国金证券股份有限公司
     关于上海翔港包装科技股份有限公司 2021 年 1-6 月
                  业绩亏损之专项现场检查报告


    根据《证券发行上市保荐业务管理办法》《上海证券交易所股票上市规则》和
《上海证券交易所上市公司持续督导工作指引》等法律法规的相关规定，上市公
司业绩出现亏损或营业利润比上年同期下降 50%以上，持续督导保荐人应对上市
公司进行专项现场检查。

    上海翔港包装科技股份有限公司（以下简称“翔港科技”或“公司”）2021 年
1-6 月利润总额为-724.34 万元，业绩出现亏损，而且 2021 年 1-6 月营业利润为
-725.24 万元较上年同期盈利 544.53 万元同比下滑超过 50%。国金证券股份有限
公司（以下简称“国金证券”或“保荐机构”）作为翔港科技公开发行可转换公司债券
的保荐机构，对上市公司进行了专项现场检查。

     一、本次现场检查的基本情况

    保荐机构根据翔港科技披露的 2021 年半年度报告知悉其业绩出现亏损的情
况后，2021 年 9 月 1 日-9 月 3 日派出检查人员丘永强、杨彧颀对公司进行了现
场核查，通过查阅有关文件资料、与公司高管及财务人员访谈、财务数据分析等
手段，对公司 2021 年 1-6 月经营业绩出现亏损的主要原因进行了分析。

     二、对现场检查事项逐项发表的意见

    公司 2021 年 1-6 月利润总额为-724.34 万元，营业利润为-725.24 万元，业绩
亏损且营业利润同比下滑超过 50%的主要原因如下：

    1、原材料纸张价格大幅上涨

    公司外包材业务产品为彩盒、标签等包装印刷产品，原材料主要为纸张。自
2021 年 1 月起，我国禁止固体废物进口（包含废纸），国内废纸因废纸的总体供
应量减少而出现明显的价格上涨。同时因国际大宗商品价格上涨，进口海运运力
不足导致进口纸浆价格大幅上涨。由于上游的材料价格上浮，各大纸厂包装用纸
的价格都有大幅提高，进而导致公司纸张采购价格明显上升，彩盒、标签产品的
成本相应明显增长。

    2、化妆品业务尚处于初期阶段的影响

    上海瑾亭化妆品有限公司系公司用于实施化妆品 OEM/ODM 业务的子公司，
2021 年度系公司投产第二年，化妆品业务尚处于初步开拓阶段，2021 年 1-6 月
化妆品业务取得收入 2,041.32 万元，同比增长 251.62%，但是由于化妆品产销量
仍然较小，2021 年 1-6 月化妆品业务合计亏损 914.62 万元。

    3、内包材业务销量同比下降

    公司内包材主营产品为塑料瓶、塑料罐等塑料包装产品，下游客户主要为日
化消费品相关企业，2020 年受疫情影响，日用消杀类产品需求大幅增加，但是
2021 年 1-6 月日用消杀类产品的需求同比大幅下降。

    三、提请上市公司注意的事项及建议

    翔港科技在日后的经营过程中应更进一步加强风险应对能力，积极拓展市场，
有效控制成本，以提升主营业务竞争力。同时，对于公司业绩由盈转亏的情况，
公司应当做好相关信息披露工作，及时、充分地揭示相关风险，切实保护投资者
的利益。

    四、上市公司是否存在《证券发行上市保荐业务管理办法》及上

海证券交易所相关规则规定应向中国证监会和上海证券交易所报

告的事项

    根据《上海证券交易所上市公司持续督导工作指引》第二十六条的相关规定，
保荐机构需要对上市公司业绩出现亏损或营业利润比上年同期下降 50%以上
情形进行专项现场检查，现场检查报告需要上报上海证券交易所。

    五、上市公司及其他中介机构的配合情况
    公司发布 2021 年半年度报告后及时向保荐机构告知了关于业绩出现亏损的
情况，与保荐机构保持了良好的沟通。在现场检查过程中，公司能够及时向保荐
机构提供本次现场检查所需文件、材料及相关信息，积极配合保荐机构的现场检
查，并为保荐机构的现场检查提供了必要的条件和便利。

    六、本次现场检查的结论

    保荐机构认为，公司 2021 年半年度业绩出现亏损的主要原因是受到原材料
纸张价格大幅上涨、化妆品业务尚处于运营初期阶段以及内包材业务销量同比下
降的影响。对于公司未来的经营情况，保荐机构将本着勤勉尽责的态度，进行持
续关注和督导，并督促上市公司及时披露。
（以下无正文，为《国金证券股份有限公司关于上海翔港包装科技股份有限公司
2021 年 1-6 月业绩亏损之专项现场检查报告》签字盖章页）




保荐代表人: ______________       _______________

              丘永强                  戴任智




                                                   国金证券股份有限公司




                                                          年    月   日