紫金矿业集团股份有限公司 2012 年年度报告摘要
紫金矿业集团股份有限公司
2012 年年度报告摘要
一、 重要提示
1.1 本年度报告摘要摘自年度报告全文，投资者欲了解详细内容，应当仔细阅读同时刊载
于上海证券交易所网站等中国证监会指定网站上的年度报告全文。
1.2 公司简介
股票简称 紫金矿业 股票代码 601899
股票上市交易所 上海证券交易所
股票简称 紫金矿业 股票代码 02899
股票上市交易所 香港联合交易所有限公司
联系人和联系方式 董事会秘书
姓名 郑于强
电话 0592－2933662
传真 0592－2933580
电子信箱 zyq@zjky.cn
二、 主要财务数据和股东变化
2.1 主要财务数据
单位：元 币种：人民币
本年(末)比上
2012 年(末) 2011 年(末) 年(末)增减 2010 年(末)
（%）
总资产 67,354,421,041.00 52,320,199,332.00 28.74 38,401,232,806.00
归属于上市公司股东的
28,181,588,753.00 25,008,610,933.00 12.69 21,831,570,548.00
净资产
经营活动产生的现金流
5,407,581,677.00 6,390,178,535.00 -15.38 5,920,362,240.00
量净额
营业收入 48,414,719,206.00 39,763,915,441.00 21.76 28,539,578,900.00
归属于上市公司股东的
5,211,208,977.00 5,712,569,100.00 -8.78 4,827,916,726.00
净利润
归属于上市公司股东的
扣除非经常性损益的净 5,142,168,204.00 5,720,610,726.00 -10.11 5,135,538,469.00
利润
加权平均净资产收益率 减少 4.82 个百
19.70 24.52 24.60
（%） 分点
基本每股收益（元／股） 0.24 0.26 -7.69 0.22
稀释每股收益（元／股） 0.24 0.26 -7.69 0.22
2.2 前 10 名股东持股情况表
1
紫金矿业集团股份有限公司 2012 年年度报告摘要
单位：股
年度报告披露日前第 5 个交易
报告期股东总数 906,652 908,994
日末股东总数
前 10 名股东持股情况
持股比例 持有有限售条 质押或冻结的股份数
股东名称 股东性质 持股总数
(%) 件股份数量 量
闽西兴杭国有资产 冻结 208,484,145
国家 29.153 6,358,881,180
投资经营有限公司 质押 1,800,000,000
香港中央结算代理
未知 27.40 5,976,854,121
人有限公司
新华都实业集团股 境内非国
11.12 2,425,081,279
份有限公司 有法人
厦门恒兴集团有限 境内非国
1.48 322,903,789 质押 220,800,000
公司 有法人
上杭县金山贸易有 境内非国
1.17 256,245,000
限公司 有法人
境内自然
陈景河 0.61 132,000,000
人
中国工商银行－上
证 50 交易型开放
未知 0.29 63,874,316
式指数证券投资基
金
中国银行股份有限
公司－嘉实沪深
未知 0.29 62,627,974 未知 133,200
300 交易型开放式
指数证券投资基金
交通银行－易方达
50 指 数证券 投资 未知 0.26 57,081,274
基金
南方东英资产管理
有限公司－南方富 未知 0.24 52,250,529
时中国 A50ETF
本公司控股股东闽西兴杭国有资产投资经营有限公司于 2012 年通
过其在香港设立的全资子公司兴杭投资（香港）有限公司增持了本
公司 42,528,000 股 H 股，因此闽西兴杭国有资产投资经营有限公司
上述股东关联关系或一致行动 作为最终持有人持有本公司 A 股 6,316,353,180 股，持有 H 股
的说明 42,528,000 股，合计持有本公司 6,358,881,180 股股份，约占本公司
股份总数的 29.153%。
除此之外，本公司未知前十名流通股股东之间是否存在关联关系或
一致行动的情况。
2.3 以方框图描述公司与实际控制人之间的产权及控制关系
2
紫金矿业集团股份有限公司 2012 年年度报告摘要
三、 管理层讨论与分析
经营回顾
本集团于报告期实现销售收入 484.15 亿元，同比增长 21.76％（上年同期：397.64 亿元）；
实现归属母公司股东净利润 52.11 亿元，同比下降 8.78％（上年同期：57.13 亿元）。
截至 2012 年 12 月底，本集团总资产为 673.54 亿元，较年初增长 28.74％（年初：523.20
亿元）；归属母公司股东净资产为 281.82 亿元，较年初增长 12.69％（年初：250.09 亿元）。
金矿业务
报告期，本集团生产黄金 90,328.16 千克【2,904,116 盎司】，同比上升了 4.82％（上年
同期：86,170.80 千克）。其中：矿山产金 32,075.43 千克【1,031,248 盎司】，生产冶炼金 58,252.72
千克【1,872,867 盎司】。
黄金业务销售收入占报告期内营业收入的 59.39%（抵销后），净利润占归属母公司股东
净利润的 76.91%。
[1 盎司＝31.1035 克]
铜矿业务
报告期，本集团产铜 216,599.27 吨，同比增长 145.94%(上年同期：88,070.71 吨)。其
中：矿产铜 104,603.03 吨（其中阴极铜 4,832.56 吨），同比增长 22.39%(上年同期：85,468.61
吨)；冶炼产铜 111,996.24 吨。
铜矿业务销售收入占报告期内营业收入的 18.25%（抵销后），净利润占归属母公司股东
净利润的 17.37％。
铅锌矿业务
报告期，本集团产锌 184,501.88 吨，同比下降 17.15%(上年同期：222,702.36 吨)。其中：
巴彦淖尔紫金锌冶炼厂生产锌锭 147,962.84 吨，同比下降 21.14%(上年同期：187,616.00 吨)；
矿产锌精矿含锌 36,539.04 吨，同比增长 4.14%(上年同期 35,086.36 吨)。
报告期生产铅精矿含铅 4,809.48 吨，同比增长 33.93％(上年同期：3,590.99 吨)。
铅锌矿业务销售收入占报告期内营业收入的 4.38%（抵销后），净利润占归属母公司股
东净利润的 0.46％。
铁矿、白银等其它业务
报告期，本集团产银 263,347.55 千克，同比增长 80.98%（上年同期：145,509.46 千克）,
其中:冶炼副产银 122,222.86 千克，同比增长 314.83%（上年同期：29,463.47 千克）；矿山
产银 141,124.69 千克，同比增长 21.61%（上年同期：116,045.99 千克）。
报告期内本集团生产铁精矿 231.69 万吨，同比增长 18.39%(上年同期：195.69 万吨)。
3
紫金矿业集团股份有限公司 2012 年年度报告摘要
铁矿、银等其它产品销售收入占报告期内营业收入的 17.98%（抵销后），净利润占归属
母公司股东净利润的 5.26％。
地质勘查及资源储量情况
报告期，集团累计投入地勘资金 4.49 亿元，完成钻探 38.85 万米，硐探 3.37 万米，
槽探 4.97 万立方米，探获金属资源量（未经评审）黄金 60.45 吨，铜 40.8 万吨，铅锌 204.67
万吨，钼 1.72 万吨，钨 16 万吨，银 126.4 吨，铁矿石 118.57 万吨。
截至 2012 年底，集团共有采矿权 244 个，面积 841.065 平方公里，探矿权 250 个，面
积 4,306.14 平方公里。
截至 2012 年底，集团主要矿山经评审的保有资源/储量见下表：
主要矿山 2012 年保有资源/储量汇总表
矿种 2012 年末保有资源/储量 2011 年末保有资源/储量 比 2011 增长（%）
金(t) 1077.34 926.32 16.3%
伴生金(t) 114.88 117.07 -1.9%
金小计(t) 1192.22 1043.39 14.3%
铜(万 t) 1179.39 1161.29 1.6%
银(t) 1510.00 1548.6 -2.5%
钼(万 t) 42.11 35.23 19.5%
锌(万 t) 634.70 539.73 17.6%
铅(万 t) 128.42 106.01 21.1%
钨(万 t) 16.97 17.34 -2.1%
锡(万 t) 13.99 9.93 40.9%
铁(亿 t) 2.08 2.14 -2.8%
煤(亿 t) 4.89 4.592 6.5%
注：上表不含上杭罗卜岭铜钼矿资源量铜 165.09 万吨、钼 13.27 万吨。
报告期，公司委托Golder Associates Consulting Ltd.（高达集团咨询有限公司，简
称Golder）和SRK Consulting China Ltd. （北京斯罗柯资源技术有限公司，简称SRK）对
公司拥有的矿山按照《NI 43-101》技术标准进行资源/储量估算，提供资源储量合资格人士
签署的报告。截至本报告发布日，集团主要矿山按照《NI 43-101》技术标准进行的审核工
作已基本完成，提交资源量核实报告21个，储量核实报告7个。
有关详情见公司2012年度报告。
3.1 主营业务分析
经营成果
报告期，实现营业收入 484.15 亿元，同比增长 21.76％（上年同期：397.64 亿元）。
下表列示截至 2012 年 12 月 31 日及 2011 年 12 月 31 日止按产品划分的销售详情：
项目 2012 年 1-12 月 2011 年 1-12 月
产品名 单价 金额 单价 金额
销售数量 销售数量
称 （不含税） （万元） （不含税） （万元）
矿山产 元/ 千 元/
326.95 33,160 1,084,154 317.48 28,698 千克 911,102
金 克 克 克
4
紫金矿业集团股份有限公司 2012 年年度报告摘要
冶炼加
元/ 千 元/
工及贸 338.09 58,254 1,969,480 335.92 56,815 千克 1,908,551
克 克 克
易金
矿山产 元/ 千 元/
4.07 138,434 56,276 4.82 116,461 千克 56,110
银 克 克 克
矿山产 元/ 元/
42,003 106,561 吨 447,591 49,466 86,897 吨 429,848
铜 吨 吨
冶炼产 元/ 元/
48,437 110,557 吨 535,498 51,062 2,578 吨 13,164
铜 吨 吨
矿山产 元/ 元/
7,782 37,033 吨 28,818 8,923 35,632 吨 31,795
锌 吨 吨
冶炼产 元/ 元/
12,965 154,028 吨 199,692 14,482 186,841 吨 270,576
锌 吨 吨
元/ 万 元/
铁精矿 614 240.14 147,502 693 188.30 万吨 130,439
吨 吨 吨
其他 843,556 456,354
内部销
售抵消 -471,095 -231,547
数
合计 4,841,472 3,976,392
本集团 2012 年 1-12 月营业收入较上年同期大幅增长，主要是由于：本公司冶炼产品的
销量同比大幅上升：冶炼加工及贸易金和冶炼产铜的销量同比分别上升了 2.53%、4,188.37%；
其中矿产品销量变化影响销售收入增加 28.20 亿元（抵消前），冶炼加工产品因销量变化影
响营业收入增加 99.77 亿元（抵消前）。
成本及毛利率分析
下表列示截至 2012 年度和 2011 年度分产品单位销售成本和毛利率的详情。（注 1）
项目 单位销售成本 毛利率（％）
2012 年 1-12 2011 年 1-12 2012 年 1-12 2011 年 1-12
年度 单位 同比%
月 月 月 月
矿山产金（注 2） 120.82 86.47 元/克 39.72 63.05 72.76
冶炼加工及贸
335.03 334.32 元/克 0.21 0.90 0.48
易金
矿山产银 2.05 2.00 元/克 2.78 49.48 58.53
矿山产铜 14,511 13,318 元/吨 8.96 65.45 73.08
冶炼产铜（注 3） 50,069 不适用 元/吨 不适用 -3.37 不适用
矿山产锌 2,697 2,758 元/吨 -2.22 65.34 69.09
冶炼产锌 13,243 14,695 元/吨 -9.88 -2.15 -1.48
铁精矿 221 212 元/吨 4.24 63.99 69.37
整体 24.87 30.75
5
紫金矿业集团股份有限公司 2012 年年度报告摘要
整体(不含冶炼
64.94 72.69
加工企业)
注 1：分产品毛利率按抵消内部销售前的数据进行分析，整体毛利率按抵消内部销售后
的数据进行计算。
注 2：若剔除 2012 年并购的诺顿金矿项目，2012 年集团矿山产金单位销售成本为 109
元/克，同比上升 26%；2012 年度矿山产金毛利率为 66.7%，下降 6.06 个百分点。
注 3：本公司 20 万吨铜冶炼项目今年试生产，上年同期的少量冶炼铜是锌冶炼项目的
附产品，成本不可比。
本集团整体毛利率为 24.87%，同比下降了 5.88 个百分点。主要是因为低毛利率的冶炼
加工及贸易收入的占比提高；不含冶炼加工产品的整体毛利率为 64.94%，同比下降了 7.75
个百分点。报告期内产品销售价格下降及成本上升的不利影响，使得毛利率同比基本下降。
销售费用
报告期，本集团销售费用 59,686 万元，同比增长 37.76%（上年同期：43,326 万元）。
费用增长的主要原因是销售量及运输单价提高,青海威斯特及新疆金宝运输费同比分别增长
8,715 万元及 5,299 万元；另外紫金铜业冶炼厂投产后产品销售外运、厦门黄金销售公司扩
大黄金营销业务也增加销售费用。
管理费用
报告期，本集团管理费用为 187,425 万元，同比增长 16.46%（上年同期：160,934 万元）。
主要由于：因通胀物价水平上升，紫金铜业、青海有限公司、多宝山铜矿等企业从项目建设
转为投产后，集团同比增加行政性人工相关成本费用 13,625 万元（含工资福利及五险一金
二费），同比增长 27.37%；大楼、车辆等固定资产折旧增加 4,630 万元，业务咨询费同比增
加 3,958 万元，勘探费用增加 2,412 万元。
财务费用
报告期，本集团财务费用为 80,397 万元，同比上升了 61.96％（上年同期：49,640 万元）。
主要由于两个冶炼项目的投产及收购项目的增加，造成资金需求增加，为此黄金租赁及银行
贷款增加，导致融资成本增加。同时，相比增加了去年发行的美元债券的利息支出。
资产减值损失
报告期，本集团资产减值损失为人民币 27,072 万元(上年同期为 20,288 万元)，其中：
经减值测试，提取 2,781 万元的无形资产减值损失,提取 4,182 万元的存货跌价损失,提取
3,489 万元固定资产减值损失；提取 11,398 万元可供出售金融资产减值损失；提取 4,500
万元其它非流动资产减值损失,提取 722 万元坏帐损失。
公允价值变动损益
报告期内，本集团公允价值变动收益为人民币 1,299 万元，与 2011 年度相比，增加 7,012
万元（上年同期为-5,713 万元），主要是由于本集团本年度股票投资浮盈增加所致。
衍生金融工具
平仓部分：
报告期，本集团期货业务盈利 22,612 万元（上年同期亏损 3,036 万元）。
持仓部分：
截至 2012 年 12 月 31 日，本集团持有黄金期货合约持仓数量 834 公斤，铜期货合约持
6
紫金矿业集团股份有限公司 2012 年年度报告摘要
仓数量为 29,890 吨，白银期货合约持仓量为 12,525 公斤，合计已确认未实现的亏损为人民
币 2,882 万元（上年同期为盈利 1,058 万元）。
黄金租赁及为规避其价格波动风险而签订的黄金远期买入期货合约的持仓公允价值变
动与现货价值相比净收益 5,091 万元（上年同期为净收益 609 万元）。
营运资金及资金来源
截至 2012 年 12 月 31 日，集团的现金及现金等价物为 63.15 亿元，比上年同期增加 13.98
亿元，较上年同期增加 28.43%。
报告期集团经营活动产生的累计现金净流入额为 54.08 亿元，比上年同期减少 9.82 亿元。
集团经营活动产生的净现金流减少的主要原因是因为铜、白银等产品销售价格同比下跌、入
选品位下降造成生产成本上升及资源税上升引起的。
报告期集团投资活动产生的现金净流出额为 99.36 亿元，比上年同期增加流出 22.32 亿
元。
报告期集团筹资活动产生的现金净流入额为 59.35 亿元，比上年同期增加净流入 34.02
亿元，主要是融资增加。
至 2012 年 12 月 31 日，集团的借款总额为 135.58 亿元（2011 年 12 月 31 日为 63.49 亿
元）。
研发支出
单位：元
本期费用化研发支出 88,482,452
本期资本化研发支出 25,475,738
研发支出合计 113,958,190
研发支出总额占净资产比例（%） 0.3393
研发支出总额占营业收入比例（%） 0.2354
3.2 报告期内主要财务数据变动分析
报告期资产负债表同比变动情况分析 单位：元
本期期末
上期期末数 本期期末金额
项目名 数占总资
本期期末数 上期期末数 占总资产的 较上期期末变
称 产的比例
比例（%） 动比例（%）
（%）
货币资
7,473,400,807 11.10 6,180,009,655 11.81 20.93
金
交易性
金融资 670,943,265 1.00 264,029,003 0.50 154.12
产
应收账
841,494,264 1.25 489,112,425 0.93 72.05
款
预付账
957,976,115 1.42 1,691,517,698 3.23 -43.37
款
其他应
1,524,884,888 2.26 987,302,617 1.89 54.45
收款
存货 11,602,493,132 17.23 7,160,297,387 13.69 62.04
可供出
售金融 576,013,498 0.86 938,012,473 1.79 -38.59
资产
长期股
4,410,652,450 6.55 3,203,933,411 6.12 37.66
权投资
固定资 15,595,461,755 23.15 10,145,321,562 19.39 53.72
7
紫金矿业集团股份有限公司 2012 年年度报告摘要
产
工程物
136,501,422 0.20 333,854,223 0.64 -59.11
资
商誉 496,758,705 0.74 338,979,724 0.65 46.55
递延所
得税资 574,768,328 0.85 434,359,241 0.83 32.33
产
短期借
6,399,851,000 9.50 3,815,092,312 7.29 67.75
款
交易性
金融负 6,521,435,369 9.68 4,005,648,200 7.66 62.81
债
应付账
4,174,006,563 6.20 3,232,112,911 6.18 29.14
款
应付股
57,397,500 0.09 23,125,841 0.04 148.20
利
一年内
到期的
535,867,957 0.80 216,444,590 0.41 147.58
非流动
负债
长期借
6,654,629,747 9.88 2,360,713,448 4.51 181.89
款
递延所
得税负 447,085,685 0.66 226,385,417 0.43 97.49
债
其他非
流动负 366,862,124 0.54 88,670,506 0.17 313.74
债
报告期公司损益表同比变动情况分析
单位：元
变动率
变动原因
项目 本年数 上年数 (%)
主要由于本年度新投产的
子公司而增加的收入所
营业收入 48,414,719,206 39,763,915,441 21.76
致，其中冶炼厂收入占比
较大。
主要由于本年度新投产的
子公司而增加的成本所
营业成本 36,374,864,074 27,536,543,588 32.10
致，其中冶炼厂成本占比
较大。
主要由于本集团增加了
销售费用 596,860,745 433,256,436 37.76
铜、铁产品销售量。
主要由于本集团增加了从
管理费用 1,874,254,433 1,609,339,207 16.46 基建转生产的企业，以及
新购并企业。
主要由于本年度本集团扩
财务费用 803,965,178 496,400,784 61.96
大融资规模所致。
研发支出 113,958,190 97,680,601 16.66
营业税金及附 主要由于增加了产品销
541,098,426 382,045,241 41.63
加 售。
主要由于计提了长期持有
资产减值损失 270,720,072 202,878,294 33.44
的股票跌价准备。
公允价值变动 12,986,146 (57,130,642) (122.73) 主要由于本年度金融衍生
8
紫金矿业集团股份有限公司 2012 年年度报告摘要
损益 工具公允价值变动所致。
主要由于本年度转回以前
营业外收入 220,898,413 134,572,479 64.15 年度多计提的赔偿支出所
致。
主要由于本集团捐赠支
营业外支出 270,666,100 466,367,867 (41.96) 出、非流动资产处置损失
减少所致。
3.4 核心竞争力分析
资源是矿业企业赖以生存和发展的基础，通过多年的勘探投入和并购，本集团已经成为
国内控制黄金及有色金属资源最多的企业之一。公司拥有一批地质和冶金专业的专家学者，
其对资源分析高效的资源评价体系，配合公司快速的决策机制是取得资源优势的保障。
本集团拥有低品位难处理黄金资源综合利用国家重点实验室、国家级企业技术中心、院
士专家工作站、博士后工作站，福建省有色金属矿产资源开发工程技术研究中心等高层次研
发平台。在矿产资源勘查、露天矿陡帮开采技术、堆浸选冶技术、生物提铜技术、黄铜矿酸
性热压/常压预氧化、难处理金矿热压/常压化学催化氧化预处理、固体废弃物资源化等技术
领域的研究和应用方面取得了令同行瞩目的成绩，
至 2012 年底，集团已独立完成各类科技项目 560 余项，掌握了 150 多项专有技术，形
成了具有自主知识产权的科研成果 100 余项，现已承担包含国家科技支撑计划、863、973、
创新能力建设等 11 项国家计划项目和 20 多项省级科技计划项目，获得省部级以上科技奖励
39 项（其中：一等奖 16 项），集团已申请国家专利 148 项(发明专利 102 项)，获专利授权
67 项（其中发明专利 27 项）。
3.5 投资状况分析
1、对外股权投资
（1）报告期主要对外股权投资情况
2012 年 5 月本公司通过下属全资子公司金宇（香港）国际矿业有限公司（以下简称“金
宇香港”）约合人民币 1,031,039,268 元的对价收购诺顿金田约 89.15%的权益。诺顿金田主
要在澳大利亚从事金矿勘探和开采业务。
有关对外投资其它详情见公司 2012 年年度报告。
（2）证券投资情况
证 占期末
序 券 证券代 证券简 最初投资金额 持有数量 期末账面价值 证券总 报告期损益
号 品 码 称 （元） （股） （元） 投资比 （元）
种 例（％）
股 人保集
1 1339 317,341,415.04 111,340,000 352,994,952.49 66.62 35,765,662.40
票 团
股 非洲巴
2 ABG 23,517,330.64 650,006 29,100,642.94 5.49 5,583,312.30
票 里克
股 巴里克
3 ABX 26,577,308.60 100,000 22,003,225.60 4.15 -4,574,083.00
票 黄金
股 Aquarius
4 AQP 43,226,027.42 3,397,359 18,401,720.30 3.47 -8,738,197.00
票 Platinum
股 新疆新
5 3833 32,287,792.3 9,774,000 13,710,678.87 2.59 -3,210,363.00
票 鑫
基 兴业金
6 AB1007 10,999,427.77 10,999,428 11,219,416.33 2.12 219,988.56
金 麒麟核
9
紫金矿业集团股份有限公司 2012 年年度报告摘要
心优势
股
7 R** R** 8,756,713.97 2,103,544 8,555,254.48 1.61 -201,459.49
票
兴业玉
基
8 AB1002 麒 麟 2 7,999,111.11 7,999,111 8,519,053.33 1.61 1,943,784
金
号
兴业玉
基
9 AB1001 麒 麟 1 7,960,359.00 7,960,359 8,254,892.28 1.56 1,194,054.00
金
号
债 工行转
10 113002 7,949,943.86 70,000.00 7,687,400.00 1.45 542,357.00
券 债
期末持有的其他证券投资 109,941,748.55 / 49,451,917.38 9.33 -22,392,481.77
报告期已出售证券投资损益 / / / / 13,349,217.00
合计 596,557,178.26 / 529,899,154.00 100 19,481,791.00
（3）持有其他上市公司股权情况 单位：元
占该公
证券代 证券简 司股权 报告期所有 会计核
最初投资成本 期末账面价值 报告期损益
码 称 比例 者权益变动 算科目
（％）
可供出
GLEN Glencore 651,368,704.81 0.16 415,865,889.73 -157,931,630 31,573,229.24 售金融
资产
可供出
中国罕
3788 127,602,374.69 3.39 120,792,648.84 -1,509,908.11 售金融
王
资产
可供出
国际资
1051 63,884,805.54 0.56 31,372,378.42 -5,221,061.12 -5,286,447 售金融
源
资产
可供出
Aquarius
AQP 160,855,997.20 0.93 5,405,330.89 -8,343,945 售金融
Platinum
资产
Jayden 可供出
JDN Resourc 12,981,376.57 2.43 1,731,531.13 -3,911,207.26 售金融
e 资产
Equitas 可供出
EQT Resourc 8,500,746.54 17.69 851,132.22 -4,431,005.92 售金融
e 资产
新疆新 长期股
3833 18,314,097.00 2.56 18,314,097.00
鑫 权投资
湖南有 长期股
2626 30,000,000.00 0.82 30,000,000
色 权投资
1,073,508,102.
合计 / 624,333,008.23 -163,152,691.12 8,090,715.95 /
35
2、 非金融类公司委托理财及衍生品投资的情况
（1）委托理财情况
单位:万元 币种:人民币
合作 委托 委托 委托 委托 报酬 预计 实际 是否 是否 是否 资金
方名 理财 理财 理财 理财 确定 收益 收回 经过 关联 涉诉 来源
10
紫金矿业集团股份有限公司 2012 年年度报告摘要
称 产品 金额 起始 终止 方式 本金 法定 交易 并说
类型 日期 日期 金额 程序 明是
否为
募集
资金
自 有
2012 2013
国 投 资金，
信 托 年 2 年 2 固 定
信 托 3,000 270 274.38 否 否 否 非 募
理财 月 27 月 27 收益
公司 集 资
日 日
金
合计 / 3,000 / / / 270 274.38 / / / /
逾期未收回的本金和收益累计金额（元） 0
注：(1）本公司控股子公司紫金矿业集团财务有限公司于 2012 年 2 月 27 日购买信托理
财产品 3,000 万元人民币，该笔理财产品期限为 1 年，于 2012 年末尚未到期；除此以外，
集团 2012 年度发生的委托理财均为结构性存款业务；本公司认为紫金财务公司购买信托理
财产品为其日常业务。
(2)本公司 2012 年度委托理财产品的发生额为 111,182 万元，年初余额为 43,450 万
元，截至 2012 年末实际收回本金金额为 151,632 万元,仍有 3,000 万元未到期。上述金额
未超过公司 2011 年底净资产 10％。
(3)报告期实际获得收益累计为 995.59 万元。
（4）上述购买信托理财产品 3,000 万元已于 2013 年 2 月 27 日到期并收回，利息为
274.38 万元。
（2）委托贷款情况
单位:元 币种:人民币
是
资金来
贷 借 抵押 是 否 是 是 关
借款 源并说
委托贷款金 款 贷款 款 物或 否 关 否 否 联
方名 明是否 投资盈亏
额 期 利率 用 担保 逾 联 展 涉 关
称 为募集
限 途 人 期 交 期 诉 系
资金
易
新疆
奎屯 全
资 自有资
铜冠 资 2,084,200
半 金 金，非
冶化 100,000,000 6.1 无 否 否 否 否 子
年 周 募集资
有限 公
转 金
责任 司
公司
本公司控股子公司新疆阿舍勒铜业股份有限公司通过银行以委托贷款方式向其全资子公
司新疆奎屯铜冠冶化有限责任公司提供贷款人民币 1 亿元，该笔委托贷款已到期并收回。
3、 募集资金使用情况
有关募集资金详情见公告
4、主要子公司、参股公司分析
公司主要控股子公司的经营情况及业绩分析
11
紫金矿业集团股份有限公司 2012 年年度报告摘要
单位：万元
公司名称 主要产品 注册资本 总资产 净资产 净利润
新疆阿舍勒铜业股份有限公司 铜精矿 25,000 200,377 158,043 64,902
青海威斯特铜业有限责任公司 铜精矿 12,000 161,780 104,141 54,178
珲春紫金矿业有限公司 铜金精矿 20,000 218,586 204,682 68,803
新疆金宝矿业有限公司 铁精矿 5,000 95,576 69,411 41,855
崇礼紫金矿业有限责任公司 黄金 23,750 92,343 69,373 35,143
贵州紫金矿业股份有限公司 黄金 20,000 165,320 76,417 31,021
洛宁华泰矿业开发有限公司 黄金 2,000 63,297 35,035 13,977
乌拉特后旗紫金矿业有限公司 锌精矿 15,000 133,253 50,240 18,295
麻栗坡紫金钨业有限公司 钨矿产品 100,000 218,754 137,430 15,438
元阳县华西黄金有限公司 黄金 15,000 46,267 26,834 4,543
山西紫金矿业有限公司 黄金 15,910 30,325 24,862 10,857
巴彦淖尔紫金有色金属有限公司 锌锭 37,500 340,961 98,763 (8,117)
塔中泽拉夫尚有限公司（ZGC） 黄金 18,472 165,183 28,282 20,306
紫金铜业有限公司 阴极铜 181,830 1,004,363 161,666 (20,668)
黑龙江多宝山铜业股份有限公司 铜精矿 80,000 267,936 88,499 4,127
5、非募集资金项目情况
单位:亿元 币种:人民币
本年度 累计实
项目
项目名称 项目进度 投入金 际投入 项目收益情况
金额
额 金额
俄罗斯图瓦克孜尔- 规划产能为年产
26.92 2013 年底建成投产 7.22 21.65
塔什特克多金属矿 锌约 9 万吨
6000 吨/日浮选系统
主厂房封顶；尾矿库
甘肃亚特礼县金矿 规划产能为年产
7.7 筑坝累计完成 15 万 2.02 2.32
项目 黄金约 5 吨
立方；机修仓库、办
公楼等主体封顶
吉尔吉斯左岸金矿 规划产能为生产
11.2 2.16 2.16
项目 黄金约 3.7 吨
一期达产后年产
黑龙江多宝山铜业
26.6128 2012 年 5 月投产 6.74 23.95 阴极铜约 2.5 万
一期工程
吨
技改完成后每年
塔吉克斯坦 ZGC 金
12.98 5.59 5.59 新增黄金产量约
矿技改
3.5 吨
乌拉特后旗紫金三 规划产能为年产
9.1 2013 年底投产 3.84 7.9
贵口铅锌矿 锌约 7 万吨
合计 94.5128 / 27.57 63.57 /
12
紫金矿业集团股份有限公司 2012 年年度报告摘要
3.6 董事会关于公司未来发展的讨论与分析
1、公司发展战略
以矿业为主，黄金优先，基本金属并举，有条件地选择发展延伸产业和相关产业，在已
实现国内黄金行业领先和国内矿业行业领先的基础上，争取在 2020 年进入国际矿业先进行
列，成为高技术效益型特大国际矿业集团。
2、2013 年经营目标
主要产品产量：矿山产金 33 吨，矿产铜 11.5 万吨，矿产银 125 吨，矿产锌 8 万吨，铁
精矿（含铁焙砂）220 万吨；冶炼加工金 47 吨，冶炼银 151 吨，冶炼铜 20 万吨，冶炼锌锭
15 万吨。
请注意，上述计划仅基于现时经济形势、市场情况及公司形势，董事会可能视情况更改
有关计划。
3、资金需求、使用计划及来源情况
根据公司初步计划，预计 2013 年将发生项目建设和技改支出约 50 亿元、地质勘查支出
约 4.4 亿元；股权投资、矿业权投资等对外投资资本性开支约 40-80 亿元（具有较大的不确
定性）。上述资本性开支主要通过自有资金、银行贷款和其他可行的融资方式予以解决。
4、可能面对的风险
本公司收入主要来源黄金、铜、锌、铁等金属产品。若未来黄金、铜、锌、铁等金属价
格波动太大，会导致公司经营业绩不稳定，特别是如果黄金价格出现下跌，将对公司的经营
业绩产生较大的压力。
本集团在环保、安全方面投入了大量的资源，建立了较为健全和完备的安全环保生产管
理、防范和监督体系，特别是“7.3”事件之后，环境保护和安全工作得到显著增强。但矿
山企业属于相对风险较高的行业，仍存在发生意外事故的可能性，企业安全环保工作任重道
远。
3.7 董事会对会计师事务所“非标准审计报告”的说明
□适用 √不适用
3.8 董事会本次利润分配预案
本公司2012年度实现归属于母公司股东的净利润为52.11亿元，董事会建议派发2012年
度末期股息为每股人民币0.10元（含税），该分配预案尚需提交股东大会审议。
§4. 涉及财务报告的相关事项
4.1 于报告期内，本公司主要会计政策及重要会计估计无重大变化。
4.2 于报告期内，本公司无会计政策、会计估计变更或重大会计差错更正。
4.3 同上年财务报告相比，2012年度公司合并范围变化如下：2012年度新纳入合并范围的
子公司有6家，不再纳入合并范围的子公司有3家。
4.4 安永华明会计师事务所（特殊普通合伙）根据中国注册会计师审计准则对本公司 2012
年度按中国企业会计准则编制的财务报表出具了标准无保留意见的审计报告。
13