证券代码 601857 证券简称 中国石油 公告编号 临 2021-005 中国石油天然气股份有限公司 2021 年度对外担保安排的公告 特别提示 本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述 或者重大遗漏,并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。 重要内容提示: 2021 年度,公司拟新增对外担保额约 2,436 亿元 无反担保 公司无逾期对外担保 一、对外担保情况概述 1、根据中国石油天然气股份有限公司(以下简称公司)日常生产 经营需要,2021年度公司及下属公司(指公司下属的全资及控股公司, 下同)拟对以下子公司提供总额度约2,436亿元人民币的担保,其中, 使用银行授信额度出具保函、银行承兑汇票、信用证等提供担保884亿 元,为项目履约提供母公司担保1,089亿元,为债务融资提供母公司担 保463亿元。明细如下: 单位:万元人民币 类 序 担保方 被担保方 担保金额 别 号 授 1 中国石油天然气股份有限公司 中国石油国际事业有限公司及全资子公司 8,245,770 信 2 中国石油天然气股份有限公司 盘锦中油辽河沥青有限公司 4,000 担 3 中国石油天然气股份有限公司 中石油国际投资(加拿大)公司 158,650 保 4 中国石油天然气股份有限公司 中石油国际投资(澳大利亚)公司 390 类 序 担保方 被担保方 担保金额 别 号 5 中国石油天然气股份有限公司 大庆油田有限责任公司 97,500 6 中国石油天然气股份有限公司 大庆油田设计院有限公司 2,500 7 中国石油天然气股份有限公司 中石油云南石化有限公司 50,000 8 中国石油天然气股份有限公司 中石油燃料油有限责任公司 60,000 9 中国石油天然气股份有限公司 Arrow Energy Pty Ltd (箭牌能源公司) 30,000 10 中国石油天然气股份有限公司 佛山高富中石油燃料沥青有限责任公司 15,000 11 中国石油天然气股份有限公司 秦皇岛中石油燃料沥青有限责任公司 5,000 12 中国石油天然气股份有限公司 温州中石油燃料沥青有限责任公司 5,000 13 中国石油天然气股份有限公司 中石油江苏燃料沥青有限责任公司 17,000 14 中国石油天然气股份有限公司 浙江自贸区中石油燃料油有限责任公司 42,000 15 中国石油天然气股份有限公司 瑞飞国际迪拜有限责任公司 3,750 16 昆仑能源有限公司 昆仑能源下属单位 100,000 小计 8,836,560 1 中国石油股份有限公司 PetroChina Kitimat LNG Partnership 3,648,800 2 中国石油股份有限公司 Petrochina Investment (Hong Kong) Limited 1,000,000 3 中国石油股份有限公司 PetroChina Canada Ltd. 27,153 4 中石油国际投资有限公司 PetroChina Kitimat LNG Partnership 3,648,800 5 中国石油国际事业有限公司 中国石油国际事业有限公司及全资子公司 1,374,100 6 中国石油国际事业有限公司 PetroIneos 贸易有限公司 770,000 中国石油国际事业(香港)有限 7 新加坡石油(香港)公司 35,000 履 公司 约 中国石油国际事业(香港)有限 8 腾龙公司 28,000 担 公司 保 9 中石油国际投资有限公司 中石油国际投资(加拿大)公司 27,153 CNODC INTERNATIONAL 10 Mazoon Petrogas(B.V,I)Ltd. 254,445 HOLDING LTD 11 中石油燃料油有限责任公司 中石油江苏燃料沥青有限责任公司 36,000 12 中石油燃料油有限责任公司 秦皇岛中石油燃料沥青有限责任公司 15,000 13 中石油燃料油有限责任公司 佛山高富中石油燃料沥青有限责任公司 15,000 14 中石油燃料油有限责任公司 温州中石油燃料沥青有限责任公司 15,000 小计 10,894,452 1 中国石油天然气股份有限公司 PetroChina Investment Overseas Limited 1,000,000 融 2 中国石油天然气股份有限公司 PetroChina Canada Ltd. 1,352,623 资 3 大庆油田有限责任公司 大庆石油(香港)有限公司 72,000 担 4 中油国际管道有限公司 中石油中亚管道(香港)有限公司 202,500 保 5 中石油国际投资有限公司 Petrochina Canada Ltd 1,352,623 6 PetroChina International Iraq FZE 现伊拉克鲁迈拉项目成立新公司 Newco 120,000 类 序 担保方 被担保方 担保金额 别 号 CNODC INTERNATIONAL 7 CNPC International (Chad) Co., Ltd. 187,500 HOLDING LTD CNODC INTERNATIONAL 8 Cliveden Petroleum Co.,Ltd. 187,500 HOLDING LTD 9 中石油昆仑燃气有限公司 武汉城市天然气高压管网有限公司 14,178 10 昆仑能源有限公司 华油天然气股份有限公司 39,000 昆仑能源有限公司及其所属子 昆仑能源有限公司及其所属子公司(收购 11 100,000 公司 项目) 小计 4,627,924 合计 24,358,935 上述对外担保安排是基于对目前业务情况的判断。针对可能的变 化,对同一担保方,其对担保安排中约定的各被担保方的担保在担保 总额度内可以相互调剂,也可以为计划外的其他可能被担保方提供在 担保总额度控制内的担保。 2、由于上述对外担保安排中的部分被担保方的资产负债率超过 70%,因此,须将本对外担保安排提交公司股东大会审议。 3、本对外担保安排的有效期限自2020年年度股东大会批准之日起 至下一年度股东大会召开之日止。 4、本对外担保安排经股东大会审议批准后,实际执行担保方案时 授权财务总监代表公司签署公司出具的相关担保文件。 二、被担保人基本情况(见附件) 三、年度担保的主要内容 公司及下属公司向上述被担保人提供担保,担保主体、每笔担保金 额及担保期限等事项以实际签署担保合同为准。公司将严格依照相关 法律法规及制度文件的有关规定审批担保事项,控制公司财务风险。 四、董事会意见 公司第八届董事会第八次会议审议通过上述对外担保安排,认为 被担保人均为公司子公司,资信状况良好,担保风险总体可控,为其提 供担保符合公司的日常经营需要,有利于推动公司业务发展。同意公司 2021年度对外担保安排。 公司独立董事发表如下意见:公司以预计担保额度的形式进行审 议并授权,符合相关法律法规、规范性文件及《中国石油天然气股份有 限公司章程》的规定,符合公司的日常经营需要,有利于推动公司业务 发展,同意公司董事会将该议案提交公司股东大会审议。 五、累计对外担保数量 截至 2020年 12 月31日, 公司及下属公司 对子公司的担保 余额 1,871.08亿元,其中:授信担保215.98亿元,履约担保1,541.63亿元,融 资担保113.47亿元;担保余额占公司净资产比例约为13.69%。公司无逾 期对外担保。 六、备查文件 1、中国石油天然气股份有限公司第八届董事会第八次会议决议。 2、独立董事意见。 特此公告。 中国石油天然气股份有限公司董事会 二〇二一年三月二十五日 附件:被担保人的基本情况 截至 2020 年 12 月 31 日 序 被担保方名称 与公司的关系 注册地点 法定代表人 经营范围 资产负 号 资产总额 负债总额 净资产 营业收入 净利润 债率 中石油燃料油有限责 石油相关化工产品生产及 1 本公司持股 100%的子公司 珠海市 赵勇 3,776,674 2,090,968 1,685,706 10,575,116 47,752 55.00% 任公司 技术开发等 秦皇岛中石油燃料沥 中石油燃料油有限责任公 石油相关化工产品生产及 2 秦皇岛市 宋贵峰 67,814 76,936 -9,122 381,886 -7,675 113.45% 青有限责任公司 司 90% 技术开发等 佛山高富中石油燃料 中石油燃料油有限责任公 石油相关化工产品生产及 3 佛山市 高国发 67,823 15,305 52,518 603,855 -2,460 22.57% 沥青有限责任公司 司 90% 技术开发等 温州中石油燃料沥青 中石油燃料油有限责任公 石油相关化工产品生产及 4 温州市 吴建林 31,448 47,068 -15,620 320,209 -2,855 149.67% 有限责任公司 司 60% 技术开发等 中石油江苏燃料沥青 中石油燃料油有限责任公 石油相关化工产品生产及 5 江阴市 李天伟 30,495 5,491 25,004 372,817 -4,235 18.00% 有限责任公司 司 100% 技术开发等 浙江自贸区中石油燃 中石油燃料油有限责任公 石油相关化工产品生产及 6 浙江舟山市 邵磊 26,426 17,868 8,558 547,530 3,180 67.61% 料油有限责任公司 司 100% 技术开发等 PetroChina Kitimat 中石油国际投资有限公司 油气勘探开发、生产与销 7 Calgary 付吉林 4,905,511 5,906,973 -1,001,462 310,973 -307,561 120.42% LNG Partnership 持股 100% 售等 PetroChina Canada 中石油国际投资有限公司 油气勘探开发、生产与销 8 Calgary 付吉林 4,905,511 5,906,973 -1,001,462 310,973 -307,561 120.42% Ltd. 持股 100% 售等 Mazoon 中油勘探开发有限公司持 窦立荣、苏 9 BVI 油气勘探开发 222,608 105,345 117,263 180,623 12,315 47.00% Petrogas(B.V,I)Ltd. 股 100% 一、缪勇 中石油中亚管道(香 中油国际管道有限公司持 天然气管道设计、建设、 10 香港 孟繁春 137,817 127,036 10,782 0 -3,570 92.18% 港)有限公司 股 100% 工程管理等 CNPC International CNPC International (Chad) 11 百慕大 朱恩永 油气勘探开发 894,349 544,927 349,423 472,140 63,066 60.93% (Chad) Co., Ltd. Ltd. 持股 100% 截至 2020 年 12 月 31 日 序 被担保方名称 与公司的关系 注册地点 法定代表人 经营范围 资产负 号 资产总额 负债总额 净资产 营业收入 净利润 债率 Cliveden Petroleum CNPC International (Chad) 12 维京群岛 朱宇 油气勘探开发 894,349 544,927 349,423 472,140 63,066 60.93% Co.,Ltd. Ltd. 持股 100% 中石油国际投资(澳大利 13 箭牌能源公司 澳大利亚 钱明阳 煤层气开采、销售 2,375,283 2,014,911 360,372 121,665 -161,076 84.83% 亚)公司持股 50% Forever Glowing 中石油国际投资(澳 油气勘探开发、生产与销 14 International Pte Ltd 持股 澳大利亚 钱明阳 971,263 349,278 621,985 3,767 -39,362 35.96% 大利亚)公司 售等 100% 瑞飞国际迪拜有限责 中石油国际投资有限公司 信息技术服务、咨询、软 15 迪拜 张晓军 17,105 14,662 2,443 18,817 760 87.00% 任公司 持股 100% 硬件贸易等 Petrochina Investment 中石油国际投资有限公司 16 香港 高伟 油气勘探开发 8,352,895 15,419,523 -7,066,629 0 -403,534 184.6% (Hong Kong) Limited 持股 100% PetroChina Investment 中石油国际投资有限公司 17 香港 高伟 能源投资 2,911,492 920,799 1,990,694 989,459 248,181 31.63% Overseas Limited 持股 100% 武汉城市天然气高压 中石油昆仑燃气有限公司 城市天然气管网投资与建 18 武汉市 胡继来 231,328 141,613 89,715 84,424 214 61.22% 管网有限公司 51% 设,天然气供应 华油天然气股份有限 昆仑能源有限公司持股 石油天然气勘探开发分包 19 成都市 张维勤 755,413 1,067,476 -312,063 642,728 -36,386 141.30% 公司 77.88% 技术业务等 中石油香港有限公司持股 20 昆仑能源有限公司 英属百慕达 无 重点发展液化天然气业务 14,895,123 6,773,135 8,121,989 11,929,328 949,862 45.47% 54.38% 盘锦中油辽河沥青有 21 本公司持股 100%的子公司 辽宁盘锦 沈薇 生产销售改性沥青产品 15,573 6,062 9,511 71,120 94 39.00% 限公司 中石油云南石化有限 22 本公司持股 100%的子公司 安宁市 吴凯 炼油、石油化工、销售等 1,935,262 695,212 1,240,049 4,390,421 -193,612 35.92% 公司 截至 2020 年 12 月 31 日 序 被担保方名称 与公司的关系 注册地点 法定代表人 经营范围 资产负 号 资产总额 负债总额 净资产 营业收入 净利润 债率 大庆油田有限责任公 石油天然气勘探、对外经 23 本公司持股 100%的子公司 大庆市 孙龙德 36,969,480 13,572,552 23,396,928 7,656,210 -895,275 36.71% 司 济技术合作等 大庆油田设计院有限 大庆油田有限责任公司持 工程勘察、设计、测绘、 24 大庆市 李铁军 248,441 90,963 157,478 120,979 3,978 36.61% 公司 股 100% 咨询服务等 大庆石油(香港)有 大庆油田有限责任公司持 25 中国香港 王学庆 陆地石油开采 891,550 500,544 391,006 333,280 73,320 56.14% 限公司 股 100% 中国石油国际事业有 26 本公司持股 100%的子公司 北京 田景惠 油品及化工品等国际贸易 6,455,876 4,449,390 2,006,487 63,057 36,632 68.92% 限公司 阿拉山口顺时达报关 中国石油国际事业有限公 27 阿拉山口 张林 油品及化工品等国际贸易 33,366 388 32,978 5,059 4,058 1.16% 服务有限公司 司持股 100% 阿拉山口中石油国际 中国石油国际事业有限公 28 阿拉山口 张林 油品及化工品等国际贸易 163,731 134,510 29,221 211,271 7,775 82.15% 事业有限公司 司持股 100% 大连中石油国际物流 中国石油国际事业有限公 29 大连 王庆军 油品及化工品等国际贸易 942 42 900 1,987 79 4.41% 有限公司 司持股 100% 大庆中石油国际事业 中国石油国际事业有限公 30 大庆 丛云波 油品及化工品等国际贸易 803,702 731,139 72,563 6,747,943 18,377 90.97% 有限公司 司持股 100% 东北中石油国际事业 中国石油国际事业有限公 31 大连 李刚 油品及化工品等国际贸易 506,479 95,915 410,564 1,755,082 35,256 18.94% 有限公司 司持股 100% 抚顺中石油国际事业 中国石油国际事业有限公 32 抚顺 李刚 油品及化工品等国际贸易 11,471 15,862 -4,391 43,064 469 138.28% 有限公司 司持股 100% 广东中石油国际事业 中国石油国际事业有限公 33 广州 张军 油品及化工品等国际贸易 495,259 385,065 110,194 2,103,418 22,091 77.75% 有限公司 司持股 100% 截至 2020 年 12 月 31 日 序 被担保方名称 与公司的关系 注册地点 法定代表人 经营范围 资产负 号 资产总额 负债总额 净资产 营业收入 净利润 债率 广西中石油国际事业 中国石油国际事业有限公 34 钦州 张军 油品及化工品等国际贸易 83,458 61,208 22,250 87,674 1,276 73.34% 有限公司 司持股 100% 河北中石油国际事业 中国石油国际事业有限公 35 唐山 李刚 油品及化工品等国际贸易 119,589 112,545 7,044 560,575 2,044 94.11% 有限公司 司持股 100% 黑河中石油国际事业 中国石油国际事业有限公 36 黑河 夏菘泽 油品及化工品等国际贸易 1,704 71 1,634 175,246 634 4.15% 有限公司 司持股 100% 华东中石油国际事业 中国石油国际事业有限公 37 上海 于吉友 油品及化工品等国际贸易 202,782 147,395 55,387 372,874 21,801 72.69% 有限公司 司持股 100% 华南中石油国际事业 中国石油国际事业有限公 38 珠海 张军 油品及化工品等国际贸易 17,817 5,582 12,235 33,669 135 31.33% 有限公司 司持股 100% 霍尔果斯中石油国际 中国石油国际事业有限公 39 霍尔果斯 王贵民 油品及化工品等国际贸易 85,901 -271 86,172 22,186 1,265 0.00% 事业有限公司 司持股 100% 江苏中石油国际事业 中国石油国际事业有限公 40 南通市 于吉友 油品及化工品等国际贸易 392,795 336,121 56,674 2,587,649 18,980 85.57% 有限公司 司持股 100% 锦州中石油国际事业 中国石油国际事业有限公 41 锦州 李刚 油品及化工品等国际贸易 24,094 3,312 20,782 21,526 1,442 13.75% 有限公司 司持股 100% 辽宁锦西中石油国际 中国石油国际事业有限公 42 葫芦岛 李刚 油品及化工品等国际贸易 4,915 260 4,655 1,238 297 5.29% 事业有限公司 司持股 100% 满洲里中石油国际事 中国石油国际事业有限公 43 满洲里 夏菘泽 油品及化工品等国际贸易 29,599 57 29,542 266 479 0.19% 业有限公司 司持股 100% 漠河中石油国际事业 中国石油国际事业有限公 44 漠河 丛云波 油品及化工品等国际贸易 19,642 -1,867 21,509 24 2,405 -9.50% 有限公司 司持股 100% 截至 2020 年 12 月 31 日 序 被担保方名称 与公司的关系 注册地点 法定代表人 经营范围 资产负 号 资产总额 负债总额 净资产 营业收入 净利润 债率 四川中石油国际事业 中国石油国际事业有限公 45 成都 王贵民 油品及化工品等国际贸易 2,938 15 2,923 5,333 115 0.50% 有限公司 司持股 100% 天津中石油国际事业 中国石油国际事业有限公 46 天津 张旭东 油品及化工品等国际贸易 656 -76 732 10,028 210 -11.59% 有限公司 司持股 100% 新疆西北中石油国际 中国石油国际事业有限公 47 乌鲁木齐 孙宏伟 油品及化工品等国际贸易 1,296,684 1,046,823 249,861 7,052,464 47,589 80.73% 事业有限公司 司持股 100% 云南中石油国际事业 中国石油国际事业有限公 48 瑞丽 张军 油品及化工品等国际贸易 122,354 99,046 23,308 1,028,697 5,820 80.95% 有限公司 司持股 100% 浙江自贸区中石油国 中国石油国际事业有限公 49 舟山 乔泳新 油品及化工品等国际贸易 128,608 123,820 4,788 318,074 3,705 96.28% 际事业有限公司 司持股 100% 中国石油国际事业 中国石油国际事业有限公 50 休斯敦 武军利 油品及化工品等国际贸易 477,138 497,781 -20,642 7,852,280 82,144 104.33% (美洲)公司 司持股 100% 中国石油国际事业 中国石油国际事业有限公 51 加拿大 朱文晋 贸易 256,976 118,985 137,991 2,199,116 37,915 46.30% (加拿大)公司 司持股 100% 中国石油国际事业 中国石油国际事业有限公 52 英国 罗亦周 贸易 1,462,123 683,426 778,697 4,360,384 112,022 46.74% (伦敦)有限公司 司持股 100% 中国石油国际事业 中国石油国际事业有限公 53 香港 王志军 贸易 7,440,904 5,588,213 1,852,691 38,010,336 493,353 75.10% (香港)公司 司持股 100% 中国石油国际事业 中国石油国际事业有限公 54 (澳大利亚)有限公 布里斯班 朱磊 油品及化工品等国际贸易 17,970 16,158 1,812 179,074 16 89.91% 司持股 100% 司 中国石油国际事业 中国石油国际事业有限公 55 东京 田景惠 油品及化工品等国际贸易 303,785 414,289 -110,504 1,448,486 -119,456 136.38% (日本)有限公司 司持股 100% 截至 2020 年 12 月 31 日 序 被担保方名称 与公司的关系 注册地点 法定代表人 经营范围 资产负 号 资产总额 负债总额 净资产 营业收入 净利润 债率 中国石油国际事业 中国石油国际事业有限公 56 新加坡 李少林 油品及化工品等国际贸易 4,641,723 2,563,624 2,078,099 12,646,958 105,263 55.23% (新加坡)有限公司 司持股 100% 中国石油国际事业 中国石油国际事业有限公 57 孟买 李少林 油品及化工品等国际贸易 1,342 900 442 1,405 67 67.00% (印度)有限公司 司持股 100% 中国石油国际事业 中国石油国际事业有限公 58 迪拜 王新强 油品及化工品等国际贸易 198,842 169,412 29,429 401,520 17,962 85.20% (中东)有限公司 司持股 100% PetroIneos 贸易有限公 中国石油国际事业(伦 59 英属泽西 赵勇 贸易 2,943,075 2,711,166 231,909 13,236,633 -238,695 92.12% 司 敦)有限公司持股 50.1% 新加坡石油(香港) 中国石油国际事业(香 60 香港 王志军 贸易 21,809 19,294 2,515 200,513 674 88.47% 公司 港)有限公司 100% 中国石油国际事业(香 61 腾龙公司 香港 - 贸易 4,175 3,605 570 48,756 -238 86.34% 港)有限公司持股 90%