证券代码：603499 证券简称：翔港科技 公告编号：2021-071
转债代码：113566 转债简称：翔港转债
上海翔港包装科技股份有限公司
证券代码：603499
重要内容提示：
证券简称：翔港科技
上海翔港包装科技股份有限公司
上市公司使用募集资金置换预先投入募投项目自
筹资金的公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述
或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
上海翔港包装科技股份有限公司（以下简称公司）拟使用募集资金
119,262,185.77元，置换预先已投入募集资金投资项目的自筹资金，本次置换距
募集资金到账时间未超过6个月，符合《上市公司监管指引第2号——上市公司募
集资金管理和使用的监管要求》、
等相关法规规定。
一、募集资金基本情况
关于持股 5%以上的股东部分股份
公告编号：2017-009
《上海证券交易所上市公司募集资金管理办法》
经中国证券监督管理委员会证监许可[2017]1688号文件核准，并经上海证券
交易所同意，公司采用公开发行方式向社会公众公开发行人民币普通股（A 股）
股票 2,500 万股，发行价格为每股人民币9.24 元，募集资金总额为
231,000,000.00元，扣除发行费用28,598,150.79元后，募集资金净额为
202,401,849.21元人民币。上述资金于2017年10月10日全部到位，已经立信会计师
事务所（特殊普通合伙）审验，并出具了信会师报字[2017]第ZA16285号《验资报
告》。上述募集资金已全部存放于募集资金专户管理。
二、发行申请文件承诺募集资金投资项目情况
公司首次公开发行股票招股说明书披露的募集资金投资项目情况如下：
质押式回购交易展期购回并补充质押的公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或
者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
重要内容提示:
上海翔湾投资咨询有限公司（以下简称“翔湾投资”）持有上海翔港包装科
技股份有限公司（以下简称“公司”或“本公司”）股份数量为 44,438,100 股，
占公司总股本的 22.08%，本次质押式回购交易展期购回质押股份数量为 3,600,000
股，占其持股数量的 8.10%，占公司总股本的 1.79%；本次补充质押股份数量为
4,400,000 股，占其持股数量的 9.90%，占公司总股本的 2.19%；截至本公告披露日，
翔湾投资累计质押公司股份数量为 8,000,000 股，占其持股数量的 18.00%，占公司
总股本的 3.98%。
截至本公告披露日，翔湾投资及其控股股东董建军先生（本公司控股股东、
实际控制人）累计质押本公司股份 35,925,532 股，占控股股东、实际控制人及互
为一致行动人合计持股的 30.15%，占本公司总股本的 17.85%。
公司于 2021 年 10 月 18 日接到持股 5%以上的股东翔湾投资之函告，获悉其与
国泰君安证券股份有限公司办理了股票质押式回购交易的展期购回及补充质押业
务，具体情况如下：
一、 本次股票质押式回购交易展期购回的基本情况
单位：万股
是否
本次 是否 是否 占其所 占公司 质押融
股东 为控 原质押起 原质押到 展期后
质押 为限 补充 质权人 持股份 总股本 资资金
名称 股股 始日 期日 到期日
股数 售股 质押 比例 比例 用途
东
1
偿还实
际控制
国泰君
人董建
翔湾 2020 年 10 2021 年 10 2022 年 4 安证券
否 360 否 否 8.10% 1.79% 军先生
投资 月 15 日 月 15 日 月 15 日 股份有
存续的
限公司
质押融
资负债
合计 - 360 - - - - - - 8.10% 1.79% -
二、本次股票质押式回购交易补充质押的基本情况
单位：万股
是否
本次 是否 是否 占其所 占公司
股东名 为控 质押起 质押到 质押融资资金
质押 为限 补充 质权人 持股份 总股本
称 股股 始日 期日 用途
股数 售股 质押 比例 比例
东
国泰君
2021 年 2022 年 补充质押，不涉
翔湾 安证券
否 440 否 是 10 月 15 4 月 15 9.90% 2.19% 及新的融资安
投资 股份有
日 日 排
限公司
合计 - 440 - - - - - 9.90% 2.19% -
本次质押不涉及重大资产重组业绩补偿等事项的担保或其他保障用途的情况。
三、股东及其一致行动人累计质押股份情况
翔湾投资为公司控股股东、实际控制人、董事长、总经理董建军先生控股的公
司，董建军先生持有翔湾投资 99.75%的股权。根据《上市公司收购管理办法》第八
十三条的规定，翔湾投资与董建军先生为一致行动人。
截至本公告披露日，董建军先生及翔湾投资所持本公司股份累计质押情况如
下：
单位：万股
已质押股份
未质押股份情况
情况
本次质押前 本次质押 占公司
股东 占其所持股 已质押 已质押 未质押 未质押
持股数量 持股比例 累计质押数 后累计质 总股本
名称 份比例 股份中 股份中 股份中 股份中
量 押数量 比例
限售股 冻结股 限售股 冻结股
份数量 份数量 份数量 份数量
董建军 7,470.13 37.12% 2,792.5532 2,792.5532 37.38% 13.88% 0 0 0 0
2
翔湾
4,443.81 22.08% 360.0000 800.0000 18.00% 3.98% 0 0 0 0
投资
合计 11,913.94 59.20% 3,152.5532 3592.5532 - 17.86%
0 0 0 0
四、其他说明
1、翔湾投资本次仅为对部分前次股票质押式回购交易业务的质押展期及补充
质押，不涉及新增融资安排。翔湾投资资信状况良好，具备资金偿还能力，质押风
险在可控范围之内。
2、本次补充质押行为不会导致公司实际控制权发生变更。公司将密切关注本
事项的进展，并按规定及时履行相关信息披露义务。
特此公告。
上海翔港包装科技股份有限公司董事会
2021 年 10 月 19 日
3