九九五年十二月二十三日股东大会决议，母公
司1993年、1994年各按净利润的10%提取法定公积金和法定公益金，另按
25%提取任意盈余公积金122536324.35元，对全体股东按每10股送6.5股红
股并派发5.5元现金（含税）分配247236960元；根据一九九六年三月二十
六日公司董事会通过的1995年分配预案，按母公司净利润的10％分别提取
法定公积金和法定公益金，另按净利润的52%提取任意盈余公积金，对全
体股东按每10股送3.5股红股分配股利。
２、财务报表编制基础
合并会计报表系根据业经审计的占被投资单位股份50%以上和享有控
股权的各子公司会计报表而适当编制,集团内各公司间所有重大交易和往
来均在合并报表时予以冲抵。并表子公司的有关情况列示如下:
公司名称 性 质 投资余额(元) 投资比例(%)
海南嘉泰摩托车有限公司 中外合资 45,243,233.20 60
广东三水嘉陵摩托车有限公司 中外合资 54,278,858.93 50
重庆恒达磁性材料有限公司 联营 5,532,484.63 51
３、财务报表项目附注:
(1) 应收票据：1995年12月31日余额为44,883,100.00元，系应收销
货款，均为银行承兑汇票。比年初净增加44,883,100.00元。主要原因是
国家宏观调控影响,资金短缺所致。
(2) 应收帐款:1995年12月31日余额为707,476,878.53元。均为应收
销货款。比年初增加175.56%,增加的主要原因是摩托车市场疲软,货款回
笼减缓所致。其中:
帐龄在一年以内的516户,金额为707,061,999.12元,占总额的99.94%,
帐龄在一年以上两年以内的16户,金额为236,400.01元,占总额的0.03%,
帐龄两年以上三年以 内的8户,金额为178,479.40元,占总额的0.03%。
(3) 坏帐准备:1995年12月31日余额为2,122,425.78元,比年初增加
175.56%,主要是应收帐款增加。应收帐款中属内部往来部分已相应调整
坏帐准备。
(4) 预付货款:1995年12月31日余额为12,045,530.18元,均为预付购
货款。比年初增加55.85%,增加的主要原因是钢材、模具按供应合同规定
增加了预付货款。其中：
帐龄在一年以内的35户,金额为11,846,764.95元,占总额的98.35%，
帐龄在一年以上两年以内的6户,金额为198,765.23元,占总额的1.65%。
(5) 其他应收款:1995年12月31日余额为73,144,316.41元,均系代垫
及暂付款项,其中:
帐龄在一年以内81户,金额为70,810,747.39元,占总额的96.81%,
帐龄在一年以上两年以内的12户,金额为482,335.96元,占总额的0.66%,
帐龄在二年以上三年以内的17户,金额为1,851,233.06元,占总额的2.53%。
(6) 长期投资:1995年12月31日余额为222,305,064.21元,其中:
a、按成本法核算的联营投资共计49,787,213.71元,列示如下:
被投资单位 投资比例(%) 投资金额(元) 性质
重庆康达涂料公司 5 1,651,549.76 中外合资
中国工商银行重庆信托公司 1,000,000.00 股份制
中国华夏证券有限公司 10,000,000.00 股份制
中国交通银行重庆市分行 3,261,117.95 股份制
重庆特殊钢(集团)公司 6,000,000.00 股份制
重庆依之密活塞工业股份有限公司 6 2,400,000.00 股份制
北方浦东经济技术开发总公司 8 14,500,000.00 股份制
成都三国红光机械电子公司 15 10,974,546.00 联营
b、按权益法核算的联营投资共计172,517,850.50元,列示如下:
被投资单位 投资比例(%) 投资金额(元) 性 质
嘉陵美洲公司 50 5,805,000.00 中外合资
嘉陵--本田发动机有限公司 50 137,884,408.65 中外合资
重庆浦嘉利发动机有限公司 35 14,185,230.60 中外合资
浙江嘉陵立锋摩托车有限公司 30 5,405,877.25 联营
广州伟高机械电子有限公司 30 3,000,000.00 联营
厦门嘉瑞塑胶有限公司 23 6,237,334.00 中外合资
(7) 在建工程:1995年12月31日余额为188,269,917.88,比上年增长
28.76%,其原因是新建发动机生产线增加65,682,292.10元。主要项目有:
工程名称 实际支用数 原预算数 批准文号 资金来源
发动机生产线 173,835,859.90 206,940,000.00 重经发(95)技1号文 自筹,专贷
重油库 2,594,832.79 2,700,000.00 兵南规(95)203号文 自筹
配套中心 163,000.00 14,500,000.00 兵南规(95)203号文 自筹
(8) 其他应付款:1995年12月31日余额为119,849,324.06元。其中:应付
工资76,512,468.69元,其他应付款43,336,855.37元,系应付暂收款项。
帐龄在一年以内的64户,金额为43,054,732.93元,占总额的99.36％；
帐龄在一年以上两年以内的10户,金额为282,122.44元,占总额的0.64％。
(9) 长期借款:1995年12月31日余额为63,446,200.00元，均为技术改造
专项贷款。比年初增加175.99%,主要原因是摩托车发动机生产线专项贷款增
加。
(10) 资本公积:1995年12月31日余额为77,052,417.71元,其中:法定资产
重估增值71,657,544.42元,外币折算价差5,394,873.29元,本期增减情况列示
如下:
项目 期初余额 本期增加 期末余额
法定资产重估增值 70,757,544.42 900,000.00 71,657,544.42
外币折算价差 5,267,749.58 127,123.71 5,394,873.29
合计 76,025,294.00 1,027,123.71 77,052,417.71
(11) 盈余公积:1995年12月31日余额为496,395,955.00元。
项目 期初余额 本期增加 期末余额
法定盈余公积 103,217,329.94 30,781,634.86 133,998,964.80
任意盈余公积 122,536,324.35 160,064,501.25 282,600,825.60
公益金 49,014,529.74 30,781,634.86 79,796,164.60
合计 274,768,184.03 221,627,770.97 496,395,955.00
(12) 未分配利润:1995年12月31日余额为:36,631,830.13元。其中：母
公司年初未分配利润22,342,953.57元，95年实现净利润307,816,348.56元，
提取法定公积金30,781,634.86元，提取法定公益金30,781,634.86元，提取任
意盈余公积160,064,501.25元，分配红利72,110,780元，年末未分配利润
36,420,751.16元。
(13) 投资收益:1995年度累计额为2,708,317.35元,比上年增长12.52%,主
要是联营投资收益增加。其中联营投资收益2,031,717.35元,债券投资收益
676,600.00元。
(14) 补贴收入:1995年度累计额为45,028,347.88元,比上年增长97.99%,
主要是新产品退税和控股子公司超税负退税增加。
４、有关问题说明
(1) 本次合并会计报表按财政部财会字(1995)11号文《合并会计报表暂
行规定》而合并。
(2) 1995年2月8日公司董事会研究决定,对投资比例占60%的海口嘉泰实
业公司收回全部投资。并在报告日前已全部收回了投资。
(3) 由于广东三水嘉陵摩托车有限公司原只有两个股东，各占50％股权，
现有四家股东，本公司所持50％股权不变，致使本公司所持股份成为相对控
股，故在此次报告中，该公司被列入合并报表范围。
(4) 由于海口嘉泰实业公司收回投资和广东三水嘉陵摩托车有限公司成为
本公司报表合并单位,资产负债表年初数和损益表上年数均调整与95年报表口径
一致。
八、其它事项
１、会计师事务所名称、办公地：
重庆会计师事务所
重庆市渝中区张家花园街192号
２、法律顾问名称、办公地：
重庆天元律师事务所
重庆渝中区青年路32号6楼
中国嘉陵工业股份有限公司（集团）
一九九六年三月二十六日
