中国嘉陵工业股份有限公司(集团)1996年年度报告摘要
一、公司简况
股票代码：600877
股票简称：中国嘉陵
公司法定中文名称：中国嘉陵工业股份有限公司（集团）
公司英文名称：CHINA JIALING INDUSTRIAL CO.,LTD(GROUP)
公司英文名称缩写：JIALING
公司注册地址：四川重庆双碑
公司办公地址：四川重庆双碑
邮编：630032
公司法定代表：郝振方
公司咨询服务机构：公司证券处
电话：（023）65315118
传真：（023）65306478
联系人（董事会秘书）：覃一知
会计师事务所：重庆会计师事务所
律师事务所：重庆天元律师事务所
二、主要财务数据与财务指标
指标项目 本年数 上年数 比上年增减（％）
1、主营业务收入（万元） 359911 465289 －22.65
2、净利润（万元） 20962 30876 －32.11
3、总资产（万元） 339102 251086 35.05
4、股东权益（万元） 110646 81611 35.58
5、每股收益（元） 0.51 1.50 －66.07
6、每股净资产（元） 2.68 3.96 －32.32
7、净资产收益（％） 18.95 37.83 －49.91
8、股东权益比率（％） 32.63 32.50 0.40
三、公司业务回顾
1、一年来经营情况
一九九六年,是我公司着眼长远,苦练内功,夯实基础的一年。 公司在激烈的摩托车
市场竞争中,以市场为导向,以提高经济效益为中心。强化市场营销,强化内部管理,
提高产品质量,加快新产品开发,开展了卓有成效的工作, 公司生产经营取得了较好
的业绩。
一九九六年,公司完成各型摩托车113.3104万辆,占当年全国摩托车总产量的12.2%；
实现主营业务收入359911万元,利润总额27462万元,净利润20962万元, 主要经济技
术指标及综合实力仍居全国摩托车行业的领先地位。
一九九六年,在全国摩托车市场竞争激烈的形势下,我公司为继续保持在同行业中的
领先优势,增强竞争实力,生产经营工作取得了明显进步：
（1）强化内部管理,降低经营成本成效显著。一九九六年, 公司可比产品成本较上
年下降6.8％；管理费用较上年下降4546万元,降低率达27.86％。
（2）加快新产品开发取得丰硕成果。一九九六年,公司开发生产了各型高架车、低
架车、电启动车、太子车、踏板车共十多个新车型,增加了摩托车的新品种,增添了
嘉陵摩托车品种家族的新成员,为公司产品结构的进一步优化凋理奠定了基础。
（3）加速技术改造,提高了公司的生产技术水平和发展后劲。一九九六年七月, 年
产60万台、90－150M发动机的新生产线全面建成投产。该发动机生产线的装备及工
艺水平具有日本本田公司九十年代同期先进水平。我公司由此在全国同行业中独家
形成自制主机配套年产200万台套的能力。
（4 ）加强质量管理 , 巩固了嘉陵摩托车的名牌地位。 公司在一九九六年取得了
ISO9002国际质量标准认证。在质量管理上,严格按ISO9002 国际质量标准的思想和
要求进一步强化了全员的质量意识,规范了员工的质量行为,对自制件和外协配套件
实施质量索赔制度,提高了嘉陵名车的质量。 嘉陵摩托车被全国消费者跟踪调查组
委会、中国社会经济调查所评为“96消费者心目中的理想品牌”。
（5）加强技术革新,技术改进效果明显。如对TA55踏板车进行30余项技术改进, 使
整车质量、性能达到同种车型先进水平。又如,为降低JH125系列摩托车噪声, 对发
动机进排气系统进行技术改进。使整车噪声降到80－81分贝, 忧于国家摩托车噪声
控制标准（84分贝）,达到国内同种车型先进水平。
（6）强化市场营销,巩固了嘉陵摩托车的市场优势。坚持以销定产原则, 以市场和
用户需求为导向,增加畅销车型的产量 ,增强对市场的适应性；及时调整营销策略,
改革营销体制,加大广告宣传力度,充实营销队伍,强化售后服务。 在巩固“五位一
体”营销体系的基础上,实行了直销、代理、联营联销等多种营销方式,巩固和扩大
了嘉陵摩托车市场。
2、对实际经营结果与盈利预测的说明
一九九五年公司年度报告中预测：按同口径比较, 一九九六年公司盈利比上年增长
10％；一九九六年,我公司通过努力,实现净利润20962万元,与一九九六年盈利预测
相比,有一定差异。其主要原因是:在全国摩托车市场竞争异常激烈的形势下, 为适
应市场竞争的需要,从公司和股东长远利益出发,我公司采取了牺牲利润占市场的策
略,对摩托车价格作了较大幅度下调,仅主导车型降价幅度就达10％以上, 由此减少
净利润27000万元。但如果按同口径即同等销售价格计算,我公司经营结果达到甚至
超过盈利预测。此外,由于公司采取了调整营销策略,优化产品结构、降低生产成本
等一系列措施,效果明显,下半年的经济效益大幅回升,比上半年增长50％以上,预计
一九九七年的效益在一九九六年的基础上将继续增长, 将为广大投资者带来更丰厚
的回报。
3、对前次募集资金的运用情况的说明
公司在本年度内未募集过资金,且1988年10月至1989年9月到位的5200万元股本金所
投入的项目的建设已全部于1991年投产。
四、股本变化及股东结构情况
（一）股本变化及股本结构情况
股份类别 期初数 本次变动增减(±) 期末数
送股 小计
一、尚未流通股份 154030800 154030800 154030800 308061600
1、发起人股份 154030800 154030800 154030800 308061600
其中：
国家股拥有股份 154030800 154030800 154030800 308061600
境内法人持有股份
外资法人持有股份
其他
2、募集法人投
3、内部职工股
4、优先股或其他
尚未流通股份合计 154030800 154030800 154030800 308061600
二、已流通股份 52000000 52000000 52000000 104000000
1、境内上市的人民币普通股 52000000 52000000 52000000 104000000
2、境内上市的外资股
3、境外上市的外资股
4、其他
已流通股份合计 52000000 52000000 52000000 104000000
三、股份总数 206030800 206030800 206030800 412061600
（二）股本变动情况及原因
公司根据第五次股东大会决议,于1996日5月27日实施了1993、1994、1995年分红派
息方案,即在原有股本206,030,800股的基础上。对全体股东实施每10股送10股红股
的分配方案。股本则增加为412,061,600股。
（三）主要股东持股情况（前十名股东）
名次 股东名称 年末持股数（万股） 占总股本（％）
1 中国兵器工业总公司（国家股） 30806 74.76
2 申银公司 764 1.85
3 申银证券 260 0.63
4 刘桂英 202 0.49
5 张广成 202 0.49
6 顾林仙 196 0.48
7 张根妹 183 0.44
8 李国豪 180 0.44
9 许跃宁 156 0.38
10 赵 亮 153 0.37
（四）年末股东情况
截止1996年12月31日,公司股东总数68,181户,其中国家股东1 户（中国兵器工业总
公司）,社会公众股东68180户。
（五）公司董事、监事与高级管理人员持股情况
姓名 职务 年初持股数 年末持股数 变动原因
郝振方 董事长、总裁 10000股 20000股 送股
张祖渝 副董事长 10000股 20000股 送股
王兆泉 副董事长 0 0
王可均 董事 0 0
何世斌 董事、副总裁 10000股 20000股 送股
富景合 董事 10000股 20000股 送股
周明贵 董事 10000股 20000股 送股
夏渝桥 董事 10000股 20000股 送股
程兴明 董事 10000股 20000股 送股
欧世民 董事 10000股 20000股 送股
郑代伟 董事 10000股 20000股 送股
窦绪钊 董事 10000股 20000股 送股
冯荣样 董事 10000股 20000股 送股
刘自立 董事 10000股 22000股 送股,市场购买
靖 波 董事 4000股 8000股 送股
蒲伟力 董事 4200股 8400股 送股
詹智恩 董事 4500股 9000股 送股
赵子木 监事会主席 10000股 20000股 送股
唐正柏 监事会副主席 10000股 20000股 送股
文 跃 监事 2000股 4000股 送股
田祥华 监事 4000股 8000股 送股
汤国民 监事 2000股 4000股 送股
五、重要事项
1、1996年4月1日,公司1995年年度报告在《上海证券报》、《中国证券报》上披露。
2、1996年3月26日,公司董事会在嘉陵宾馆召开会议,审议并通过1995年利润分配方
案,在提取法定公积金和法定公益金、任意盈余公积金后,按10送3.5股进行分配,并
将该方案与1993年、1994年利润分配方案合并实施,即按每10股送红股10股,派现金
5.5元（含税）。该事项于1996年4月1日在《上海证券报》、 《中国证券报》上披
露。
3、1996年5月6日,公司第五次股东大会在公司俱乐部召开,出席股东668人, 代表股
份155668250股,占股份总额的75.56％,大会通过了1995年财务决算报告、1995年董
事会工作报告、监事会工作报告,批准了1995年利润分配方案,批准了修改1995年配
股方案和修改公司《章程》方案。该事项已于1996年5月8日在《上海证券报》、《
中国证券报》上披露。
4、1996年5月27日,公司分配方案实施,送股后公司股份总数由原 20630800 股变为
412061600股。股份变动公告于1996年5月31日在《上海证券报》、《中国证券报》
上披露。
5、在第五次股东大会授权的对外投资规模内,董事会决定向三水嘉陵摩托车有限公
司进行二期投资,由于原各占11 ％的投资方三水市环宇集团公司和三水市对外经济
开发总公司自愿调减为各占8％,所调减的6％的股份由本公司协议受让,共投资2177.
1807万元人民币。至此,本公司在三水嘉陵摩托车有限公司的股权由原来的50 ％增
加至56％。以上资金投入主要用于新建摩托车发动机生产线、生产新型摩托车的发
动机。
6、按公司第五次股东大会的授权,本公司有关配股工作正在积极办理之中。
7、1996年7月1日,“中国嘉陵”股票入选上证30指数。
8、1996年8月20日,公司1996年中期报告在《上海证券报》、 《中国证券报》上披
露。
9、1996年,公司注册资本由原206030800元变为412061600元。
10、1996年12月27日公司被重庆市科学技术委员会认定为“高新技术企业”。
11、1996年,公司再次名列“重庆工业企业五十强”榜首。
12、嘉陵牌摩托车在中国社会经济调查所、全国消费者跟踪调查组委会举办的“96
消费者心目中的理想品碑”调查活动中,被推荐为“消费者心目中的理想品牌”。
11、公司在本报告年度内无重大诉讼、仲裁事项。
六、子公司及关联企业
企业名称 注册资金（万元） 主营业务 本公司拥
有权益（％）
1海南嘉泰摩托车有限公司 USD 298 生产、销售摩托车 60
2广东三水嘉陵摩托车有限公司 USD1200 生产销售摩托车及相关
产品的进出口业务 56
3重庆恒达磁性材料有限公司 392 永磁铁氧体、磁疗器、汽
车点火线圈 51
4上海嘉源车业有限公司 2000 生产、销售自行车、助力
车、摩托车和零部件及其
开发、技术转让等 51
5嘉陵-本田发动机有限公司 USD3570 生产、销售汽油机发动机,
摩托车及零部件 50
6嘉陵美洲有限公司 USD 200 销售嘉陵摩托车及零部件 50
7浦嘉利发动机有限公司 USD 510 生产、销售汽油机发动机、
摩托车及零部件 30
8浙江嘉陵立峰摩托车有限公司 1500 生产、销售摩托车及其零部件 30
9广州伟高机电有限公司 1000 生产、销售摩托车放油开关、
操纵开关及零部件 30
10厦门嘉瑞塑胶有限公司 USD 210 摩托车塑料制品的生产、销售
及其进出口业务 23
11重庆金仓机械制造有限公司 5000 摩托车消声器、档泥板、发动
机坯件生产、销售 20
12三国红光机械子有限公司 USD 860 生产、销售发动机用化油器及
相关产品 15
七、财务报告
（一）审计意见
公司财务报告经重庆会计师事务所石义杰、翁宇注册会计师审计, 并出具“无保留
意见的审计报告”
（二）财务报表（见附表）
资产负债表
利润及利润分配表
财务状况变动表
（三）合并财务报表附注
1、主要会计政策
（1）长期投资：公司对外投资占被投资单位股份在20％以下（含20 ％）的按成本
法核算；股份在20％以上的按权益法核算。
（2）税项及附加费
a、“增值税：按销售额的17％计征,自营出口部分为零税率, 按销项税额抵扣进项
税额的差额缴纳。
b、营业税：技术转让收入按5％计征；劳务输出收入按3％计征。
c、消费税：按摩托车销售额的10％计征。
d、城市维护建设税：按应交纳的流转环节税7％计征。
e、教育费附加：按应交纳的流转环节税的3％计征。
f、 重点交通建设附加费：控股公司中的重庆恒达磁性材料有限公司按应交纳流转
环节税的5％计征。
g、所得税：按应纳税所得额的33％计征。（3）合并会计报表依据
本期合并报表依据财政部财会字(1995)11号文《合并会计报表暂行规定》及其相关
文件适当编制。
（4）合并范围
母公司拥有其过半数以上权益性资本的子公司或母公司实际拥有控制权的子公司的
会计报表纳入本期合并会计报表范围。对母公司一九九六年新投资组建的上海嘉源
车业有限公司（母公司投资比例为51％）,由于其主营业务收入、资产总额、 净利
润分别占母公司主营业务收入、资产总额、净利润的比例在10％以下。依据财政部
财会字（96）2号文有关规定,未纳入本期合并范围。据此, 纳入本期合并范围的子
公司如下：
公司名称 性质 投资金额（元） 投资比例（％）
梅南嘉奉摩托车有限公司 中外合资 55,371,145.47 60
广东三水嘉陵摩托车有限公司 中外合资 76,077,645.79 56
重庆恒达磁性材料有限公司 联 营 5,126,140.96 51
2、财务报表项目注释
（1）应收票据：1996年12月31日余额为39,020,531.46元,系应收销货款。 其中银
行承兑汇票36,626,820.00元,商业承兑汇票2,393,711.46元。
余额在50万元以上的单位15户,合计金额为35,090,000.00元。
余额在50万元以下的单位16户,合计金额为3,930,531.46元。
（2）应收帐款：1996年12月31日余额为661,432,334.31元。均为应收销货款。
a、帐龄分析
帐龄 往来单位户数（户） 金额（元） 占总额的比例（％）
一年以内 431 623,183,794.42 94.22
一年以上两年以内 91 38,048,813.19 5.75
两年以上三年以内 11 149,251.38 0.02
三年以上 2 50,475.32 0.01
合计 535 661,432,234.31 100
b、无持有5％以上股份主要股东的欠款。
c、余额在100万元以上的单位103户,合计金额为481,586,066.64元；余额在100 万
元以下的单位432户,合计金额为179,846,267.67元。
（3）其他应收款：1996年12月31日余额为96,236,935.71元,均系代垫暂付款项,比
上年年末增长31.57％：主要原因是代垫款项增加。
a、帐龄分析
帐龄 往来单位户数（户） 金额（元） 占总额的比例（％）
一年以内 192 76,308,727.84 79.29
一年以上两年以内 9 8,582,110.75 8.92
两年以上三年以内 2 212,500.00 0.22
三年以上 5 11,133,597.12 11.57
合计 208 96,236,935.71 100
6、余额在50万元以上的单位共计15户,合计金额为55,027,559.90元；余额在50 万
元以下的193户,合计金额为41,209,375.81元。
（4）长期投资:1996年12月31日余额为235,929,398.27元,其中：
a、按成本法核算的联营投资共计65,533,695.76元,列示如下：
被投资单位 投资比例（％） 投资金额（元） 性质
重庆康达涂料公司 5 1,651,549.76 股份制
中国工商银行重庆信托公司 5 1,000,000.00 股份制
中国华夏证券有限公司 5 10,000,000.00 股份制
中国交通银行重庆市分行 3,507,600.00 股份制
重庆特殊钢（集团）公司 6,000,000.00 股份制
重庆依之密活塞工业股份有限公司 6 2,400,000.00 股份制
北方浦东经济技术开发总公司 8 20,000,000.00 股份制
成都兰国红光机械电子公司 15 10,974,546.00 中外合资
重庆金仑机械制造有限公司 20 10,000,000.00 联营
b、按权益法核算的联营投资共计170,395,702.51元,列示如下：
被投资单位 投资比例（％） 投资金额（元） 性质
上海嘉源车业有限公司 51 12,331,687.97 联营
嘉陵-本田发动机有限公司 50 122,887,769.33 中外合资
嘉陵美洲公司 50 5,805,000.00 中外合资
重庆浦嘉利发动机有限公司 35 14,149,666.33 中外合资
浙江嘉陵立锋摩托车有限公司 30 5,019,215.19 联营
广州伟高机械电子有限公司 30 3,201,163.16 联营
厦门嘉端塑胶有限公司 23 7,001,200.53 中外合资
（5）在建工程：1996年12月31日余额为132,003,238.64元,其中利息支出21, 607
,751.00元。比期初还减少29.89%,主要原因是发动机生产线等工程支出转增固定资
产。
（6）无形资产：1996年12月31日余额为25,605,606.33元。比期初数增长32.13％,
主要原因是三水嘉陵摩托车有限公司、海南嘉泰摩托车有限公司工业产权及专有技
术增加。其中：
类别 原始价值（元） 已摊金额（元） 期末余额（元）
母公司土地使用权 18,620,800.00 1,117,248.02 17,503,551.98
海南嘉泰摩托车 1,643,184.35 190,000.00 1,453,184.35
有限公司土地使用权
海南嘉泰摩托车 1,662,960.00 0.00 1,662,960.00
有限公司专有技术
三水嘉陵摩托车 4,985,910.00 0.00 4,985,910.00
有限公司专有技术
合计 26,912,854.35 1,307,248.02 25,605,606.33
海南嘉泰摩托车有限公司和三水嘉陵摩托车有限公司的专有技术均系于一九九六年
年末取得,本期尚未摊销。
（7）短期借款：1996年12月31日余额为901,650,100.00元。比期初数增长98.62％,
主要原因是扩大生产规模,流动资金贷款增加。
（8）资本公积：1996年12月31日余额为77,560,017.71元。本期增减情况如下：
项目 期初余额（元） 本期增加（元） 本期减少（元） 期末余额（元）
法定资产重估增值 71,657,544.42 507,600.00 0 72,165,144.42
外币折算价差 5,394,873.29 0 0 5,394,873.29
合计 77,052,417.71 507,600.00 0 77,500,017.71
（9）盈余公积：1996年12月31日余额为616,599,083.63元。 本期增减情况如
下：
项目 期初余额（元） 本期增加（元） 本期减少（元） 期末余额（元）
法定盈余公积金 133,998,964.80 21,855,114.30 0 155,854,079.10
任意盈余公积金 282,600,825.60 76,492,900.03 0 359,093,725.63
公益金 79,796,164.68 21,855,114.30 0 101,651,278.90
合计 496,395,955.00 120,203,128.63 0 616,599,083.63
（10）末分配利润：1996年12月31日余额为238,352.92元。其中母公司年初未分配
利润36,420,751.16元,一九九六年度实现净利润218,551,142.97元, 提取法定盈余
公积金21,855,114.30元,提取法定公益金21,855,114.30元。 提取任意盈余公积金
76,492,900.03元,分配股利123,618,480.00元,母公司年末未分配利润11,150,285
.50元。
（11）应付帐款：1996年12月31日余额为467,843,263.10元。均为应付购货款。比
期初数增长197.58％,主要原因是受市场因素的影响,购货款未能及时偿付。
（12）预收货款：1996年12月31日余额为188,352,041.15元。均为预收销货款。比
期初数增长82.62％,主要原因是在销售环节较多地采用了预收货款结算方式。
（13）长期借款：1996年12月31日余额为143,723,100.00元。均为技术改造专项贷
款。比期初还增长126.53％,主要原因是摩托车发动机生产线专项贷款增加。
（14）销售费用：1996年度累计金额为102,714,857.09元。比1995年度增长131.01
％,主要原因是为开拓市场,调整了促销策略,广告宣传费和运输费等费用增加。
（15）财务费用：1996年度累计金额为87,921,149.42元。比1995年度增长53.01％；
主要原因是流动资金借款增加,增大了利息支出。
（16）其他业务利润：1996年度累计金额为25,298,263.03元。比1995年度增长197.
95％,主要原因是技术使用费收入和技术转让费收入增加。
（17）投资收益：1996年度累计金额为－9,354,209.88元,比上年度减少345. 39%,
主要原因是嘉陵-木田发动机有限公司亏损所致,其亏损原因主要是公司二期工程完
成后,本年正处于生产线调试及试生产阶段,未能充分发挥生产能力.
八、其它事项
1、公司首次注册登记日期：1987年11月14日
地点：重庆双碑。
2、报告年度内变更注册日期：1996年9月12日
地点：重庆市沙坪坝区双碑
3、工商登记号码：渝直20280257－0－1。
4、税务登记号码：510212520100288
5、股票上市交易场所名称：上海证券交易所
6、公司在上市交易场所的编码：600877
7、会计师事务所名称：重庆会计师事务所。
办公地：重庆市渝中区人和街人和花园办公楼12楼
8、法律顾问名称：重庆天元律师事务所。
办公地：重庆市渝中区音乐路32号6楼
中国嘉陵工业股份有限公司(集团)董事会
1997年2月26日
