山西华翔集团股份有限公司独立董事
      关于第二届董事会第十四次会议相关事项的独立意见


    根据《上市公司治理准则》、 关于在上市公司建立独立董事制度的指导意见》、
《上海证券交易所股票上市规则》和《公司章程》、《独立董事工作制度》等有关
规定，我们作为山西华翔集团股份有限公司（简称“公司”）的独立董事，本着
谨慎的原则，基于独立判断立场，现就公司第二届董事会第十四次会议审议的相
关事项发表独立意见如下：
    一、关于对外捐赠的议案的独立意见
    我们认为：公司本次对外捐赠事项符合法律法规和《公司章程》的规定，不
存在损害本公司及其股东特别是中小股东利益的情形；本次对外捐赠事项亦符合
上市公司积极履行社会责任的要求，有利于提升公司社会形象。我们一致同意《关
于对外捐赠的议案》。


                                               山西华翔集团股份有限公司
                                         独立董事：温平、武世民、孙水泉

                                                       2021 年 10 月 20 日