证券代码：603112 证券简称：华翔股份 公告编号：2020001

    山西华翔集团股份有限公司股票交易异常波动公告
    本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、

误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承

担个别及连带责任。


重要内容提示：

    山西华翔集团股份有限公司（以下简称“公司”或“本公司”）

股票于 2020 年 9 月 18 日、9 月 21 日、9 月 22 日连续三个交易日内

收盘价格涨幅偏离值累计超过 20%，根据《上海证券交易所交易规则》

的有关规定，属于股票交易异常波动的情形。

    经公司自查，并书面问询公司控股股东及实际控制人，截止本公

告披露日，确认不存在应当披露而未披露的重大信息。

    一、股票交易异常波动的具体情况

    公司股票于 2020 年 9 月 18 日、9 月 21 日、9 月 22 日连续三个

交易日内收盘价格涨幅偏离值累计超过 20%，根据《上海证券交易所

交易规则》的有关规定，属于股票交易异常波动的情形。

    二、公司关注并核实的相关情况

    （一）经公司自查，近期公司经营活动正常；公司不存在影响股

票交易价格异常波动的重大事宜；公司前期所披露的信息，不存在需

要更正、补充之处；公司未发现有关人员泄露尚未披露的重大信息的

情况。

    （二）经公司自查，并向直接控股股东及实际控制人书面问询确
认，截止本公告披露日，公司、控股股东及实际控制人均不存在涉及

本公司的应当披露而未披露的重大信息，包括但不限于重大资产重组、

发行股份、上市公司收购、债务重组、业务重组、资产剥离和资产注

入等重大事项。

    （三）公司未发现可能对公司股票交易价格产生重大影响的媒体

报道或市场传闻。

    三、董事会声明及相关方承诺

    公司董事会确认，公司没有任何根据《上海证券交易所股票上市

规则》等有关规定应披露而未披露的事项或与该事项有关的筹划、商

谈、意向、协议等；董事会也未获悉公司有根据《上海证券交易所股

票上市规则》等有关规定应披露而未披露的、对公司股票及其衍生品

种交易价格产生较大影响的信息。

    四、相关风险提示

    公司郑重提醒广大投资者，有关公司信息以公司在上海证券交易

所网站（www.sse.com.cn）和公司指定信息披露媒体《中国证券报》、

《上海证券报》、《证券日报》、《证券时报》刊登的有关公告为准，敬

请广大投资者理性投资，注意投资风险。

    特此公告。

                              山西华翔集团股份有限公司董事会

                                    2020 年 9 月 22 日