证券代码：601899          股票简称：紫金矿业          编号：临 2018－002

                        紫金矿业集团股份有限公司
              关于刚果（金）卡莫阿-卡库拉铜矿项目进展公告


       本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或
 者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。



    紫金矿业集团股份有限公司（以下简称“本公司”）与加拿大艾芬豪矿业公司
（Ivanhoe Mines Limited，以下简称“艾芬豪公司”）及刚果（金）政府合作的刚果（金）
卡莫阿-卡库拉铜矿项目于近日宣布，刚果（金）境内 Mwadingusha 水电站的升级改
造工作已使该电站的过渡发电能力从原来的 11 兆瓦增加至 32 兆瓦，提升了将近 2
倍。
    Mwadingusha 水电站原有的 6 台发电机中已有 3 台完成了翻新升级工作，剩余的
3 台发电机也将按计划完成翻新升级，在 2019 年底前实现全面运转。该水电站的发
电能力如全部恢复，其总装机能力约 71 兆瓦。
       Mwadingusha 水电站的翻新升级工作是 3 座水电站升级改造、提升发电能力项
目的一部分，是首个进行升级改造的水电站。在项目公司股东的指导下，相关工作由
瑞士洛桑市的工程设计公司 Stucky 进行。预计剩余 2 座水电站 Koni 和 Nzilo1 的升级
改造工作将在 Mwadingusha 水电站的相关工作完成后开始进行。3 座水电站升级改造
全面完成后，总的装机发电能力将为刚果（金）国家电网提供约 200 兆瓦，这将为卡
莫阿-卡库拉项目的建设开发提供有力的供电保障。
    卡库拉矿区建设现场从上个月起已开始从国家电网获得供电。
    本公司持有艾芬豪公司 9.9%股权，本公司和艾芬豪公司分别持有卡莫阿控股有
限公司（以下简称“卡莫阿控股”,为本公司的合营企业）49.5%的股权，卡莫阿控股
持有卡莫阿铜业有限公司（以下简称“卡莫阿铜业”）80%权益，卡莫阿铜业 100%持
有卡莫阿铜矿项目。
                                                紫金矿业集团股份有限公司
                                                         董 事 会
                                                   二〇一八年一月十日