2016 年第三季度报告
中国石油天然气股份有限公司
2016 年第三季度报告
2016 年第三季度报告
目 录
一、重要提示 ..................................................................... 1
二、公司基本情况 ................................................................. 2
三、重要事项 ..................................................................... 7
四、附录 ........................................................................ 10
2016 年第三季度报告
一、重要提示
1.1 中国石油天然气股份有限公司（以下简称“本公司”）董事会、监事会及其董事、监事、高
级管理人员保证本季度报告内容的真实、准确、完整，不存在虚假记载、误导性陈述或者
重大遗漏，并承担个别和连带的法律责任。
1.2 本季度报告已经本公司董事会 2016 年第 6 次会议（临时）审议通过。本公司全体董事出席
董事会会议。
1.3 本公司董事长王宜林先生、副董事长兼总裁汪东进先生、财务总监赵东先生保证本季度报
告中财务报告的真实、准确、完整。
1.4 本公司及其附属公司（以下简称“本集团”）分别按中国企业会计准则及国际财务报告准则
编制财务报告。本季度报告中的财务报告未经审计。
1
2016 年第三季度报告
二、公司基本情况
2.1 主要财务数据
2.1.1 按国际财务报告准则编制的主要会计数据及财务指标
单位：人民币百万元
本报告期末
项 目 本报告期末 上年度期末 比上年度期末
增减(%)
总资产 2,405,704 2,393,844 0.5
归属于母公司股东权益 1,181,910 1,179,716 0.2
比上年同期
项 目 年初至报告期期末
增减(%)
经营活动产生的现金流量净额 190,917 (4.2)
单位：人民币百万元
截至 9 月 30 日止 3 个月 截至 9 月 30 日止 9 个月
(7-9 月)期间 (1-9 月)期间
项 目 本报告期 比上年
2016 年 2015 年 比上年同期 2016 年 2015 年 同期增减
增减(%) (%)
营业额 411,370 427,481 (3.8) 1,150,437 1,305,105 (11.9)
归属于母公司股东的净利润 1,200 5,195 (76.9) 1,731 30,601 (94.3)
(0.3) (2.5)
净资产收益率(%) 0.1 0.4 0.1 2.6
个百分点 个百分点
基本每股收益（人民币元） 0.01 0.03 (76.9) 0.01 0.17 (94.3)
稀释每股收益（人民币元） 0.01 0.03 (76.9) 0.01 0.17 (94.3)
2.1.2 按中国企业会计准则编制的主要会计数据及财务指标
单位：人民币百万元
本报告期末
项 目 本报告期末 上年度期末 比上年度期末
增减(%)
总资产 2,405,988 2,394,094 0.5
归属于母公司股东权益 1,182,176 1,179,968 0.2
比上年同期
项 目 年初至报告期期末
增减(%)
经营活动产生的现金流量净额 190,917 (4.2)
2
2016 年第三季度报告
单位：人民币百万元
截至 9 月 30 日止 3 个月 截至 9 月 30 日止 9 个月
(7-9 月)期间 (1-9 月)期间
项 目 本报告期 比上年
2016 年 2015 年 比上年同期 2016 年 2015 年 同期增减
增减(%) (%)
营业收入 411,370 427,481 (3.8) 1,150,437 1,305,105 (11.9)
归属于母公司股东的净利润 1,196 5,194 (77.0) 1,724 30,598 (94.4)
归属于母公司股东的扣除非经
常性损益的净利润/（亏损） 448 5,462 (91.8) (9,043) 31,310 -
(0.3) (2.5)
加权平均净资产收益率(%) 0.1 0.4 0.1 2.6
个百分点 个百分点
基本每股收益（人民币元） 0.01 0.03 (77.0) 0.01 0.17 (94.4)
稀释每股收益（人民币元） 0.01 0.03 (77.0) 0.01 0.17 (94.4)
单位：人民币百万元
截至 2016 年 9 月 30 日止 9 个月
非经常性损益项目
收入/(支出)
非流动资产处置净损益 (1,521)
计入当期损益的政府补助 3,592
处置可供出售金融资产净损益 36
应收款项减值准备转回 16
处置子公司产生的净损益 24,654
其他营业外收入和支出 (1,697)
小计 25,080
非经常性损益的所得税影响数 (3,807)
少数股东损益影响额 (10,506)
合计 10,767
2.1.3 国内外会计准则差异
√适用 □不适用
本集团按国际财务报告准则计算的本期净利润为人民币 207.94 亿元，按中国企业会计准则计算
的本期净利润为人民币 207.86 亿元，差异为人民币 0.08 亿元；按国际财务报告准则计算的股东权
益为人民币 13,643.21 亿元，按中国企业会计准则计算的股东权益为人民币 13,646.07 亿元，差异为
人民币 2.86 亿元。本集团的准则差异主要是由于 1999 年非固定资产、油气资产评估所产生。本公
司 1999 年重组改制时，对于中国石油天然气集团公司（以下简称“中国石油集团”）投入的资产和
负债进行了评估，按照国际财务报告准则编制的财务报表对上述评估结果中非固定资产、油气资产
的部分未予确认。
3
2016 年第三季度报告
2.2 本报告期末股东总数、前十名无限售条件股东及前十名股东持股情况
股东总数为 591,681 名，其中境内 A 股股东 584,411 名，境外 H 股股
本报告期末股东总数
东 7,270 名（包括美国存托证券股东 231 名）
前十名无限售条件股东持股情况
股份
股东名称 持股数（股）
种类
1、中国石油集团 157,409,693,528 (1) A股
2、香港中央结算（代理人）有限公司(2) 20,853,237,386 (3) H股
3、中国证券金融股份有限公司 1,131,911,498 A 股
4、宝钢集团有限公司 624,000,000 A 股
5、中央汇金资产管理有限责任公司 206,109,200 A 股
6、香港中央结算有限公司(4) 37,864,935 A 股
7、中国工商银行－上证 50 交易型开放式指数证券投资基金 35,636,403 A 股
8、中国人寿保险股份有限公司－分红－个人分红－005L－FH002 沪 22,132,986 A 股
9、中国建设银行－上证 180 交易型开放式指数证券投资基金 13,568,056 A 股
10、泉正（上海）投资管理中心（有限合伙）－泉正 1 号基金 12,515,328 A 股
前十名股东持股情况
股份
股东名称 持股数（股）
种类
1、中国石油集团 157,409,693,528 A 股
2、香港中央结算（代理人）有限公司 20,853,237,386 H 股
3、中国证券金融股份有限公司 1,131,911,498 A 股
4、宝钢集团有限公司 624,000,000 A 股
5、中央汇金资产管理有限责任公司 206,109,200 A 股
6、香港中央结算有限公司 37,864,935 A 股
7、中国工商银行－上证 50 交易型开放式指数证券投资基金 35,636,403 A 股
8、中国人寿保险股份有限公司－分红－个人分红－005L－FH002 沪 22,132,986 A 股
9、中国建设银行－上证 180 交易型开放式指数证券投资基金 13,568,056 A 股
10、泉正（上海）投资管理中心（有限合伙）－泉正 1 号基金 12,515,328 A 股
上述股东关联关系或一致行动的说明：
除香港中央结算（代理人）有限公司和香港中央结算有限公司均为香港交易及结算所有
限公司之全资附属公司，中国证券金融股份有限公司、中央汇金资产管理有限责任公司均为
中国工商银行股份有限公司、中国人寿保险股份有限公司、中国建设银行股份有限公司普通
股股东外，本公司未知上述其他前10名股东之间存在关联关系或属于《上市公司收购管理办
法》规定的一致行动人。
注：（1）此数不包括中国石油集团通过境外全资附属公司 Fairy King Investments Limited 间接持有的 H 股股份。
2016 年 7 月 13 日，国务院国有资产监督管理委员会批准中国石油集团将持有的本公司 624,000,000 股
A 股股份（占本公司总股本的 0.34%）通过无偿划转方式划转给宝钢集团有限公司（以下简称“宝钢
集团”）。截至本公告日，本次无偿划转的股份过户登记手续已经办理完毕。本次无偿划转后，中国
石油集团持有本公司 157,409,693,528 股 A 股股份，占本公司总股本的 86.01%。宝钢集团持有本公司
624,000,000 股 A 股股份，占本公司总股本的 0.34%，详情请见本公司在上海证券交易所发布的公告（编
号分别为临 2016-029、临 2016-033、临 2016-035）。
（2）香港中央结算（代理人）有限公司为香港交易及结算所有限公司之全资附属公司，以代理人身份代其
他公司或个人股东持有本公司 H 股股票。
（3）中国石油集团通过境外全资附属公司 Fairy King Investments Limited 持有 291,518,000 股 H 股，占本公
司股本总额的 0.16%，该等股份包含在香港中央结算（代理人）有限公司持有的股份总数中。
（4）香港中央结算有限公司为香港交易及结算所有限公司之全资附属公司，作为名义持有人持有香港联交
所投资者投资的上海证券交易所本公司 A 股股票。
4
2016 年第三季度报告
2.3 截至报告期末的优先股股东总数、前十名优先股股东、前十名优先股无限售条件股东持股
情况表
□适用 √不适用
2.4 业绩回顾
2016 年前三季度，世界经济复苏缓慢且不均衡，不确定性和风险有所上升；中国经济运行总
体平稳，但下行压力犹存。国际原油价格探底后震荡回升，北海布伦特原油和美国西德克萨斯中
质原油现货平均价格分别为 41.88 美元/桶和 41.41 美元/桶，比上年同期分别降低 24.3%和 18.7%；
国内成品油市场竞争加剧，供需仍呈宽松态势。面对复杂严峻的国内外经营环境，本集团坚持稳
健发展方针，持续开展开源节流降本增效，生产经营平稳受控，经营业绩符合预期。
勘探与生产业务油气勘探开发以效益为原则，持续优化国内原油生产方案和产量结构，稳步
推进国内天然气生产运行，海外油气产量保持平稳增长。2016 年前三季度，本集团生产原油 696.6
百万桶，比上年同期降低 3.6%，其中国内原油产量 575.2 百万桶，比上年同期降低 5.1%；生产可
销售天然气 2,428.9 十亿立方英尺，比上年同期增长 6.1%；油气当量产量 1,101.5 百万桶，比上年
同期降低 0.3%，其中海外油气当量产量 154.7 百万桶，比上年同期增长 7.8%。2016 年前三季度，
勘探与生产板块积极应对市场及油价变化，加强投资和成本费用控制，大力控亏减亏，单位操作
成本 11.56 美元/桶，比上年同期降低 9.9%；经营亏损人民币 39.49 亿元，比上年同期经营利润人
民币 465.13 亿元减利人民币 504.62 亿元，但季度业绩环比向好。
炼油与化工业务统筹效益、市场和资源，不断优化产品结构，增产高附加值化工产品，强化
成本费用控制，继续保持盈利增效的良好态势。2016年前三季度，本集团共加工原油707.9百万桶，
比上年同期降低4.6%，生产汽油、柴油和煤油6,366.9万吨，比上年同期降低7.5%；优化调降生产
柴汽比至1.41；化工产品商品量比上年同期增长6.6%。2016年前三季度，炼油与化工板块实现经
营利润人民币343.11亿元，比上年同期人民币30.59亿元增加人民币312.52亿元。其中炼油业务实
现经营利润人民币257.16亿元，比上年同期人民币16.61亿元增加人民币240.55亿元；化工业务实
现经营利润人民币85.95亿元，比上年同期人民币13.98亿元增加人民币71.97亿元。
销售业务面对国内成品油消费增速放缓、价格低迷以及市场竞争激烈的不利局面，多渠道开
拓市场，积极优化销售结构，充分发挥国际贸易业务资源调节作用和创效能力。2016年前三季度，
本集团销售汽油、柴油和煤油11,872.7万吨，与上年同期持平。2016年前三季度，销售板块实现经
营利润人民币68.05亿元，比上年同期经营亏损人民币9.78亿元扭亏增利人民币77.83亿元。
天然气与管道业务统筹优化国内自产气和进口气两种资源，降低综合采购成本，不断提高管
网运行效率和效益，并根据需求淡旺季特点调整销售策略。2016年前三季度，受天然气价格同比
降低等因素影响，天然气与管道板块实现经营利润人民币178.57亿元，比上年同期人民币253.84
亿元降低29.7%。2016年前三季度，天然气与管道板块销售进口天然气及液化天然气(LNG)净亏损
人民币105.73亿元，比上年同期减亏人民币11.98亿元。
5
2016 年第三季度报告
2016年前三季度，本集团原油平均实现价格为35.79美元/桶（其中国内实现价格为35.14美元/
桶），比上年同期降低30.0%；本集团天然气平均实现价格为4.67美元/千立方英尺（其中国内实
现价格为4.98美元/千立方英尺），比上年同期降低27.0%。
二零一六年前三季度主要生产经营情况如下表：
截至9月30日止9个月期间 比上年同
生产经营数据 单 位 期增减
2016年 2015年
(%)
原油产量 百万桶 696.6 722.9 (3.6)
其中：国内 百万桶 575.2 606.2 (5.1)
海外 百万桶 121.4 116.7 4.0
可销售天然气产量 十亿立方英尺 2,428.9 2,289.0 6.1
其中：国内 十亿立方英尺 2,229.1 2,128.1 4.8
海外 十亿立方英尺 199.8 160.9 24.1
油气当量产量 百万桶 1,101.5 1,104.5 (0.3)
其中：国内 百万桶 946.8 960.9 (1.5)
海外 百万桶 154.7 143.6 7.8
原油加工量 百万桶 707.9 741.7 (4.6)
汽油、煤油、柴油产量 千吨 63,669 68,802 (7.5)
其中：汽油 千吨 24,563 23,827 3.1
煤油 千吨 4,475 4,035 10.9
柴油 千吨 34,631 40,940 (15.4)
汽油、煤油、柴油销售量 千吨 118,727 119,298 (0.5)
其中：汽油 千吨 46,773 45,854 2.0
煤油 千吨 12,191 10,710 13.8
柴油 千吨 59,763 62,734 (4.7)
主要化工产品产量
乙烯 千吨 4,147 3,595 15.4
合成树脂 千吨 6,781 5,898 15.0
合成纤维原料及聚合物 千吨 1,054 989 6.6
合成橡胶 千吨 568 512 10.9
尿素 千吨 1,657 1,788 (7.3)
注：（1）原油按 1 吨=7.389 桶，天然气按 1 立方米=35.315 立方英尺换算
6
2016 年第三季度报告
三、重要事项
3.1 公司主要会计报表项目、财务指标（中国企业会计准则）重大变动的情况及原因
√适用 □不适用
单位：人民币百万元
2016 年 2015 年 变动
项 目 变动主要原因
9 月 30 日 12 月 31 日 (%)
主要是由于公司债券和短期借款募集资金
货币资金 120,822 73,692 64.0
到账
预付款项 28,693 19,313 48.6 主要是由于预付材料款较上年末增加
主要是为降低融资成本，优化债务结构，
短期借款 100,436 70,059 43.4
本报告期新增短期借款
应付职工薪酬 11,770 5,900 99.5 主要是由于应付未付薪酬较上年末增加
其他流动负债 9,709 4,326 124.4 主要是由于本期计提 2016 年中期股利
应付债券 141,620 105,014 34.9 主要是由于本报告期发行公司债券
截至 9 月 30 日止
变动
项 目 9 个月期间 变动主要原因
2016 年 2015 年 (%)
主要是由于本报告期本集团计提长期股权
资产减值损失 83 39 112.8
投资减值准备
主要是由于本报告期中石油中亚天然气管
投资收益 28,417 3,525 706.2 道有限公司部分股权处置实现收益人民币
245.34 亿元
营业利润 31,456 46,673 (32.6)
主要是由于油气产品价格下降影响收入同
利润总额 33,430 47,858 (30.1) 比降幅较大
净利润 20,786 35,889 (42.1)
归属于少数股东的
19,062 5,291 260.3 主要是由于本集团部分子公司净利润增加
净利润
归属于母公司股东
1,724 30,598 (94.4)
的净利润
主要是受油气产品价格下降导致母公司盈
基本每股收益(人
0.01 0.17 (94.4) 利减少，以及归属于少数股东的净利润增
民币元)
加综合影响
稀释每股收益(人
0.01 0.17 (94.4)
民币元)
主要是由于美元、坚戈等货币兑人民币汇
其他综合收益/（损
6,965 (14,999) - 率上升，海外子公司发生的外币财务报表
失）
折算差额增加
权益法下在被投资
单位以后将重分类
主要是由于联营、合营公司所持可供出售
进损益的其他综合 247 (35) -
金融资产市值增加
收益/（损失）中享
有的份额
7
2016 年第三季度报告
截至 9 月 30 日止
变动
项 目 9 个月期间 变动主要原因
2016 年 2015 年 (%)
可供出售金融资产 主要是由于本集团持有的可供出售金融资
(479) 56 -
公允价值变动损益 产公允价值变动
外币财务报表折算
差额 5,237 (11,881) - 主要是由于美元、坚戈等货币兑人民币汇
归属于少数股东的 率上升，海外子公司发生的外币财务报表
其他综合收益/（损 1,960 (3,139) - 折算差额增加
失）的税后净额
主要是由于油气产品价格下降、部分子公
综合收益总额 27,751 20,890 32.8 司净利润增加，以及部分海外资源国货币
升值的综合影响
归属于母公司股东 主要是由于母公司盈利减少以及部分海外
6,729 18,738 (64.1)
的综合收益总额 资源国货币升值的综合影响
归属于少数股东的 主要是由于本集团部分子公司净利润增加
21,022 2,152 876.9
综合收益总额 以及部分海外资源国货币升值
3.2 重要事项进展情况及其影响和解决方案的分析说明
□适用 √不适用
3.3 公司及持股 5%以上的股东承诺事项履行情况
√适用 □不适用
本报告期内，本公司控股股东中国石油集团做出的承诺事项及履行情况与本公司2016年半年度报
告中重要事项章节披露的情况一致，未发生影响相关承诺事项履行的情况。
3.4 预测年初至下一报告期期末的累计净利润可能为亏损或者与上年同期相比发生重大变动的
警示及原因说明
√适用 □不适用
2016年前三季度原油价格低位震荡，公司盈利受到较大影响；若2016年第四季度原油价格水平延
续低位运行，本公司原油实现价格预期同比降幅较大，预计本公司2016年度归属于母公司股东的净利
润同比将发生大幅下降。
以上情况仅为初步预计，具体准确的财务数据以本公司正式披露的2016年度报告为准。
3.5 资产负债表日后事项
√适用 □不适用
国家发展和改革委员会（以下简称“国家发展改革委”）发布《国家发展改革委关于印发〈天然
气管道运输价格管理办法（试行）〉和〈天然气管道运输定价成本监审办法（试行）〉的通知》（发
改价格规[2016]2142号），自2017年1月1日起执行，有关政策如下：一是天然气管道运输定价方法遵
循“准许成本加合理收益”的原则，规定了价格制定和调整的方法和程序，以及准许收益率、负荷率
8
2016 年第三季度报告
等核心指标；二是要求对天然气管道运输业务进行单独核算，成本单独归集，并明确了构成成本的主
要指标的核定标准；三是要求做好成本信息公开。
承董事会命
中国石油天然气股份有限公司
王宜林
董事长
中国 北京
二零一六年十月二十八日
于本公告日，本公司董事会由王宜林先生担任董事长，由章建华先生担任副董事长及非执行
董事、汪东进先生担任副董事长及执行董事，由喻宝才先生、沈殿成先生、刘跃珍先生、徐文荣
先生及刘宏斌先生担任非执行董事，由赵政璋先生担任执行董事，由陈志武先生、理查德马茨基
先生、林伯强先生及张必贻先生担任独立非执董事。
本季度报告以中英文两种语言编制，在对两种文本的理解上发生歧义时，以中文文本为准。
9
2016 年第三季度报告
四、附录
4.1 财务报表
4.1.1 按照中国企业会计准则编制之季度财务报表
1．合并资产负债表
2016 年 2015 年
9 月 30 日 12 月 31 日
资产 人民币百万元 人民币百万元
流动资产
货币资金 120,822 73,692
应收票据 8,671 8,233
应收账款 61,933 52,262
预付款项 28,693 19,313
其他应收款 17,690 14,713
存货 131,784 126,877
其他流动资产 45,509 54,254
流动资产合计 415,102 349,344
非流动资产
可供出售金融资产 2,215 2,832
长期股权投资 82,098 70,999
固定资产 655,371 681,561
油气资产 821,988 870,350
在建工程 234,134 225,566
工程物资 7,494 6,917
无形资产 70,069 71,049
商誉 45,796 45,589
长期待摊费用 24,957 27,534
递延所得税资产 16,910 16,927
其他非流动资产 29,854 25,426
非流动资产合计 1,990,886 2,044,750
资产总计 2,405,988 2,394,094
________________ _______________________ __________________
董事长 王宜林 副董事长兼总裁 汪东进 财务总监 赵 东
10
2016 年第三季度报告
1．合并资产负债表（续）
2016 年 2015 年
9 月 30 日 12 月 31 日
负债及股东权益 人民币百万元 人民币百万元
流动负债
短期借款 100,436 70,059
应付票据 6,116 7,066
应付账款 176,785 202,885
预收款项 62,722 50,930
应付职工薪酬 11,770 5,900
应交税费 36,389 34,141
其他应付款 64,500 59,933
一年内到期的非流动负债 40,580 36,167
其他流动负债 9,709 4,326
流动负债合计 509,007 471,407
非流动负债
长期借款 242,321 329,461
应付债券 141,620 105,014
预计负债 124,185 117,996
递延所得税负债 12,071 13,116
其他非流动负债 12,177 12,812
非流动负债合计 532,374 578,399
负债合计 1,041,381 1,049,806
股东权益
股本 183,021 183,021
资本公积 128,516 128,008
专项储备 15,075 11,648
其他综合收益 (31,272) (36,277)
盈余公积 186,840 186,840
未分配利润 699,996 706,728
归属于母公司股东权益合计 1,182,176 1,179,968
少数股东权益 182,431 164,320
股东权益合计 1,364,607 1,344,288
负债及股东权益总计 2,405,988 2,394,094
________________ _______________________ __________________
董事长 王宜林 副董事长兼总裁 汪东进 财务总监 赵 东
11
2016 年第三季度报告
2．资产负债表
2016 年 2015 年
9 月 30 日 12 月 31 日
资产 人民币百万元 人民币百万元
流动资产
货币资金 47,029 12,970
应收票据 6,278 6,745
应收账款 12,640 7,362
预付款项 12,336 2,986
其他应收款 60,044 124,601
存货 88,811 91,912
其他流动资产 40,512 42,268
流动资产合计 267,650 288,844
非流动资产
可供出售金融资产 1,464 1,528
长期股权投资 376,555 379,914
固定资产 340,808 356,658
油气资产 560,191 596,163
在建工程 117,037 116,889
工程物资 3,286 2,843
无形资产 52,161 53,336
长期待摊费用 20,700 21,411
递延所得税资产 13,230 13,490
其他非流动资产 13,360 12,312
非流动资产合计 1,498,792 1,554,544
资产总计 1,766,442 1,843,388
________________ _______________________ __________________
董事长 王宜林 副董事长兼总裁 汪东进 财务总监 赵 东
12
2016 年第三季度报告
2．资产负债表（续）
2016 年 2015 年
9 月 30 日 12 月 31 日
负债及股东权益 人民币百万元 人民币百万元
流动负债
短期借款 76,781 111,045
应付票据 5,828 6,610
应付账款 98,543 122,318
预收款项 39,978 36,367
应付职工薪酬 9,132 3,812
应交税费 22,533 22,517
其他应付款 42,989 22,400
一年内到期的非流动负债 19,019 13,049
其他流动负债 7,998 2,550
流动负债合计 322,801 340,668
非流动负债
长期借款 141,839 222,199
应付债券 135,000 98,630
预计负债 87,457 83,094
其他非流动负债 6,015 5,979
非流动负债合计 370,311 409,902
负债合计 693,112 750,570
股东权益
股本 183,021 183,021
资本公积 128,141 127,834
专项储备 9,663 7,350
其他综合收益 715 528
盈余公积 175,748 175,748
未分配利润 576,042 598,337
股东权益合计 1,073,330 1,092,818
负债及股东权益总计 1,766,442 1,843,388
________________ _______________________ __________________
董事长 王宜林 副董事长兼总裁 汪东进 财务总监 赵 东
13
2016 年第三季度报告
3-1．合并利润表
截至 9 月 30 日止 3 个月期间
2016 年 2015 年
项目 人民币百万元 人民币百万元
营业收入 411,370 427,481
减：营业成本 (323,003) (328,410)
营业税金及附加 (44,471) (48,864)
销售费用 (15,745) (15,813)
管理费用 (18,158) (18,126)
财务费用 (5,485) (6,737)
资产减值损失 (4) 43
加：投资收益/（损失） 1,154 (264)
营业利润 5,658 9,310
加：营业外收入 2,632 1,773
减：营业外支出 (1,457) (1,659)
利润总额 6,833 9,424
减：所得税费用 (2,948) (2,124)
净利润 3,885 7,300
归属于：
母公司股东 1,196 5,194
少数股东 2,689 2,106
每股收益
基本每股收益（人民币元） 0.01 0.03
稀释每股收益（人民币元） 0.01 0.03
其他综合收益/（损失） 1,207 (10,212)
归属于母公司股东的其他综合收益/（损失）的税
后净额 834 (7,507)
以后将重分类进损益的其他综合收益/（损失）
其中：
权益法下在被投资单位以后将重分类进损益
的其他综合收益中享有的份额 114 222
可供出售金融资产公允价值变动损益 471 22
外币财务报表折算差额 249 (7,751)
归属于少数股东的其他综合收益/ (损失)的税后
净额 373 (2,705)
综合收益/（损失）总额 5,092 (2,912)
归属于：
母公司股东 2,030 (2,313)
少数股东 3,062 (599)
________________ _______________________ __________________
董事长 王宜林 副董事长兼总裁 汪东进 财务总监 赵 东
14
2016 年第三季度报告
3-2．合并利润表
截至 9 月 30 日止 9 个月期间
2016 年 2015 年
项目 人民币百万元 人民币百万元
营业收入 1,150,437 1,305,105
减：营业成本 (889,907) (984,100)
营业税金及附加 (136,555) (151,825)
销售费用 (45,644) (46,268)
管理费用 (58,534) (60,517)
财务费用 (16,675) (19,208)
资产减值损失 (83) (39)
加：投资收益 28,417 3,525
营业利润 31,456 46,673
加：营业外收入 6,820 6,021
减：营业外支出 (4,846) (4,836)
利润总额 33,430 47,858
减：所得税费用 (12,644) (11,969)
净利润 20,786 35,889
归属于：
母公司股东 1,724 30,598
少数股东 19,062 5,291
每股收益
基本每股收益（人民币元） 0.01 0.17
稀释每股收益（人民币元） 0.01 0.17
其他综合收益/（损失） 6,965 (14,999)
归属于母公司股东的其他综合收益/（损失）的税后净额 5,005 (11,860)
以后将重分类进损益的其他综合收益/（损失）
其中：
权益法下在被投资单位以后将重分类进损益的其他
综合收益/（损失）中享有的份额 247 (35)
可供出售金融资产公允价值变动损益 (479) 56
外币财务报表折算差额 5,237 (11,881)
归属于少数股东的其他综合收益/（损失）的税后净额 1,960 (3,139)
综合收益总额 27,751 20,890
归属于：
母公司股东 6,729 18,738
少数股东 21,022 2,152
________________ _______________________ __________________
董事长 王宜林 副董事长兼总裁 汪东进 财务总监 赵 东
15
2016 年第三季度报告
4-1．利润表
截至 9 月 30 日止 3 个月期间
2016 年 2015 年
项目 人民币百万元 人民币百万元
营业收入 243,242 271,403
减：营业成本 (184,617) (203,675)
营业税金及附加 (37,793) (42,395)
销售费用 (11,007) (11,200)
管理费用 (12,202) (12,444)
财务费用 (4,699) (5,567)
资产减值损失 (7) (1)
加：投资收益 1,458 6,031
营业（亏损）/利润 (5,625) 2,152
加：营业外收入 1,576 1,368
减：营业外支出 (1,731) (1,536)
（亏损）/利润总额 (5,780) 1,984
减：所得税费用 108 (558)
净（亏损）/利润 (5,672) 1,426
每股（亏损）/收益
基本每股（亏损）/收益（人民币元） (0.03) 0.01
稀释每股（亏损）/收益（人民币元） (0.03) 0.01
其他综合收益 132 98
归属于母公司股东的其他综合收益的税后净额 132 98
以后将重分类进损益的其他综合收益
其中：
权益法下在被投资单位以后将重分类进损
益的其他综合收益中享有的份额 115 212
可供出售金融资产公允价值变动损益 17 (114)
综合（损失）/收益总额 (5,540) 1,524
________________ _______________________ __________________
董事长 王宜林 副董事长兼总裁 汪东进 财务总监 赵 东
16
2016 年第三季度报告
4-2．利润表
截至 9 月 30 日止 9 个月期间
2016 年 2015 年
项目 人民币百万元 人民币百万元
营业收入 711,273 817,653
减：营业成本 (530,891) (594,995)
营业税金及附加 (117,828) (134,163)
销售费用 (31,838) (31,836)
管理费用 (41,644) (43,864)
财务费用 (14,449) (16,152)
资产减值损失 (19) 14
加：投资收益 12,789 19,993
营业（亏损）/利润 (12,607) 16,650
加：营业外收入 4,318 7,635
减：营业外支出 (4,621) (4,250)
（亏损）/利润总额 (12,910) 20,035
减：所得税费用 (1,134) (1,802)
净（亏损）/利润 (14,044) 18,233
每股（亏损）/收益
基本每股（亏损）/收益（人民币元） (0.08) 0.10
稀释每股（亏损）/收益（人民币元） (0.08) 0.10
其他综合收益/（损失） 187 (171)
归属于母公司股东的其他综合收益/（损失）的税
后净额 187 (171)
以后将重分类进损益的其他综合收益/（损失）
其中：
权益法下在被投资单位以后将重分类进损益
的其他综合收益/ (损失)中享有的份额 237 (38)
可供出售金融资产公允价值变动损益 (50) (133)
综合（损失）/收益总额 (13,857) 18,062
________________ _______________________ __________________
董事长 王宜林 副董事长兼总裁 汪东进 财务总监 赵 东
17
2016 年第三季度报告
5．合并现金流量表
截至 9 月 30 日止 9 个月期间
2016 年 2015 年
项目 人民币百万元 人民币百万元
经营活动产生的现金流量
销售商品、提供劳务收到的现金 1,341,231 1,508,443
收到的税费返还 1,353 1,189
收到其他与经营活动有关的现金 2,003 1,620
经营活动现金流入小计 1,344,587 1,511,252
购买商品、接受劳务支付的现金 (813,893) (927,457)
支付给职工以及为职工支付的现金 (79,155) (80,522)
支付的各项税费 (222,604) (264,066)
支付其他与经营活动有关的现金 (38,018) (39,866)
经营活动现金流出小计 (1,153,670) (1,311,911)
经营活动产生的现金流量净额 190,917 199,341
投资活动产生的现金流量
收回投资收到的现金 721 5,741
取得投资收益所收到的现金 11,790 8,146
处置固定资产、油气资产、无形资产和其
他长期资产收回的现金净额 189 375
投资活动现金流入小计 12,700 14,262
购建固定资产、油气资产、无形资产和其
他长期资产支付的现金 (118,704) (150,950)
投资支付的现金 (1,981) (2,582)
投资活动现金流出小计 (120,685) (153,532)
投资活动产生的现金流量净额 (107,985) (139,270)
筹资活动产生的现金流量
吸收投资收到的现金 652 289
其中：子公司吸收少数股东投资收到的
现金 652 289
取得借款收到的现金 556,355 569,516
收到其他与筹资活动有关的现金 31 61
筹资活动现金流入小计 557,038 569,866
偿还债务支付的现金 (573,243) (557,228)
分配股利、利润或偿付利息支付的现金 (20,185) (46,493)
其中：子公司支付给少数股东的股利、
利润 (1,494) (3,641)
子公司资本减少 (1) (290)
支付其他与筹资活动有关的现金 (706) (3,498)
筹资活动现金流出小计 (594,135) (607,509)
筹资活动产生的现金流量净额 (37,097) (37,643)
汇率变动对现金及现金等价物的影响 1,339 (765)
现金及现金等价物净增加额 47,174 21,663
加：期初现金及现金等价物余额 72,773 73,778
期末现金及现金等价物余额 119,947 95,441
________________ _______________________ __________________
董事长 王宜林 副董事长兼总裁 汪东进 财务总监 赵 东
18
2016 年第三季度报告
6．现金流量表
截至 9 月 30 日止 9 个月期间
2016 年 2015 年
项目 人民币百万元 人民币百万元
经营活动产生的现金流量
销售商品、提供劳务收到的现金 831,089 946,154
收到的税费返还 437 374
收到其他与经营活动有关的现金 4,288 12,660
经营活动现金流入小计 835,814 959,188
购买商品、接受劳务支付的现金 (435,704) (521,586)
支付给职工以及为职工支付的现金 (56,354) (56,999)
支付的各项税费 (174,181) (211,483)
支付其他与经营活动有关的现金 (1,706) (17,470)
经营活动现金流出小计 (667,945) (807,538)
经营活动产生的现金流量净额 167,869 151,650
投资活动产生的现金流量
收回投资收到的现金 53,503 686
取得投资收益所收到的现金 10,549 26,740
处置固定资产、油气资产、无形资产和其
他长期资产收回的现金净额 146 261
投资活动现金流入小计 64,198 27,687
购建固定资产、油气资产、无形资产和其
他长期资产支付的现金 (84,017) (109,211)
投资支付的现金 (24,548) (1,442)
投资活动现金流出小计 (108,565) (110,653)
投资活动产生的现金流量净额 (44,367) (82,966)
筹资活动产生的现金流量
取得借款收到的现金 251,764 252,543
收到其他与筹资活动有关的现金 25 40
筹资活动现金流入小计 251,789 252,583
偿还债务支付的现金 (324,058) (263,471)
分配股利、利润或偿付利息支付的现金 (17,174) (50,809)
筹资活动现金流出小计 (341,232) (314,280)
筹资活动产生的现金流量净额 (89,443) (61,697)
汇率变动对现金及现金等价物的影响 - -
现金及现金等价物净增加额 34,059 6,987
加：期初现金及现金等价物余额 12,970 38,507
期末现金及现金等价物余额 47,029 45,494
________________ _______________________ __________________
董事长 王宜林 副董事长兼总裁 汪东进 财务总监 赵 东
19
2016 年第三季度报告
4.1.2 按照国际财务报告准则编制之季度财务报表
1-1．合并综合收益表
截至 9 月 30 日止 3 个月期间
2016 年 2015 年
人民币百万元 人民币百万元
营业额 411,370 427,481
经营支出
采购、服务及其他 (252,539) (265,706)
员工费用 (28,223) (28,289)
勘探费用（包括干井费用) (6,783) (4,616)
折旧、折耗及摊销 (50,575) (45,664)
销售、一般性和管理费用 (17,792) (17,224)
除所得税外的其他税赋 (45,933) (50,045)
其他收入净值 1,450 269
经营支出总额 (400,395) (411,275)
经营利润 10,975 16,206
融资成本
外汇收益 325 4,238
外汇损失 (314) (5,291)
利息收入 1,075 344
利息支出 (6,245) (5,787)
融资成本净额 (5,159) (6,496)
应占联营公司及合营公司的利润 1,021 (285)
税前利润 6,837 9,425
所得税费用 (2,948) (2,124)
本期利润 3,889 7,301
可重分类至收益或损失的其他综合收益/（损失）：
外币财务报表折算差额 602 (10,458)
可供出售金融资产公允价值变动收益（税后净额） 471 22
按照权益法核算的在被投资单位其他综合收益中所享
有的份额 114 224
其他综合收益/（损失）（税后净额） 1,187 (10,212)
本期综合收益/（损失）总额 5,076 (2,911)
本期利润归属于：
母公司股东 1,200 5,195
非控制性权益 2,689 2,106
3,889 7,301
本期综合收益/（损失）总额归属于：
母公司股东 2,013 (2,312)
非控制性权益 3,063 (599)
5,076 (2,911)
归属于母公司股东的每股基本及摊薄盈利（人民币元） 0.01 0.03
20
2016 年第三季度报告
1-2．合并综合收益表
截至 9 月 30 日止 9 个月期间
2016 年 2015 年
人民币百万元 人民币百万元
营业额 1,150,437 1,305,105
经营支出
采购、服务及其他 (680,473) (793,728)
员工费用 (680,473) (85,579)
勘探费用（包括干井费用） (15,804) (17,015)
折旧、折耗及摊销 (156,560) (137,547)
销售、一般性和管理费用 (156,560) (54,716)
除所得税外的其他税赋 (140,714) (155,327)
其他收入净值 (140,714) 2,128
经营支出总额 (1,104,922) (1,241,784)
经营利润 (1,104,922) 63,321
45,515
融资成本
外汇收益 6,518 6,329
外汇损失 (5,970) (7,649)
利息收入 1,833 1,219
利息支出 (18,176) (18,352)
融资成本净额 (15,795) (18,453)
应占联营公司及合营公司的利润 3,717 2,994
税前利润 33,437 47,862
所得税费用 (12,643) (11,970)
本期利润 20,794 35,892
可重分类至收益或损失的其他综合收益
外币财务报表折算差额 7,176 (15,012)
可供出售金融资产公允价值变动损益（税后净额） (479) 56
按照权益法核算的在被投资单位其他综合收益/（损
失）中所享有的份额 247 (43)
其他综合收益/（损失）（税后净额） 6,944 (14,999)
本期综合收益总额 27,738 20,893
本期利润归属于：
母公司股东 1,731 30,601
非控制性权益 19,063 5,291
20,794 35,892
本期综合收益总额归属于：
母公司股东 6,715 18,741
非控制性权益 21,023 2,152
27,738 20,893
归属于母公司股东的每股基本及摊薄盈利（人民币元） 0.01 0.17
21
2016 年第三季度报告
2．合并财务状况表
2016 年 9 月 30 日 2015 年 12 月 31 日
人民币百万元 人民币百万元
非流动资产
物业、厂房及机器设备 1,719,739 1,784,905
联营公司及合营公司的投资 82,024 70,976
可供出售金融资产 2,252 2,869
预付经营租赁款 69,865 70,551
无形资产和其他非流动资产 99,812 98,272
递延所得税资产 16,910 16,927
非流动资产总额 1,990,602 2,044,500
流动资产
存货 131,784 126,877
应收账款 61,933 52,262
预付款和其他流动资产 91,892 88,280
应收票据 8,671 8,233
到期日为三个月以上一年以内的定期存款 875 919
现金及现金等价物 119,947 72,773
流动资产总额 415,102 349,344
流动负债
应付账款及应计负债 331,602 331,040
应付所得税款 9,242 7,879
应付其他税款 27,147 26,262
短期借款 141,016 106,226
流动负债总额 509,007 471,407
流动负债净值 (93,905) (122,063)
总资产减流动负债 1,896,697 1,922,437
权益
母公司股东权益
股本 183,021 183,021
留存收益 705,030 711,755
储备 293,859 284,940
母公司股东权益总额 1,181,910 1,179,716
非控制性权益 182,411 164,318
权益总额 1,364,321 1,344,034
非流动负债
长期借款 383,941 434,475
资产弃置义务 124,185 117,996
递延所得税负债 12,073 13,120
其他长期负债 12,177 12,812
非流动负债总额 532,376 578,403
权益及非流动负债总额 1,896,697 1,922,437
________________ _______________________ __________________
董事长 王宜林 副董事长兼总裁 汪东进 财务总监 赵 东
22
2016 年第三季度报告
3．合并现金流量表
截至 9 月 30 日止 9 个月期间
2016 年 2015 年
人民币百万元 人民币百万元
经营活动产生的现金流量
本期利润 20,794 35,892
调整项目：
所得税费用 12,643 11,970
折旧、折耗及摊销 156,560 137,547
干井费用 8,398 9,855
安全生产费 3,553 3,744
应占联营公司及合营公司利润 (3,717) (2,994)
坏账准备冲销净额 7 (73)
存货跌价损失净额 76 131
出售可供出售金融资产的收益 (36) (268)
出售物业、厂房及机器设备的损失 918 314
出售其他非流动资产的收益 (10) (15)
处置附属公司收益 (24,637) -
出售对联营公司及合营公司投资的损失 24 -
股息收入 (51) (263)
利息收入 (1,833) (1,219)
利息支出 18,176 18,352
营运资金的变动：
应收账款、预付款和其他流动资产 (19,070) (19,885)
存货 (4,914) 25,074
应付账款和应计负债 38,378 (7,819)
经营活动产生的现金 205,259 210,343
已付所得税款 (14,342) (11,002)
经营活动产生的现金净额 190,917 199,341
23
2016 年第三季度报告
3．合并现金流量表（续）
截至 9 月 30 日止 9 个月期间
2016 年 2015 年
人民币百万元 人民币百万元
投资活动产生的现金流量
资本性支出 (114,146) (147,864)
收购联营公司及合营公司 (1,563) (1,217)
收购可供出售金融资产 (395) (272)
预付长期经营租赁款项 (1,663) (1,729)
购买无形资产和其他非流动资产 (2,895) (1,357)
出售物业、厂房及机器设备所得款项 173 344
出售其他非流动资产所得款项 667 677
已收利息 1,655 1,277
已收股息 10,135 6,869
减少到期日为三个月以上的定期存款 47 4,002
投资活动使用的现金净额 (107,985) (139,270)
融资活动产生的现金流量
偿还短期借款 (326,578) (382,176)
偿还长期借款 (246,665) (175,052)
已付利息 (14,043) (15,400)
支付非控制性权益股息 (1,494) (3,641)
支付母公司股东股息 (4,648) (27,452)
新增短期借款 356,628 374,286
新增长期借款 199,727 195,230
非控制性权益资本投入 652 289
附属公司资本减少 (1) (290)
其他长期负债减少 (675) (3,437)
融资活动产生的现金净额 (37,097) (37,643)
外币折算差额 1,339 (765)
现金及现金等价物增加 47,174 21,663
现金及现金等价物期初余额 72,773 73,778
现金及现金等价物期末余额 119,947 95,441
24
2016 年第三季度报告
4．分部财务信息
截至 9 月 30 日止 9 个月期间
2016 年 2015 年
人民币百万元 人民币百万元
营业额
勘探与生产
板块间销售 229,820 293,672
外部营业额 53,180 69,950
283,000 363,622
炼油与化工
板块间销售 320,537 386,569
外部营业额 102,428 105,853
422,965 492,422
销售
板块间销售 88,838 113,033
外部营业额 840,221 943,184
929,059 1,056,217
天然气与管道
板块间销售 20,978 19,859
外部营业额 153,706 185,166
174,684 205,025
总部及其他
板块间销售 223 252
外部营业额 902 952
1,125 1,204
外部营业额总额 1,150,437 1,305,105
经营（亏损）/利润
勘探与生产 (3,949) 46,513
炼油与化工 34,311 3,059
销售 6,805 (978)
天然气与管道 17,857 25,384
总部及其他 (9,509) (10,657)
45,515 63,321
4.2 审计报告
若季度报告经过注册会计师审计，则附录应披露审计报告正文。
□适用 √不适用
25