宁波杉杉股份有限公司 2010 年年度报告摘要
宁波杉杉股份有限公司
2010 年年度报告摘要
§1 重要提示
1.1 本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存在任何虚
假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带
责任。
本年度报告摘要摘自年度报告全文，投资者欲了解详细内容，应当仔细阅读年度报告全文。
1.2 公司全体董事出席董事会会议。
1.3 立信会计师事务所有限公司 为本公司出具了标准无保留意见的审计报告。
1.4 是否存在被控股股东及其关联方非经营性占用资金情况？
否
1.5 是否存在违反规定决策程序对外提供担保的情况？
否
1.6 公司负责人庄巍、主管会计工作负责人翁惠萍及会计机构负责人（会计主管人员）翁惠
萍声明：保证年度报告中财务报告的真实、完整。
§2 公司基本情况简介
2.1 基本情况简介
股票简称 杉杉股份
股票代码 600884
股票上市交易所 上海证券交易所
公司注册地址和办公地址 宁波市鄞州区日丽中路 777 号杉杉商务大厦 8 层
邮政编码 315100
公司国际互联网网址 www.ssgf.net
电子信箱 ssgf@firs.com.cn
2.2 联系人和联系方式
董事会秘书
姓名 钱程
联系地址 宁波市鄞州区日丽中路 777 号杉杉商务大厦 8 层
电话 0574-88208337
传真 0574-88208375
电子信箱 ssgf@firs.com.cn
1
宁波杉杉股份有限公司 2010 年年度报告摘要
§3会计数据和业务数据摘要
3.1 主要会计数据
单位：元 币种：人民币
本期比上年同
主要会计数据 2010 年 2009 年 2008 年
期增减(%)
营业收入 2,840,512,893.01 2,131,921,521.29 33.24 2,491,413,290.31
利润总额 158,053,655.43 127,275,736.68 24.18 163,638,436.83
归属于上市公司股东的净
120,730,020.86 95,160,126.30 26.87 96,033,240.26
利润
归属于上市公司股东的扣
除非经常性损益的净利 94,652,626.86 38,922,173.34 143.18 31,766,893.32
润
经营活动产生的现金流量
76,730,389.94 108,955,600.70 -29.58 112,286,697.16
净额
本期末比上年
2010 年末 2009 年末 2008 年末
同期末增减(%)
总资产 6,857,521,824.71 6,468,174,943.08 6.02 4,289,906,074.79
所有者权益（或股东权益） 3,278,703,821.62 3,488,448,147.95 -6.01 1,967,909,759.68
3.2 主要财务指标
本期比上年同期增减
主要财务指标 2010 年 2009 年 2008 年
(%)
基本每股收益（元／股） 0.294 0.232 26.87 0.234
稀释每股收益（元／股） 0.294 0.232 26.87 0.234
扣除非经常性损益后的基本每股收益（元
0.230 0.095 143.18 0.077
／股）
加权平均净资产收益率（%） 3.57 3.49 增加 0.08 个百分点 6.05
扣除非经常性损益后的加权平均净资产
2.80 1.42 增加 1.38 个百分点 2.00
收益率（%）
每股经营活动产生的现金流量净额（元／
0.187 0.265 -29.58 0.273
股）
本期末比上年同期末增
2010 年末 2009 年末 2008 年末
减(%)
归属于上市公司股东的每股净资产（元／
7.980 8.491 -6.01 4.790
股）
扣除非经常性损益项目
√适用 □不适用
单位：元 币种：人民币
项目 金额
非流动资产处置损益 12,086,074.89
计入当期损益的政府补助（与企业业务密切相关，按 15,144,137.44
2
宁波杉杉股份有限公司 2010 年年度报告摘要
照国家统一标准定额或定量享受的政府补助除外）
除同公司正常经营业务相关的有效套期保值业务外，
持有交易性金融资产、交易性金融负债产生的公允价
6,708,995.86
值变动损益，以及处置交易性金融资产、交易性金融
负债和可供出售金融资产取得的投资收益
除上述各项之外的其他营业外收入和支出 -808,466.75
所得税影响额 -6,151,234.96
少数股东权益影响额（税后） -902,112.48
合计 26,077,394.00
采用公允价值计量的项目
单位:元 币种:人民币
对当期利润的影
项目名称 期初余额 期末余额 当期变动
响金额
可供出售金融资产 2,621,387,898.00 2,246,718,379.55 -374,669,518.45 0
交易性金融资产 24,522,989.53 24,522,989.53 6,908,981.86
合计 2,621,387,898.00 2,271,241,369.08 -350,146,528.92 6,908,981.86
§4 股本变动及股东情况
4.1 股份变动情况表
√适用 □不适用
单位：股
本次变动前 本次变动增减（＋，－） 本次变动后
公积
比例 发行 送 比例
数量 金转 其他 小计 数量
(%) 新股 股 (%)
股
一、有限售条件股份 111,287,220 27.09 -20,542,912 -20,542,912 90,744,308 22.09
1、国家持股
2、国有法人持股
3、其他内资持股 111,287,220 27.09 -20,542,912 -20,542,912 90,744,308 22.09
其中： 境内非国有法人
111,287,220 27.09 -20,542,912 -20,542,912 90,744,308 22.09
持股
境内自然人持股
４、外资持股
其中： 境外法人持股
境外自然人持股
二、无限售条件流通股份 299,571,027 72.91 20,542,912 20,542,912 320,113,939 77.91
1、人民币普通股 299,571,027 72.91 20,542,912 20,542,912 320,113,939 77.91
2、境内上市的外资股
3、境外上市的外资股
4、其他
三、股份总数 410,858,247 100.00 0 410,858,247 100.00
3
宁波杉杉股份有限公司 2010 年年度报告摘要
限售股份变动情况表
√适用 □不适用
单位：股
本年解除限 本年增加限 年末限售股 解除限售日
股东名称 年初限售股数 限售原因
售股数 售股数 数 期
杉杉集团 2010 年 4 月
111,287,220 20,542,912 90,744,308 股改承诺
有限公司 26 日
4.2 股东数量和持股情况
单位：股
报告期末股东总数 73,616 户
前十名股东持股情况
持有有限 质押或冻
持股比 报告期内
股东名称 股东性质 持股总数 售条件股 结的股份
例(%) 增减
份数量 数量
境内非国
杉杉集团有限公司 32.00 131,476,962 0 90,744,308 无
有法人
百联集团有限公司 国有法人 2.58 10,601,250 0 未知
中国银行－银华优质增长股票型证券投资基金 其他 1.01 4,139,928 4,139,928 未知
中国银行－工银瑞信核心价值股票型证券投资基金 其他 0.75 3,091,799 3,091,799 未知
中国人民人寿保险股份有限公司－分红－个险分红 其他 0.55 2,250,000 2,250,000 未知
中国工商银行－华安中小盘成长股票型证券投资基金 其他 0.54 2,203,380 2,203,380 未知
中国银行股份有限公司－招商行业领先股票型证券投资
其他 0.37 1,499,950 1,499,950 未知
基金
海通－中行－FORTIS BANK SA/NV 其他 0.35 1,441,190 1,441,190 未知
中信信托有限责任公司－稳健分层 7 期 其他 0.34 1,416,400 1,416,400 未知
当代天启技术（北京）有限公司 未知 0.32 1,332,551 1,332,551 未知
前十名无限售条件股东持股情况
持有无限售条件股份的数
股东名称 股份种类及数量
量
杉杉集团有限公司 40,732,654 人民币普通股
百联集团有限公司 10,601,250 人民币普通股
中国银行－银华优质增长股票型证券投资基金 4,139,928 人民币普通股
中国银行－工银瑞信核心价值股票型证券投资基金 3,091,799 人民币普通股
中国人民人寿保险股份有限公司－分红－个险分红 2,250,000 人民币普通股
中国工商银行－华安中小盘成长股票型证券投资基金 2,203,380 人民币普通股
中国银行股份有限公司－招商行业领先股票型证券投资基金 1,499,950 人民币普通股
海通－中行－FORTIS BANK SA/NV 1,441,190 人民币普通股
中信信托有限责任公司－稳健分层 7 期 1,416,400 人民币普通股
当代天启技术（北京）有限公司 1,332,551 人民币普通股
前十名流通股股东之间未知其有无关联关系也未知其是否
上述股东关联关系或一致行动的说明 是一致行动人。前十名股东与前十名流通股股东之间未知
其有无关联关系或是否属于一致行动人。
4
宁波杉杉股份有限公司 2010 年年度报告摘要
4.3 控股股东及实际控制人情况介绍
4.3.1 控股股东及实际控制人变更情况
□适用 √不适用
4.3.2 控股股东及实际控制人具体情况介绍
4.3.2.1 控股股东情况
○ 法人
单位：万元 币种：人民币
名称 杉杉集团有限公司
单位负责人或法定代表人 郑永刚
成立日期 1994 年 6 月 28 日
注册资本 21,600
服装制造、加工；机电设备、五金交电、百货、
针纺织品、服装面辅料及缝纫设备的批发；自有
主要经营业务或管理活动
房屋租赁；物业管理；自营和代理各类货物和技
术的进出口。
4.3.2.2实际控制人情况
○ 自然人
姓名 郑永刚
国籍 中国
是否取得其他国家或地区居留权 否
现任杉杉集团有限公司董事长、杉杉投资控股有
最近 5 年内的职业及职务
限公司董事长；曾任本公司董事长。
4.3.3 公司与实际控制人之间的产权及控制关系的方框图
实际控制人 其他 6 名股东
郑永刚
61.47% 38.53%
苏州瑞智投资有限公司
1.88%
19 名自然人
杉 杉 控 股 有 限 公 司 伊藤忠商事株式会社 伊藤忠（中国）有限公司
8.80% 89.32%
9.04% 25% 3%
宁波甬港服装投资有限公司
62.96%
杉 杉 集 团 有 限 公 司
32%
0.05%
宁 波 杉 杉 股 份 有 限 公 司
5
宁波杉杉股份有限公司 2010 年年度报告摘要
说明：
公司控股股东杉杉集团有限公司的控股股东杉杉投资控股有限公司于 2010 年 12 月更名为杉
杉控股有限公司，其股东为公司实际控制人郑永刚先生及其他 6 名股东（报告期内郑永刚先生将
其持有杉杉控股 6.75%的股权转让给其他股东，转让后郑永刚先生持有杉杉控股 61.47%的股权；
其他 6 名股东合计持有杉杉控股 38.53%的股权）。
4.3.4实际控制人通过信托或其他资产管理方式控制公司
□适用 √不适用
§5 董事、监事和高级管理人员
5.1 董事、监事和高级管理人员持股变动及报酬情况
单位：股
是否在
报告期
股东单
内从公
位或其
司领取
年初持 年末持 变动原 他关联
姓名 职务 性别 年龄 任期起始日期 任期终止日期 的报酬
股数 股数 因 单位领
总额（万
取报
元）（税
酬、津
前）
贴
庄巍 董事长 男 45 2009 年 3 月 18 日 2011 年 4 月 23 日 71.19 否
董事、
中分孝一 男 56 2009 年 4 月 13 日 2011 年 2 月 14 日 31.19 是
总经理
陈光华 董事 男 51 2008 年 4 月 23 日 2011 年 4 月 23 日 1.19 是
董事、
李智华 男 43 2008 年 4 月 23 日 2011 年 4 月 23 日 50 否
副总经理
董事、副
翁惠萍 总经理、 男 48 2008 年 4 月 23 日 2011 年 4 月 23 日 31.19 否
财务总监
董事、副
总经理、
钱程 男 38 2008 年 4 月 23 日 2011 年 4 月 23 日 25 否
董事会秘
书
蒋衡杰 独立董事 男 61 2008 年 4 月 23 日 2011 年 4 月 23 日 6.32 否
郑孟状 独立董事 男 47 2008 年 4 月 23 日 2011 年 4 月 23 日 6.32 否
戴继雄 独立董事 男 52 2008 年 4 月 23 日 2011 年 4 月 23 日 6.32 否
李启明 副总经理 男 43 2008 年 4 月 23 日 2011 年 4 月 23 日 25 否
监事会召
钱祖岚 男 56 2008 年 4 月 23 日 2011 年 4 月 23 日 9.6 否
集人
任家松 监事 男 48 2008 年 4 月 23 日 2011 年 4 月 23 日 0.6 是
王澄海 监事 男 49 2008 年 4 月 23 日 2011 年 4 月 23 日 15.6 否
宫毅 监事 男 36 2008 年 4 月 23 日 2011 年 4 月 23 日 20.6 否
郁品种 监事 男 52 2008 年 4 月 23 日 2011 年 4 月 23 日 15.6 否
庄巍：公司董事长。曾任北京易迈普技术有限公司董事，宁波杉杉创业投资有限公司总经理，
6
宁波杉杉股份有限公司 2010 年年度报告摘要
宁波杉杉股份有限公司总经理。
中分孝一：公司董事、总经理。曾任伊藤忠商事株式会社品牌市场第三部第四课课长，品牌
市场第三部部长，伊藤忠时尚系统公司专务。
陈光华：公司董事。历任杉杉投资控股有限公司财务总监。
李智华：公司董事、副总经理。历任湖南杉杉新材料有限公司、东莞杉杉电池材料有限公司、
宁波杉杉新材料有限公司总经理。
翁惠萍：公司董事、副总经理、财务总监。曾任杉杉集团有限公司财务部长、财务总监；中
科英华高技术股份有限公司董事、财务总监、监事会召集人。
钱程：公司董事、副总经理、董事会秘书。曾任宁波杉杉科技创业投资有限公司办公室主任、
杉杉科技事业部总裁助理、中科英华高技术股份有限公司董事、杉杉投资控股有限公司综合
管理部部长。
蒋衡杰：公司独立董事。历任中国服装协会常务副会长。
郑孟状：公司独立董事。曾任宁波大学校长助理，现任宁波大学副校长。
戴继雄：公司独立董事。曾任上海财经大学副教授，现任上海兰生（集团）有限公司财务副
总监、财务金融部总经理。
李启明：公司副总经理。曾任杉杉科技创业园副总经理，杉杉集团总经理助理、副总经理。
钱祖岚：公司监事会召集人。历任宁波市甬港无线电厂厂长、书记，现任本公司党委办公室
主任。
任家松：公司监事。曾任黑龙江 853 职工中专校长，江苏神力集团副总；现任中科廊坊科技
谷有限公司总经理。
王澄海：公司监事。曾任宁波杉杉股份有限公司董事、产业管理部部长，宁波杉杉股份有限
公司副总经理，鄞州国立服装有限公司总经理。
宫毅：公司监事。曾任上海科润创业投资有限公司高级经理，浙商证券有限公司投行部高级
经理；现任宁波杉杉创业投资有限公司总经理。
郁品种：公司监事。曾任宁波杉杉股份有限公司财务部长，现任宁波杉杉服装有限公司财务
总监。
说明：
公司董事会于 2011 年 2 月 14 日收到公司董事兼总经理中分孝一先生的辞职报告，中分
孝一先生因工作原因，辞去公司董事、总经理职务。根据《公司章程》及有关法律法规的规
定，中分孝一先生辞去职务的申请自辞职报告送达公司董事会时生效。
公司于 2011 年 2 月 21 日召开公司六届董事会第三十次会议，审议通过了关于聘任任伟
泉先生为公司总经理，鲍肖华女士为公司副总经理的议案。
公司于 2011 年 3 月 23 日召开公司六届董事会第三十一次会议和六届监事会第十七次会
议，分别审议通过了关于公司第七届董事会董事候选人提名、关于公司第七届监事会监事候
选人提名的议案。该两项议案尚需提交公司股东大会审议。
以上详情见本公司刊载在《中国证券报》、《上海证券报》、《证券日报》和《证券时报》
以及上海证券交易所的公告。
7
宁波杉杉股份有限公司 2010 年年度报告摘要
§6 董事会报告
6.1 管理层讨论与分析
报告期内公司经营情况回顾
2010 年，公司围绕年初制定的工作思路和计划，积极贯彻落实各项工作部署和要求，
经营与管理并举，发展与规范并重，主要从稳健发展主营业务、积极开展投融资业务、全面
推进内部风险控制等几个方面开展各项经营管理工作。报告期内，公司经营运作高效稳定，
产业结构持续优化，规范化治理水平不断提高，各项工作稳步推进。公司实现营业收入
284,051.29 万元，比上年同期增加 33.24%；实现净利润 12,134.40 万元，比上年同期增加
16.05%；归属于上市公司净利润 12,073.00 万元，比上年同期增加 26.87%；归属于上市公司
股东的扣除非经常性损益的净利润 9,465.26 万元，比上年同期增加 143.18%。
2010 年公司主要经营管理工作：
1）优化产业布局和管理架构，建立并逐步明晰主营业务发展和经营管理体系。根据公
司制定的企业发展战略，公司已初步形成服装、锂电池材料和投资三大主营业务的经营架构。
服装业务方面，公司坚持品牌发展路线，注重发展营销网络。报告期公司加快构建统一
的产业经营管理平台，积极推进服装产业的股权梳理，以实现对下属服装品牌公司的专业化
管理。
锂电池材料业务方面，继续推进锂电产业链发展战略，以电池材料业务为核心积极向产
业链的上下游延伸，同时通过与日本顶级锂电材料制造商的合作，推动现有锂电材料业务的
技术升级和规模扩张，以提升整个锂电板块的产业核心竞争力。
投资业务方面，公司以宁波杉杉创业投资有限公司为运作平台，积极开展创投、母公司
层面的金融股权投资及产业投资，努力打造杉杉投资品牌，使之逐步成为公司业绩新的增长
点。
2）积极拓展融资渠道。为适应公司业务规模扩张的发展需求，降低财务成本，改善公
司债务结构和补充流动资金，2009 年公司实施了不超过人民币 6 亿元（含 6 亿元）公司债
券发行申请工作。报告期内，公司完成了 6 亿元公司债券的发行工作，扣除发行费用后，实
际募得资金 59,291.00 万元。本次债券资金 3 亿元用于偿还商业银行贷款，剩余资金用于补
充公司营运资金。本次募集资金已按募集说明书中的承诺进行使用，公司将于 2011 年 3 月
28 日支付 2010 年 3 月 26 日至 2011 年 3 月 25 日期间利息。
3）深入推进内控体系建设。2010 年，公司被宁波市企业内部控制规范贯彻实施工作协
调小组确定为内控规范试点公司，公司对此高度重视，并以此为契机，在 2009 年内控管理
工作的基础上，进一步全面、深入推进内控体系建设。公司根据内控工作规划，依据《企业
8
宁波杉杉股份有限公司 2010 年年度报告摘要
内部控制规范》及配套的《企业内部控制规范应用指引》，全面推行了 11 大业务循环的内控
制度，并建立了内控检查、内控调查和内控评价的三级检查监督机制，使公司内控工作达到
了一个新的水平，充分达到了控制企业风险的目的。同时，加快培养专业的内控人员，为公
司内控工作的开展和提升，更好地服务于公司经营业务的发展打下了扎实的基础。
6.2 主营业务分行业、产品情况表
单位:元 币种:人民币
营业收入 营业成本
分行业或分 营业利润 营业利润率比上年增
营业收入 营业成本 比上年增 比上年增
产品 率(%) 减（%）
减(%) 减(%)
分行业
服装 1,528,020,421.31 1,131,073,270.08 25.98 14.96 10.56 增加 2.95 个百分点
锂电池材料 1,262,144,708.83 1,008,741,121.70 20.08 62.60 55.96 增加 3.41 个百分点
分产品
西服 429,338,469.67 296,895,615.27 30.85 11.45 -4.49 增加 11.55 个百分点
针织品 761,001,986.40 631,403,622.60 17.03 14.39 9.58 增加 3.64 个百分点
休闲服 337,679,965.24 202,774,032.21 39.95 21.17 49.17 减少 11.27 个百分点
锂电池材料 1,262,144,708.83 1,008,741,121.70 20.08 62.60 55.96 增加 3.41 个百分点
服装业务
公司服装业务分为原创品牌“杉杉”西服、国际品牌合作及针织品加工（OEM）三
大业务板块。近年来，公司坚持品牌建设和营销的发展路线，一方面继续做强做大"杉杉"
自主原创品牌，另一方面积极实施“多品牌、国际化”发展战略。目前公司拥有20多个服
装品牌，以宁波杉杉时尚服装品牌管理有限公司为平台逐步进行统一运作管理。
报告期内，公司服装业务发展稳定，实现营业收入152,802.04万元，同比上升14.96%，
营业利润39,694.72万元，同比上升29.66%，营业利润率同比上升2.95个百分点。其中公司
原创品牌杉杉西服业务实现销售收入42,933.85万元，同比增加11.45%；国际合作品牌业务
25,749.91万元，同比增加36.77%；针织品加工（OEM）业务实现销售收入76,100.20万元，
同比增加14.39%
公司服装业务以宁波杉杉时尚服装品牌管理有限公司为平台，对下属服装产业公司实
施统一管理。报告期内，公司基本完成服装板块的股权梳理工作，进一步完善了宁波杉杉
时尚服装品牌管理有限公司的组织架构，实现了对下属产业子公司的管控、协调和服务。
在品牌业务方面，公司借助伊藤忠的品牌资源和市场网络，积极寻求和引入具有市场
潜力和投资价值的品牌资源。报告期内公司以再授权方式获得了国际品牌 ELLE 的商标和
标识的使用权利，该品牌在国内外市场上具有较高的知名度和美誉度，对于提升服装板块
的品牌影响力和整体价值有着积极的作用。此外，公司还引入了日本的高级童装服饰精品
9
宁波杉杉股份有限公司 2010 年年度报告摘要
店“StompStamp”，将业务范围拓展到了高级童装领域。在授权品牌的规范管理和商标管理
方面，公司继续强化对授权品牌管理，加大品牌运营及监管力度。
新材料业务
公司作为目前我国最大的锂离子电池综合材料供应商，拥有较完整的锂离子电池材料
产品体系，产品种类覆盖锂电池正极材料、负极材料和电解液，正极产品包括钴酸锂、锰
酸锂、镍钴二元系、镍钴锰三元系、磷酸铁锂等系列产品；负极产品包括中间相系列、人
造石墨系列、天然石墨系列、综合型系列等四大系列成熟产品；电解液产品包括各种规格
型号锂离子电池电解液及各种高纯度的有机溶剂。下属相关产业子公司主要包括湖南杉杉
新材料有限公司、上海杉杉科技有限公司、宁波杉杉新材料科技有限公司、东莞市杉杉电
池材料有限公司等 10 家公司。
2010 年公司锂电材料业务取得较快发展，实现销售收入 126,214.47 万元，较上年同期
增长 62.60%，营业利润 25,340.36 万元，较上年同期增长 95.81%，其中：正极材料、负极
材料和电解液业务分别实现销售收入 79,373.68 万元、31,967.99 万元和 14,863.32 万元，分
别实现净利润 3,458.91 万元、4,010.47 万元和 1,435.24 万元。
报告期内，为进一步推动锂电产业的技术升级和规模扩张，公司与拥有锂电池正极材
料高端技术的户田工业和拥有全球化市场网络的伊藤忠就锂电池正极材料制造签署合资合
作协议，以湖南杉杉新材料有限公司为平台，在锂电池正极材料业务和资本层面展开合作，
以推进锂电池正极材料的技术研发、产品培养和市场开拓。目前该事宜尚在办理相关工商
手续。
报告期公司继续推进锂电产业链布局。根据公司与澳大利亚 Heron Resources Ltd.达成
Yerilla 镍钴矿项目的合作框架协议，继续推进相关研究工作；同时公司继续积极寻找合适
的矿产资源收购机会，通过对矿产资源的锁定稳定上游原材料供应；稳步推进湖南海纳二
期项目，以实现锂电正极材料业务与上游原材料的对接；持续关注并积极参与下游的锂电
池产业，期内与上海空间电源研究所等机构合作组建上海航天电源技术有限公司，并在此
基础上进一步推进合作，于 2011 年 1 月共同组建了宁波航天杉杉电动汽车技术发展有限公
司（公司全资子公司宁波杉杉新能源技术发展有限公司持有其 94%的股权，上海航天电源
技术有限公司持有其 6%的股权），以参与到下游新能源汽车产业。
投资业务
投资业务作为公司三大业务之一，包括拟上市企业投资、产业相关的收购兼并及金融
股权投资。
金融股权投资方面，公司持有宁波银行 1.79 亿股，该项投资成本较低，为公司带来了
10
宁波杉杉股份有限公司 2010 年年度报告摘要
较为可观的投资收益。报告期内，公司收到宁波银行分红 3580 万元，该股权已于 2010 年 7
月 19 日解禁，可上市交易。2010 年 8 月经公司董事会审议通过，公司与浙江稠州商业银行
（以下简称“稠州银行”）签署了《股份认购意向协议书》，出资 49452 万元，以每股 6 元的
价格认购浙江稠州商业银行股份有限公司定向发行的 8242 万股股份，占稠州银行增资扩股
后注册资本的 6.87%。稠州银行地处浙江小商品经济发达的义乌市，依托发达的地方民营经
济和融资需求，坚持“支持中小、服务个私”的市场定位，致力于向中小企业和个体工商户
提供优质的各项金融服务。本次投资入股稠州银行，是继宁波银行之后再次为公司配置了优
质的金融股权资产，其良好的资产状况和盈利能力预期能为公司带来合理的投资回报。报告
期内，中国银监会浙江监管局已通过公司参与稠州银行增资扩股的股东资格审查。目前，其
他相关手续尚在办理中。
创投业务方面，公司以全资子公司宁波杉杉创业投资有限公司为运营平台，开展并实施
具有高成长性企业的股权投资业务。截止报告期末，公司已投资了金安国纪、天跃科技、山
西尚风科技、宁波新银通、福建华林蔬菜等一批增长潜力大、行业前景看好的拟上市企业。
公司为被投资企业提供资金支持、管理输出、上市辅导等增值服务，通过扶持企业上市、资
本并购获得资本增值。报告期内，协助相关已投资企业启动了 IPO 工作流程。
与产业相关的收购与兼并方面，公司积极寻求与现有产业相关联的具备投资价值的服装
品牌、新能源、新材料等行业的项目资源。在锂离子电池产业方面，通过资本运作整合锂电
板块上下游资源，帮助公司构筑纵向一体化的完整产业链；在服装产业方面，致力于寻找具
有收购价值的品牌资源，以进一步实现公司“多品牌、国际化”的发展战略。
公司所属各业务净利润构成：
单位：万元 币种:人民币
分行业 本期净利润 上期净利润
纺织服装产业
4,266 2,467
锂电池材料产业
8,630 3,226
投资业务
1,542 277
公司本部及其他经营活动
-2,365 3,546
合计
12,073 9,516
说明：
1、纺织服装产业本期净利润 4266 万元（其中剔除了宁波杉杉时尚服装品牌管理有限公
11
宁波杉杉股份有限公司 2010 年年度报告摘要
司的净利润-423 万元，因为该公司作为纺织服装产业的管理平台，本报告期内属初始运营
阶段，主要业务为承担以前属于母公司的服装产业管理实务，并列支了相关费用），同比增
加 1799 万元；
2、锂电材料产业本期净利润增加 5404 万元，主要为上海杉杉科技有限公司同比增加
3063 万元；宁波杉杉新材料科技有限公司同比增加 1029 万元；湖南杉杉新材料有限公司增
加 989 万元；
3、投资业务本期净利润增加 1265 万元，主要系权益法核算的被投资公司本期净利润增
加及香港公司投资交易性金融资产取得收益；
4、公司本部及其他经营活动产生的净利润-2365 万元，同比减少 5911 万元，主要系去
年同期转让中科廊坊科技谷有限公司获得投资收益为 4724 万元。
6.3主营业务分地区情况表
单位:元 币种:人民币
地区 营业收入 营业收入比上年增减（％）
宁波区域 1,172,162,400.96 4.19
上海区域 211,664,521.12 155.67
其他区域 1,349,757,940.83 58.83
国外区域 56,580,267.23 18.39
6.4 报告期内主要会计报表项目同比发生较大变动的原因说明
变动率
资 产 期末余额 年初余额 增加额 变动情况说明
（%）
香港杉杉购入的国际市场股票
交易性金融资产 24,522,989.53 24,522,989.53
投资
随着本年营业收入的增加，通
应收票据 42.72%
322,733,462.46 226,124,889.82 96,608,572.64 过应收票据形式收款相应增加
主要为公司所属子公司明达公
其他应收款 39,336,519.93 118,913,887.76 -79,577,367.83 -66.92% 司去年购买的 8,400 万元保本
理财产品本年赎回所致
本年新增对浙江稠州商业银行
等项目投资 56,279 万元，处置
长期股权投资 47.15%
780,887,098.72 530,688,410.91 250,198,687.81 对哈尔滨松江铜业（集团）有
限公司投资 32,263 万元
主要是杉杉国际大厦已投入使
固定资产 1,117,917,893.45 847,050,329.31 270,867,564.14 31.98% 用，由开发成本转入固定资产
22,325 万元
主要为锂离子电池正极车间工
在建工程 -41.77% 程等项目完工结转为固定资产
32,390,367.04 55,625,780.28 -23,235,413.24
所致
12
宁波杉杉股份有限公司 2010 年年度报告摘要
主要为租入固定资产改良支出
长期待摊费用 12,166,383.07 7,560,599.20 4,605,783.87 60.92%
增加
为购入上海明芳服饰形成的股
其他非流动资产 2,838,026.02 4,966,545.51 -2,128,519.49 -42.86% 权投资差异本期摊销了 212.85
万元所致
随着业务规模的增大而充分利
应付账款 389,908,447.33 218,018,327.41 171,890,119.92 78.84%
用供应商提供的商业信用所致
主要为年初数中包含处置哈尔
滨松江铜业（集团）有限公司
预收款项 -41.17%
140,491,048.50 238,809,399.57 -98,318,351.07 股权而预收的 16,000 万元，年
末股权处置完毕，无此因素。
发行公司债计提了 2682 万元利
应付利息 26,820,000.00 26,820,000.00
- 息
主要为有关子公司支付了上年
应付股利 5,590,982.60 14,074,759.70 -8,483,777.10 -60.28%
已分配的少数股东股利所致
年初的 3600 万借款到期偿还，
长期借款 20,000,000.00 36,000,000.00 -16,000,000.00 -44.44%
本年新借入 2000 万长期借款
为本年新发行的 60,000 万元公
应付债券 592,955,357.13 592,955,357.13
- 司债所致
主要为科技板块销售收入大幅
营业收入 2,840,512,893.01 2,131,921,521.29 708,591,371.72 33.24%
增加
营业税金及附加 12,256,804.50 9,178,453.48 3,078,351.02 33.54% 收入增加相关税费随之增加
收入增加，运输费等销售费用
销售费用 182,978,703.59 120,184,977.38 62,793,726.21 52.25%
随之增加
收入增加，相关管理费用随之
管理费用 297,190,432.66 215,192,341.37 81,998,091.29 38.10%
增加
主要是本年公司的整体融资规
财务费用 88,401,171.95 50,414,353.67 37,986,818.28 75.35% 模（含公司债 6 个亿）放大导
致利息支出大幅上升
资产减值损失 25,685,170.02 41,890,336.37 -16,205,166.35 -38.68% 主要为应收账款减值损失减小
公允价值变动收 为本年香港杉杉购买的国际金
6,241,523.23 6,241,523.23
益 - 融市场股票
减少的原因主要为去年处置中
投资收益 56,626,354.61 86,203,778.59 -29,577,423.98 -34.31% 科廊坊公司获得收益 4,724 万
元，今年无此因素
主要为上年处置多处商铺，本
营业外收入 21,085,223.78 38,434,392.76 -17,349,168.98 -45.14%
年此项目较少
主要为利润增加导致当期应交
所得税费用 36,709,625.35 22,710,270.33 13,999,355.02 61.64%
所得税费用增加
主要为存在少数股东股益的公
少数股东损益 614,009.22 9,405,340.50 -8,791,331.28 -93.47%
司本年利润较少
6.5 报告期公司现金流量构成情况的说明
13
宁波杉杉股份有限公司 2010 年年度报告摘要
项目 2010 年度 2009 年度 增减幅度
经营活动现金流量净额 76,730,389.94 108,955,600.70 -29.58%
投资活动现金流量净额 -541,369,196.08 -375,089,950.52 /
筹资活动现金流量净额 385,733,425.52 414,419,679.49 -6.92%
6.6 主要控股公司的经营情况
1) 宁波杉杉服装有限公司（含鄞州国立公司），截止报告期末，本公司持有宁波杉杉服
装有限公司 100%股权。该公司注册资本 5000 万元，主营业务范围为服装。2010 年底该公
司总资产 74,419 万元,2010 年度实现营业总收入 57,216 万元，实现净利润 4,061 万元。
2）宁波杰艾希服装有限公司：截止报告期末，本公司持有宁波杰艾希服装有限公司 55%
股权。该公司注册资本 260 万美元，主营业务范围为服装。2010 年底该公司总资产 4,301
万元，2010 年度实现营业总收入 3,484 万元，实现净利润 102 万元。
3）宁波玛珂威尔服饰有限公司：截止报告期末，本公司持有宁波玛珂威尔服饰有限公
司 55%股权。该公司注册资本 187.5 万美元，主要业务范围为服装。2010 年底该公司总资
产 3,040 万元，2010 年度实现营业总收入 5,484 万元，实现净利润 141 万元。
4）宁波瑞诺玛服装有限公司：截止报告期末，本公司持有宁波瑞诺玛服装有限公司 61%
股权。该公司注册资本 150 万美元，主营业务范围为服装。2010 年底该公司总资产 2,892
万元，2010 年度实现营业总收入 3,548 万元，实现净利润 399 万元。
5）宁波鲁彼昂姆服饰有限公司：截止报告期末，本公司持有宁波鲁彼昂姆服饰有限公
司 60%股权。该公司注册资本 500 万美元。主营业务范围为服装。2010 年底该公司总资产
6,935 万元，2010 年度实现营业总收入 6,831 万元，实现净利润 460 万元。
6）上海杉杉科技有限公司：截止报告期末，本公司持有上海杉杉科技有限公司 100%
股权。该公司注册资本 15,300 万元，主营业务范围为锂离子电池材料及其炭素材料的研究
开发及制造等。2010 年底该公司总资产 38,058 万元，2010 年度实现营业总收入 28,344 万元，
实现净利润 3,163 万元。
7）湖南杉杉新材料有限公司：截止报告期末，公司持有湖南杉杉新材料有限公司 100%
股权。该公司注册资本 5000 万元，主营业务范围为锂离子电池正极材料。2010 年底该公司
总资产 46,799 万元，2010 年度实现营业总收入 60,785 万元，实现净利润 3,295 万元。
8）东莞杉杉电池材料有限公司：截止报告期末，公司持有东莞杉杉电池材料有限公司
100%的股权。该公司注册资本 2500 万元，主营业务范围为锂离子电池电解液。2010 年底
14
宁波杉杉股份有限公司 2010 年年度报告摘要
该公司总资产 15,930 万元；2010 年度实现营业总收入 16,460 万元，实现净利润 1,435 万元。
9）宁波杉杉新材料科技有限公司：截止报告期末，公司持有宁波杉杉新材料科技有限
公司 100%股权。该公司注册资本 10,000 万元。主营业务范围为锂离子电池负极材料。2010
年底该公司总资产 24,655 万元，2010 年度实现营业总收入 24,130 万元，实现净利润 1,180
万元。
6.7 对公司未来发展的展望
公司是否披露过盈利预测或经营计划：否
(1) 所处行业发展趋势及面临的市场竞争格局
服装行业
从宏观形势来看，中国服装行业已进入了全行业结构调整和转型升级的时期。
对于整个服装行业而言，淘汰落后产能，加快行业整合，提速产业链升级，向产业链
的高利润环节拓展已成为行业发展的必然。对于服装生产企业而言，如何提高产品附加值，
提升品牌贡献率和技术贡献率，强化品牌定位，建立具有良好品牌生态的优势服装品牌已成
为当前及今后服装企业发展的重要课题。
随着内销市场国际化程度越来越高，资源整合和国际合作业已成为当前服装产业发展
的重点。国际间的行业、企业合作已变得愈发普遍。生产合作、产品合作、设计合作、营销
合作乃至品牌合作、资本合作，国际化的服装企业将越来越多，服装行业的国际化程度将越
来越高。
从市场竞争格局来看，随着市场竞争、品牌竞争的深入，企业的产业链整合能力，产
业资源配置能力是决定品牌竞争实力的核心要素之一。今后的市场竞争进一步体现在行业资
源的整合方面，资源整合力的高低将左右企业竞争力的水平。
锂离子电池材料行业
锂电池材料行业的发展源自于锂电池相关产业的推动。在全球低碳背景下，锂离子电
池作为顺应国家节能环保主题的绿色能源，具有广阔的发展空间。从市场容量看，受新能源
产业的拉动，锂电池市场需求持续看涨，特别是随着新能源汽车的逐步兴起，锂离子电池及
电池材料市场有望迎来快速增长。从产品结构来看，在市场需求拉动和技术推动的双重作用
下，锂电材料产品将趋于多样化，性能上不断向高容量、高密度、高安全方向转化。
锂电池行业的市场竞争力很大程度依赖于长期发展的技术积累，同样，锂电池材料具
有较高的技术壁垒，各细分行业领先企业大多为较早进入行业者。目前国内锂电池材料行业
的企业的竞争多集中于低端市场，产品相对单一、技术含量较低，高端产品之间的竞争主要
15
宁波杉杉股份有限公司 2010 年年度报告摘要
表现在国内少数几家企业与国外企业之间的竞争。长期来看，掌握了规模化生产先进材料技
术的企业，将在未来日趋激烈的产业竞争中处于领先地位；未来新增的市场需求和落后产能
的淘汰将推动行业的资源整合，行业间、行业内的并购需求将日趋强烈。
(2) 公司未来发展机遇、发展战略及新年度经营计划
服装行业
当前中国服装行业已进入了一个历史性的产业调整升级阶段，产业资源开始进行流动重
组，行业区域布局细微调整，企业梯度转移逐步展开。在机遇与挑战并存的背景下，只有通
过品牌培育、渠道建设和技术创新实现转型和升级，才能改善企业整体的发展环境，提高企
业竞争实力。
经过多年的努力，公司服装产业已经由单一的服装生产加工型产业向现代品牌时尚型产
业转变。在杉杉核心品牌的经营运作上，通过进一步改善和提升制造能力，拓展销售渠道，
坚持做大杉杉核心品牌。公司作为国内优秀的品牌经营者将按照以不同风格和品牌定位满足
不同类型消费者的产品布局思路，在服装领域继续推进多品牌、国际化战略。通过大公司与
大公司之间的合作，从单一品牌合作向公司整体合作延伸，扩大合作的深度和广度。
锂离子电池材料行业
国家新能源发展战略的推行尤其是锂电池新能源汽车的开发和推广给锂电池行业带来
了巨大的发展空间。2010 年，国务院出台《关于加快培育和发展战略性新兴产业的决定》，
新能源汽车被列为七大战略性新兴产业之一。发展新能源汽车已经上升为国家战略，新能源
汽车产业面临千载难逢的历史机遇。车载动力蓄电池作为新能源汽车的“心脏”，蕴含着巨
大的市场空间和产值潜能。面对未来动力电池需求的快速增长，掌握相关技术的动力电池材
料和电池生产企业将成为本次产业升级的受益者。
公司作为国内锂电池材料领域的先行者，已形成相对成熟、完整的产品体系，在锂电
池材料的配套方面具备一定的优势。近年来，公司积极实施锂电产业链战略，力争打通上下
游产业链以及现有产业的优化整合和横向扩展，以为参与新一轮的市场竞争建立坚实的基
础。
新年度经营管理计划：
1）服装方面：进一步完善和充实宁波杉杉时尚服装品牌管理公司的组织架构，有效发
挥其作为产业经营管理平台的职能作用；推进品牌引进工作，开发更具市场价值的品牌再授
权项目；加快新引入品牌的市场培育，逐步形成品牌规模，提升盈利水平。
2）锂电材料方面：继续推进以锂离子电池材料为核心的锂电产业链布局战略，努力寻
16
宁波杉杉股份有限公司 2010 年年度报告摘要
求上游相关资源的收购整合，形成资源储备，稳定原材料供应链；关注新能源动力汽车领域，
为参与锂电下游产业做好准备；在现有产业的拓展上，深入推进与日方在锂电正极材料方面
的合作，加快业务整合、技术升级及产品开发和引进；积极寻求与行业内具有领先技术和市
场优势的企业的合作，通过强强联合，提升产业规模效益和市场占有率。
3）投资方面：在现有创业投资的基础上，围绕公司现有产业及并购展开投资工作，为
公司寻求新的业绩增长点。与产业相关的投资方面，根据公司现有产业的发展需要，为锂电
业务、服装品牌业务的发展提供配套服务；创投业务方面，利用杉杉股份的产业背景和资源
整合优势，提升增值服务水平，对已投项目加大监督管理；积极拓展与国内外投资机构和券
商等中介机构的合作渠道，扩充项目储备。
4）全面推进内控体系建设。2011 年，公司继续按照内控建设总体规划的要求，在已有
基础上，将内控工作在深度、广度上实施延伸和拓展。对已建立的内部管理制度进行精细化
完善和推进，逐步地由制度建设为重点转为对业务风险的全面识别和规避为重点，实现对各
项风险控制标准结合下属公司业务特征和经营特点的差别化管理，实现高效的风险管理和企
业内部控制目标。
5）强化人事管理工作。在明确职责、完善制度的基础上，围绕“人才建设”和“管理
提升”，实施精细化管理。一方面继续加强管理制度的基础性建设和实施，努力提高公司各
职能部门、各下属产业公司的基础管理水平；另一方面，进一步创新管理思想，提高人力资
源管理在企业经营中的战略支撑作用。
6.8 募集资金使用情况
□适用 √不适用
变更项目情况
□适用 √不适用
6.9 非募集资金项目情况
√适用 □不适用
宁波杉杉创业投资有限公司投资组建北京杉杉创业投资有限公司，该公司注册资本
10000 万元人民币。公司经营范围：一般经营项目：创业投资业务；代理其他创业投资企业
机构或个人的创业投资业务；创业投资咨询业务；为创业企业提供创业管理服务业务。
公司全资子公司宁波杉杉时尚服装品牌管理有限公司投资组建的上海稚乐宝服饰有限
公司。该公司注册资本 200 万元。公司经营范围：针纺织品、服装服饰、鞋帽、皮革制品、
金属制品、橡塑制品、家居饰品、玩具、工艺品的批发和零售。服装服饰设计；商务信息咨
17
宁波杉杉股份有限公司 2010 年年度报告摘要
询；市场营销策划；从事货物及技术的进出口业务。
宁波新明达针织有限公司投资组建宁波新明达服饰有限公司，该公司注册资本为 500
万元人民币。公司经营范围：一般经营项目：服饰、服装及面料、辅料、棉纱，日用纺织品，
日用百货的批发；自营或代理货物和技术的进出口，但国家限制经营或禁止进出口的货物和
技术除外。
宁波新明达针织有限公司投资组建宁波杉杉实业发展有限公司。该公司注册资本为
5000 万元人民币。公司经营范围：一般经营项目：工艺品、日用百货、纺织品、家用电器
的批发；园林绿化、保洁服务；自营或代理货物和技术的进出口，但国家限制经营或禁止进
出口的货物和技术除外。
宁波新明达针织有限公司投资组建杉杉（阜南）服饰有限公司。该公司注册资本为 2000
万元人民币。公司经营范围：一般经营项目：高档织物面料的织染及后整理加工：计算机集
成服装、服饰、工艺品、服装辅料的加工制造；针织、琐织加工以及刺绣产品生产、销售自
产产品..
公司控股子公司的子公司宁波杉杉实业发展有限公司投资组建杉杉（宿州）服饰有限公
司。该公司注册资本为 2000 万元。公司经营范围：一般经营项目：高档织物面料的织染及
后整理加工：计算机集成服装、服饰、工艺品、服装辅料的加工制造；针织、梭织加工以及
刺绣、印花、水洗产品生产、自产产品销售。
公司控股子公司的子公司宁波杉杉实业发展有限公司投资组建杉杉（亳州）服饰有限公
司。该公司注册资本为 2000 万元。公司经营范围：一般经营项目：高档织物面料的织染及
后整理加工：计算机集成服装、服饰、工艺品、服装辅料的加工制造；针织、梭织加工以及
刺绣、印花、水洗产品生产，自产产品销售。
公司控股子公司的子公司杉杉（芜湖）服饰有限公司投资组建芜湖杉杉新明达进出口有
限公司。该公司注册资本为 100 万元。公司经营范围：自营或代理货物和技术的进出口，但
国家限制经营或禁止进出口的货物和技术除外。
报告期内，公司对上海航天电源技术有限责任公司以增资的方式进行投资，公司出资
1620 万元人民币，占该公司 18%的股权。。该公司经营范围：动力、便携、储能电源系统审
计、集成和销售、电源测试，电源配件和原材料销售，电源相关技术研究、咨询、转让、投
资，锂电池的生产、销售（限分支机构经营）。
公司实施了对香港杉杉资源有限公司的后续分期出资，该公司注册资本 990 万美元，本
期完成出资 400 万美元，截止报告期末，已完成出资共计 700 万美元。
公司全资子公司宁波杉杉创业投资有限公司对宁夏红中宁枸杞制品有限公司以增资的
18
宁波杉杉股份有限公司 2010 年年度报告摘要
方式进行投资。杉杉创投出资出 1537.50 万元人民币，占 3.21%股权。该公司经营范围：枸
杞系列产品、葡萄酒、纯净水、果汁系列饮料的生产、销售。
公司全资子公司宁波杉杉创业投资有限公司对莆田市华林蔬菜基地有限公司以增资的
方式进行投资。杉杉创投出资 3552.5 万元，占其 6.6%股权。该公司经营范围：蔬菜种植、
销售、农业技术咨询服务。
报告期内，公司对全资子公司宁波杉杉创业投资有限公司进行增资，增资后该公司注册
资本为 50,000 万元。创投公司经营范围：创业投资业务；代理其他创业投资企业机构或个
人的创业投资业务；创业投资咨询业务；为创业企业提供创业管理服务业务。
6.10 董事会对会计师事务所“非标准审计报告”的说明
□适用 √不适用
6.11 董事会本次利润分配或资本公积金转增股本预案
根据立信会计师事务所有限公司审计报告：2010 年度母公司净利润 29,167,763.96 元，
加上年初未分配利润 158,968,300.85 元，按 10%提取法定盈余公积 2,916,776.40 元，减应付
2009 年普通股股利 41,085,824.7 元，本次可供分配的利润为 144,133,463.71 元，拟以 2010
年末股本 410,858,247 股为基数，每 10 股派现金红利 0.80 元（含税），应付普通股股利
32,868,659.76 元。本年度无资本公积金转增股本方案。
公司本报告期内盈利但未提出现金利润分配预案
□适用 √不适用
§7 重要事项
7.1 收购资产
□适用 √不适用
7.2 出售资产
√适用 □不适用
单位:万元 币种:人民币
所涉 所涉 该资产
本年初起 及的 及的 出售贡
是否为关
至出售日 资产 债权 献的净
出售产 联交易
交易 被出售 出售 该资产为 产权 债务 利润占 关联
出售价格 生的损 （如是， 资产出售定价原则
对方 资产 日 上市公司 是否 是否 上市公 关系
益 说明定价
贡献的净 已全 已全 司净利
原则）
利润 部过 部转 润的比
户 移 例(%)
杉 杉 松江铜 32,000.00 是 经审计和评估确认，松 是 是 间接
19
宁波杉杉股份有限公司 2010 年年度报告摘要
投 资 业（集 江铜业当时的资产状况 控股
控 股 团）有限 较 2008 年收购时发生较 股东
有 限 公 司 大变化，资产存在较大
公司 24.92% 减值，盈利能力下降。
股权 杉杉控股为支持上市公
司稳健发展，与公司达
成意向协议，以原价
32,000 万元回购松江铜
业 24.92%的股权。
公司六届董事会二十一次会议及 2010 年第一次临时股东大会决议通过公司向杉杉投资
控股有限公司转让所持哈尔滨松江铜业（集团）有限公司 24.92％的股权的议案。杉杉控股
为支持上市公司稳健发展，以原价 32,000 万元回购松江铜业 24.92%的股权（详见公司在上
交所发布的临 2009-033 公告）。截止 2010 年 2 月 28 日，公司已收到全部股权转让款 32,000
万元。本报告期内，该股权转让完毕。
7.3重大担保
√适用 □不适用
单位:元 币种:人民币
公司对外担保情况（不包括对控股子公司的担保）
报告期内担保发生额合计 0
报告期末担保余额合计 0
公司对控股子公司的担保情况
报告期内对子公司担保发生额合计 382,229,186.63
报告期末对子公司担保余额合计 382,229,186.63
公司担保总额情况（包括对控股子公司的担保）
担保总额 382,229,186.63
担保总额占公司净资产的比例(%) 11.66
其中：
为股东、实际控制人及其关联方提供担保的金额 0
直接或间接为资产负债率超过 70％的被担保对
0
象提供的债务担保金额
担保总额超过净资产 50％部分的金额 0
上述三项担保金额合计 0
7.4 重大关联交易
7.4.1 与日常经营相关的关联交易
□适用 √不适用
7.4.2 关联债权债务往来
□适用 √不适用
20
宁波杉杉股份有限公司 2010 年年度报告摘要
7.4.3 报告期内资金被占用情况及清欠进展情况
□适用 √不适用
截止报告期末，上市公司未完成非经营性资金占用的清欠工作的，董事会提出的责任追究方
案
□适用 √不适用
7.5 委托理财
□适用 √不适用
7.6 承诺事项履行情况
7.6.1 公司或持股 5%以上股东在报告期内或持续到报告期内的承诺事项
√适用 □不适用
承诺事项 承诺内容 履行情况
杉杉集团有限公司承诺：在股权分置改革方案
实施后，若公司 2006 年、2007 年的经营业绩未
达到设定目标，触发任意一条追加送股条件，将
公司 2006 年、2007 年的经营业绩已达到
向流通股股东追送股份一次（追送完毕后，此承
设定目标，未触发任意一条追加送股条
诺自动失效），且其所持原非流通股份在股份追送
件。自 2007 年度股东大会决议公告之日
实施完毕日后十二个月内不上市交易或转让。在
起十二个月内，杉杉集团有限公司所持
前项承诺期期满后，十二个月内通过上海证券交
原非流通股份未进行上市交易或转让。
股改承诺 易所挂牌交易出售的数量不超过公司股份总数的
因股改锁定期满，杉杉集团所持股改限
百分之五，二十四个月内不超过百分之十。
售流通股 20,542,912 股已于 2009 年 4 月
若没有触发追加送股条件，则自 2007 年度股
27 日上市流；20,542,912 股已于 2010 年
东大会决议公告之日起，其所持原非流通股份十
4 月 26 日上市流通。承诺期内杉杉集团
二个月内不上市交易或转让。在前项承诺期期满
严格履行了承诺。
后，十二个月内通过上海证券交易所挂牌交易出
售的数量不超过公司股份总数的百分之五，二十
四个月内不超过百分之十。
7.6.2 公司资产或项目存在盈利预测，且报告期仍处在盈利预测期间，公司就资产或项目是
否达到原盈利预测及其原因作出说明
□适用 √不适用
7.7 重大诉讼仲裁事项
□适用 √不适用
7.8 其他重大事项及其影响和解决方案的分析说明
7.8.1 证券投资情况
√适用 □不适用
21
宁波杉杉股份有限公司 2010 年年度报告摘要
证 期末账面价 占期末
持有数量 报告期损益
序 券 证券代 最初投资成 值 证券总
证券简称
号 品 码 本（元） 投资比
（股） （元）
种 （元） 例（％）
股 pax global
1 HK00327 12,019,142.70 4,800,000.00 11,609,717.54 -409,425.16
票 technology
RODINIA
股
2 LITHIUM 6,262,323.60 2,955,500.00 12,913,271.99 6,650,948.39
票
INC
合计 18,281,466.30 24,522,989.53 6,241,523.23
7.8.2持有其他上市公司股权情况
√适用 □不适用
单位：元
占该公
证券代 司股权 报告期所有者 会计核 股份
证券简称 最初投资成本 期末账面价值 报告期损益
码 比例 权益变动 算科目 来源
（％）
可供出 法 人
002142 宁波银行 181,550,000.00 6.21 2,219,600,000.00 35,800,000.00 -285,557,513.62 售金融 股 投
资产 资
可供出
ASX:
HRR 16,473,554.10 4.82 17,436,434.10 -3,608,112.40 售金融
HRR
资产
RODINIA 可供出
LITHIUM 9,155,041.01 3.88 9,681,945.45 526,904.44 售金融
INC 资产
合计 207,178,595.11 2,246,718,379.55 35,800,000.00 -288,638,721.58
7.8.3持有非上市金融企业股权情况
√适用 □不适用
占该公 报告期
持有数量 期末账 报告期
所持对象 最初投资成本 司股权 所有者 会计核 股份来
面价值 损益
名称 （元） 比例 权益变 算科目 源
（股） （元） （元）
（%） 动（元）
浙江稠州
商业银行 其他应 法人股
495,684,477.30 82,420,000 6.87
股份有限 收款 投资
公司
报告期内，公司六届董事会第二十六次会议审议通过了关于投资入股稠州银行的议案。
公司与稠州银行签署了《股份认购意向协议书》，以每股 6 元的价格认购稠州银行发行的股
22
宁波杉杉股份有限公司 2010 年年度报告摘要
份 8242 万股，共计人民币 49,452 万元，占稠州银行增资扩股后注册资本的 6.87%。（详见
公司在上交所发布的临 2010-022 公告）
报告期内，公司已完成出资，中国银监会浙江监管局已通过公司参与稠州银行增资扩股
的股东资格审查，相关手续尚在办理中。故报告期内，公司未对持有的稠州银行股权进行收
益核算。待股权登记等相关手续完成后，公司将对持有的稠州银行股权按权益法核算。
7.8.4买卖其他上市公司股份的情况
√适用 □不适用
报告期买入/卖
期初股份 期末股份数 使用的资金 产生的投资
买卖方向 股份名称 出股份数量
数量（股） 量（股） 数量（元） 收益（元）
（股）
买入 Dai-ichi Life 0 260 份 0 2,814,145.85
卖出 Dai-ichi Life 0 260 份 0 -20,291.93
RODINIA
买入 0 3,300,000 6,935,699.95
LITHIUM INC
RODINIA
卖出 0 344,500 2,955,500 687,750.56
LITHIUM INC
7.9公司披露了内部控制的自我评价报告或履行社会责任报告，详见年报全文。
§8 监事会报告
8.1 监事会对公司依法运作情况的独立意见
公司监事会根据《公司法》、《证券法》、《公司章程》及其它相关法律、法规赋予的职权，
对公司股东大会、董事会的召开程序、决议事项、董事会对股东大会决议的执行情况，公司
董事、经理班子执行职务情况等进行了监督，认为公司能够严格依法规范运作，经营决策科
学合理，内部管理和内部控制制度完善。监事会未发现公司董事、经理班子在执行公司职务
时有违反法律、法规、公司章程和损害公司利益的行为。
8.2 监事会对检查公司财务情况的独立意见
公司 2010 年度财务报告真实地反映了公司的财务状况和经营成果，立信会计师事务所
出具的标准无保留意见的审计报告是客观公正的。
8.3 监事会对公司最近一次募集资金实际投入情况的独立意见
最近一次募集资金实际投入项目与承诺投入项目一致。
8.4 监事会对公司收购、出售资产情况的独立意见
报告期内，公司收购、出售资产是在公开、公平、公正原则下进行的，没有发生内部交
易及损害部分股东权益或造成公司资产流失的情形。
8.5 监事会对公司关联交易情况的独立意见
报告期内，公司涉及的关联交易事项公平合理，无损害上市公司利益的情况。
23
宁波杉杉股份有限公司 2010 年年度报告摘要
8.6监事会对会计师事务所非标意见的独立意见
公司聘请的立信会计师事务所为公司出具了标准无保留意见的审计报告，审计报告真
实、客观、准确地反映了公司的财务状况。
§9财务会计报告
9.1 审计意见
财务报告 □未经审计 √审计
审计意见 √标准无保留意见 □非标意见
9.2财务报表
宁波杉杉股份有限公司
资产负债表
2010 年 12 月 31 日
（除特别注明外，金额单位均为人民币元）
资 产 附注十一 期末余额 年初余额
流动资产：
货币资金 156,377,790.28 200,712,016.48
交易性金融资产
应收票据 34,460,000.00 22,973,702.00
应收账款 （一） 727,882.12 51,736.50
预付款项 7,875,364.20 8,951,380.00
应收利息
应收股利 84,000,000.00 45,000,000.00
其他应收款 （二） 311,126,869.18 311,494,858.90
存货 2,203.76
一年内到期的非流动资产
其他流动资产
流动资产合计 594,567,905.78 589,185,897.64
非流动资产：
可供出售金融资产 2,219,600,000.00 2,600,343,351.50
持有至到期投资
长期应收款
长期股权投资 （三） 2,018,296,894.97 1,720,389,528.63
投资性房地产
固定资产 222,620,977.14 237,506,220.99
在建工程
工程物资
固定资产清理
生产性生物资产
油气资产
无形资产 115,197,361.68 117,856,988.27
开发支出
商誉
长期待摊费用 756,087.20
递延所得税资产 357,011.04 1,013,261.04
其他非流动资产
24
宁波杉杉股份有限公司 2010 年年度报告摘要
非流动资产合计 4,576,828,332.03 4,677,109,350.43
资产总计 5,171,396,237.81 5,266,295,248.07
后附财务报表附注为财务报表的组成部分。
企业法定代表人：庄巍 主管会计工作负责人：翁惠萍 会计机构负责人：翁惠萍
25
宁波杉杉股份有限公司 2010 年年度报告摘要
宁波杉杉股份有限公司
资产负债表（续）
2010 年 12 月 31 日
（除特别注明外，金额单位均为人民币元）
负债和所有者权益（或股东权益） 附注十一 期末余额 年初余额
流动负债：
短期借款 456,490,800.00 695,484,600.00
交易性金融负债
应付票据
应付账款 338,216.17 11,757,640.32
预收款项 735,000.00 160,600,000.00
应付职工薪酬 64,679.85 58,038.00
应交税费 -71,231.55 3,358,207.50
应付利息 26,820,000.00
应付股利 701,360.00 701,360.00
其他应付款 902,194,546.19 793,380,075.37
一年内到期的非流动负债
其他流动负债
流动负债合计 1,387,273,370.66 1,665,339,921.19
非流动负债：
长期借款 20,000,000.00 36,000,000.00
应付债券 592,955,357.13
长期应付款
专项应付款
预计负债
递延所得税负债 511,062,452.83 607,374,695.33
其他非流动负债
非流动负债合计 1,124,017,809.96 643,374,695.33
负债合计 2,511,291,180.62 2,308,714,616.52
所有者权益（或股东权益）：
实收资本（或股本） 410,858,247.00 410,858,247.00
资本公积 1,995,767,514.02 2,281,325,027.64
减：库存股
专项储备
盈余公积 109,345,832.46 106,429,056.06
一般风险准备
未分配利润 144,133,463.71 158,968,300.85
所有者权益（或股东权益）合计 2,660,105,057.19 2,957,580,631.55
负债和所有者权益（或股东权益）总计 5,171,396,237.81 5,266,295,248.07
后附财务报表附注为财务报表的组成部分。
企业法定代表人：庄巍 主管会计工作负责人：翁惠萍 会计机构负责人：翁惠萍
26
宁波杉杉股份有限公司 2010 年年度报告摘要
宁波杉杉股份有限公司
合并资产负债表
2010年12月31日
（除特别注明外，金额单位均为人民币元）
资 产 附注五 期末余额 年初余额
流动资产：
货币资金 （一） 741,364,017.41 774,309,572.71
结算备付金
拆出资金
交易性金融资产 （二） 24,522,989.53
应收票据 （三） 322,733,462.46 226,124,889.82
应收账款 （四） 563,009,124.34 445,780,203.43
预付款项 （六） 101,506,366.62 102,646,284.64
应收保费
应收分保账款
应收分保合同准备金
应收利息
应收股利
其他应收款 （五） 39,336,519.93 118,913,887.76
买入返售金融资产
存货 （七） 658,916,945.35 544,610,306.36
一年内到期的非流动资产
其他流动资产
流动资产合计 2,451,389,425.64 2,212,385,144.72
非流动资产：
发放委托贷款及垫款
可供出售金融资产 （八） 2,246,718,379.55 2,621,387,898.00
持有至到期投资
长期应收款
长期股权投资 （十） 780,887,098.72 530,688,410.91
投资性房地产
固定资产 （十一） 1,117,917,893.45 847,050,329.31
在建工程 （十二） 32,390,367.04 55,625,780.28
工程物资
固定资产清理
生产性生物资产
油气资产
无形资产 （十三） 181,333,330.79 157,646,756.14
开发支出
商誉
长期待摊费用 （十四） 12,166,383.07 7,560,599.20
递延所得税资产 （十五） 31,880,920.43 30,863,479.01
其他非流动资产 （十七） 2,838,026.02 4,966,545.51
非流动资产合计 4,406,132,399.07 4,255,789,798.36
资产总计 6,857,521,824.71 6,468,174,943.08
后附财务报表附注为财务报表的组成部分。
企业法定代表人：庄巍 主管会计工作负责人：翁惠萍 会计机构负责人：翁惠萍
27
宁波杉杉股份有限公司 2010 年年度报告摘要
宁波杉杉股份有限公司
合并资产负债表（续）
2010 年 12 月 31 日
（除特别注明外，金额单位均为人民币元）
负债和所有者权益（或股东权益） 附注五 期末余额 年初余额
流动负债：
短期借款 （十八） 1,013,679,319.02 1,071,260,680.53
向中央银行借款
吸收存款及同业存放
拆入资金
交易性金融负债
应付票据 （十九） 262,289,827.14 209,765,008.18
应付账款 （二十） 389,908,447.33 218,018,327.41
预收款项 （二十一） 140,491,048.50 238,809,399.57
卖出回购金融资产款
应付手续费及佣金
应付职工薪酬 （二十二） 28,591,007.61 24,607,679.60
应交税费 （二十三） 25,507,146.94 20,044,584.36
应付利息 （二十四） 26,820,000.00
应付股利 （二十五） 5,590,982.60 14,074,759.70
其他应付款 （二十六） 168,090,957.35 150,111,378.87
应付分保账款
保险合同准备金
代理买卖证券款
代理承销证券款
一年内到期的非流动负债
其他流动负债
流动负债合计 2,060,968,736.49 1,946,691,818.22
非流动负债：
长期借款 （二十七） 20,000,000.00 36,000,000.00
应付债券 （二十八） 592,955,357.13
长期应付款
专项应付款
预计负债
递延所得税负债 （十五） 532,180,834.90 628,650,082.40
其他非流动负债 （二十九） 20,241,694.87 17,003,486.60
非流动负债合计 1,165,377,886.90 681,653,569.00
负债合计 3,226,346,623.39 2,628,345,387.22
所有者权益（或股东权益）：
实收资本（或股本） （三十） 410,858,247.00 410,858,247.00
资本公积 （三十一） 2,049,403,990.16 2,338,042,711.74
减：库存股
专项储备
盈余公积 （三十二） 109,345,832.46 106,429,056.06
一般风险准备
未分配利润 （三十三） 712,418,724.36 636,090,244.30
外币报表折算差额 -3,322,972.36 -2,972,111.15
归属于母公司所有者权益合计 3,278,703,821.62 3,488,448,147.95
少数股东权益 352,471,379.70 351,381,407.91
所有者权益（或股东权益）合计 3,631,175,201.32 3,839,829,555.86
负债和所有者权益（或股东权益）总计 6,857,521,824.71 6,468,174,943.08
后附财务报表附注为财务报表的组成部分。
企业法定代表人：庄巍 主管会计工作负责人：翁惠萍 会计机构负责人：翁惠萍
28
宁波杉杉股份有限公司 2010 年年度报告摘要
宁波杉杉股份有限公司
利润表
2010 年度
（除特别注明外，金额单位均为人民币元）
项 目 附注十一 本期金额 上期金额
一、营业收入 （四） 39,360,563.45 29,963,741.50
减：营业成本 8,225,062.43 5,393,375.79
营业税金及附加 1,914,140.06 1,331,993.62
销售费用 584,200.00 1,768,711.30
管理费用 36,764,452.05 35,944,505.50
财务费用 53,602,112.62 36,263,173.54
资产减值损失 30,745.37 6,822,512.81
加：公允价值变动收益（损失以“－”号填列）
投资收益（损失以“-”号填列） （五） 86,072,087.50 173,232,661.12
其中：对联营企业和合营企业的投资收益 398,782.97 -246,376.63
二、营业利润（亏损以“-”填列） 24,311,938.42 115,672,130.06
加：营业外收入 4,442,261.50 9,414,995.12
减：营业外支出 56,590.58 104,914.45
其中：非流动资产处置损失
三、利润总额（亏损总额以“-”号填列） 28,697,609.34 124,982,210.73
减：所得税费用 -470,154.62 1,997,622.99
四、净利润（净亏损以“-”号填列） 29,167,763.96 122,984,587.74
五、每股收益：
（一）基本每股收益 0.07 0.30
（二）稀释每股收益 0.07 0.30
六、其他综合收益 -285,557,513.62 1,435,250,292.92
七、综合收益总额 -256,389,749.66 1,558,234,880.66
后附财务报表附注为财务报表的组成部分。
企业法定代表人：庄巍 主管会计工作负责人：翁惠萍 会计机构负责人：翁惠萍
29
宁波杉杉股份有限公司 2010 年年度报告摘要
宁波杉杉股份有限公司
合并利润表
2010 年度
（除特别注明外，金额单位均为人民币元）
项 目 附注五 本期金额 上期金额
一、营业总收入 2,840,512,893.01 2,131,921,521.29
其中：营业收入 （三十四） 2,840,512,893.01 2,131,921,521.29
利息收入
已赚保费
手续费及佣金收入
二、营业总成本 2,763,227,670.04 2,125,740,225.18
其中：营业成本 （三十四） 2,156,715,387.32 1,688,879,762.91
利息支出
手续费及佣金支出
退保金
赔付支出净额
提取保险合同准备金净额
保单红利支出
分保费用
营业税金及附加 （三十五） 12,256,804.50 9,178,453.48
销售费用 （三十六） 182,978,703.59 120,184,977.38
管理费用 （三十七） 297,190,432.66 215,192,341.37
财务费用 （三十八） 88,401,171.95 50,414,353.67
资产减值损失 （四十一） 25,685,170.02 41,890,336.37
加：公允价值变动收益（损失以“-”号填列） （三十九） 6,241,523.23
投资收益（损失以“-”号填列） （四十） 56,626,354.61 86,203,778.59
其中：对联营企业和合营企业的投资收益 13,966,210.51 7,213,919.50
汇兑收益（损失以“-”号填列）
三、营业利润（亏损以“-”号填列） 140,153,100.81 92,385,074.70
加：营业外收入 （四十二） 21,085,223.78 38,434,392.76
减：营业外支出 （四十三） 3,184,669.16 3,543,730.78
其中：非流动资产处置损失
四、利润总额（亏损总额以“-”号填列） 158,053,655.43 127,275,736.68
减：所得税费用 （四十四） 36,709,625.35 22,710,270.33
五、净利润（净亏损以“-”号填列） 121,344,030.08 104,565,466.35
其中：被合并方在合并前实现的净利润
归属于母公司所有者的净利润 120,730,020.86 95,160,126.30
少数股东损益 614,009.22 9,405,340.05
六、每股收益：
（一）基本每股收益 0.29 0.23
（二）稀释每股收益 0.29 0.23
七、其他综合收益 （四十六） -288,989,582.79 1,439,793,779.24
八、综合收益总额 -167,645,552.71 1,544,359,245.59
归属于母公司所有者的综合收益总额 -168,259,561.93 1,534,953,905.54
归属于少数股东的综合收益总额 614,009.22 9,405,340.05
后附财务报表附注为财务报表的组成部分。
企业法定代表人：庄巍 主管会计工作负责人：翁惠萍 会计机构负责人：翁惠萍
30
宁波杉杉股份有限公司 2010 年年度报告摘要
宁波杉杉股份有限公司
现金流量表
2010 年度
（除特别注明外，金额单位均为人民币元）
项 目 本期金额 上期金额
一、经营活动产生的现金流量
销售商品、提供劳务收到的现金 6,387,899.07 5,648,795.84
收到的税费返还
收到其他与经营活动有关的现金 163,686,096.21 169,073,145.68
经营活动现金流入小计 170,073,995.28 174,721,941.52
购买商品、接受劳务支付的现金 6,201,106.83 9,042,497.11
支付给职工以及为职工支付的现金 6,925,034.14 6,785,215.53
支付的各项税费 5,013,841.93 4,457,592.33
支付其他与经营活动有关的现金 10,419,136.44 9,180,941.89
经营活动现金流出小计 28,559,119.34 29,466,246.86
经营活动产生的现金流量净额 141,514,875.94 145,255,694.66
二、投资活动产生的现金流量
收回投资收到的现金 231,873,363.50 296,426,365.25
取得投资收益所收到的现金 46,642,000.00 44,111,952.50
处置固定资产、无形资产和其他长期资产收回 9,453,564.00 19,509,103.00
的现金净额
处置子公司及其他营业单位收到的现金净额
收到其他与投资活动有关的现金 160,000,000.00
投资活动现金流入小计 287,968,927.50 520,047,420.75
购建固定资产、无形资产和其他长期资产支付 1,692,267.26 3,169,595.35
的现金
投资支付的现金 788,782,477.30 715,207,800.00
取得子公司及其他营业单位支付的现金净额
支付其他与投资活动有关的现金
投资活动现金流出小计 790,474,744.56 718,377,395.35
投资活动产生的现金流量净额 -502,505,817.06 -198,329,974.60
三、筹资活动产生的现金流量
吸收投资收到的现金
取得借款收到的现金 695,898,000.00 1,340,484,600.00
发行债券收到的现金 592,910,000.00
收到其他与筹资活动有关的现金 70,330,000.00
筹资活动现金流入小计 1,359,138,000.00 1,340,484,600.00
偿还债务支付的现金 950,891,800.00 1,065,000,000.00
分配股利、利润或偿付利息支付的现金 70,459,485.08 61,569,812.32
支付其他与筹资活动有关的现金 28,120,000.00 70,330,000.00
筹资活动现金流出小计 1,049,471,285.08 1,196,899,812.32
筹资活动产生的现金流量净额 309,666,714.92 143,584,787.68
四、汇率变动对现金及现金等价物的影响 -204,599.99
五、现金及现金等价物净增加额 -51,324,226.20 90,305,907.75
加：期初现金及现金等价物余额 180,382,016.48 90,076,108.73
六、期末现金及现金等价物余额 129,057,790.28 180,382,016.48
后附财务报表附注为财务报表的组成部分。
企业法定代表人：庄巍 主管会计工作负责人：翁惠萍 会计机构负责人：翁惠萍
31
宁波杉杉股份有限公司 2010 年年度报告摘要
宁波杉杉股份有限公司
合并现金流量表
2010 年度
（除特别注明外，金额单位均为人民币元）
项 目 附注五 本期金额 上期金额
一、经营活动产生的现金流量
销售商品、提供劳务收到的现金 3,002,254,610.14 2,258,765,624.11
客户存款和同业存放款项净增加额
向中央银行借款净增加额
向其他金融机构拆入资金净增加额
收到原保险合同保费取得的现金
收到再保险业务现金净额
保户储金及投资款净增加额
处置交易性金融资产净增加额
收取利息、手续费及佣金的现金
拆入资金净增加额
回购业务资金净增加额
收到的税费返还 91,728,076.67 69,399,602.05
收到其他与经营活动有关的现金 （四十七） 40,897,435.86 38,323,645.88
经营活动现金流入小计 3,134,880,122.67 2,366,488,872.04
购买商品、接受劳务支付的现金 2,306,787,872.04 1,700,661,484.62
客户贷款及垫款净增加额
存放中央银行和同业款项净增加额
支付原保险合同赔付款项的现金
支付利息、手续费及佣金的现金
支付保单红利的现金
支付给职工以及为职工支付的现金 318,796,861.30 256,993,820.12
支付的各项税费 149,907,815.92 118,953,421.55
支付其他与经营活动有关的现金 （四十七） 282,657,183.47 180,924,545.05
经营活动现金流出小计 3,058,149,732.73 2,257,533,271.34
经营活动产生的现金流量净额 76,730,389.94 108,955,600.70
二、投资活动产生的现金流量
收回投资收到的现金 279,825,797.22 15,690,474.61
取得投资收益所收到的现金 40,777,000.00 38,879,280.00
处置固定资产、无形资产和其他长期资产收回
13,873,513.26 42,722,730.44
的现金净额
处置子公司及其他营业单位收到的现金净额 90,438,263.34
收到其他与投资活动有关的现金 161,520,000.00
投资活动现金流入小计 334,476,310.48 349,250,748.39
购建固定资产、无形资产和其他长期资产支付
224,392,509.22 195,627,996.69
的现金
投资支付的现金 607,358,118.24 528,027,954.10
质押贷款净增加额
取得子公司及其他营业单位支付的现金净额 -965,251.88
支付其他与投资活动有关的现金 （四十七） 44,094,879.10 1,650,000.00
投资活动现金流出小计 875,845,506.56 724,340,698.91
投资活动产生的现金流量净额 -541,369,196.08 -375,089,950.52
三、筹资活动产生的现金流量
吸收投资收到的现金 6,011,950.00 11,650,000.00
其中：子公司吸收少数股东投资收到的现金
取得借款收到的现金 1,254,872,334.00 2,030,650,114.57
发行债券收到的现金 592,910,000.00
收到其他与筹资活动有关的现金 （四十七） 36,303,500.00 149,030,514.50
筹资活动现金流入小计 1,890,097,784.00 2,191,330,629.07
偿还债务支付的现金 1,347,366,134.00 1,684,263,781.83
分配股利、利润或偿付利息支付的现金 107,435,326.56 84,828,500.59
其中：子公司支付给少数股东的股利、利润
支付其他与筹资活动有关的现金 （四十七） 49,562,897.92 7,818,667.16
筹资活动现金流出小计 1,504,364,358.48 1,776,910,949.58
筹资活动产生的现金流量净额 385,733,425.52 414,419,679.49
四、汇率变动对现金及现金等价物的影响 -2,803,072.60 -254,568.02
五、现金及现金等价物净增加额 -81,708,453.22 148,030,761.65
加：期初现金及现金等价物余额 659,912,446.45 511,881,684.80
六、期末现金及现金等价物余额 578,203,993.23 659,912,446.45
后附财务报表附注为财务报表的组成部分。
企业法定代表人：庄巍 主管会计工作负责人：翁惠萍 会计机构负责人：翁惠萍
32
宁波杉杉股份有限公司 2010 年年度报告摘要
宁波杉杉股份有限公司
所有者权益变动表
2010 年度
（除特别注明外，金额单位均为人民币元）
本期金额
项 目 实收资本(或股本) 资本公积 减：库存股 专项储备 盈余公积 一般风险准备 未分配利润 所有者权益合计
一、上年年末余额 410,858,247.00 2,281,325,027.64 106,429,056.06 158,968,300.85 2,957,580,631.55
加：会计政策变更
前期差错更正
其他
二、本年年初余额 410,858,247.00 2,281,325,027.64 106,429,056.06 158,968,300.85 2,957,580,631.55
三、本期增减变动金额（减少以“-”号填列） -285,557,513.62 2,916,776.40 -14,834,837.14 -297,475,574.36
（一）净利润 29,167,763.96 29,167,763.96
（二）其他综合收益 -285,557,513.62 -285,557,513.62
上述（一）和（二）小计 -285,557,513.62 29,167,763.96 -256,389,749.66
（三）所有者投入和减少资本
1．所有者投入资本
2．股份支付计入所有者权益的金额
3．其他
（四）利润分配 2,916,776.40 -44,002,601.10 -41,085,824.70
1．提取盈余公积 2,916,776.40 -2,916,776.40
2．提取一般风险准备
3．对所有者（或股东）的分配 -41,085,824.70 -41,085,824.70
4．其他
（五）所有者权益内部结转
1．资本公积转增资本（或股本）
2．盈余公积转增资本（或股本）
3．盈余公积弥补亏损
4．其他
（六）专项储备
1．本期提取
2．本期使用
（七）其他
四、本期期末余额 410,858,247.00 1,995,767,514.02 109,345,832.46 144,133,463.71 2,660,105,057.19
后附财务报表附注为财务报表的组成部分。
企业法定代表人：庄巍 主管会计工作负责人：翁惠萍 会计机构负责人：翁惠萍
33
宁波杉杉股份有限公司 2010 年年度报告摘要
宁波杉杉股份有限公司
所有者权益变动表（续）
2010 年度
（除特别注明外，金额单位均为人民币元）
上年同期金额
项 目 实收资本(或股本) 资本公积 减：库存股 专项储备 盈余公积 一般风险准备 未分配利润 所有者权益合计
一、上年年末余额 410,858,247.00 467,230,014.01 94,130,597.29 72,933,666.70 1,045,152,525.00
加：会计政策变更 378,844,720.71 378,844,720.71
前期差错更正
其他
二、本年年初余额 410,858,247.00 846,074,734.72 94,130,597.29 72,933,666.70 1,423,997,245.71
三、本期增减变动金额（减少以“-”号填列） 1,435,250,292.92 12,298,458.77 86,034,634.15 1,533,583,385.84
（一）净利润 122,984,587.74 122,984,587.74
（二）其他综合收益 1,435,250,292.92 1,435,250,292.92
上述（一）和（二）小计 1,435,250,292.92 122,984,587.74 1,558,234,880.66
（三）所有者投入和减少资本
1．所有者投入资本
2．股份支付计入所有者权益的金额
3．其他
（四）利润分配 12,298,458.77 -36,949,953.59 -24,651,494.82
1．提取盈余公积 12,298,458.77 -12,298,458.77
2．提取一般风险准备
3．对所有者（或股东）的分配 -24,651,494.82 -24,651,494.82
4．其他
（五）所有者权益内部结转
1．资本公积转增资本（或股本）
2．盈余公积转增资本（或股本）
3．盈余公积弥补亏损
4．其他
（六）专项储备
1．本期提取
2．本期使用
（七）其他
四、本期期末余额 410,858,247.00 2,281,325,027.64 106,429,056.06 158,968,300.85 2,957,580,631.55
后附财务报表附注为财务报表的组成部分。
企业法定代表人： 庄巍 主管会计工作负责人：翁惠萍 会计机构负责人：翁惠萍
34
宁波杉杉股份有限公司 2010 年年度报告摘要
宁波杉杉股份有限公司
合并所有者权益变动表
2010 年度
（除特别注明外，金额单位均为人民币元）
本期金额
归属于母公司所有者权益
实收资本(或股 一般风险准
项 目 本) 资本公积 减：库存股 专项储备 盈余公积 备 未分配利润 其他 少数股东权益 所有者权益合计
一、上年年末余额 410,858,247.00 2,338,042,711.74 106,429,056.06 636,090,244.30 -2,972,111.15 351,381,407.91 3,839,829,555.86
加：会计政策变更
前期差错更正
其他
二、本年年初余额 410,858,247.00 2,338,042,711.74 106,429,056.06 636,090,244.30 -2,972,111.15 351,381,407.91 3,839,829,555.86
三、本期增减变动金额（减少以“-”号填列） -288,638,721.58 2,916,776.40 76,328,480.06 -350,861.21 1,089,971.79 -208,654,354.54
（一）净利润 120,730,020.86 614,009.22 121,344,030.08
（二）其他综合收益 -288,638,721.58 -350,861.21 -288,989,582.79
上述（一）和（二）小计 -288,638,721.58 120,730,020.86 -350,861.21 614,009.22 -167,645,552.71
（三）所有者投入和减少资本 6,011,950.00 6,011,950.00
1．所有者投入资本 6,011,950.00 6,011,950.00
2．股份支付计入所有者权益的金额
3．其他
（四）利润分配 2,916,776.40 -44,401,540.80 -5,535,987.43 -47,020,751.83
1．提取盈余公积 2,916,776.40 -2,916,776.40
2．提取一般风险准备
3．对所有者（或股东）的分配 -41,085,824.70 -5,535,987.43 -46,621,812.13
4．其他 -398,939.70 -398,939.70
（五）所有者权益内部结转
1．资本公积转增资本（或股本）
2．盈余公积转增资本（或股本）
3．盈余公积弥补亏损
4．其他
（六）专项储备
1．本期提取
2．本期使用
（七）其他
四、本期期末余额 410,858,247.00 2,049,403,990.16 109,345,832.46 712,418,724.36 -3,322,972.36 352,471,379.70 3,631,175,201.32
后附财务报表附注为财务报表的组成部分。
企业法定代表人： 庄巍 主管会计工作负责人：翁惠萍 会计机构负责人：翁惠萍
35
宁波杉杉股份有限公司 2010 年年度报告摘要
宁波杉杉股份有限公司
合并所有者权益变动表（续）
2010 年度
（除特别注明外，金额单位均为人民币元）
上年同期金额
归属于母公司所有者权益
实收资本(或股 一般风险准
项 目 本) 资本公积 减：库存股 专项储备 盈余公积 备 未分配利润 其他 少数股东权益 所有者权益合计
一、上年年末余额 410,858,247.00 507,652,525.45 94,130,597.29 579,368,274.30 -2,944,605.07 451,552,881.97 2,040,617,920.94
加：会计政策变更 378,844,720.71 378,844,720.71
前期差错更正
其他
二、本年年初余额 410,858,247.00 886,497,246.16 94,130,597.29 579,368,274.30 -2,944,605.07 451,552,881.97 2,419,462,641.65
三、本期增减变动金额（减少以“-”号填列） 1,451,545,465.58 12,298,458.77 56,721,970.00 -27,506.08 -100,171,474.06 1,420,366,914.21
（一）净利润 95,160,126.30 9,405,340.05 104,565,466.35
（二）其他综合收益 1,439,821,285.32 -27,506.08 1,439,793,779.24
上述（一）和（二）小计 1,439,821,285.32 95,160,126.30 -27,506.08 9,405,340.05 1,544,359,245.59
（三）所有者投入和减少资本 11,724,180.26 -95,406,126.59 -83,681,946.33
1．所有者投入资本 -83,770,991.84 -83,770,991.84
2．股份支付计入所有者权益的金额
3．其他 11,724,180.26 -11,635,134.75 89,045.51
（四）利润分配 12,298,458.77 -38,438,156.30 -14,170,687.52 -40,310,385.05
1．提取盈余公积 12,298,458.77 -12,298,458.77
2．提取一般风险准备
3．对所有者（或股东）的分配 -24,651,494.82 -14,170,687.52 -38,822,182.34
4．其他 -1,488,202.71 -1,488,202.71
（五）所有者权益内部结转
1．资本公积转增资本（或股本）
2．盈余公积转增资本（或股本）
3．盈余公积弥补亏损
4．其他
（六）专项储备
1．本期提取
2．本期使用
（七）其他
四、本期期末余额 410,858,247.00 2,338,042,711.74 106,429,056.06 636,090,244.30 -2,972,111.15 351,381,407.91 3,839,829,555.86
后附财务报表附注为财务报表的组成部分。
企业法定代表人：庄巍 主管会计工作负责人： 翁惠萍 会计机构负责人：翁惠萍
36
宁波杉杉股份有限公司 2010 年年度报告摘要
9.3 本报告期无会计政策、会计估计的变更。
9.4 本报告期无前期会计差错更正。
9.5 企业合并及合并财务报表
9.5.1 合并范围发生变更的说明
1、与上年相比本年新增合并单位 8 家，原因为：
合并范围新增公司 原 因
北京杉杉创业投资有限公司 投资新设
上海稚乐宝服饰有限公司 投资新设
杉杉（阜南）服饰有限公司 投资新设
宁波杉杉实业发展有限公司 投资新设
宁波新明达服饰有限公司 投资新设
芜湖杉杉新明达进出口有限公司 投资新设
杉杉（宿州）服饰有限公司 投资新设
杉杉（亳州）服饰有限公司 投资新设
2、本年减少合并单位 1 家，原因为：
不再纳入合并范围的公司 原 因
上海杉创矿业投资有限公司 非同比例增资，丧失控制权
9.5.2 境外经营实体主要报表项目的折算汇率
本公司目前在境外注册的子公司情况如下：
子公司名称 记账本位币
新明达（柬埔寨）有限公司 美 元
香港杉杉资源有限公司 人民币
其中新明达（柬埔寨）有限公司外币报表折算时资产负债表中的资产和负债项
目，采用资产负债表日的即期汇率折算；所有者权益项目除“未分配利润”项目外，
其他项目采用发生时的即期汇率折算。利润表中的收入和费用项目，采用年平均汇
率折算。按照上述折算产生的外币财务报表折算差额，在资产负债表所有者权益项
目下单独列示。
37