诺力股份：关于签订日常经营性合同的公告2019-01-21
证券代码:603611 证券简称:诺力股份 公告编号:2019--001
诺力智能装备股份有限公司
关于签订日常经营性合同的公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述
或者重大遗漏,并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
重要内容提示：
●合同类型：日常经营性合同。
●合同内容：委托生产。
●合同总金额：根据合同约定的最低采购数量和产品初始单价估算，本次双方签署的合
同总金额自生效日起第一年不少于 2,400 万元，第二年不少于 4,900 万元。
●合同期限：除非根据合同条款和条件提前终止，合同期限应于生效日开始，且应于之
后三十六个月期满。
●合同生效条件：自双方授权代表签署交付委托生产协议之日起生效。
●对公司当期业绩的影响：该合同的签订和履行对公司当期业绩不构成重大影响，对
公司未来经营业绩可能产生积极影响。
●风险提示：合同条款中已对合同主体、服务内容、质量标准、合同价格、支付方式、
履行期限等内容作出了明确约定，合同各方履约能力良好，但在合同履行过程中，如遇政策、
市场等不可抗力因素影响，可能会导致合同无法如期或全部履行。
一、审议程序情况
相关合同为公司日常经营性合同，无需公司董事会或股东大会会议审议批准。
二、合同标的和对方当事人情况
（一）合同标的情况
2019 年 1 月 17 日，诺力智能装备股份有限公司（以下简称“公司”、“诺力”或“诺
力股份”）与捷尔杰（天津）设备有限公司（以下简称“捷尔杰”）签署了委托生产协议。
根据合同约定的最低采购数量和产品初始单价估算，本次双方签署的合同总金额自生效日起
第一年不少于 2,400 万元，第二年不少于 4,900 万元。
（二）合同对方当事人情况
根据国家企业信用信息公示系统记载，合同对方当事人主要情况如下：
公司名称：捷尔杰（天津）设备有限公司
法定代表人：裴世银
注册资本：1,830万美元
成立时间：2008年11月13日
注册地址：天津空港经济区经三路228号
股东出资：香港 JLG EQUIPMENT SERVICES LIMITED
经营范围：公路和桥梁维护用高空作业平台及其零部件的生产、组装、设计及销售并提
供以上相关的咨询服务、售后服务；高空作业平台的维护和翻新服务；公路和桥梁维护用高
空作业平台及其零部件、特种卡车、卡车车身以及零部件批发、佣金代理（拍卖除外）、进
出口；存货管理；以上相关售后服务及咨询服务（依法须经批准的项目，经相关部门批准后
方可开展经营活动）
公司及控股子公司与合同对方捷尓杰不存在关联关系，在产权、业务、资产、债权债务、
人员等方面不存在其它关系。
三、合同主要条款
（一）委托生产协议的签约双方
诺力智能装备股份有限公司和捷尔杰(天津)设备有限公司
（二）交易价格
根据合同约定的最低采购数量和产品初始单价估算，合同总金额自生效日起第一年不少
于 2,400 万元，第二年不少于 4,900 万元。
（三）结算方式
捷尔杰应当在其收到相关产品账单之日起六十天内向诺力付款。
（四）签署时间
合同的签订日期为 2019 年 1 月 17 日。
（五）生效条件和时间
自双方授权代表签署交付合同之日起生效。
（六）履行期限
除非根据协议条款和条件提前终止，否则协议期限应于生效日开始，且应于之后三十六
个月期满。
（七）违约责任
合同条款中已对双方权利和义务、违约责任、不可抗力、争议的解决方式等方面作出明
确的规定。
四、合同履行对公司的影响
（一）上述合同的签订和履行，对公司当期业绩不构成重大影响，对公司未来相关期限
内经营业绩可能产生积极的影响。
（二）上述合同的签订和履行，对公司业务的独立性不构成影响。
五、合同履行的风险分析
上述合同已对合同主体、服务内容、质量标准、合同价格、支付方式、履行期限等必要
内容作出了明确约定，合同已正式生效。合同各方主体履约能力良好，具备履行合同的资金、
技术和管理等各方面能力。在合同履行过程中，如果遇到政策、市场等不可抗力因素的影响，
可能会导致相关合同内容无法如期或全部履行。敬请广大投资者关注投资风险。
特此公告。
诺力智能装备股份有限公司董事会
2019年1月18日
